论文中中文翻译英文怎么超短

问：如何把中文论文翻译成英文？

1. 答：论文很长的话就有三种方法
   1悬赏很高很高的金额在百度提问，找翻译
   2现实生活中花钱找人
   3用google英文翻译一整页（在几种语言中，google英文翻译的最好）然后再修改顺序，单词，和语法。这样非常省事，既不用花钱，也不用等。自己动手来，自己也信任自己。google都把所有句子单词准备好了，相当于90%都准备好了，剩下的10%不会很难的。^0^
2. 答：找雅虎在线翻译就行了

问：我现在想把一篇中文论文翻译成英文的 请问最快的方法是什么 啊 很着急

1. 答：如果你为了报告，建议用Google，有道等在线翻译，再通过自己的修改就可以了。但如果你这篇论文质量比较高，要往外文期刊上投稿，建议你出钱请母语是英语的本领域的专业人士帮你修改，前提是你必须能够达到让他看得懂，
2. 答：从百度翻译上翻译过来不久行了，要不然就用金山词霸

问：如何把中文论文翻译成英文?

1. 答：论文很长的话就有三种方法1悬赏很高很高的金额在百度提问,找翻译2现实生活中花钱找人3用google英文翻译一整页（在几种语言中,google英文翻译的最好）然后再修改顺序,单词,和语法.这样非常省事,既不用花钱,也不用等....

问：英语论文翻译成中文应该注意哪些方面！主要是对于长句子的翻译方法！一个长句子需要翻译成几个短句子吗

1. 答：对于长句子的翻译要避免直译，尽量润色好一些。尤其注意长句子的结构，有的时候长句子中还有句子，这些句子作为某一个词的后置定语等，所以首先要分析句子的结构，找到主谓宾，其余的就是修饰成分了，这样翻译起来会好一些的。有必要的话可以分为几个短句子
2. 答：恩，对啊，中英文的一个区别就是，汉语常用短句，而英语中则有很多的长句，所以在翻译时一定要把长句的结构弄清楚，整出层次，再按中文的逻辑来翻译，切记要有中文的特色。
3. 答：长句子通常由从句组成，仔细分析其中每个从句分别指的是什么，再逐个击破！ 翻成中文可以变成几句话也可以一句搞定，看什么适合不适合了~

问：如何把一篇中文的论文翻译成英文

1. 答：论文很长的话就有三种方法
   1悬赏很高很高的金额在百度提问，找翻译
   2现实生活中花钱找人
   3用google英文翻译一整页（在几种语言中，google英文翻译的最好）然后再修改顺序，单词，和语法。这样非常省事，既不用花钱，也不用等。自己动手来，自己也信任自己。google都把所有句子单词准备好了，相当于90%都准备好了，剩下的10%不会很难的。^0^