趣味教学方法在法语教学中的运用论文_农爱婷

趣味教学方法在法语教学中的运用论文_农爱婷

摘要:随着社会的发展与科学技术水平的提高,信息化时代已经到来,传统的教学模式难以满足当前课程发展的需求,教师在教学过程中应积极转变传统教学理念与方法,结合实际情况采取多元化的教学方式,充分考虑学生的实际需求选择最佳的教学方法,否则会影响到最终的教学效果。因此,教师应明确趣味化教学方法在法语教学中的意义,根据传统教学过程中存在的不足,有针对性的提出创新措施,满足学生今后学习与发展的需求。

关键词:大学法语;课堂教学;趣味教学

一、传统模式下大学法语课堂教学中存在的问题

(一)缺乏艺术性的语言

受传统教学方法与教学理念的影响,教师在课堂教学过程中,更加注重为学生传授理论知识,忽略了教学语言的艺术性作用。为满足素质教育的要求,课堂当中的师生互动,教师会在教学过程中穿插相关问题,要求学生进行讨论与回答,不仅能够与学生进行互动,还能够了解学生对相关知识点的掌握情况。但是在实际的教学过程中,受各种因素的影响,因缺乏完善的教学方法,当学生回答正确后,教师并没对其进行称赞,但是当学生回答错误之后,教师则会采用一些批评性语言,使学生逐渐厌恶被提问的感觉。久而久之,学生产生逃避与厌烦心理,降低学习法语的积极主动性,影响最终的教学效果。

(二)教学方式单一枯燥

受传统教学模式与教学理念的影响,趣味化教学方式并没有在课堂教学过程中得到广泛应用,教师习惯性延续传统的教学方法,以板书的形式为学生传授教学内容。但是,受法语这门学科自身性质的影响,学生学习的过程中难以完全理解,再加上法语结构较为复杂。因此,在教学的过程中,教师需要花费大量的时间对板书进行整理,难以在有限的课堂教学过程中为学生传授更多内容,还会增加学生的学习压力以及疲劳感,逐渐丧失学习法语这门学科的兴趣。

二、趣味教学方法在法语教学中的应用策略

(一)应用信息技术

传统的教学方式相对单一枯燥,会直接影响到学生的学习效果,但是应用多媒体技术,能够有效改善这一情况。教师应做好课前准备工作,充分考虑教学内容与教学的实际情况,制定精美的课件开展教学活动,不仅能够减少板书时间,还能够降低教师的教学压力与学生的学习压力。新型教学方式能够长时间集中学生注意力,提高学生学习法语的兴趣。因此,教师应明确多媒体技术的辅助效果,不能完全依赖,在开展教学活动时对学生进行正确引导,保证最终的教学效果。

(二)设置教学情境

教师为在有限的课堂教学时间内为学生讲解更多内容,习惯性采取开门见山的教学方法,直接开展教学活动,尽管这样的教学方法能够提高课堂教学效率,但其中存在许多弊端。学生在上课之前,主要呈现出一种较为轻松的学习状态,并没有进行任何课前导入就讲解相关内容,难以集中学生注意力,影响学生最终的学习效果。因此,在实际的教学过程中,教师可为学生设置相应的情境,讲解正式内容之前,借助音乐与视频进行导入,引导学生积极参与其中,更加高效率的学习课堂内容。

(三)理论实践结合

为真正实现学以致用,提高学生的综合实践能力,法语教师在教学过程中,可采取理论实践相互结合的教学方式。

期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆归其根本,法语属于一门语言类学科,学习的最终目的就是为了交流,教师可以借助网络查询与法语相关的比赛视频,对学生进行正确引导,积极参与到实践活动当中,学生在准备比赛的过程中,可以学习到与法语相关的知识内容,另外,在实践的过程中,还能够锻炼学生的各方面能力。在法语演讲比赛当中,提高学生的口语表达能力,增加学生的胆识,使学生逐渐成为全面发展的人才。

(四)渗透法国文化

语言类学科的学习,单纯掌握词汇、语法等语言知识是远远不够的,还应学习语言所承载的文化,从不同角度学习知识,提高文化素养。法国与中国在文化习俗、宗教信仰等方面存在较大差异,教师在平日的课堂教学过程中融入法国文化,激发学生的学习兴趣,增强学生对未知世界的探索欲望。例如,在学习数字的过程中,完成最基本的发音教学之后,可让学生自由讨论,通过查阅的方式了解法国人表达数字的手势与我们是否存在差异,在模仿的过程中感受文化的魅力。

(五)观看法语电影

学生喜爱的课余活动主要有听音乐、看电影,教师可对学生进行正确引导,鼓励其充分利用课下时间观看法语电影、听法语歌曲,营造良好的法语环境,学生在轻松的氛围下,不仅能够接触到纯正的法语,还能够锻炼听力,了解法国本土文化。在课堂教学活动之余,教师应了解最新的法国电影动态,结合学生的需求对其进行推荐,还可适当布置相关作业。例如,学生观看电影之后,抄录印象深刻的句子,建立学习法语的成就感,了解文化的多元性。

(六)对比文化差异

语言和文化之间有着密切关联,两者相辅相成。汉语和法语这两种语言产生的文化背景存在较大差异,所承载的文化也有所不同,进而决定了两种语言的表达方式。因此,在教学过程中,教师应进行适当的语言文化背景知识导入。学生在学习法语的过程中,受惯性思维的影响,因缺乏对法国文化背景的了解,习惯性将汉语词汇的文化内容与法语词汇相混淆,产生一些语用错误。语言类学科的学习,并非单纯的将原语向译语进行简单转换,还应注重文化的迁移。

(七)融入法语游戏

教师在教学过程中,对学生进行正确引导,结合课文内容与学生的日常生活,融入一些对话游戏,游戏教学法能够起到事半功的效果。例如,在学习“无人称代词”表示天气的过程中,可为学生展示相关图画,将学生进行小组划分,用法语对蓝天、太阳、白云等词汇进行组句,学生在这一过程中发挥自身思维,对于表现优异的学生进行表扬,表现欠佳的学生进行引导与鼓励。教师在设计游戏时与教学目标相结合,学生在愉悦且紧张的氛围下学习法语。

三、结语

随着我国教育领域的改革与深化发展,社会各界对于教育质量提出了更高的要求。在法语课堂教学过程中,教师不仅要为学生传授相关理论知识,还应培养其各方面综合能力,满足社会发展的需求。法语教师在教学过程中不断累积经验,针对教学过程中存在的问题创新教学模式,提高课堂教学质量与效率,满足学生全面发展的需求。

参考文献:

[1].功能翻译理论视角下的标牌翻译思考——以北京奥运会场馆法语标牌译文为例[A]. 王润.厦门大学外文学院第九届研究生学术研讨会论文集[C]. 2016

[2].运用交际法理论分析法语原版教材Taxi!1及其对国内法语教材的启示意义[A]. 吕美琪.福建省外国语文学会2014年年会(暨海峡两岸翻译学术研讨会)论文集[C]. 2014

[3].从中德地理课本比较看市民素质的培养[A]. 冯革群.浙江省地理学会2014年学术年会——地理学与“两美浙江”建设论文摘要集[C]. 2014

作者简介:农爱婷(1998-08),女,汉族,籍贯:广西河池。

论文作者:农爱婷

论文发表刊物:《教育学文摘》2019年20期

论文发表时间:2020/4/23

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

趣味教学方法在法语教学中的运用论文_农爱婷
下载Doc文档

猜你喜欢