“蒙冲”并非小舰，本文主要内容关键词为：，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
高中语文课本第一册的《赤壁之战》，两次出现“蒙冲”这个词。一处是：“刘表治水军，蒙冲斗舰乃以千数。”另一处是：“乃取蒙冲斗舰十艘，载燥荻枯柴，灌油其中，裹以帷幕，上建旌旗，豫备走舸，系于其尾。”课本中为第一处“蒙冲”所作的注解是：“蒙冲，一种蒙盖着牛皮的小型战船，行动迅速，用来袭击敌船。”但从课文内容看，第二处的“蒙冲”可装载燥荻枯柴，且用幕布围住，再在上面插上旗帜，还能将备好的小船系在它的尾部。据此可知“蒙冲”绝非小舰。“蒙冲”到底是小战船还是大战舰？
为此我查阅了有关资料：
《辞海》：艨艟，同“蒙冲”（沖）”。亦作“艨冲（沖）”。古代战船名。
《释名·释船》：“狭而长曰艨冲，以冲突敌船也。”
《资治通鉴》注：“艨艟即蒙沖，战舰也。”又注：“蒙沖以生牛皮蒙覆船背，两厢开掣棹孔，左右有弩窗矛穴，故不得近，矢石不能败。”
如果这些文字还不够说明“蒙冲”是大战舰的话，请再看：
《太平御览》引《吴志》：“黄袭讨黄祖，祖横两艨艟，夹守沔口。”
《后汉书·祢衡传》：“黄祖在蒙冲船上大会宾客。”
《明史·陈友谅传》：“是战也，太祖舟虽小，然轻驶，友谅军俱艨艟巨舰，不利进退，以是败。”
《中华汉语大辞典》：“艨冲，大型的战船。”
能够以“两艨艟夹守沔口”，能够在“蒙冲”船上大会宾客，可见“蒙冲”并非小舰，而是大型战舰。《明史》和《中华汉语大辞典》更是明白无误地称“蒙冲”为“巨舰”，为“大型的战船”。
那么，对《赤壁之战》中的“刘表治水军，蒙冲斗舰乃以千数”又该如何理解呢？我以为这是作者采用夸张手法，用来渲染刘表水军的强大。课本中对“蒙冲”所作的注解，前后不能自圆，显然是“误注”。