习近平视察安徽讲话的态度资源评价功能研究
张廷群，胡明涛，赵亚林
(亳州学院 外语系，安徽 亳州市 236800)
摘 要： 以习近平视察安徽系列讲话为语料，以评价理论为理论框架，结合定性、定量两种方法，发现系列讲话中态度资源三大系统(情感系统、判断系统、鉴赏系统)具有不均衡性，各系统内部资源分配也不均衡，具有极强的评价功能，以期对地方政府国家政策执行及地方治理提供指导，为国家领导人公共语篇和话语深入研究提供借鉴。
关键词： 习近平视察安徽讲话；评价理论；态度资源；评价功能
一、研究背景
作为官方话语的重要组成部分，国家领导人视察地方讲话是国家发展理念、发展方向的重要体现，对社会发展和当地群众舆论有强大的示范性、引导性、说服性，对地方政府的政策制定和管理具有极强的指导性。关于领导人公共话语的研究日益受到语言学界学者的重视，有些学者从功能语言学的角度研究习近平公共讲话[1][2][3]，也有部分学者从认知语言学的视角研究习近平讲话[4][5][6]，近年有少数学者从评价理论视角出发研究了领导人公共话语[7][8]。我国国家领导人日程满满，不管工作日还是节假日，除了外事活动以外，基本马不停蹄到全国各地视察和探访。经过中国知网近五年关联主题的文献细读发现，关于习近平视察地方的公开讲话和会话语言学研究很少有学者涉及，尽管这对地方政府的国家政策执行和地方治理有很强的指导性。
2016年4月24日-27日，习近平总书记来到安徽，分别调研考察了金寨、小岗村和中国科技大学，同当地群众、学生以及科技人员等进行亲切交流，深入了解老区人民的生活情况、当地农业生产情况、当地的扶贫政策和安徽省的创新驱动发展战略实施情况。评价理论是Martin对系统功能语法中的人际意义进一步研究发展而来的新表述，主要考察词汇语义在文本和话语层面上的评价资源，他将其定义为，关于评价的,即语篇中所协商的各种态度、所涉及到的情感的强度以及表明价值和联盟读者的各种方式[9]。态度资源的评价对象包括；对事物价值的评价；对人的品行的评价；对人的情感表达的评价[10]。以习近平视察安徽这三天的公开讲话为研究对象，从评价理论视角出发，探索其态度资源特征和评价功能，这具有重大的理论意义和实践指导意义。
二、研究方法
(一)研究问题
以习近平视察安徽系列讲话为研究对象，重点探讨其态度资源，试图回答以下三个问题：(1)习近平视察安徽系列讲话的评价资源中，态度资源的总体使用频率和分布规律是什么？(2)习近平视察安徽系列讲话中，态度资源各子系统具体的使用频率和分布规律情况是什么？(3)从评价理论出发，习近平视察安徽讲话态度资源评价功能和实践导向是什么？
(二) 语料收集
研究采用的语料是2016年4月24日-27日习近平视察安徽三天的系列公开讲话，通过人民网网站和中央电视台新闻联播的视频录像进行收集、整理和转写。此次安徽视察活动分为三个部分，第一部分是习近平视察革命老区金寨县，国家首批重点贫困县，同当地干部群众深入交谈；第二部分，习近平来到滁州市凤阳县小岗村——二十多年前，十八位村民创造了“小岗精神”，拉开了中国改革开放的序幕，他下麦田，进农家，了解当年签订大包干契约的情景及当地人民的生活和农业生产情况；第三部分，习近平来到合肥市中国科技大学先进技术研究院，同科研单位、企业人员和学生亲切交流，了解科研情况及学生的学习生活情况。利用WORD文档编辑工具，对习近平视察期间的系列讲话语料进行文字转写，对其中的评价资源，特别是态度资源进行识别确认和标识。
(三) 习近平视察安徽讲话态度系统分析
评价系统由一整套语言表达态度的系统组成，包括态度系统、介入系统、级差系统。态度系统是整个评价系统的核心，是指心理受到影响后对人类行为、文本/过程及现象做出的裁决和鉴赏，因此态度系统可以次系统化为情感系统、判断系统和鉴赏系统，从而形成了社会学同心理学、伦理学、美学的紧密结合。前者是指对行为、文本/过程及现象的心理反应；判断系统是指根据伦理道德的标准来评价语言使用者的行为；后者是对文本/过程及现象的评价。在参考其他学者分类标准的基础上[11][12]，对习近平视察安徽系列讲话进行编码，将情感系统细化为非/喜欢、非/愉悦感、非/安全感、非/满足感；判断系统细化为非/规范、非/才干、非/坚韧不拔、非/可靠、非/正当；鉴赏系统具体划分为反应、构成和价值。在对系列讲话转写、观察和编码的基础上，对其中的态度资源进行宏观和微观的描写和分析，探索其态度资源特征、规律和实践指导功能。
三、研究结果和讨论
(一) 结果分析
1.态度资源的使用频率和分布规律
表一 三种态度资源的分布统计表
在例二习近平讲话中，态度资源丰富，其中情感资源达到7次，全部为非/安全感型，“高度重视”、“精准扶贫”等态度资源多为动词短语。一直以来扶贫政策是我国长期国策，脱贫攻坚要在2020年之前解决我们国家现有标准下的农村贫困人口的脱贫问题，任务艰巨。地方政府要打好脱贫攻坚战，做好政策引导；要实现贫困人口脱贫，“不愁吃穿”，又要为他们致富提供各种保障，包括制度保障、政策倾斜、技术保障等，要让贫困群众脱贫致富无后顾之忧，有安全保障。
2.情感资源的使用频率和分布规律
表二 情感资源的分布统计表
从表二可以看出，习近平视察安徽的讲话中，情感资源丰富，积极性情感资源占绝大多数，达到95.7%，消极性的情感资源仅占4.3%，甚至可以忽略不计。情感资源进一步细化为四种类型：非/喜欢型(渴望、盼望、思念、喜欢等)、非/愉悦型(愉快、幸福、高兴、羡慕等)、非/安全型(一起、自信、肯定、支持等)、非/满足型(满意、刺激、专心、一心一意的等)，其中安全型情感资源最为丰富，为35个，占习近平系列讲话情感资源的78.7%，而满足型情感资源几乎没有出现，反映出当前人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾背景下，说话人不满足于眼前国家取得的巨大成就，鼓舞人民群众居安思危、不忘初心、砥砺前行。
3.1.5 碾压 采用22 t凸块振动碾沿坝轴线方向进行碾压，碾压方式为进退错距法，错距宽度为0.27 cm。小区料即边角部位采用蛙夯进行夯实。碾压前先铺一层15 cm厚的找平层，采用小型振动碾进行碾压。
鉴赏资源属于美学范畴，是社会学和美学的结合，是对文本/过程及现象的评价[12]。如表四所示，习近平视察安徽讲话鉴赏资源相对较少，仅出现30次，可以细化成三类：反应(令人着迷、令人激动的、美丽的、感人等)、构成(平衡的、不/和谐、不/一致等)、价值(骄傲、深刻、唯一、没/有意义的等)，价值类的判断资源最丰富，为19次，占比达到63.3%，而且有多达93.3%的判断是积极性的，反映出：对于广大人民群众的努力奋斗、积极进取的精神和近年来地方取得的成绩，说话人给予了很高的评价。
告知患者一些缓解疼痛的方法，如指导患者通过看电视、听音乐、深呼吸等方式,减轻疼痛。教会患者一些减少疼痛的措施,如采取舒适体位,指导患者在进行咳嗽或深呼吸时,将切口按住,避免牵拉缝线,加重疼痛[15]。曲亚杰，胡娟[16-17]等认为必要时请性格开朗、乐观的患者与病房中的其他患者进行交流,相互分享手术及应对疼痛的经验,相互鼓励,相互支持,创造良好的身体恢复氛围。对患者家属进行认知干预,帮助患者建立良好的家庭支持系统,鼓励患者家属多关心、支持患者,为患者提供良好的精神支持。
表三 判断资源的分布统计表
评价是一种态度和看法，态度资源中的判断系统实际上就是社会学和伦理学结合的基础上对人的品行的裁决[13]。如表三所示，习近平视察安徽系列讲话中的判断资源细化成五类：非/规范(非/幸运、非/正常、每天、平均等)、非/才干(非/有力、非/精力充沛、聪明、愚蠢等)、非/坚韧不拔(非/勇敢、英雄、非/独立等)、非/可靠(真实的、诚实的、可信的、坦率的等)、非/正当(不/好、善良、不/公平等)。正当性资源没有出现，才干类资源最多，为14次，占比为39.5%，坚韧不拔类资源次之11次，占比为31.6%，表现出说话人相信人民群众在中国共产党的领导下，经过不懈努力，有能力、有底气实现安居乐业，生活富足。
4. 鉴赏资源的使用频率和分布规律
话语分析者如果想使自己的工作给社会带来正能量的影响的话，就应该扩大话语分析的范围，即将关注权势话语，转移到关注激励人心、给人信心、令人振奋等给人以积极影响的话语[9]。习近平视察安徽系列讲话，态度资源极为丰富，既增强了当地群众建设家乡的信心，又给地方政府治理指明了方向。
表四 鉴赏资源的分布统计表
3. 判断资源的使用频率和分布规律
3.1.1 整地施肥：每667平方米撒施优质农家肥5000千克、磷酸二铵10千克、复合肥25千克、硫酸钾15千克、硝酸钙1千克，2/3的化肥撒施深翻30～40厘米（剩余的1/3化肥施入定植沟内），然后耙细搂平。
(二) 习近平视察安徽讲话态度资源的评价功能启示
设立了主任、总经理、副总经理、顾问委员会主任、部长、副部长等职位，组织下设起点信息有限公司、华云科技有限公司、中科融创有限公司、顾问委员会、综合管理部、企业宣传部、监察部等常设分公司与四大常设职能部门，完成四川工商学院ICT云创园的日常工作。
1.心系群众 情系民生
总之，车载光伏远程控制空调是汽车制冷发展的一个重要方向，由于其在应用上的优点突出，在未来拥有着广阔的应用前景。
例一：
习近平强调到，打好(喜欢)扶贫攻坚战，要采取稳定脱贫措施，建立长效扶贫机制，把扶贫工作锲而不舍抓下去(安全)。习近平详细询问扶贫工作队干部配备和工作措施，他说，做好(喜欢)精准扶贫，建档立卡制度要坚持(安全)，依靠(安全)群众精准找到和帮助(安全)贫困户。(习近平，2016年4月24日)
安徽金寨县地处皖西边陲，大别山腹地，被誉为“红军的摇篮，将军的故乡”，也是第一批国家级贫困县。习近平视察安徽的首站选择金寨县，反映出国家对革命老区的关心、对三农问题的重视，表明了打赢脱贫攻坚战的决心。例一中，习近平同当地群众简短的对话，使用了丰富的情感资源，而且以动词为主，表达了说话人对国家扶贫政策的重视，为人民群众脱贫致富打了一针强心剂，为当地政府扶贫指明了方向。
2.多办利民实事 多解民生难事
习近平视察安徽系列讲话中，非/安全感型情感资源占据绝大多数，地方政府应该多办利民实事，多解民生难事，为人民享有美好生活、创建和谐社会提供安全保障。
例二：
1.2.3 抗凝强度 本研究采用低强度抗凝标准，选用华法林抗凝治疗，其中瓣环植入、生物瓣膜置换、主动脉瓣机械瓣膜置换 （aortic valve replacement，AVR）控制 INR 1.6～2.2；二尖瓣机械瓣膜置换（mitral valve replacement，MVR）、主动脉瓣及二尖瓣双瓣机械瓣膜置换 （double valve replacement，DVR）INR控制在1.8～2.5。
党中央高度重视 (安全)老少边穷地区尤其是集中连片贫困地区的扶贫工作，要通过实施精准扶贫 (安全)，确保 (安全)2020年实现全面建成小康社会目标是过硬的。习近平表示，要脱贫 (安全)也要致富 (安全)，产业扶贫至关重要，产业要适应发展需要，因地制宜 (安全)、创新完善 (安全)。(习近平，2016年4月24日)
如表一统计结果显示，习近平视察安徽公开讲话中态度资源共出现115次，其中表示情感资源的词汇、小句出现47次，占比为40.9%，远大于判断资源33%和鉴赏资源的26.1%，这也直接证明了情感系统是整个态度系统的中心[12]，而讲话中他使用的鉴赏资源最少，仅为30次。总体上来看，积极性态度资源最多为108次，占比达到93.9%，消极性态度资源很少，仅仅出现7次，仅占6.1%，而且语境意义多偏为反语，因此习近平视察安徽基层系列公开讲话充满了正能量，不仅增强了新时代人民群众克服各种困难、创造美好生活的信心，而且更好地传达了国家大政方针，帮助人民群众更好地理解国家政策，为安徽的地方治理进一步明确了方向。
3.心中有人民 干事靠群众
习近平安徽一行期间，重点视察了红色老区金寨县、改革开放的摇篮凤阳小岗村、科技创新之地中国科技大学，访谈了群众干部、科学家及学生等，会话中情感资源特别丰富，表达了说话人心系群众、情系民生之情。
系列讲话中，判断资源仅次于情感资源，而表示才干、坚韧不拔的资源占据多数，反映出：实现中国梦，创建和谐社会，要相信人民，心中有人民，干事靠群众，发扬红色革命精神、敢为人先精神、改革创新精神。
创伤性颅内损伤的致伤因素主要有交通伤、高处坠落伤、平地跌倒伤、运动伤、物体砸落伤、机械致伤、利器穿刺伤、殴打施加伤等。其中，交通伤是最主要的致伤因素（占33.8%），其次为意外损伤（占21.5%）、殴打施加伤（占17.3%）等。高处坠落伤导致的平均住院时间、住院费用以及药品费用均居第1位，分别为20.7天、57 023.7元、19 703.0元，提示高处坠落所导致的创伤性颅内损伤可能往往更为严重；而交通伤导致的创伤性颅内损伤占比居第1位，详见表1。
例三：
总书记说：“很有前途 (才干)、非常重要 (才干)。”，这些科研成果，表明你们在新兴产业发展方面动作快 (坚韧不拔)、力度大 (坚韧不拔)、成绩明显 (坚韧不拔)。总书记对科技人员说，合肥这个地方是“养人”的，培养出了这么多优秀 (才干)人才，是创新的天地。希望大家再接再厉 (坚韧不拔)、更上层楼 (坚韧不拔)。祝大家创新愉快 (正当性)。(习近平，2016年4月26日)
例三中，是习近平在中国科技大学视察过程中发表的讲话，划线的成分都是判断资源，他用了很多“才干”类判断资源对现场企业和科技人员以及他们的工作给予高度评价，相信他们有决心，有能力推进科技创新，增强我国科技软实力。他又用了诸多“坚韧不拔”类判断资源勉励在场人员，希望他们百尺竿头更进一步，不断增加创新含量，把我国产业提升到中高端。
近年来，随着高层建筑的日益增多，地下工程的建筑面积也越来越大。一般的高层住宅区均在若干幢相邻的高层建筑物下面设计一贯通的大型车库。这种地下车库的埋深通常较大，有相当一部分体积要位于地下水位以下，如果在施工和使用期间不采取抗浮措施，在水浮力作用下地下建筑物要向上位移而引起墙体和底板的开裂。因此，抗浮设计对于大型地下工程而言是相当重要的。
4.成绩卓越 砥砺奋进
系列讲话中，习近平使用的鉴赏资源相对较少，但以“价值”(积极)类资源为主，反映出说话人对当地建设和各方面发展取得的成绩给予了很高的评价，成绩卓越，依然要砥砺奋进。
例四：
建设制造业强国、实现“两个一百年”奋斗目标，教育是基础 (价值)。我们对中国建设国际一流 (价值)大学、培养国际一流 (价值)人才充满自信。我们的胸襟是开放的，包容并蓄。幸福不是从天降 (构成)，中国人民取得的成就是很了不起 (价值)的，不要妄自菲薄，同时要自强不息。(习近平，2016年4月26日)
目前,我国老年脑梗塞患者比较普遍,其作为脑血管病症中常见一种,导致其发病因素为脑组织缺血缺氧、脑部血流供应障碍而引发的有关脑部供血区域出现坏死、软化,进而致使神经功能损伤,该疾病的发病率和死亡率较高,一旦未及时进行治疗,则会导致患者留下后遗症,影响其身体健康和生活质量[1]。本文研究选取本社区的60例老年脑梗塞患者,对其分别采取单一舒血宁和依达拉奉并用方式,探究其治疗成效。现将详细探究内容进行如下报告。
从例四可以看出，习近平使用了一系列鉴赏(价值类)资源，高度评价了我国人才培养及教育事业的发展、国家建设取得的成就，希望现场科技人员坚定信心、不忘初心、砥砺前进。
四、结论
以习近平视察安徽系列讲话为研究目标，对其话语中的态度资源进行了定性和定量分析，研究发现系列讲话中态度资源丰富，包括情感资源、判断资源和鉴赏资源，数量依次递减。分别对三个系统资源细化后分析发现，情感资源中“非/安全感”数量最多，判断资源中“才干”类占比最大，“坚韧不拔”类次之，鉴赏资源中“价值”类最多。在此基础上，分析总结了习近平视察安徽系列讲话的评价功能，这对地方政府的国家各项政策执行和地方治理具有指导意义，为以后国家领导人公共语篇和话语研究提供借鉴。
参考文献：
[1]李雯雯，杨蕙媛.习近平就职讲话的人际意义分析——批评话语分析视角[J].剑南文学，2013(9):142-144.
[2]黄蓉.汉语政治演讲的人际意义研究——以习近平总书记十八届一中全会上讲话为例[J].赤峰学院学报,2013(9):199-201.
[3]蔺晓梅.言如其人：习近平主席的公开讲话——人际功能视角[D].重庆：重庆师范大学,2014.
[4]王宇佳.从概念隐喻的角度分析习近平在政治局常委见面会上的讲话[J].电子制作,2013(10):272.
[5]谢艳杰，阿拉坦.从概念隐喻角度探析习近平讲话中的执政理念——以十二届全国人民代表大会第一次会议闭幕会的讲话为例[J].内蒙古工业大学学报,2014(2):64-67.
[6]姜洁.中美政治语篇中的概念隐喻对比研究——以习近平主席和奥巴马总统的演讲为例[D].济南：山东师范大学,2015.
[7]李成飞. 习近平主席和奥巴马总统外交话语中态度资源的积极话语分析[D].重庆:重庆大学,2016.
[8]史亚.“一带一路”战略下习主席外交演讲研究——基于评价理论视角[D].株洲:湖南工业大学,2017.
[9]Martin&Rose. Working with Discourse:Meaning Beyond the Clause[M].Continuum,Peking University Press,2003.
[10]李战子.评价理论:在话语分析中的应用和问题[J].外语研究,2004(5):1-6.
[11]Martin.Beyond exchange:APPRAISAL Systems in English[J].In S.Huns ton and G.Thompson(eds.).Evaluation in Text:Authorial Stance and the Construction of Discourse[C].Oxford:OUP,2000:142-175.
[12]王振华.评价系统及其运作[J].外国语,2001(6):13-20.
[13]王振华、马玉蕾.评价理论:魅力与困惑[J].外语教学,2007(6):19-23.
[14]Martin.Interpersonal Meanings,Persuasion,and Public Discourse:Packing Semiotic Punch[J].Australian Journal of Linguistics,1995a(9):60-67.
[15]Martin.Reading Positions and Positioning Readers:Judgment in English[J].Prospect:A Journal of Australian TESOL,1995b(3):27-37.
[16]Martin.Evaluating Disruption:Symbolizing Theme in Junior Secondary Narrative [J].Literacy is Society.1996 (4):124-171.
[17]Martin&Plum.Construing Experience Some Story Genres[J].Journal of Narrative and Life History.1997(8):299-308.
[18]Martin.Mourning:How We Get Aligned[J].Discourse&Soci-
ety.2004(9):321-344.
[19]Martin.Genre,Ideology and Intertextuality:A Systemic Function Perspective[J].Linguistics and the Human Sciences.2006(2):275-288.
[20]Martin&White.The Language of Evaluation[M].Basingstoke:Palgrave Macmillan,2010.
A Study of Attitude Resources 'Appraisal Functions of Xi Jinping 's Conversations While in Inspecting Anhui
Zhang Tingqun ,Hu Mingtao ,Zhao Yalin
(English Department ,Bozhou University ,Bozhou 236800,China )
Abstract : As for the research on the public discourses of national leaders,many scholars have conducted in-depth explorations from the linguistic perspectives.In recent years,some scholars have used Appraisal Theory studying the leaders' speeches or public discourses,while the research on Xi's speech during his visits to local areas is slightly inadequate.With speeches of Xi Jinping visiting Anhui as corpus,Appraisal Theory as the theoretical framework,the combination of qualitative and quantitative study as research methods,it was found that attitude resources three systems (emotion, judgment and appreciation) in series speeches were not balanced,the internal resources' distribution in each system were also not balanced, with strong appraisal functions,including four aspects:The heart is being with the masses,the sentiment with the people;doing more practical things that benefit the people,solving hard things to people's living;with people in the heart,working hard on the masses;The achievements were excellent,our struggle is being progressive.It is hoped that it can provide guidance for the implementation of national policies and local governance of local governments,and provide reference for the in-depth study of public speeches and discourses of national leaders.
Key words : Xi Jinping's conversations in inspecting Anhui;Appraisal Theory;attitude resources;appraisal functions
中图分类号： H030
文献标识码： A
DOI : 10.3969/ j.issn.1672-8173.2019.03.016
收稿日期： 2018-08-20
基金项目： 安徽省亳州市哲学社会科学规划课题(A2018047)；安徽省社会科学普及规划项目(Y17019)；亳州学院校级教学质量与教学改革工程项目(2018zykc01)；安徽省社科联“三项课题”研究成果
作者简介： 张廷群(1979—)，男，安徽灵璧人，讲师，硕士，研究方向:话语分析，语用学；胡明涛(1973—)，男，安徽阜阳人，教授，硕士，研究方向:社会语言学。
(责任编辑：雷 雯)
标签：习近平视察安徽讲话论文; 评价理论论文; 态度资源论文; 评价功能论文; 亳州学院外语系论文;