基于原乡规划的乡村旅游地提升策略
——以合肥市三十岗乡为例

殷滋言¹，洪占东²，孔玉莲¹，朱一诺¹

(1.安徽农业大学经济技术学院，安徽合肥230011;2.安徽省城建设计研究院总院股份有限公司，安徽合肥230051)

[摘 要] 新时代背景下乡村旅游是人民大众满足日益增长的美好生活的需要，乡村旅游是乡村振兴的重要抓手。选取大都市边缘的乡村为调研对象，结果发现：自然田园乡村景观、本土乡村意象是原乡情怀安放的主要景观载体，农业生产、乡村生活方式的感知使乡愁情怀更加强烈。因此，应整合当地历史人文、乡风民俗、艺术文化、农耕文化以及自然生态等特色资源，倡导艺术原乡慢生活方式，打造载有浓浓乡情、诱人乡景的美丽乡村。

[关键词] 乡村旅游地；原乡；策略；三十岗乡

1 相关背景与问题提出

随着大众旅游休闲时代的到来，旅游在新时代“满足人民日益增长美好生活的需要”的道路上肩负着重大历史使命^[1]。2018年文化与旅游部成立，文化与旅游深度融合迎来新机遇，文化为旅游赋予灵魂，旅游是文化传播的重要载体，新时代文旅的创新发展撬动了每个人心中追寻的“诗与远方”。

习总书记强调绿色发展：“留得住青山绿水，记得住乡愁”，树立绿色发展的观念，意味着要尊重生态发展规律^[2]，注重现代元素与传统文化融合，传承、创新发展优秀的历史文化与地域特色。乡村旅游重在乡愁文化，重在原乡情结，重在原生环境。

文化元素在高校导视系统设计中的应用具有极其重要的作用，因此，在进行导视系统的设计工作中，我们不但要充分的体现出其功能性，也要更好的体现出校园的文化魅力以及深厚底蕴，进而将校园的文化特色更好的表现出来，将艺术与功能完美结合，体现出现代高校所倡导的时代精神以及治学思想，使高校的校园文化以及思想内涵得到有效的传播。

2 原乡性概念诠释

原乡指原色本乡，是对故园、故土、故事、故人的记忆，是以原乡居民为中心，秉承天人合一的思想^[3]，保护与尊重自然生态环境，重视地域文化，对经过历史沉淀遗留下的有形和无形特色文化加以传承与延续。

3)研究方法的使用是否恰当准确对于我们的研究结果具有很大的影响。虽然我们现在的研究也有一定的优势，但是过于单一研究方法也可能会使得我们的研究结论真实性受到质疑。在以后的研究中，我们应该采用多种研究方法进行研究以弥补单个研究方法的不足，从而最大限度地去提高我们研究的准确性。

三十岗乡已连续开展各项节事活动，如桃花节、国际乡村马拉松、庙会、音乐节和崔岗艺术节等节事活动，很大程度上提升了三十岗乡的知名度^[5]。丰富的节事活动与广泛的大众参与促进三十岗乡多元主体的融合，多元文化的交汇碰撞，集中展示了自然与文化的地域性。三十岗乡的节事活动季节性比较明显，难以形成产业聚集，在乡村旅游发展过程中需进一步做强、做精节事产业。

本文以原乡居民和游客为切入点，思考如何将自然要素、本土文化、历史记忆融入现代乡村旅游与乡村生活。对原乡居民来说，这里是家乡怀旧情感寄托的载体，对乡村风貌、空间组织、邻里关系等有认同与归属感，对家乡味、家乡情有着眷恋，对游客来说在此体验最真实、朴实的乡村生活，乡愁情怀得以释放，灵魂得以自由，身心得以放松。

3 研究区域简介

3.1 区位优势明显，再次提升交通环境

三十岗乡属于安徽省省会合肥市庐阳区，位于合肥市西北部近郊区，紧邻合肥水源地董铺水库^[4]，是合肥市重要的生态屏障，兼具原生态的环境和紧靠市区，紧邻合肥各大交通枢纽，乡域距合肥西枢纽约8 km，距新桥机场仅18 km，距合肥火车站仅20 km。目前中心城区、长丰县和新桥国际机场对外交通系统顺畅，区域道路网络发达(图1)。新一轮三十岗乡总体规划对外交通高效的衔接，将进一步提升三十岗乡的交通环境。

图1 三十岗乡交通区位

3.2 乡村景观旅游资源丰富，加大整合力度

可见，原乡居民重视乡村原有的生活模式与历史文化的传承。原乡情感的寄托需要留住原乡环境，原乡情感可以通过一个触发器激活，一座老房子，一件工艺品，一项儿时的乡土游戏、一片原生材料都可能使原乡情感得以蔓延^[10]。因此，对于原生环境的重塑势在必行，结合现代生活需要，让村民寻找到心中的家。

图2 旅游资源分布图

3.3 节事活动多彩纷，升级做强节事产业

原乡规划理论提出的目的是为人民大众寻觅乡村情怀。乡村不仅是乡村人的生活家园，更是真实情感现实的依托地，在乡村灵魂得以飞翔，情感得以蔓延与自由。然而乡村建设手法的不当，使乡村意象渐行渐远，对原乡的期盼唤醒了人民大众的精神文化追求，在乡村建设中保持原生态的景观环境，重塑原真的历史民俗记忆，呈现原色的生活生产方式，展现原汁原味的乡村风貌。原乡理论包含以下主要内容：一是以原乡居民和乡土文化为本，坚持保有原生自然景观环境；二是通过寓意、教育的手法，增强原生记忆，尊重自然环境及地域文化；三是保持乡村原乡意境与创新融合。

利用崔岗良好的生态环境和艺术氛围，继续吸引各路艺术家前来居住创作，永远记住乡村的文化基因，用艺术的手法展示乡村的魅力，还原乡村本来的清新面貌。记录乡村发展的过程，力求创作出具有风土性的艺术品，同时引导当地居民深度参与，艺术融入生活成为常态。将流行元素与乡村旅游融合，在乡土氛围中体现出新风尚，创造出现代生活的“潮” 与“嗨”，举办艺术展览、街头互动、制作体验、充气月球、星光帐篷、动听音乐等感受艺术的神奇与美妙。

3.4 政策添力，精塑旅游发展环境

《安徽省“十三五”旅游业发展规划》提出大力推进旅游业与第一产业融合。合肥市《促进旅游业改革发展的实施意见》提出打造研学旅行“合肥模式”，将依托合肥自然、文化资源，打造中小学校外素质教育基地，发展研学旅行^[6]。《合肥市国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要》提出随着经济水平进一步提高，合肥环境建设进入了生态优先阶段，整合周边生态旅游资源，建设全国生态文化旅游名城^[7]。三十岗乡以农业为基础，发展生态休闲旅游，符合合肥市整体经济社会发展转型趋势，有利于合肥市生态文化旅游名城的打造。

《合肥市“十三五”农业和农村经济发展规划》中提出力争到2020年，全市休闲农业与乡村旅游接待游客数量、旅游收入分别突破5 000万人次、100亿元^[8]。随着三十岗乡旅游产业权重的加大，三十岗乡总体规划中估算2020年和2030年的全年旅游总收入分别达到2 800万和7 300万。政策上全力支持三十岗乡旅游建设与发展，借助政策优势，做好乡村旅游发展环境。

4 原乡感知的要素调研与分析

调研小组多次在三十岗乡进行调研，深度访谈，采取实地走访发放问卷与网络平台问卷两种问卷搜集方式，调研对象为游客与原乡居民，因调研考虑到近郊旅游的时限性，所以选择周末、十一长假期间及2018年春节期间实地走访。针对游客网络收集问卷130份，实地发放并回收有效问卷97份，针对原乡居民实地发放并回收有效问卷91份。

4.1 游客原乡感知的要素调查

调查中37%原乡居民认为已经找不到原有的乡村生活与邻里空间关系，城市化进程使乡村原有的生活方式与生活习惯逐步被改变，生活得到改善，环境得到治理，村庄人气不足，没有地方认同感，从事种植养殖业人员越来越少，乡村人口呈外流趋势，乡村民间传说也逐步失传。原乡居民表示居民点环境建设应更加注重乡土本色，营造阡陌交通，原有乡村生活延续，乡村规划建设融入村民生活，促进村民高度参与乡村建设。同时期待国家大科学装置新园区的建设在传承原乡文化的同时，也为三十岗乡带来新的宜居宜业环境。

三十岗乡作为合肥市后花园，是合肥市市民亲子游、上班族周末休闲的好去处。调查显示：游客来到三十岗乡的目的主要有亲近大自然以放松身心、感受农耕文化从而增加乡村知识、感受历史文化与艺术文化从中获得沉浸式体验等(图3)。

海内外学者相继投身于对个人信用评估模型的研究，目前已有不少研究取得了可观的成果，逐渐实现利用低成本的信用评估模型预测个人未来信用状况、提高金融机构操作效率、降低授信成本、精确估计消费信贷风险等目标，这为互联网金融的发展带来福音。本文着重从实证角度出发，探讨SVM和Logistic回归模型在个人信用预测中的作用。

图3 出游三十岗乡的目的

调查中发现在三十岗乡最能勾起游客心中家乡乡村记忆的要素分别是游客选择生产劳作场所与生活场景(27.22%)，游客选择乡村景观与乡村意象(21%)，游客选择邻里关系与社会环境(19.44%)，还有部分游客选择农家菜与农产品，以及淳朴民风等(图4)。

图4 在三十岗乡最能勾起游客心中家乡乡村记忆的要素

对三十岗乡印象最深、最能触动游客的乡村意象调查显示，游客认为田园景象印象最深刻(60%)，游客选择了艺术文化(15%)，其余选择历史文化、生活形态、乡土文化等(图5)。从寻找原色本乡的角度看，游客希望三十岗乡在农业生产空间、本土文化、历史文化、乡村景观、乡村风貌上进一步优化提升(图6)。

图5 在三十岗乡最能触动游客的乡村意象

图6 游客认为需要优化提升的要素

可见，三十岗乡文化资源整合力度不够，给游客留下的印象不深刻，游客对原乡感知重在乡土、乡文、乡情、乡景，重在挖掘乡村自然魅力，重在凸显乡村生产生活、乡村意象、乡村文化的原真性，游客喜欢原汁原味的乡土风味与地方特色。

4.2 居民原乡感知的要素调查

5.2.2 延续、提升乡土文化

图7 居民念念不忘的原乡记忆

三十岗乡坐拥董铺水库、明星水库、滁河干渠等生态资源，生态农业资源丰富，区域内国家4A级景区——生态农业旅游景区，历史人文底蕴深厚，有鸡鸣三县、李天馥等历史人文资源以及三国新城遗址公园。艺术文化已形成一定气候，已享有崔岗艺术村、异域风情的王大郢音乐村。向阳农庄、谷米田庄、瓜牛公园及东瞿美食村等休闲旅游产品已初现规模。三十岗乡生态优势及文化优势在资源利用中未得到充分体现，发展乡村旅游应该认清其生态优势及深化挖掘文化优势，以新的资源观来重新审视三十岗乡旅游资源体系。

4.3 乡村旅游地建设特色感知评价

地方特色调查显示，一半以上游客认为三十岗乡文化特色不突出，少部分游客认为无特色，不能留下深刻印象。因此旅游发展过程中应更加注重把握自然基底和文化底蕴，加强地方特色塑造，促进文化产业可持续创新发展。

5+2的工作模式使人们利用工作之余选择近郊休闲旅游，找回特定时空条件下的原色本乡，寻找到乡村的“原点”。游客希望在大自然中休闲放松，获得真实的乡村生活，体验朴实、安逸的慢生活，深度体验生态自然，享受乡村文化的独特之美。

图8 三十岗乡原乡特色感知评价

5 原乡规划引导下的乡村旅游地提升策略

在故乡留下“根基”、“祖业”、“落叶归根”、“节假日回家”是传统文化浸入村民灵魂的重要体现，也是三十岗乡村民一直坚持的信仰。正是这一传统思想，让远行的人对根脉的深情，割舍不下乡愁情缘。也正是这一传统文化的养育让我们开始思考如何满足美好生活的需要，如何安置原乡情怀。

例4 (康佳公司)荣获“中国驰名商标”，还荣获“中国十佳绩优上市公司”、“中国技术开发实力百强企业”和“全国质量效益型先进企业”等称号。

三十岗乡面临着文化不凸显，水源地保护限制，城市化的冲击等问题，如何将休闲农业，文化产业与专业教育产业深度创新融合，如何将原乡规划思想渗透进乡村规划策略中，解决上述问题将成为三十岗乡乡村旅游升级的重要突破口。本文根据实地考察、访谈、市场分析、当地支持力度以及游客居民对于原乡要素的感知，提出切实可行的规划策略。将原乡理念融入三十岗乡旅游地策划。以原乡规划思想为先导，尊重生态资源，深度挖掘、活化历史资源，融合当地乡村生活、民俗文化，提升生活体验与文化感知的价值。依托三十岗乡优越的地理位置，整合当地历史人文、乡风民俗、艺术文化、农耕文化以、休闲农业以及自然生态资源等特色资源，倡导一种不同于都市生活的艺术原乡慢生活方式，打造载有浓浓乡情，诱人乡景的美丽乡村。

5.1 原生景观的保护与提升

三十岗乡是合肥市近郊水源保护地，旅游发展不可能依托大规模建设，发挥绿色环境优势，坚持生态创新发展，守住合肥周边最美的一片乡村田园，保护合肥市的“大水缸”，为合肥市提供饮用水，建设慢节奏的乡村田园体验区。

三十岗乡境内有数条500 kV高压线穿境而过，高压线因其一定危险性，对线下农业有一定限制。策划以生态农业为主要特色，通过种植观赏价值高并且符合规范的农作物，结合大地艺术景观打造技术，以景观创意取胜，将高压线下的农业区打造为创意农业走廊，作为游客慢享休闲健身的好去处，让高压线不再“高压”，而是化身为五线谱的一根根线，吟唱出最动听的田园音符。

对滁河干渠带、东瞿路、大姚路等现有道路进行提升，在节点处设置休闲驿站，注入丰富的赛事活动，丰富三十岗乡慢享绿道网络，提供生态休闲场所空间。

5.2 原乡文化的传承与创新

在乡村振兴的大背景下，迫切需要重塑三十岗乡的文化体系，引入现代人偏好的现代艺术等优秀文化，同时保护和传承特色历史、民俗文化和农耕文化，使游客与村民过去、当下、未来的原乡情怀在此自由飞翔，在人文情怀中寻找科学发展规律。

5.2.1 追寻、活化历史文化

采用现代技术手段追忆历史，活化利用三国遗址公园。合肥新城建成后，爆发了三次合肥之战，每次战役均可圈可点，展现了用兵的智慧与战术，同时合肥之战的爆发是三国时期多方势力角力的产物，直观反映出当时局势的变化，是认识三国文化的重要窗口。利用三国遗址公园的现有基底背景，搭建历史舞台，通过实景演艺的方式生动直观地重现合肥之战，以合肥新城这个点带动人们对三国时代的认识利用武术、马术、声光特技等。可将合肥之战原地演绎，重塑三国时期的历史场景，感受古战场的恢宏气势，提升爱国主义情怀。在现有景点基础上增加满足游客互动体验的项目、展现合肥历史的项目以及汉风主题项目，并通过三国文化节的开展提高景区的核心吸引力与影响力，根据研学旅游的市场需求，将国学馆、庐阳书院以及三国新城遗址公园其它景点或设施等“三国元素”贯穿文化节，弘扬三国历史文化、满宠名人文化、传统国学文化，开展三国人物真人秀、三国文物展、书画作品展、三国影视作品、三国CS争霸赛、手机微摄影比赛等，使这里成为知识的课堂，成为文化的绿洲。举办三国文化节，让三国文化渗透寻常百姓生活，深入三十岗乡青少年户外实践基地，弘扬三国“德为先”的三国精神，讲三国故事，说三国成语，品三国文化等。

土生土长的居民是原乡的守望者，是优秀农耕文化的创造者，是本土文化的传承者^[9]。祖祖辈辈的本土居民将其生活方式与当地的自然生态系统相融合，依附天时、地利和人和，形成本土文化特征，对文化的形式和内涵进行创新。在调查中发现，原乡居民念念不忘的原乡记忆主要是血缘与地缘关系、乡村景观与乡村意象，乡村慢生活方式、传说故事、农忙田间地头聊天、打桥牌，孩提时代乡土游戏，对原乡要素的追忆，激发着原乡居民情感，对根的认同(图7)等。

调研发现亲子游中大多数家庭都是80后90后带着父母孩子一起体验农事活动与乡野趣味，农事活动是三十岗乡村民选择的生活态度与生活方式，结合现代农业园的规划，通过原乡、原俗的农事体验，让象牙塔里的孩子们深刻领悟“粒粒皆辛苦”的生活道理，同时讲述民间农事及农作物发展规律，如讲述二十四节气和时令文化，流传老祖宗留下的农事经验。体验农业器具的使用，结合农耕文化诗词谚语，让年轻人了解各类农用工具的特性。结合健康运动开展农耕竞技活动，紧扣“农情、农趣、慢乡”的生活主题，不断演绎乡土风情与原乡健康运动，倡导健康文明，促进乡风文明发展，在竞技活动中感受浓浓的乡土气息，原生清新自然的味道，传承绿色饮食文化。采用新型科技体验多元化农耕文明，如VR互动体验农业、立体农业等新时代农业。

（1）用户体验层：该层面向用户展示服务事项，通过流程服务中心的模式，将所有的用户体验整合起来，从而实现真正的“一站式”服务效果。

活化民俗文化，三十岗乡具有优秀的地方民俗文化，庐州木雕大师王勇呈现出大量优秀木雕作品，不要让传统技艺失传，当代工艺在传承中新生，结合崔岗原乡艺术，策划木雕作品展，让广大民众对传统技艺有深刻的认知与了解，一件件返璞归真的的手工作品是生活艺术的体现，找出文化创意引爆点，形成文创产业的再度升华。精心搜集民间传说，以火龙三十岗传说为主题，结合地方手工技术雕刻火龙，以寓去灾吉祥的意思，同时以文学创作的形式，创作、加工不断流传下去。同时在三十岗中小学地方课程教学中融入家乡自然、历史、文化等本土知识与活动，以地方课程为载体传承民间故事，培养学生的乡土情怀和对优秀民俗文化的认同。

功能翻译理论。从20世纪50年代起，西方翻译理论基本上是与语言学同步发展的, 翻译理论家大多从语言学的角度分析研究翻译。而20世纪70年代出现于德国的功能派翻译理论则独树一帜，摆脱了当时盛行的对等翻译理论的束缚，明确指出仅靠语言学是不能解决翻译问题的，从而拓宽了翻译理论研究的领域，赋予翻译更多的涵义。

5.2.3 传播、创新原乡艺术文化

混凝土充灌完成后，应同时进行护面混凝土的清洗、养护。一般养护期为7天，要求在此期间护坡表面处于润湿状态。

式中:ND i为各部门对非能源中间投入的需求量，PX i为不含税的产品单位成本，PN i为非能源中间投入的价格，XP i为各部门的总产出，为非能源中间投入的CES份额参数，KEL i为各部门对初始要素与能源合成的需求量，PKEL i为合成价格。

艺术结合乡土本色，始终坚持原乡理念，让原乡居民认识回家的路，以主人翁的姿态积极融入乡村艺术，艺术家租用农民的闲置住宅，进行艺术加工，尽量保持房屋原貌或改造依旧使用原生材料，在内部植入艺术元素。呈现原生态的乡村意象，时尚艺术与原生本土活动深度融合，举办多种集艺术与乡土气息于一体的文化活动，崔岗现有的集市活动中加入文创活动，使文创延展至村民生活日常。

艺术家将乡村生活场景、乡村风貌、乡土肌理等生活原型以写实方式记录下来，在未来乡村生活中通过文化创意再将曾有的生活呈现给原乡居民，重塑乡村风味，以文化创意手法，激活空间，塑造场所感，如2019年故宫红红火火过大年，以文化创意激活了历史、民俗文化，将文化融入生活，提升博物馆环境。

5.2.4 融合、发展研学与科学文化

调研发现亲子旅游、研学教育市场基数大，容量不断增长，研学旅游已融入合肥市青少年教学环节，产品外延扩大。

535 干扰素调节因子 8 抑制辅助性 T 淋巴细胞 17 分化在白塞病发病机制中的作用 林晨红，管剑龙

三十岗毗邻董铺水库，大部分地区属于水源地保护区，坚持绿色发展导向，策划在南部建立合肥水源保护区文化公园，让游客在欣赏董铺水库秀美风光同时，通过文化墙、景观雕塑等形式感受三十岗乡的大义精神，创造“饮水思源”的乡村景观与文化符号，成为思想教育基地。

结合桃蹊农场与田园开展农耕教育；古城小学教育与三国历史文化结合，重温经典，开展国学教育；合肥综合性国家科学中心大科学装置项目入驻三十岗，积极构建企业和服务平台、自然生态与高端科技融合、创新创业模式，结合前沿科技，开展未来教育，还原本真，融合科技，从顶层设计到产业规划再到落地场景搭建，将先进教育理念全环节全链条植入，将研学“寓教于乐”极致化演绎。

构件约束及边界条件：网架结构均采用热轧无缝钢管，各杆件之间全部铰接。网架与东西侧钢柱采用铰接连接。钢柱间刚性系杆，交叉支撑均与钢柱铰接。桁架柱支管底部按照刚接考虑。

5.3 乡村空间格局的延续与发展

三十岗乡地形为岗冲起伏的残丘，乡村以其独特方式不断发展，规划中保持乡村公路独特的韵味，在乡村肌理中营造阡陌交通。

2月5日，南宁市与苏州同捷汽车科技发展有限公司签署项目投资协议，双方将合力打造南宁市新能源汽车生产基地，总投资60亿元的新能源汽车整车及电池包动力系统项目落户南宁。根据协议，同捷科技与南宁市共同投资建设新能源汽车整车及电池包动力系统项目，年产15万辆新能源汽车和5 GW·h电池包动力系统，配套建设汽车科研中心、试验检测中心，建成后企业具备产品正向开发能力，项目全部投产后预计年产值超200亿元。

乡村生产、生活、休闲娱乐空间承载了太多的记忆与情怀，不同空间展示了乡村生活的不同纬度，将原生简朴美、乡村美学融入乡村多元复合的功能空间，融入进乡村的功能性需求与精神文化需求。乡村空间承载着故事，承载着乡愁，进行原有空间重构。重构不是复原，需要注重原真性与创新手法。乡村建筑以四合院为主要形式，白墙黑瓦为主要元素，在原有建筑的基础上，利用乡村原生的材料进行乡村风貌延续，如毛石、黄土、红砖等，用传统古法技艺建造，用原生的材料，如石砌院墙、白墙黑瓦，房前屋后有果树井台，风格既符合当代审美要求，又具有农趣，生活或游走在这感受慢生活的氛围。延续原有的邻里交往空间，农忙时春种秋收，农闲时聚众偷愉，以现代技术手段还原记忆中的休闲娱乐活动，如树下聊天、田间地头打桥牌的场所建设；根据游客市场需求，结合特色餐饮、休闲公寓、农家体验等，创造品农家菜、购农产品的特色空间。

5.4 淳朴乡风的维系与培育

通过原乡规划的植入唤醒村民的文化保护意识、乡村景观优化意识、民风民俗维护意识。规划将历史文化、艺术文化渗透至村民日常生活，通过整体环境浸染，摈弃消极的农村文化，将先进思想文化渗透进村民的日常生活，加强村民与游客，与艺术家的融合，创建文明的新型邻里关系以及模范家庭。并借助互联网和计算机等手段进一步提升村民的生活品质，推动乡村民风与城市多元文化的融合，适应新时代经济社会的发展，弘扬新风正气。乡土本身是最有魅力，乡村建设需要原乡居民的高度参与，村民以主人翁的姿态积极吸引游客前来，吸引乡贤入村，真正实现“以人为本^[11]，真正让乡村有活力，真正消除“空心村”现象。

美丽乡村之美，在于自然环境的生态之美，在于优秀传统文化的内涵之美，在于本土民风的淳朴之美，因此在乡村发展过程中需要融合地域、历史、民俗、时代特征，并加以不断的创新，实现青山绿水，承载浓浓乡愁。

参 考 文 献

[1]党的十九大代表、国家旅游局局长李金早：自觉担负起新时代历史使命更好满足人民美好生活需要.[Online]Available:http:∥www.ctnews.com.cn/art/2017/10/25/art_237_11689.html[2017-10-25].

[2]在乡土文化中探寻乡村振兴的力量.[Online]Available:http:∥www.xinhuanet.com/ent/2018-03/28/c_1122597305.htm.[2018-03-28].

[3]杨振之. “原乡规划”理论在乡村旅游规划中的运用[N]. 中国旅游报,2013-05-15(014).

[4]三十岗乡：大水缸边的生态农业福地[Online]Available:https:∥ah.sina.cn/news/s/2016-03-03/detail-ifxqaffy3544983.d.html?from=wap.[2016-03-03].

[5]于海洋. 基于“区域—社会—经济”视角下乡村旅游规划研究[D].合肥：安徽农业大学,2016.

[6]安徽省人民政府关于促进旅游业改革发展的实施意见.安徽省人民政府网.[2014-12-30].ah.gov.cn/UserData/DocHtml/1/2014/12/30/8328122751133.html.

[7]合肥市国民经济和社会发展第十三个五年规划纲要[Z].合肥市人民政府,2018.

[8]合肥市“十三五”农业和农村经济发展规划.[Online]Available:https:∥www.tuliu.com/read-47131.html.[2016-12-2]

[9]王丹丹. 台湾现代主义小说研究[D].济南：山东师范大学,2018.

[10]王新歌,陈田,林明水,等.旅游地“留住乡愁”的文化空间框架及对策[J].中国名城,2018(4):64-70.

[11]和红星,吴淼.自我造血规划助力——乡村规划在袁家村应用的启示与思考[J].城乡规划,2017(1):73-78.

Promotion Strategy of Rural Tourism Destinations Based on Original Township Planning ——Take Sanshigang Township of Hefei City as an Example

YIN Ziyan¹，HONG Zhandong²，KONG Yulian¹，ZHU Yinuo¹

(1.Economics and Technology College of Anhui Agricultural University ，Hefei 230011，China ； 2.Anhui Urban Construction Design and Research Institute General Institute Co .，Ltd .，Hefei 230051，China )

Abstract ：Rural tourism in the new era meets people’s need for a better life. Rural tourism is an important starting point for rural rejuvenation. The selection of rural areas on the edge of the metropolis as a research object revealed that the natural rural landscape and the local rural imagery are the main landscape carriers for the hometown sentiment. The perception of agricultural production and rural lifestyle makes the feelings of homesickness stronger. Through collecting the suggestions of tourists and villagers on the original villages in SanshiGang township，Integrating local historical and cultural resources，folk customs，arts culture，aricultural culture，leisure agriculture and natural ecology，the paper proposes strategies to upgrade rural tourism destinations，providing reference for rural tourism planning in villages and towns around Hefei and other areas.

Key words ：rural tourism destination；original township；strategy；sanshigang township

[收稿日期] 2019-04-15

[基金项目] 2017年安徽省大学生创新创业训练计划：基于原乡规划下的乡村景观规划策略研究——以合肥市三十岗乡为例(201713616004)。

[作者简介] 殷滋言(1986-)，女，安徽安庆人，安徽农业大学讲师，硕士，注册规划师。研究方向：乡村规划。E-mail:975937543@qq.com；洪占东(1984-)，男，安徽蚌埠人，安徽省城建设计研究院总院股份有限公司高级工程师，注册规划师。研究方向：旅游规划。E-mail:287663137@qq.com。

DOI ：10.19703/j.bbgu.2096-7276.2019.10.0025

[中图分类号] F592

[文献标识码] A

[文章编号] 2096-7276(2019)10-0025-08

[责任编辑 江元杪]

标签：乡村旅游地论文;  原乡论文;  策略论文;  三十岗乡论文;  安徽农业大学经济技术学院论文;  安徽省城建设计研究院总院股份有限公司论文;