《新华字典》各版附录设置的比较
金欣欣
（人民教育出版社课程教材研究所，北京100081；南京大学文学院，江苏南京210023）
摘要： 《新华字典》是中国现代辞书史上的一部著名小字典，对中国的文化教育事业做出了重要贡献，在辞书编纂方面也有着重要的影响。《新华字典》不仅在注释方面有很多独到之处，在附录设置上也很具匠心，为后来的许多语文小辞书所借鉴。文章把《新华字典》历次版本的附录做了横向对比，对其成功经验，以及作者认为还不够完善的地方略做探讨。
关键词： 《新华字典》；附录；版本
《新华字典》是中国现代辞书史上的一部著名小字典，对中国的文化教育事业做出了重要贡献，在辞书编纂方面也有着重要的影响。《新华字典》不仅在注释方面有很多独到之处，在附录设置上也很具匠心，为后来的许多语文小辞书所借鉴。以下本文把《新华字典》历次版本的附录做一个横向对比，对其成功经验，以及笔者认为还不够完善的地方略做探讨。不妥之处，敬请各位专家、学者指教。
一、《新华字典》的版本情况及关于《新华字典》附录研究情况简述
（一）版本
《新华字典》自1953年由人民教育出版社出版第一版以来，共有15个版本：
1.人民教育出版社版
共3个：1953年版（即第一版，版权页称为“原版”）、1954 年版（版权页称为“第一版”）、1955年版（版权页称为“第二版”）。
2.商务印书馆版
共12个：1957年版（版权页称为“新一版”）、1959年版、1962年版、1965年版、1971年版、1979年版、1987年版、1990年版、1992年版、1998年版、第10版（即2004年版）、第11版（即2011年版）。
在一般意义上，我们进一步加入非农就业时间将此模型拓展为家庭不同性别成员关于农地经营、非农就业距离和非农就业时间这三种“产品”的分工与专业化模型之后，便能推论:
（二）关于《新华字典》版本的研究情况
要让水资源管理起到引导产业升级的作用，首先要确立水资源管理的地位，推动或约束产业的发展，引导产业转型升级。为此，广东省制定出一套高效且有约束力的水资源管理制度。这些制度的建立，为加强水资源统一管理、优化配置水资源、实行总量控制和定额管理相结合的用水制度奠定了良好的基础。
推荐理由:本版为中文简体版畅销12周年纪念珍藏，本书是《华尔街日报》特稿内部培训实战教材。无论你想成为卓尔不群的媒体记者，写出有新闻价值又不失故事性的一流作品；还是你想在文字工作中超凡脱俗，让自己的写作“起伏跳跃”又不落俗套，再或者你想通过讲好故事实现有效地激励、说服与影响，你都应该阅读这本书。
引入大棚蔬菜丰富“菜篮子”。针对保加利亚蔬菜市场需求量大、种植面积相对较小，在一定程度上依赖于向周边国家进口的实际情况，利用保加利亚公司基地所在地日照时间长、光照充足等气候特点，开展了大棚蔬菜种植项目，目前已经建成20个大棚，引入中国的大蒜、上海青、黄金菜等多个蔬菜品种进行试种，并在此基础上逐步扩大，不断丰富保加利亚人民的“菜篮子”。
1.贾采珠：《<新华字典>（第 10 版）的附录》[1]；
根据3.1所描述的定位方法,利用时延估计算法得到4个麦克风之间的延时后经计算即可得到音源位置的估计值,表1给出了s1、s2、s3、s4、s5 5个音源位置的测试结果,各音源空间位置由表中的实际位置和实际方位角给出,表中的实测位置和实测方位角为本文算法的估计结果,位置信息(x,y,z)和方位角的定义见3.1节。由表1可知,本文设计算法能提供良好的音源定位效果,对于方位的估计误差在100 mm范围内,方位角的估计误差在±5度范围。
1953、1954、1955、1957、1959、1962、1965 年版称为“化学元素表”，内容也是普通的列表形式。
当然，涉及《新华字典》附录内容的论文比较多，比如石辰芳、章也两位学者的《历版<新华字典>修订内容的时代特色》[5]，等等。
以上贾采珠、陈悦两位学者的论文主要是从《新华字典》各版附录的特点、修订和演变角度探讨的。本文拟从整体角度，对《新华字典》各版附录的设置，做一个横向比较。
二、《新华字典》1953年版与其他各版附录列表对比
为简明起见，本文采用列表方式，以1953年版《新华字典》的附录作为比较的基础。1953年版的附录按照原有顺序排列，其他各版附录则打乱原有顺序（但是保留原版次的附录序号），按照附录的内容、类别逐一归类。1953年版未出现的附录，则以此后附录所出现的版次先后、在相应版本内的附录排列顺序为序。
综上所述：结合脑卒中的筛查结果应对脑卒中高危人群进行针对性的干预，综合其基础病展开全面治疗，预防脑卒中发生。
本表按照《新华字典》的出版年代，分为三个表：
本文从歌词的语言出发，通过两首典型“中国风”歌曲歌词修辞格运用的分析，试探究修辞格的不同运用给“中国风”歌曲带来的效果。试着通过对同一类型歌词修辞格运用的研究，来探索“中国风”歌曲对修辞格态度的异同以及由此带来的效果对歌曲的影响。
表1：20世纪50年代版本的附录；
表2：20世纪60—80年代版本的附录；
表3：20世纪90年代及以后的版本的附录。
为便于三个表之间的对比，每个表内第一栏的“序号”对应项均相同，为此各表出现的空项亦均保留。
表1 ： 20世纪50年代版本的附录
表2 ： 20世纪60—80年代版本的附录
表3 ：20世纪90年代及以后的版本的附录
三、讨论
以下按照《新华字典》现有16个附录的最早出现的顺序逐一讨论。
（一）注音字母表（1953年版）
OPC UA读取数据的方式有3种，分别为：同步、异步和订阅。其中，同步通讯适用于客户程序比较小，并且数据量也小的操作；异步通讯相比于同步通讯的效率更高；而订阅的方式当Group组内的数据有改变的时候，会对相应的OPC客户端定期更新数据。因此本系统采用了订阅的方式以实现OPC UA数据访问[10-12]。
事实上，掌握注音的方式，是使用《新华字典》的前提。如果不在附录中出现这方面的内容，也必然会在字典“凡例”中介绍。所以，把这一内容收入附录，是一举两得的事情。
（二）标点符号用法（1953年版）
《标点符号用法》是掌握书面表达方式的基础，作为普及语文知识的小字典，《新华字典》显然是应该收入的。
（1）词+名词：wave-length波长；fuel-tank燃油箱，燃料箱；metal-work金属制品
1954、1955、1957、1959 年版改称“中国历代起止公元纪年表”，对1953年版的这个附录，仅保留“公元起止”、“帝王名号”两部分，篇幅大为减少。
著名辞书学家徐祖友先生指出：“在形式上，必须作为附录收入词典的内容还需以简明、醒目的形式出现，因此经过归纳、提炼、加工的图表是一种理想的附录形式，它不但能给读者提供某一方面比较系统完整、经过浓缩因而容量很大的知识和信息，而且还便利读者进行参照比较，易于记忆领会。”[7]1971年版对这一附录在形式上的改变，确实十分成功，所以为此后各版所沿用。
（三）中国人民政治协商会议共同纲领（1953年版）
《中国人民政治协商会议共同纲领》颁布于1949年9月29日，具有临时宪法性质。叶圣陶先生对《共同纲领》十分重视，当年曾经专门给他的秘书史晓风先生做了讲述。[8]把《共同纲领》收入附录，既是当时的政治形势使然，也应该与叶圣陶先生的意见有关。
《共同纲领》从1954年版开始，不再作为《新华字典》的附录，这有两方面原因。首先，《中华人民共和国宪法》在1954年9月20日由第一届全国人民代表大会第一次会议通过，所以曾具有临时宪法性质的《共同纲领》也就不必收入《新华字典》了。其次，这也说明《新华字典》的编者对语文小辞书附录职能的认识逐步清晰。
（四）中华人民共和国行政区划（1953年版）
中国的行政区划内容是日常生活中常用的。虽然1953年版收入了，但此后的1954、1955、1957、1959年版均未收入，应该是与这个附录篇幅太大（共33页）有关。事实上，这个附录的内容，在互联网时代以前，不是中小学生与一般读者可以轻易获取的资料（中国的政区图也只是部分地反映了这方面的内容）。笔者认为，如果以往《新华字典》版本延续了1953年版的这一附录，那么对国内中小学生的国情教育、相关地理知识的学习等，都有着十分重要的作用；对于一般读者的日常生活，也可以提供便利。
1962年版改为“我国各省、自治区、直辖市面积、人口表”，内容虽有变化、但是仍然提供了这方面的知识和信息，也是值得称赞的。
1962年版的这个附录在1965年版中再度删了。从上文表2可以看到，1965年版的附录只有6个，是所有版本中最少的一个。所以，删这个附录，或与1965年版的附录刻意求简有关。
张稚枫先生撰文提及，1971年版曾拟议收入“行政区划表”，限于当时行政区划的变动，未能收入。[9]虽然这一附录的具体名称、内容、篇幅均未详，但是收入这样的附录，显然是很有益的。此后的 1979、1987、1990、1992年版均未收入。如果1971年版收入了这样的附录，相信以上这4个版本也会延续1971年版的这一做法。
1998年版改为“我国各省、直辖市、自治区及省会（或首府）名称表”。这一附录虽然与1962年版的相关附录相比，少了“面积”、“人口”两方面信息，但仍然是很有意义的。这一内容在时隔30年后重新收入《新华字典》附录，体现出这一版修订者对相关内容研究的深入、细致。此后的2004、2011年版均延续了这一附录形式。
（五）中国历代纪元公元纪年表，（附）“年号检查表”（1953年版）
1971、1979、1987年版称为“化学元素周期表”，1990、1992、1998、2004、2011 年版称为“元素周期表”。1971-2011年版均为元素周期表的形式，这也体现了这个附录内容修订的进步。
在研究《新华字典》的论文中，专门研究《新华字典》附录的论文还不多。主要有以下两位学者的论文：
1953年版是最为详细的，“中国历代纪元公元纪年表”包括5项内容：公元起止、统治者、年号、起止、干支，另附“年号检查表”。内容虽然详备，但是所占篇幅太多。
关于标点符号用法的内容，1953、1954、1955年版都收入了，收入的是1951年9月中央人民政府出版总署公布的《标点符号用法》原文，篇幅较大。此后的 1957、1959、1962、1965年版均未收入。自1971年版重新收入这方面内容的附录“常用标点符号用法简表”，篇幅较小，适宜作为小字典的附录。此后 1979、1987、1990、1992、1998、2004、2011年版均沿用了“简表”的形式。
盐酸舍曲林片（辉瑞制药有限公司，批准文号：国药准字H10980141，批号：W09036，规格：50 mg）；逍遥丸[广州白云山敬修堂药业股份有限公司，批准文号：国药准字Z44020869，批号：150602，规格：丸剂（水丸）]；阿司匹林肠溶片（德国Bayer Vital GmbH公司，注册证号：H20130339，批号：20150821，规格：100 mg）；通心络胶囊（石家庄以岭药业股份有限公司，批准文号：国药准字Z19980015，批号：A1508019，规格：每粒装0.26 g）。
1962、1965年版改为“我国历代纪元表”，改列4项内容：帝王名号、年号、元年的干支和公元纪年。
1971、1979、1987、1990、1992、1998、2004 年版改为“我国历史朝代公元对照简表”，仅标出各朝代的起止时间，内容进一步简化。这与1971年版“常用标点符号用法简表”的简表形式可谓异曲同工。
其次，基础设施建设具有初期资金需求量大、建设周期冗长等特点，这决定了亚投行成立之初就面临巨大的融资压力，要回应如何引入大体量资金的问题。因此，亚投行必须引进公私伙伴关系模式（PPP），通过公私合作，引入大量私有资金弥补缺口。2017年亚投行投资运营局局长潘于恩明确表示，亚投行引入PPP模式。为了促进PPP模式发展，应当充分利用亚投行平台，推出丰富的融资项目和产品，让私人资本有多种选择；亚投行还应当推进基础设施资产证券化，为私人小额资本参与基础设施建设提供渠道。
2011年版这一附录改称“我国历代纪元简表”，涉及的内容较前几版没有实质改动。
（六）各国首都、面积、人口一览表（1953年版）
这个附录各版都有，且附录的形式大体一致，当然多数版本的内容变化较大。此外，在附录名称上有所不同：
1953年版为“各国首都、面积、人口一览表”；1954、1955、1957、1959、1962 年版为“各国面积、人 口 、 首 都 一 览 表 ”；1965、1971、1979、1987、1990、1992、1998、2004、2011 年版均为“世界各国和地区面积、人口、首都（或首府）一览表”（1971-1990年版的标题中没有顿号）。从附录名称的“各国”到“世界各国和地区”，也体现了附录修订的逐步精细。
（七）各国本位币名一览表（1953年版）
这个附录只有 1953、1954、1955年版有，形式上没有变化。
（八）重要纪念日及节日一览表（1953年版）
这个附录只有 1953、1954、1955年版有，形式上没有变化。
（九）中外度量衡表（1953年版）
这个附录各版都有。
1953、1954、1955 年版称为“中外度量衡表”。其中，1953年版包括4部分内容：万国公制度量衡递进表、中国度量衡递进表、英美度量衡递进表、各国度量衡比较表，1954、1955年版包括5部分内容，在1953年版基础上增加了“日本度量衡递进表”。
《新华字典》涉及的注音方式的附录内容有两种：注音字母、汉语拼音方案。这方面的附录各版都相应收入了。其中，1953、1954、1955年版是注音字母表，1959、1962、1965、1971、1979、1987、1990、1992、1998、2004、2011 年版是汉语拼音方案。1957年版正是两种注音方式的交替时期，所以两种方式的附录均收入。此外，1957、1959、1962年版还有注音字母/拼音字母发音方法介绍、汉语拼音字母的印刷体和手写体等两方面内容。
1957、1959、1962、1965 年版称为“度量衡表”，包括3部分内容：公制度量衡递进表、市用制度量衡递进表、各国度量衡比较表。
1971、1979、1987、1990、1992、1998、2004、2011年版称为“计量单位简表”，包括3部分内容：公制计量单位表、市制计量单位表、计量单位比较表。其中，“公制计量单位表”是1971年版的名称，1979年版称为“米制（即公制计量单位表）”，1987-2011年版称为“法定计量单位表”。
（十）化学元素表（1953年版）
这个附录各版都有。
2.陈 悦：《析人民教育出版社版<新华字典>附录演变》[2]、《20世纪80年代前商务版<新华字典>附录述略》[3]、《评述 1987 年以来<新华字典>各版次附录》[4]。
这一附录，各版都收入了，但是在篇幅与内容详略程度上有所不同。
（十一）第十五届国际奥林匹克运动会部分运动项目成绩纪录及最高世界纪录（1954年版）
这个附录仅收入1954、1955年版。我国1952年派出运动员参加了在芬兰赫尔辛基举行的第15届奥运会。当时国内对体育运动的热情很高。这一附录有点像时事手册的内容，但这应该正是当时群众关心的热点话题。
（十二）中国少数民族简表（1957年版）
“中国少数民族简表”最早出现于1957年版。1959年版称为“中华人民共和国少数民族简表”，内容均包括：民族名称、人口数、分布地区、经济状况、语言文字及宗教信仰等5项内容（1959年版另有“附注”）。
1962、1965、1971、1979、1987、1990、1992、1998、2004、2011年版均称为“我国少数民族简表”。其中，1962、1965年版包括：民族名称、人口、主要分布地区等3项内容，1971-2011年版均只有“民族名称”、“主要分布地区”这两项内容。
（十三）常用化肥和菌肥（1971年版）
这个附录仅收入1971年版。这是“文革”时期，在强调为工农兵服务的指导思想下，增收为附录的。从《新华字典》的性质、读者对象角度看，增收这一附录以及下文的“常用化学农药”附录，均显得不够妥当。
（十四）常用化学农药（1971年版）
这个附录仅收入1971年版。原因同上一个附录“常用化肥和菌肥”。
（十五）节气表（1971年版）
这个附录自1971年版开始收入，此后的1979、1987、1990、1992、1998、2004、2011 年版均沿用。这个附录不仅弘扬了有关中华优秀传统文化，也十分实用。
（十六）地质年代简表（2004年版）
这个附录自2004年版（第10版）开始收入。这一版《新华字典》的修订者之一贾采珠老师撰文指出，收入这个附录的目的，“在于普及科学知识，同时也与历史年代简表相呼应。”[10]此后的2011年版沿用。这个附录满足了部分读者的使用需求，增加了《新华字典》的实用性。
由于该模型的输入参数有6个，所以输入层选取6个神经元，输出结果为4个，输出层选取4个神经元。对于竞争层神经元的个数，不能设置过多或者过少[8]。利用经验公式计算出隐含层节点数的大致区间，再经过大量试验取最佳的节点数，最后选取隐含层节点数为24。LVQ神经网络最大训练次数设置为500，训练步长为10，训练学习率为0.1，目标误差为0.08。
四、小结
通过以上对比，大致可以得出以下三点结论。
1.《新华字典》的所有附录，涉及16个方面的内容，应该说，涉及面是比较大的。
2.《新华字典》的多数附录都有着较好的延续性，例如以下10种：注音方法、标点符号用法、中国的行政区划、中国的历史朝代、各国的面积人口首都、计量单位、化学元素、中国的少数民族、二十四节气、地质年代。其中，前7种都始于1953年版，这说明《新华字典》的附录设置从第一版开始就是比较成功的。
3.《新华字典》有6种附录用得少：中国人民政治协商会议共同纲领（1953年版）、各国本位币名一览表（1953、1954、1955年版）、重要纪念日及节日一览表（1953、1954、1955年版）、第十五届国际奥林匹克运动会部分运动项目成绩纪录及最高世界纪录（1954、1955年版）、常用化肥和菌肥（1971年版）、常用化学农药（1971年版）。
系统采用射频卡人员识别系统，只需在身份识别后方可进行操作[10]，避免了非工作人员的误操作。触摸屏可显示识别人员身份，识别失败多次将自动启动蜂鸣报警装置。身份验证成功即可进入选择输入监测节点界面，进行选择监测显示。
从上文可以看出，以上附录都是集中在20世纪50年代初和70年代初的版本。50年代初是《新华字典》的初创期，还存在编纂经验不足的原因；70年代初则是“文革”时期，受到当时的政治形势的影响比较大。当然，“各国本位币名一览表”的设置是受了民国时期辞书附录设置的影响（参笔者《魏建功先生<编辑字典计划>的附录构想及其对<新华字典>附录的影响》[11]一文），但也是《新华字典》的参与编写、修订的学者在这方面编纂经验不足所致。
参考文献：
[1][10]贾采珠.《新华字典》（第10版）的附录[A].中国辞书学会学术委员会编：中国辞书论集（第7辑）[C].北京：外语教学与研究出版社，2007：323.
[2]陈悦.析人民教育出版社版《新华字典》附录演变[J].淮南职业技术学院学报，2011(3).
[3]陈悦.20世纪80年代前商务版《新华字典》附录述略[J].山东青年政治学院学报,2012(5).
[4]陈悦.评述1987年以来《新华字典》各版次附录[J].淮南职业技术学院学报,2012(6).
[5]石辰芳，章也.历版《新华字典》修订内容的时代特色[J].内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版），2013(6).
[6][9]张稚枫.“文革”期间出版工作散忆[J].新文化史料，1999(1).
[7]徐祖友.谈谈词典的附录[A].上海辞书学会、辞书研究编辑部编：辞书编纂经验荟萃[C].上海辞书出版社，1992：339.
[8]史晓风.人民教育出版社成立的政治背景——记叶圣陶先生的一次重要谈话[J].出版史料，2005(1).
[11]金欣欣.魏建功先生《编辑字典计划》的附录构想及其对《新华字典》附录的影响[J].喀什大学学报，2018(4).
Comparison of the appendixes in all editions of Xinhua Dictionary
Jin Xin-xin
(Institute of Curriculum and Textbooks,People’s Education Press,Beijing100081;School of Liberal Arts,Nanjing University,Nanjing 210023)
Abstract： “Xinhua Dictionary”(新华字典)is a very famous dictionary in China.This article compares the appendixes in all editions of Xinhua Dictionary and discusses their advantages and disadvantages.
Keyword: Xinhua Dictionary;appendix;edition
中图分类号： G633.3
文献标识码： A
文章编号： 1671-0908（2019）03-0019-07
[收稿日期] 2019-06-1
[作者简介] 金欣欣（1965—），男，汉族，北京人，南京大学文学院2015级博士研究生，人民教育出版社编审，研究方向：辞书学、汉语音韵学。
（责任编辑：张少云）
标签：《新华字典》论文; 附录论文; 版本论文; 人民教育出版社课程教材研究所论文; 南京大学文学院论文;