暮春之野
文/[日]德富芦花
译/陈德文 图/JOJO
青叶茂密,村村埋在绿树丛里。芦荻长大,河面变得狭小了。
站在河的上游,观看落日在村庄那面沉没下去。太阳已经接近小坪山峰。山色青青,村里苍郁的树梢,泛出暗紫的颜色。晚潮渐渐涨了上来,河水倒流,满河水泡,像浮着团团白雪,掠过水中芦苇的影子,向上游漂去。河对岸张着提网,人躲在青芦之中窥探,每提起网来,网眼便映着斜阳闪着紫金色的光芒。水珠像粒粒珍珠滴进河里。
不久,太阳摇荡着一轮红球落到山顶。残照把树林的上空涂抹得一片通红,河水也泛着红光。海潮将河床涨满了,于是,晚霞流丹,青芦载影,白泡映玉,丛林浸翠,流水漫漫,欲将小板桥淹没。鱼儿时时在林影里跳跃,碧青的水上涌起一阵雪白的浪花。
晚风轻拂,残照的影子渐渐淡薄,芦和影合为一体,唱着清歌迎迓① 迎迓:迎接。 着暮色。不知何处的寺院,敲响了暮钟,钟声渺渺,在原野上回响。
经我院医学伦理委员会批准,以2016年1月—2018年3月在我院接受治疗的48例肥厚性心肌患者作为研究对象,其中男26例,女22例;年龄为41~82岁,平均(41.3±3.6)岁;病程为1~20.5岁,平均(5.2±1.1)年。
片刻,大地被沉沉的夜幕掩没了。透过人家的门窗,可以看到火红的灯光。
对建设项目进行节奏管理可按其建设时期划分,分别是前期阶段、实施阶段及建设全过程。(1)前期阶段。节奏管理指企业接受建设单位的委托,依照合同代表委托方履行项目融资的首要职责,并肩负起对项目筹划、分析及初步设计阶段的整体管理责任,此阶段又可被称之为项目筹划与咨询阶段。(2)实施阶段。管理企业主要肩负从项目图纸的设计直到项目完工验收及工程结算期的所有管理工作。目前,我国建设行业内部称此时期为项目代建期。(3)建设全过程。管理企业依照合同规定,履行其主体义务,主要表现为项目的投融资及项目规划、竣工、资金结算等工作。
散文赏析
作者极善于以自然之笔勾勒风景,以颜色的变化写时空推移,且描述精准而凝练。“晚霞流丹,青芦载影,白泡映玉,丛林浸翠”,短短十余字,便渲染出一幅暮春村野的油画,给人以色彩变换与明暗相间的空间美感。除此之外,作者还善于抓住自然景物的动态瞬间,呈现此静彼动的时空掠影。鱼儿在林影里跳跃、碧水泛起白浪、晚风轻拂残阳、暮钟原野回响等动静结合的画面,对读者来说,每一帧都值得细细品味与感受。
这篇小文极富德富芦花散文的特色,短小精悍而富含深意,文笔如樱花般优美,且富有节奏感。
对对照组患者给予甲硝唑进行治疗(北京天惠参业股份有限公司生产,国药准字H20053396),每天晚上患者对外阴部进行正常清洗,然后采取平卧位将甲硝唑放置到阴道深处,每次1粒,时间为7天。对观察组患者采取雌激素联合甲硝唑进行治疗,雌激素(新疆新姿源生物制药有限责任公司生产,国药准字H20090172),采用口服的方式,每2周1次,剂量为2 mg,时间为3个月。甲硝唑治疗与对照组相同。
左寻摘自《春时樱,秋时叶》
名家简介
德富芦花(1868—1927),日本小说家、散文家,代表作有《不如归》《黑潮》《自然与人生》等。
德富芦花的散文是描写自然与人生的典范之作。广袤无垠的相模滩落霞、奇诡多变的香山飞云、缥缈迷茫的花月秋夕,这些自然景象,经过作者的妙笔点染,无不意趣盎然,令人神往。