摘要：在技术不断发展的今天，作为传统园林中重要组成元素之一的景观设施，其设计能否满足时代发展直接影响着游客的游览活动。本文主要研究：如何合理的将现代化服务设施以景观化的效果融入传统园林中，以及对景观设施进行延续性的设计与维护。
关键词：传统园林；景观设施；延续发展
随着经济的高速发展以及人们生活品质、文化水平的不断提高，大众对传统园林旅游的需求也在不断变化，逐步由发现“新”、“奇”放松休闲到一种感受文化、体验传统、提升自我的综合需求性旅游转变。因此传统园林中景观设施作为与游人接触最为密切的设计其功能不仅是园林服务的基本构成，更能够融入环境、体现园林传统、跟随快速发展的时代步伐、将新技术与服务、外观等恰当的结合，更好的服务游客体验。本文通过研究传统园林代表之一的华清宫皇家园林中龙舫游览电瓶车的设计为例，阐述传统园林中现代化景观设施设计思路、方法以及投入使用后的延续设计等内容。
园林景观设施是指为满足游人游赏、休憩以及提升园林景观环境而设立的设施。它包括园林中的休息设施、照明设施、交通设施、导览系统等，是集实用性与装饰性为一体的园林景观要素之一。
一、园林景观设施设计
1设计思路
（1）与传统园林环境及氛围相结合
电瓶车是一种现代出现的交通工具，而华清宫是中国传统园林代表之一，因此，其设计必须从传统园林华清宫的整体环境及文化氛围出发。在明确华清宫的定位、特色以及发展方向的基础上，分析出园林各要素设计风格以及形成这种风格的各组成部分（色彩、材质、造型、纹饰、字体、体量）。以此为前提，进行传统园林景观设施的设计。
（2）延展景观设施功能
任何传统园林服务的设施，其功能需求是与服务对象相统一的。与在现代景区中发挥的作用相比，有了很大的外延。华清宫龙舫游览电瓶车就不仅是观光游览的代步工具，它还是展示华清宫传统园林文化的载体之一。
2.设计方法
华清宫龙舫游览电瓶车设计采用的重要手法之一就是提取华清宫中“龙石舫”相关元素进行设计。龙石舫作为华清宫内较重要景点之一，“舫”本身就是交通工具与建筑形态结合的结果，自然的融入了华清宫相关文化元素。其中最具代表性的是龙石舫宜春阁“三孔窗”和“圆拱门”。在电瓶车改造设计中就把“三孔窗”中的元素提炼加工，运用在了电瓶车的侧面；把“圆拱门”元素提炼，运用在电瓶车的后侧。在颜色的设计上，运用了代表唐华清宫皇家园林的大唐红、闪烁金的颜色。
3.施工指导
园林景观设施的施工，作为设计转化为实体的关键步骤，施工人员与设计者的沟通非常重要。这个过程分为施工前、施工中两个阶段。
施工前的指导，是在设计图纸完成后，实际施工之前。需要尽可能多附效果图，以便于技术人员快速、直观了解作品的外形及特征。在此基础上，详细介绍产品设计的重点、成品的关键部分，探讨施工采用技术、过程阶段性控制等。
施工中的指导需要注意在不同阶段进行阶段性验收，以免出现施工成果与设计意图差异较大。当遇到施工难度较大或成本提升时，设计师要在保证体现设计目的的情况下适当调整，同时也要避免为了节约成本而影响景观设施的品质。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
二、园林景观设施的延续设计
景观设施完整的设计流程不单单是指方案设计完成或施工结束并投入使用；除此之外，还包括景观设施后期的运行及跟踪服务，甚至包括对其运行进行评价以及随着时代的进步而不断对其进行的改进提升。因此，景观设施设计是一种随时代变化而提升、改进的过程，最终目的要针对不同游客提供与之相对应的差异化的“一对一”服务。
华清宫龙舫游览电瓶车设置的最初目的只是为了方便游客快速、便捷的游览各个景点，但是，随着近几年网络信息的飞速发展，这种单一的运送游客的功能已不能满足时代要求。为丰富游客体验，结合新的技术运用，可以尝试建立传统园林信息平台，提供“一对一”服务。也就是根据不同职业人群以及体验需求提供不同领域知识介绍与引导。
电瓶车就可以是一个很好地载体，尝试在龙舫游览电瓶车座椅后背装置传统园林信息平台设施。根据游客自身所从事行业类型以及游览传统园林的目的，提供与其需求相对应的景区信息。例如：针对园林景观设计类游客，可以提供景区中最有行业价值相关知识：像景区设计理念、景观结构、游线组织、设计手法、植被选择搭配手、施工工艺等内容。有针对性的服务于每一位游客，当然运行有三个前提：
1经济
首先，景区管理者在景区发展计划有相关意向，能够提供一定数额的资金支持。国内类似项目还没有案例可循，投入运行后，效益回收周期慢且不明显是需要考虑的因素之一。
2技术
除了经济因素，华清宫信息平台的构建还需要背后强大的数据支撑。能够为不同行业领域的游客提供与之相对应的知识，首先要在信息平台构建出不同行业数据库。其实，这种做法也是对整个华清宫有关知识的一种整合。它需要把与其有关知识进行准确有效的收集后，分成不同学科板块；进而把每一板块与同行业相关案例或技术进行比较、甄别，筛选出华清宫中每一板块与其他园林景观的不同之处，最后得出的数据就是华清宫信息平台需要提供给游客的信息。
3游客游览目的及出发点
景区发展的目的是满足不同游客差异化的需求。因此，在提供信息之前，首先要明确游客本次游览目的及需求，这样才能为其精准的服务。比如有些游客虽然从事景观设计行业，但是本次游览华清宫的目的可能就是为了放松心情或是想了解华清池所呈现的特色文化以及华清宫所处年代——唐代的社会运行情况。这就需要信息平台提供华清宫历史溯源板块的信息。
除建立信息平台外，可在电瓶车扶手或是座椅后背提供充电接口等。
三、景观设施产权保护
在景观设施设计完成、投入使用后，对其设计产权的保护相当重要。首先，这是对设计作品的尊重以及对景区管理者的权益保护。另外，可以避免不同景区间相互抄袭设计方案，迫使一些景观设施设计必须从自身园林特有的文化底蕴及风格为出发点进行设计，进而提高园林整体景观质量。
华清宫龙舫游览电瓶车在投入使用后两年，某景区在电瓶车设计中出现抄袭华清宫龙舫游览电瓶车外观设计嫌疑，其在设计完成后及时申请了并获得了国家外观专利，使其在后期合法权益的维护方具有了有力保障。因此，为了保护景观设施的产权，可采用如下方法：（1）在其设计完成后，对其进行整理、总结，根据项目设计的性质及时申请外观专利或是使用新型专利。（2）施工前要与施工方签署保密协定，规定双方权益与义务。尤其是要强调项目的设计产权，避免设计方案的信息泄露。
四、总结
园林景观设施作为传统园林中重要的组成要素之一，其设计的成功与否直接关系到游客游赏活动的品质，因此，在景观设施设计的过程中一定要从园林整体设计出发，设计具有景区特色的景观设施。随着时代发展以及人们习惯的变化，有限度的对其进行改进提升。另外，在设计完成投入使用后，注意对其产权的维护。在技术飞速发展的今天，园林景观设施会朝着技术化、人性化方向继续发展。
参考文献：
[1].朱昱宁，王自强.电动旅游观光车外观设计初探[J].中国美术学院.
[2].骆希哲.唐华清宫[M].北京：文物出版社，1998.
论文作者:申晓翠
论文发表刊物:《基层建设》2017年第27期
论文发表时间:2018/1/3
标签：设施论文; 园林论文; 电瓶车论文; 景观论文; 传统论文; 景区论文; 游客论文; 《基层建设》2017年第27期论文;