测估词语+反义AA，本文主要内容关键词为：词语论文,AA论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
一、引言
本文对“测估词语+反义AA”的句法结构进行考察，讨论其中“反义AA”的语法性质。讨论范围，涉及“手指大小／手指般大小／像手指般大小”“手指粗细／手指般粗细／像手指般粗细”等现象。测估词语，指用来测估度量的词语，包括“（一个）手指、八十公分”等；“反义AA”，指两个单音反义形容词的组结形式，包括“大小、粗细、长短、高矮”等。
本文讨论的“测估词语+反义AA”，可以说成“测估词语+强态A”。二者基本同义。比如：一个拳头大小→一个拳头大|八十公分长短→八十公分长。为了方便，下面把“测估词语+反义AA”句法结构简称为“测估AA”。
40年前，笔者在《中国语文》1965年第1期上发表过《谈“数量结构+形容词”》一文，讲的是“一丈高、八丈远、八公斤重”之类现象。那篇文章的原稿里，曾提到“一丈高矮”之类现象，编辑部在关于稿件修改的来信中指出“高矮”之类应该是名词，建议删去有关内容，笔者接受了编辑部的意见。其实，当时就依稀感到，“一丈高矮”之类和“一丈高”之类的确有所不同，但很难说其中的“高矮”之类就是名词。现在，在经过了多年的反复观察和思考之后，再把这类现象提出来讨论。本文的结论是：“测估AA”中的AA，是形容词性的形式。
二、“测估AA”的两个构件
“测估AA”由两个构件组成：一为度量词语，二为反义AA。
2.1 测估词语
测估词语有的重在测定度量，有的重在估拟度量。
测定性度量词语，用数量词语表示，其中的量词是度量衡单位。例如“一百平米大小、八九寸长短”。有时也用“量词+助词”的结构表示，如“尺把长短”。
估拟性度量词语，主要用代表特定事物的名词语表示，如“手指大小、拳头大小、鸡蛋大小”等等。有时，为了凸显其估拟关系，名词语前后出现“像”“一般”之类，如“手指般大小、像拳头大小、像鸡蛋一般大小”等等。
2.2 反义AA
前加测估词语的反义AA，相关事物具有可视性和可估性，是看得见摸得着并且可以同时从正反两面进行估量的事物。不跟可视事物相联系的反义AA，很难在前边加上度量词语，比如“强弱、好坏、香臭、饱饿、贵贱、甜苦、咸淡”等等；不跟可估事物相联系的反义AA，即使可视，也很难在前边加上度量词语，比如“新旧、红白、美丑、胖瘦、快慢”等等。
前加测估词语的反义AA，不是一个双音节形容词，而是两个单音形容词的反义组结形式，可算短语词，是介于词和短语之间的语法单位。之所以肯定它不是一个形容词，是由于作为一个语法单位，它在语法功能上不可能是一个形容词。比方，如果是双音节形容词，便能够接受副词的修饰，而它却不行。比如“高大”和“矮小”分别是一个形容词，可以说成“不高大、很高大”，“不矮小、很矮小”，但是，“大小”和“高矮”不能说成“不大小、很大小”，“不高矮、很高矮”。从这一点看，笔者1965年文章的初稿中，把二者放在一起来讨论，的确不够科学。
三、“测估AA”的句法位置
3.1 谓语位置
“测估AA”，有时见于谓语位置。例如：
(1)可可树不高，树干环握粗细，分枝处齐肩。（《人民日报》1993年12月17日）
(2)像体四米高矮，整身坐踞，峨冠阔袍、宽袖端笏，虽已古石嶙峋，但仪态轩昂、气宇儒雅，令观者景仰。（《人民日报》2002年8月15日）
(3)只见号称“国老”的甘草一点儿不“显赫”，尺余高低，主干竹筷粗细，斜出的许多细枝两侧密密排列着椭圆的叶片儿，圆蓬蓬的，充满生机。（《人民日报》1996年12月21日）
例(1)“树干”是主语，“环握粗细”是谓语。例(2)“像体”是主语，“四米高矮”是谓语。例(3)“号称‘国老’的甘草”是主语，“尺余高低”是谓语；“主干”是主语，“竹筷粗细”是谓语。
3.2 定语位置
“测估AA”，经常见于定语位置。句子结构中，定语位置的分布有以下三种情况：
3.2.1 分布在主语部分。即“测估AA”用在主语部分的中心语前边，作定语。如：
(4)脸盆大小的花生饼，可以时不时掰下一块哄孩子，……（刘震云《故乡天下黄花》）
(5)茶碗大小一缕阳光从墙窟窿里射进来，立刻看见灰尘弥漫。（雪克《战斗的青春》）
(6)筷子粗细的雨条密密麻麻挂满在窗前，天空却似乎开朗了一些了。（茅盾《子夜》）
(7)说着他扳开一个阀门，小碗粗细的水柱急涌而出。（《人民日报》2000年6月18日）
3.2.2 分布在宾语部分。即“测估AA”用在宾语部分的中心语前边，作定语。如：
(8)张无忌又要了两根尺许长短的竹筒，一枝竹棒，放在一旁。（金庸《倚天屠龙记》）
(9)他这才从背后拿出那只吹成胡萝卜大小的气球来……（魏润身《挠攘》）
(10)掏出口袋里预备好的手指头粗细的麻绳，打了活结，往汤富海头上一套，……（周而复《上海的早晨》）
(11)工农的差别不大，只有一张纸头厚薄的差别。（白桦《淡出》）
3.2.3 分布在“把”字结构、“用”字结构里。即“测估AA”及其中心语用作介词“把／用”的后置成分。如：
(12)他竖起了三寸高的孝帏，又把那些火柴盒子大小的乌木双靠椅子都换上了白缎子的小椅披；他一
项一项布置，实在比他经营那火柴厂要热心得多，而且更加有计画！（茅盾《子夜》）
(13)……土著居民喜用一根筷子粗细的树枝在嘴里捅来捅去。（《人民日报》1991年6月16日）
(14)北方乡村多产毛竹，丐帮弟子，便用碗口般粗细的毛竹子，在这片稻田上，搭起了一圈四方竹棚。
（古龙《武林外史》）
3.3 宾语补语位置
3.3.1 先说宾语位置。宾语位置上的“测估AA”，带宾动词语主要有三个形式：
（一）动词“有”。例如：
(15)这些叶子有葵叶大小，又绿又肥，把办公室罩进绿荫里。（王小波《白银时代》）
(16)这一掠之势，至少也有四五丈远近！（古龙《绝代双骄》）
这里的“有”，表示达到一定数量或某种程度，带有测估意味。“有”的前边，有时出现副词“只”。例如：
(17)最后头顶上的蓝天只有手帕大小，……（王朔《玩儿的就是心跳》）
(18)上下相隔，也只有十三四丈高低，不难扑落。（诸葛青云《霹雳蔷薇》第十六章）
（二）动词“是”。例如：
(19)叫来瓦工把这仓库也断成一个个小间牢房，都是双人床大小。（冯骥才《一百个人的十年》）
(20)那少年和少女都穿淡绿缎子的皮袄，少女颈中挂着一串明珠，每粒珠子都是一般的小指头大小，发出淡淡光晕。（金庸《神雕侠侣》）
有时，“有+测估AA”和“是+测估AA”前后并见。例如：
(21)起初，我写出的字有蚊子大小，后来是蚂蚁大小，然后是跳蚤大小，再以后，我自己都看不到了。（王小波《白银时代》）
（三）动词语“V到（了）”。例如：
(22)果然不到月余，左核全消，右核则消到豌豆大小。（苏雪林《棘心》）
上例“豌豆大小”可以分析为“消到”的宾语，当然，还可以有另一种分析，即把“到豌豆大小”分析为“消”的补语，这里不讨论。
3.3.2 再说补语位置。
补语位置上的“测估AA”，以前边用“得”作为语法标志。例如：
(23)穷酸老人哼了一声，又闭起眼睛，但别人的眼睛此刻却个个都睁得有如铜铃般大小，个个都在望着朱七七。（古龙《武林外史》）
上例可以减缩为：眼睛个个睁得铜铃大小。
(24)顷刻间大杆子脖子上只剩下一张头皮，那头皮又像泄气的皮球一样立即收缩，缩得只有拳头大小，贴在脖子上。（戴厚英《流泪的淮河》）
上例可以减缩为：那头皮又立即收缩，缩得拳头大小。
四、测估词语的扩展形式
测估词语的扩展形式，由测估本体词语和测估辅助词语二者组合而成。在测估词语的扩展形式中，测估本体词语只能是名词语。测估辅助词语，有的是前辅助，如“像、如、跟”等，有的是后辅助，如“一般、一样”等。用来测估的数量词语，如“一百米”之类，不能带上“像……一般”之类构成测估词语的扩展形式。
下面是测估词语扩展形式的三种状态：
4.1 前测估辅助词语+测估本体词语。即“像（／如／跟）+名词语”。例如：
(25)陌生人立刻把破棉裤撕开一个小口子，掏出来像枣子大小的一个东西，递给了高夫人。（姚雪垠《李自成》第一卷）
(26)许多游人，特别是青年男女，一手拿着一根根长短不一的如擀面杖粗细的竹筒饭，另一手拿着油黄欲滴的烤鸡腿，津津有味地吃着。（《人民日报》1991年4月21日）
4.2 测估本体词语+后测估辅助词语。即“名词语+一般（／般／一样）”。例如：
(27)他在地下摸起了一块枣儿一般大小的土圪垃，顺着墙根儿轻轻地往前一投。（刘流《烈火金刚》）
(28)那条牛犊般大小的狼狗，继续狂吠着向他蹿来，距离越来越近。（张平《十面埋伏》）
(29)原来是一个青年的男子，全身的衣服都被扒光，用豆粒般粗细的弓弦，拴着两个大拇指头，吊在一个高架子上面。（刘流《烈火金刚》）
4.3 前测估辅助词语+测估本体词语+后测估辅助词语。即“像（／如／跟）+名词语+一般（／般／一样）”。例如：
(30)值得一提的是以色列人的门上，包括像劳迪斯莫瑞尔这样的高级酒店的门上，都有一个像钢笔一般粗细长短的木制经柱，……（《人民日报》2000年9月8日）
(31)他手里没了武器，紧紧地攥着两只像油锤一般大小的拳头。（刘流《烈火金刚》）
上例是“像……一般”，下例是“跟（／与／和）……一般”：
(32)他在枕巾上覆盖了一块剪得跟枕巾一般大小的大布，……（陈世旭《将军镇》）
(33)这玉像与生人一般大小，……（金庸《天龙八部》）
(34)那又细又长的脖子上，一个头却是又尖又小，简直和脖子一般粗细，……（古龙《绝代双骄》）
五、测估词语扩展形式中的“那么”
特别值得注意的是，测估扩展形式中，后测估辅助词语可以用“那么”。例如：
(35)邻里之间，往往只因为芝麻粒那么大小的一点点事情，竟然会酿成面红耳赤甚至摩拳擦掌的争执或纠纷。（《门前的小路——一位北京人的记述》，人民教育出版社编初中《语文》第一册）
上例，“芝麻粒大小”说成了“芝麻粒那么大小”。其中，“那么”往前指代了“芝麻粒”，往后修饰了反义AA“大小”。再看这个例子：
(36)见炕上摆着十个铁圆蛋，每个有碗那么大小，……（马烽、西戎《吕梁英雄传》）
上例，测估本体词语只用了一个单音节的“碗”。“碗那么大小”，等于说“饭碗那么大小”。不管是“芝麻粒那么大小”还是“碗那么大小”，前头都可以出现“像（如／跟）”，如可以说成“像芝麻粒那么大小”“像碗那么大小”。再看这个例子：
(37)可是，至少该有像鼻子那么长短，才包涵得下这弯绕连绵的声音。（钱钟书《围城》）
这是个出现了“像”的例子。“像鼻子那么长短”中，“那么”往前指代了“鼻子”，往后修饰了反义AA“长短”。检测可知：
第一，凡是“测估AA”结构，如果测估部分不出现辅助词语“像（如／跟）……一般（般／一样）”，可以添加上“那么”。例如：
(38)是钥匙链儿上那个小装饰物，两厘米大小，一个朋友送我的，是法国货。（冯骥才《一百个人的十年》）
→是钥匙链儿上那个小装饰物，两厘米那么大小
(39)汽车路尽头，出现了许多小斑虫大小的东西。（马烽、西戎《吕梁英雄传》）
→出现了许多小斑虫那么大小的东西
(40)突然间僵直的线绳软了，让你来不及收，八号线粗细的尼龙绳哗哗啦啦蛇一般瘫了一地。（《人民日报》1995年3月28日）
→八号线那么粗细的尼龙绳
第二，凡是测估词语扩展形式，如果前边只出现“像（／如）”，后边可以添加上“那么”。例如：
(41)这片肉还是如铜钱大小，鱼鳞形状。（莫言《檀香刑》）
→这片肉如铜钱那么大小
(42)这次展示的全部是面向文字工作者开发的，外形如一本杂志大小，重量不超过一点五公斤。（《人民日报》1993年5月8日）
→外形如一本杂志那么大小
第三，凡是测估词语扩展形式，如果后边出现了“一般、般、一样”，可以替换为“那么”。例如：
(43)当胸一处伤口箭镞般大小，泊然流着黑水。（古龙《武林外史》）
→当胸一处伤口箭镞那么大小
(44)这个物件有一人来高，手指头般粗细，一头有尖，像个锥子，另一头是个大圆环，用手拿着。（刘流《烈火金刚》）
→这个物件有一人来高，手指头那么粗细
跟“那么”相近的是“那般”。有时也可以见到用“那般”的例子。例如：
(45)一条水桶那般粗细的白色大蛇，站在炕前，脑袋探过来，吐着紫色的信子，两片鲜红的嘴唇一开一合，……（莫言《檀香刑》）
(46)其中还有玻璃串珠和像大人拇指食指那般粗细的黄铜小手镯，显然是幼童的遗物。（《人民日报》1982年9月12日）
六、“测估AA”中AA的形容词性质
6.1 句法位置的规约
句法位置的规约，显示了“测估AA”的谓词性。
首先，“测估AA”可以直接出现在谓语位置之上。前面已经举过例子。又如：
(47)很多白杨树，（在麦田间，）拳头粗细，（四棵为一组，纵的横的远远望去都成行。）（《人民日报》1991年11月25日）
(48)那暗器（是一朵黄金铸成的梅花，）和真梅花一般大小，……（金庸《倚天屠龙记》）
例(47)，“很多白杨树”是主语，“拳头粗细”是谓语；例(48)，“那暗器”是主语，“和真梅花一般大小”是谓语。
其次，定语位置上的“测估AA”，可以通过移位，转化成为句子的谓语部分。当然，这是仅就“测估AA+中心语”而言。例如：
(49)突然，一条胳膊粗纫的水蛇在微弱的手电光下口吐红芯，浮在水面，……（《人民日报》1991年6月24日）
→一条水蛇胳膊粗细
(50)他的右手，操着刀子，灵巧地一转，就把一块铜钱般大小的肉，从钱的右胸脯上旋了下来。（莫言《檀香刑》）
→一块肉铜钱般大小
再次，宾语和补语位置上的“测估AA”，可以删除致“宾”、致“补”的词语，从而转化成为句子的谓语部分。例如：
(51)洞内有两间房子大小，看样子是好久没人住过了。（曲波《林海雪原》）
→［删除“有”］洞内两间房子大小
(52)矗立在厂房中央高约6米的庞然大物，其核心部位却只有手腕儿粗细。（《人民日报》1994年5月3日）
→［删除“只有”］其核心部位却手腕儿粗细
(53)有的放大到了几乎跟真人一般大小。（张平《十面埋伏》）
→［删除“放大到了”］有的几乎跟真人一般大小
显然，句法位置规约了出现在谓语部分、或者可以转化为谓语部分的“测估AA”，属于谓词性结构。
6.2句法格局的规约
句法格局，不仅显示了“测估AA”的谓词性，还能在一定程度上显示它的形容词性。
首先，“测估AA”的“测估”部分，可以形成“像／如／跟+名词语+一般／一样”的扩展形式。在一个句子的谓语部分，凡是出现在这一形式的后边，接受其修饰的X，不可能不是谓词性词语。例如：
(54)每幅浮雕里有20个左右英雄人物，每个人物都和真人一样大小，他们的面貌、性格、表情和姿态都不相同。（周定舫《人民英雄永垂不朽》）
上例是“每个人物（主语）＋都和真人一样X（谓语）”。谓语部分，接受“都和真人一样”修饰的谓语中心词X，是要求由谓词性词语来充当的。
其次，“测估AA”的AA部分，如果删除后A（弱态A），只出现前A（强态A），句子仍然成立，基本意思相同。从句法位置看，“测估AA”不管出现在哪里，都可以这么变换。例如：
(55)杨梅圆圆的，和桂圆一样大小，遍身生着小刺。（王鲁彦《我爱故乡的杨梅》）
→杨梅圆圆的，和桂圆一样大，遍身生着小刺。
请再观察：
(56)那种如男子手臂粗的叫“面包”，像少女手腕粗细的才称之“棍子”。（《人民日报》1994年5月7日）
(57)在节日的大街小巷，一种“暖水瓶高、人腿粗细、炸弹声响”的“超级二踢脚”卖得相当火爆。（《人民日报》2000年2月15日）
例(56)，“如男子手臂粗的”和“像少女手腕粗细的”都是“的”字结构，等于说“如男子手臂粗的NP”和“像少女手腕粗细的NP”。比较可知，“如男子手臂粗”中只用“粗”，但可以说“粗细”；“像少女手腕粗细”中用了“粗细”，但可以只说“粗”。例(57)，“暖水瓶高”和“人腿粗细”并列使用，都是四个字。其实，从语法上说，它们既可都用AA，也可都只用前A。即：“暖水瓶高矮、人腿粗细”也好，“暖水瓶高、人腿粗”也好，都能成立。既然AA和A可以在同一语法环境中互变，可见二者语法性质相同：A是形容词，AA自然也是形容词性的。
6.3“那么”的规约
“测估AA”结构中，AA前边可以出现“那么”。“那么”是程度指代词，受它修饰的AA，肯定是形容词性的。比如，前面举出的“芝麻粒那么大小”“像鼻子那么长短”，其中的“大小、长短”只能是形容词性词语，而不可能是名词。请观察这个例子：
(58)石环小拇指粗细，环形有中拇指半握那么大，活像一道光洁的手镯可以自由转动。（《人民日报》1991年8月23日）
→石环小拇指那么粗细，环形有中拇指半握那么大小，活像一道光洁的手镯可以自由转动。
这个例子，前边的“小拇指粗细”可以说成“小拇指那么粗细”，后边的“中拇指半握那么大”可以说成“中拇指半握那么大小”。可知，其中的“粗细、大小”属于形容词范畴。
“测估AA”往往用在“有”字后边，充当宾语，但仍然是谓词性的。证明其谓词性，并且证明其属于形容词范畴，最有力的语法依据便是可以用“那么”。再看两例：
(59)这根人参的参须没有了，却有拇指那么粗细。（陆文夫《人之窝》）
(60)慢慢的他想起一点来，这一点只有小福子那么大小，小福子在他心中走过来，又走过去，像走马灯上的纸人，……（老舍《骆驼样子》）
显然，作为语法标志，“那么”更进一步规约并显示了“测估AA”结构中AA的形容词性。
七、“测估AA”中AA形容词性质的旁证
7.1 方言旁证
“测估AA”中的AA具有形容词性，这一结论在有的方言里可以得到旁证。在普通话里，一个采用“多X”提问形式的特指问句，进入X位置的只能是强态形容词“大、粗、长、高”之类，而不是弱态形容词“小、细、短、低”之类。
然而，参看黄伯荣主编《汉语方言语法类编》中“9.5.1.3山东淄博话的特指问句”部分，可以知道：在山东淄博话里，进入X位置的可以是“强+弱”的并用形式。例如（《类编》688页）：
(61)孩子今年多大小？（=孩子今年多大？）
腰有多粗细？（=腰有多粗？）
你多高低？（=你多高？）
绳子有多长短？（=绳子有多长？）
这条河多宽狭？（=这条河多宽？）
以上淄博话的提问，如果容许使用测估的口气，普通话便可以这么回答：
(62)这孩子大概跟你外甥那么大小。
他那腰至少有四条大腿那么粗细。
应该有你家小桃树那么高低。
这绳子有四五米那么长短。
这条河有三十公尺那么宽狭。
淄博话的问和普通话的答，形成了“多”和“那么”可以对应使用的现象。二者的互补，反映了“整体汉语”中AA能够接受程度词语修饰的事实，表明了人们把AA当作形容词来使用的意象。
7.2 古白话作品的旁证
古白话作品中，常见“测估AA”结构。略举几例：
(63)杨志看那人时，身材凛凛，七尺以上长短，面圆耳大，唇阔口方，……（《水浒传》第1回）
(64)于舅太爷说到这里，已经喘吁吁上气接不到下气，头上汗珠子同黄豆大小，直滚下来。（李宝嘉《官场现形记》第59回）
以上“测估AA”用作谓语。
(65)一个个腰眼中冒出丝绳，有鸭蛋粗细，……（《西游记》第72回）
(66)这神像耳孔，只有指头大小，但是饮食到来，耳孔便大起来。（凌濛初《初刻拍案惊奇》卷4）
以上“测估AA”用作“有”的宾语，但去掉“有”，便转为谓语：一个个腰眼中冒出丝绳，鸭蛋粗细，……|这神像耳孔，指头大小，但是饮食到来，耳孔便大起来。
值得注意的是，《说唐》中有这样的说法：
(67)他昨晚到来，因秦大哥十分奉承，他又口出大言，说铜旗怎么样长短，许多噜噜苏苏。（《说唐》第三十八回）
这里的“长短”，受到“怎么样”的修饰，可以肯定也是形容词性的。这个句子后边，没多远，有这样的描述：
(68)只见那阵中千万匹马，一齐仆倒，叔宝一马冲出阵来，回到本营，对众将道：“这铜旗有些难倒，阔有一丈，高有十丈，……休说倒得来，连近也近他不得。”徐茂公道：“元帅不必心焦，朗日点将，四面杀入。元帅竟去倒旗，包他箭不能发，自有神人暗助，决倒铜旗。”叔宝闻言，疑信参半。（《说唐》第三十八回）
从例(68)可知，在当时的人看来，那铜旗特别高，特别长。说“怎么样长短”，等于今人口语里常说的“怎么样怎么样长”或“多么多么长”，是用铺张的口气强调异乎寻常的“有十来丈那么长短”。
八、结束语
“测估AA”中的AA不是名词，而是形容词性结构，可以视同形容词。最简明而又最能说明问题的证据，是AA前边可以出现程度指代词“那么”。本文的用例，涉及“大小、粗细、长短、高低、高矮”等形式。使用频率最高的是“大小”，其次是“粗细”。
《现代汉语词典》第5版是标明词性的，但是，对于“大小、粗细、长短、高低、高矮”等形式的形容词性质，全然忽视了。比如，把“粗细”一律解释为名词：
粗细［名］
粗和细的程度：碗口～的钢管｜这样～的沙子最合适。
粗糙和细致的程度：桌面平不平，
就看活儿的～。
仅从用例看，其中的“碗口粗细”是“测估AA”结构，可以说成“碗口那么粗细”“像碗口那么粗细”。这样的“粗细”，肯定属于形容词范畴，不可能是名词。
反义AA的组结形式，可能有两种或三种词性。以“高低”来说，有时是形容词性的，如“这一带的山坡，全都三层楼那么高低”；有时是名词性的，如：“这人做事不知高低”；有时还是副词性的，如“嘴都说破了，他高低不答应”。一般地说，形容词性的，用在谓语或定语位置上，保持本来意义；名词性的，用在由体词充当的主语或宾语位置上，表示有所引申的意义；副词性的，用作状语，也表示有所引申的意义。但是，要把它们作全面而清楚的归类，非常困难。本文的讨论范围，只封闭在“测估词语+反义AA”的框架之内，这是因为目前笔者还无力解决其他问题。
笔者写作本文，固然是为了就“测估AA”的结构与性质表述自己的意见，同时也是想借此强调一下深入发掘语言事实的必要。在笔者看来，作出任何结论，都需要得到事实的支撑。（详见邢福义、沈威，2008）