图书馆泰国信息资源进口研究
苏瑞竹，肖龙翔，胡雅琼
(广西民族大学 管理学院，广西 南宁 530000)
摘 要： 近些年来，随着“一带一路”倡议的不断发展，我国与东盟国家的关系不断拉进，而这也对我国图书馆东盟信息资源馆藏的丰富性提出了要求。文章针对图书馆泰国信息资源的进口工作，分析了当前图书馆泰国信息资源进口情况及图书馆对泰国信息资源进口现状及存在的问题，探讨了图书馆泰国信息资源进口需要考虑的问题与对我国泰国信息资源进口工作的启示，为我国图书馆泰国信息资源进口工作效率与质量的提升提供了一定的参考。
关键词： 泰国；泰国信息资源；进口
2013年，习总书记在国事访问期间提出了“一带一路”倡议。近些年来，该倡议不断在东盟国家产生积极影响。2018年7月，中国轻轨项目落地泰国，为泰国的基础设施建设提供了重要支持。在此背景之下，我国与泰国的交流不断加深，对于泰国信息资源的需求也在不断增长[1]。但目前，我国图书馆的泰国信息资源馆藏仍不够丰富，并存在交流不畅、出版信息不对称等问题，针对这些问题与不足，我国的图书馆泰国信息资源进口工作，仍存在着较多改进的空间，以期更好的实现泰国信息资源服务，助力我国的“一带一路”倡议。
1图书馆泰国信息资源进口情况
1.1 泰国出版物进口政策
作为一种特殊商品，出版物的进口管理与普通商品有着一定的差异。目前在我国，有关出版物进口的相关法律法规包括《出版物管理条例》、《中华人民共和国海关进出境印刷品及音像制品监管办法》、《出版物进口备案管理办法》等[2]。
护士应根据患者自身危险情况评估患者可能发生的安全隐患,强化护患沟通,了解患者病情、掌握病史,并明确有无低血压、心脏病等疾病;加强病房巡视,及时发现隐患和处理,以免出现意外。同时加强陪护者的指导和教育,使其合理为患者按摩、喂食和喂水,避免自行调节输液滴速;定时为患者翻身叩背,预防压疮的发生。
根据规定，如需进口泰国出版物，需通过具备国家认定资质的出版物进口单位。目前，我国具有进口许可的单位包括中国图书进出口总公司、北京市图书进出口有限公司在内的42家单位。此外，进口泰国出版物还需经过一系列的手续办理。首先由要向省级以上主管部门办理进口备案手续，并由该主管部门出具通关函，再通过具有国家出版物进口许可单位进口，并将通关函交由海关检验。而如需进口泰国的数字数据库，则需要由国务院批准的具有资质的单位进行进口工作，且需按照规定办理进口的备案与审批的手续[3]。
1.2 泰国出版物进口途径
图书馆泰国出版物进口，主要包括购入式进口与非购入式进口两种途径。购入式进口，主要包括现货购买、书目购买、期刊预定、数据库购买、图书展销等方式，指的是图书馆通过与图书出版社、报刊出版社等出版机构的直接联系，与其直接进行的关于出版物进口的合作。而非购入式进口一般是指国际交换等不包含直接经济交易的进口方式。不同国家的图书馆，都收藏着很多通过普通采访手段难以获取的信息资源。
[1] Robert O. Keohane, Joseph S. Nye, Power and Interdependence (Third Edition), 北京：北京大学出版社, 2004年, p. 29.
1.3 泰国主要出版机构分析
1.3.2 泰国报刊出版机构。泰国的报刊行业，以私营报刊企业为主，以泰文报刊为主流，目前最为主要的报刊出版集团包括Siamrath、Nation Multimedia Group、The Post Publishing及Daily News等出版机构，其中Nation Multimedia Group和ThaiRaht年发行规模均超过一百万份，为泰国国内最具影响力的报刊发行机构之一。
图书馆应对读者的泰国信息资源有详细的调查与分析，充分掌握读者对于那些泰国信息资源有着较多的需求，有针对性的进行购买，以满足大多数读者的泰国信息需求为目标，购买能得到一定程度利用的泰国信息资源，避免出现购买的资源长期处于无人问津状态的现象出现，减少图书馆经费的浪费，实现有限的经费与读者信息需求之间的有效平衡。
现有不少资料已经反映出，预警指标应当是针对集中居住地、水电气通信等基础设施、厂矿企业等保护对象而言的，在流域中所处的位置不同，其值应当是有所区别的。在资料积累和确定方法深入分析的基础上，结合山洪灾害管理的工作要求，精心设计，将较为成熟的模型有机嵌入山洪灾害监测预警系统中，成为山洪灾害管理工作内容和业务流程的有机组成部分，根据当地的自然地理环境和人类活动情况，因地制宜地进行预警指标的修订，适时快速计算出成果，为山洪预警提供更多的主动避险时间。
表 1泰国主要图书出版机构
泰国的出版业，近年来不断朝着国际化和多元化的方向发展，在国家一系列政策的扶持和推动下，泰国的出版业得到了快速的增长，并形成了一批具有较高影响力，在业内具有一定地位的出版机构。
表 2泰国主要报刊出版机构
1.3.3 泰国数字出版物出版机构。泰国的数字出版物发行机构，包括期刊数据库、论文数据库、研究机构数据库等多种类型，随着近些年来的快速发展，出现了Thai Digital Collection等一批具有一定影响力的数字出版机构。
在数字化时代，网络中大量的网络资源为用户信息资源的满足提供了更多的便利，图书馆也对数字资源的获取与服务日渐重视。在图书馆对泰国信息资源的采购时，有关学位论文、音视频资源等数据库的购买也是重要工作之一。但在数字化时代，版权问题一直较为敏感，如在双方资源合作的过程中出现了版权方面的问题或纠纷，会对我国图书馆造成名誉与资金方面的严重损失，并会直接影响到双方之后的资源合作。因此，我国图书馆在与泰方数据库商进行合作时，需要对于所购买资源的版权问题高度重视，严格界定所购买资源的版权所有方，保证所购买资源的版权问题得到解决。此外，关于纸质资源的版权问题，图书馆也应与泰国出版机构进行详细的沟通，确保所进口资源不出现版权纠纷，影响后续的进口工作。
表 3泰国主要数字出版物出版机构
2图书馆对泰国信息资源进口现状及存在的问题
2.1 出版信息不对称
目前的图书馆泰国信息资源采购工作，出版信息的不对称，造成了图书馆泰国信息资源的缺乏与质量不高等问题。信息不对称，主要指的是图书馆对于泰国主要的图书、报刊及数字资源出版机构掌握不全面，也没有获取这些出版机构的全部出版信息，这就在图书馆选取所要采购的信息资源时只能片面、局限的选择一部分信息资源，而会遗漏较多具有较高价值的、本馆所需的信息资源，影响图书馆馆藏的质量以及资源服务效果[4]。
2.2 缺乏书目数据
出版机构出版书目，是图书馆进行资源采访工作的重要依据。图书馆的采访工作，建立在及时的获取出版机构书目数据的基础上。只有获取全面完整的出版书目信息，才能通过细致的分析与挑选确定图书馆的采购资源。
但由于异国间信息交流的困难和复杂，图书馆与泰国出版机构间有时会存在交流沟通不畅的问题，使得图书馆难以及时获得泰国出版机构的最新书目信息，影响图书馆泰国信息资源采访工作的效率与质量。
2.3 数据库系统不成熟
近些年来，在信息技术不断发展的现状下，图书馆持续的受到冲击。网络信息的增长大大减弱了读者和用户对于图书馆纸质文献资源的需求，使得图书馆的资源利用率与读者到馆率均存在着不断下滑的趋势。对于图书馆而言，改变纸质资源为核心服务资源的现状，为用户提供更多更高质量的数字化信息资源已成为了很多图书馆的工作重心。
在此情况下，有关泰国数字化文献资源的采购也将成为双方合作的关键。我国图书馆与泰国间的合作不再仅局限于纸质文献资源的购买，而是纸质与数字资源共同购买的更高层次的合作。
均定位误差始终保持最小,表明本文改进算法优于其他定位算法,验证了本文灰狼算法改进方法的有效性以及本文定位算法的有效性。信标节点的成本比较高,信标节点的数量直接影响整个网络的成本。本文定位算法当信标节点所占比例大于30%以后,平均定位误差变化趋于平缓,在相同定位误差下,本文算法需要的信标节点的数目较少,能有效的节省网络成本。
信息资源的质量，决定着图书馆信息资源服务的质量与效果。在图书馆在对泰国信息资源进行采访工作中，对所选资源的质量进行详细的分析与调查，是采访工作最重要的环节之一。如对于某一本图书，可能会存在多个出版社出版的多个版本，不同版本间的质量参差不齐，影响着读者的阅读体验。在进行采访工作时，需对每一种类型的泰国信息资源进行挑选，选择最具质量、最具价值、最能满足读者信息需求的泰国信息资源。
2.4 两国图书进出口交流渠道不通畅
根据我国的与进出口有关的《出版物进口备案管理办法》、《出版物管理条例》等法律法规规定，我国如需从泰国进口纸质出版物，需要经过一系列的程序。主要程序包括向省级以上相关部门办理进口备案手续、取得通关函、海关检验等。而对于数据库等数字信息资源的进口，还需依法办理其他的一些相关手续。
宋娟很快说服了父母，在父母的帮助下，她用很低的价格收购了那些没人愿意要的柚子，然后请乡亲们加工，当大家听说宋娟是要把柚子皮做成菜肴原材料后，纷纷善意地劝阻她说：“你考虑仔细了没有？又要出钱收购柚子，又要给我们开工资，万一卖不出去，你的损失就大了。”
从以上流程规定可以看出，我国图书馆如想从泰国进口文献资源，需要依法履行一系列的进口手续，而这些手续的办理要较长的一段时间，因此在实际的进出口工作中，由于时间上的拖延，双方在沟通上存在着一定的困难，无法保证双方及时有效的沟通，经常对实际的泰国信息资源进口工作造成时间与资金方面的损失。
3图书馆泰国信息资源进口需要考虑的问题
3.1 版权问题
（7）“项目质量”包含16个自由节点（具体名称如表3所述），这些自由节点反映的都是高质量培训项目的特征，也就是说，当一个再就业培训项目具备更多这些节点所描述的特征时，个体更倾向于认为项目是“有质量的”。其中，有七个自由节点属于36个自由节点中的A类节点（即主要因素），分别为“有技能技术含量的”“有针对性的”“可应用于实践的”“具有专业性的”“特定领域的”“易懂易学的”“有广泛市场需要的”。
观察组：共41例，男24例，女17例；年龄范围51～78岁，年龄（64.4±7.1）岁；原发心脏病为高血压性心脏病13例、冠状动脉性心脏病22例、扩张型心肌病5例、瓣膜性心脏病1例；美国纽约心脏病学会（NYHA）心功能分级Ⅲ级28例、Ⅳ级13例。
3.2 投资产出问题
图书馆经费是维系图书馆日常工作的资金来源。作为中国公共服务机构的图书馆，它的经费主要来源于上级政府或高校的直接财政拨款。对于一些图书馆而言，它每年所获得的经费较为有限，在进行信息资源的购买时，会对资源购买投入所能获得的汇报进行预估，预估的结果会直接影响其资源的采购。在图书馆内，泰国信息资源的利用率一般较低，对泰国信息资源有需求的读者用户较少，因此图书馆需要充分的分析该种资源的投资产出问题。
1.3.1 泰国图书出版机构。目前，泰国图书出版社共有五百余家，其中，大中型出版社占据了市场份额的六成以上，最具代表性的图书出版社包括Amarin、Nanmeebooks和Hongsamut等。
3.3 质量问题
但与此同时，我国图书馆有关泰国信息资源的数据库建设尚未完善，一些图书馆的数据库并不具备对泰文的有效识别，使得从泰国进口的数据库资源无法直接与本地数据库关联，这也就影响了目前很多图书馆的泰国信息资源进口问题。数据库的不完善，导致很多图书馆对于泰国信息资源望而却步，也直接导致了信息服务质量的降低。
4图书馆泰国文献信息资源进口的对策
4.1 与出版社、出版公司直接合作并取得书面信息
通过上文的调查研究可以看出，在图书、报刊、数字出版物等资源类型方面泰国均有着几家核心的出版机构。在我国与泰国之间进行资源合作时，应直接与这些在各自领域具有一定影响力、具备一定进行国际信息资源合作的经济实力及经验的出版机构进行沟通与联系，并对双方的合作达成一致，确定双方的合作[5]。在于出版机构的直接沟通时，可从对方获取关于该出版机构所出版的信息资源的详细目录列表，经过详细的资源分析及与本馆实际的信息需求相结合的综合考虑之后选择本馆最为需要的，最能满足本馆实际信息需求的信息资源，这样才能真正做到借助引进本馆用户所需要的信息资源，以在满足读者信息需求的情况下提升自身的信息服务质量的目的。
4.2 由专业人员勾选书目，提高文献利用率与投入产出率
泰文书籍，由于其语言的特殊性，在图书馆进行采访工作时，会遇到较多的困难。采访馆员对泰文书籍的了解有限，无法科学准确的选择最具价值、本馆最为需要的泰国信息资源，容易造成所采购的信息资源利用率较低的情况，对图书馆的经费造成损失[6]。
试析道路桥梁设计中的问题和施工中的裂缝成因……………………………………………………… 谷进会（1-154）
因此在实际泰文书籍采访工作中，图书馆应与专业的教师或研究人员合作，由他们帮助图书馆勾选所要采购的泰国信息资源，以提升购买泰国信息资源的利用率与投入产出率，最大程度上满足读者的泰国信息需求。
4.3 加强与相关进出口公司的合作与交流
受限于两国关于信息资源进出口的相关规定，在图书馆办理泰国信息资源进口手续时，一般需要较长的一段时间，如无法与泰国方面保持较为良好的沟通，便会影响到进口工作的效率。因此在实际工作中，图书馆应保持和加强与我国和泰国双方进出口公司的密切联系与沟通，将最新的进度信息报与进出口公司，在信息透明的情况下有效的提升进口工作的效率。
4.4 重视读者对图书馆泰国信息资源的反馈信息
图书馆的馆藏信息资源，是以能有效读者信息需求为最终目的的。为了实现这一目标，需要广泛的收集读者有关本馆信息资源馆藏的反馈信息，并根据这些信息及时调整本馆的采访策略[7]。
读者对于馆藏泰国信息资源的反馈信息，包括对于泰国信息资源阅读满意度、资源利用情况、资源需求意见等等。如能及时的搜集这些反馈信息，并对图书馆的泰国信息资源进口工作进行调整，对图书馆信息资源质量的提高具有着重要的促进作用。
4.5 促进泰国信息资源进口中的政府采购
当前的图书馆采访工作，已越来越重视政府采购的参与。通过实行政府采购，图书馆可最大程度的利用有限经费采购到更多的信息资源，有效提高馆藏质量，已提成图书馆的服务质量。
因此，在泰国信息资源进口工作中，加强政府采购的作用，通过政府间的合作或政府与泰国方面的沟通打通交流障碍，借助政府资源在保障资源质量的情况下获取更多优惠的泰国信息资源，可有效的促进图书馆泰国信息资源进口工作的更好开展。
5结束语
泰国国内出版机构众多，拥有众多具有较高价值的信息资源。而目前，我国图书馆对于泰国信息资源进口工作仍存在着一定的不足。在此现状之下，图书馆通过与泰国出版社更密切联系、对读者反馈信息的重视、对文献利用率的提升等工作，促进图书馆的泰国信息资源进口工作，有效的提升我国图书馆泰国信息资源服务的质量，在未来一定可以体现其对于我国“一带一路”倡议发展的重要价值。
[参考文献]
[1] 邹立刚.中国-东盟共建南海海上丝绸之路的战略思考[J].海南大学学报(人文社会科学版),2014,(4).
[2] 黄胜国,徐文贤.高校图书馆数字资源采购步骤及策略研究[J].新世纪图书馆,2009,(4).
[3] 贾松林.图书馆电子资源的采购策略研究[J].经济研究导刊,2011,(16):188～189.
[4] 陈学清.信息不对称对中文图书采访工作的影响及对策[J].图书馆论坛,2011,(5):91～93.
[5] 贾松林.图书馆电子资源的采购策略研究[J].经济研究导刊,2011,(16):188～189.
[6] 苏瑞竹,胡雅琼,肖龙翔.东盟出版发行特点对图书馆采购的启示[J].科技文献信息管理,2018,32(1):1～6,64.
[7] 陈晶.从用户的可用性角度看网络环境下图书馆信息资源建设[J].情报资料工作,2002,(1):54～56.
中图分类号： G253
文献标识码： A
文章编号： 1007—6921(2019)19—0097—03
收稿日期： 2019-06-05
基金项目： 本文系国家社科基金一般项目“‘一带一路’战略的东盟信息资源支撑及开发策略研究”(项目编号：16BTQ023)和广西民族大学2017年研究生教育创新计划项目(田野调查项目)“泰国出版物对外出口现状调查及其对图书馆东盟文献采购的启示”(项目编号：gxun-skgdc201707)的研究成果之一。
标签：泰国论文; 泰国信息资源论文; 进口论文; 广西民族大学管理学院论文;