郧阳城关方言双音节词变调研究
鄢柏龄1,张道俊2
(湖北师范大学 文学院,湖北 黄石 435002)
摘 要: 郧阳城关方言双音节词的变调现象可以分为三种类型:第一类是连读变调,在阳平+阳平、阳平+上声、去声+阳平、去声+上声、去声+去声五类双音节词语组合中,要将前字变读为25调;第二类是轻读变调,主要是将后字轻读为21调,其次是将后字轻读为42调;第三类是其他变调,情况较为复杂。郧阳城关方言里双音节词的变调的成因主要体现在两个方面:即语流音变和非语流音变。
关键词: 郧阳方言;双音节词;连读变调;轻读变调;语流音变
郧阳区隶属于湖北省十堰市,原名郧县。2014年9月,国务院正式批复撤销郧县,设立十堰市郧阳区。郧阳区纵跨北纬32°25′至33°16′,横贯东经110°07′至111°16′,南北宽92公里,东西长108公里,总面积3863平方公里,人口约65万[1](P1-12)。根据《中国语言地图集》,郧阳方言属于西南官话鄂北片[2](P14)。本文依据的是老派郧阳城关方言。发音合作人赵兴友,男,1947年出生于郧县城关,现年71岁,原郧县烟草公司(湖北卷烟集团)退休职工。发音合作人只会讲城关话。
一、郧阳方言的声韵调
本文所探讨的郧县方言的声韵调,主要是依据中国社会科学院语言研究所编辑的《方言调查字表》(修订本)[3](P1-80)。
紫苏叶总三萜超声提取工艺优化及对10种常见致病菌的抑菌作用研究 …………………………………… 魏 磊等(16):2193
(一)郧阳方言的声母
郧阳方言的声母共有19个(含零声母)。例字下加下划线的为白读音。其中,z与ʐ为自由变读,统一记为z。n的实际音色略微接近舌面前浊鼻音ȵ,统一记为n。具体如表1所示:
表1 郧阳方言声母表
(二)郧阳方言的韵母
郧阳方言的韵母共有33个。例字下加下划线的为白读音。其中,a和ɤ的实际发音位置略偏央。u和y相对标准元音而言圆唇度不够。单元音ɛ微带i韵尾。卷舌韵母ɚ发音特征为舌面中部抬起,舌尖略微翘起但不往前卷动,体现为单元音音色。复元音au、əu体现为单元音音色,发音时嘴唇动程很短。复元音yɛ发音时,y部分嘴唇滑动时间较长,使其后的元音ɛ发音不够响亮。具体如表2所示:
表2 郧阳方言韵母表
(三)郧阳方言的单字调
第一类:后字轻读为21调。
表3 郧阳方言单声调表
这里有必要对表3的相关情况进行一下说明。阴平记为33是为了与主流西南官话的阴平调型保持一致,实际调值为34。赵元任(1948)[4](P558-560)、柯西钢(2010)[5]等将郧阳方言的阳平记为53,今根据听感记为42。上声在语流中接近54,此处记为55。
此外,还有必要对今声调与中古声调对应关系略加解释。平分阴阳,入派两声,全浊上变去。其中,古清声母平声字和部分清声母入声字,部分次浊声母入声字今读阴平;古全浊,次浊声母平声字和部分古清声母入声字,部分次浊声母入声字,及古全浊声母入声字今读阳平;古清声母上声字和次浊声母上声字今读上声;古全浊声母上声字和古去声字今读去声。
二、郧阳方言的声调类型
声调语言根据声调的高低以及是否变化,大致可分为四类:平调语言、斜调语言、折调语言和混合调语言;汉语及其各大方言是典型的混合调语言[6](P34-37)。依据现行通用的五度标调法,起音和收音为4或5的是高调,起音和收音为3的是中调,起音和收音为1或2的是低调。而平调可分为高平调、中平调和低平调三类。斜调据调型分为两类,即升调和降调。其中,升调又可以分为高升调、中升调和低升调,降调也可分为高降调、中降调和低降调。折调又称曲折调,根据起伏的不同,可分为升降调和降升调,然后依据起音和收音的高中低再分为三类,共计六类调型。就郧阳方言来看,郧阳方言的四个声调中各只有两个平调和两个降调。因此,我们不涉及折调分析。据郧阳方言单字调表,阴平33的实际调值是34中升调,由于此声调的升幅不大,所以前文记音时直接视作中平调。阳平42是高降调,上声55是高平调,去声21是低降调。
三、郧阳方言双音节词的变调类型
以下举例主要来源于詹伯慧《汉语方言两字组连读变调调查表》(2001)[7](P386-394)。我们还根据郧阳方言词汇调查结果,适当增补了一些口语常用词的例子[8]。
汉代著名舞蹈,也是“百戏”之一。表演的时候,地面上摆着盘子或鼓,跳舞的艺人穿着长袖衣裙,在盘、鼓上或周围踩着节拍跳舞。
(一)连读变调
例如:皮球 pʰi42ʨʰiəu42 → pʰi25ʨʰiəu42, 团圆 tʰan42yɛn42 → tʰan25yɛn42,平时 pʰin42sɿ42 → pʰin25sɿ42,人头 zən42tʰəu42→ zən25tʰəu42,抬头 tʰæ42tʰəu42→ tʰæ25tʰəu42,红色 xuən42sɤ42 → xuən25sɤ42,成绩 ʦʰən42ʨi42→ ʦʰən25ʨi42,毛笔 mau42pi42→ mau25pi42,成熟 ʦʰən42səu42 → ʦʰən25səu42,零食 nin42sɿ42 → nin25sɿ42, 防滑 faŋ42xua42 → faŋ25xua42, 防贼 faŋ42ʦɛ42 → faŋ25ʦɛ42, 作文 ʦuo42uən42 → ʦuo25uən42, 发 扬 fa42iaŋ42→ fa25iaŋ42,国旗 kuo42ʨʰi42 → kuo25ʨʰi42,发行 fa42ɕin42→ fa25ɕin42,白糖 pæ42tʰaŋ42→ pæ25tʰaŋ42,食堂 sɿ42tʰaŋ42→ sɿ25tʰaŋ42,值钱 ʦɿ42tɕʰiɛn42→ ʦɿ25tɕʰiɛn42,夺权 tuo42ʨyɛn42→ tuo25ʨyɛn42,入门 zu42mən42→ zu25mən42。
从统计结果来看,模型基本适配指标良好,各项测量指标的因素负荷量都介于0.5~0.95之间,而且均达到显著性水平,具有良好的效度证据,模型内在质量较好,而整体模型的适配度指标也达到基本要求(如表6)。
止水位置自上而下分别设在∅244.5 mm技术套管与∅139.7 mm生产套管之间的环状间隙,取水段上部,具体深度为1559.34~1575.08 m。
郧阳方言双音节词的连读变调,主要是前字变调。变调发生的条件为:阳平+阳平、阳平+上声、去声+阳平、去声+上声、去声+去声,共计五类。此时,前字变为新的调值,即低升调25。
第二类:阳平+上声。这时前字变为25调,后字不变。
随着现代通信技术的发展和网络技术的普及,学校与家庭之间的沟通渠道不再局限于家访,如家庭学校联系簿、家长会、家长委员会、开放式教学日、电话等。校讯通、手机(短信)、QQ群、教育信息平台已逐渐成为家庭与学校之间沟通的新载体,利用“互联网+”作为家长教育的平台,互动交流已成为当今学校家访工作的主流。“互联网+”不仅给人们的生活增添了知识和乐趣,也给人们的相互交流带来了便利和快捷。
例如 :门口 mən42kʰəu55→ mən25kʰəu55,杨柳 iaŋ42niəu55 → iaŋ25niəu55,原理 yɛn42ni55→ yɛn25ni55,骑马ʨʰi42ma55→ ʨʰi25ma55,回礼 xuɛ42ni55→ xuɛ25ni55,淘米tʰau42mi55→ tʰau25mi55,求雨 ʨʰiəu42y55 → ʨʰiəu25y55,白纸 pæ42ʦɿ55→ pæ25ʦɿ55,局长 ʨy42ʦaŋ55→ ʨy25ʦaŋ55,墨水 mæ42sɛ55→ mæ25sɛ55,历史 ni42sɿ55→ ni25sɿ55,入股 zu42ku55 → zu25ku55, 拔 草 pa42ʦʰau55 → pa25ʦʰau55,罚 款 fa42kʰuan55 → fa25kʰuan55, 失 火 sɿ42xuo55→sɿ25xuo55。
第三类:去声+阳平。这时前字变为25调,后字不变。
例如 :后门 xəu21mən42→ xəu25mən42,化肥 xua21fɛ42→ xua25fɛ42,拜年 pæ21niɛn42→ pæ25niɛn42,剃头
tʰi21tʰəu42 → tʰi25tʰəu42,树苗 su21miau42 → su25miau42,外 行 uæ21xaŋ42 → uæ25xaŋ42, 地 球 ti21ʨʰiəu42→ti25ʨʰiəu42, 共 同 kuən21tʰən42 → kuən25tʰən42, 乱 来lan21læ42→ lan25læ42, 卖 鱼 mæ21y42→ mæ25y42, 骂 人ma21zən42→ ma25zən42,害人 xæ21zən42→ xæ25zən42。
第一类:阳平+阳平。这时前字变为25调,后字不变。
第四类:去声+上声。这时前字变为25调,后字不变。
例如:市长 sɿ21ʦaŋ55→ sɿ25ʦaŋ55,稻草 tau21ʦʰau55→ tau25ʦʰau55, 动 手 tən21səu55 → tən25səu55, 受 苦səu21kʰu55→ səu25kʰu55,信纸 ɕin21ʦɿ55→ ɕin25ʦɿ55,对比 tɛ21pi55→ tɛ25pi55,汽水 ʨʰi21sɛ55→ ʨʰi25sɛ55,凑巧 ʦəu21ʨʰiau55 → ʦəu25ʨʰiau55, 报 纸 pau21ʦɿ55→pau25ʦɿ55, 中 暑 ʦuən21su55 → ʦuən25su55, 放 手 faŋ21səu55→ faŋ25səu55,倒水 tau21sɛ55→ tau25sɛ55,漱口səu21kʰəu55→ səu25kʰəu55,细雨 ɕi21y55→ ɕi25y55,四两sɿ21niaŋ55→ sɿ25niaŋ55,送礼 sən21ni55→ sən25ni55,外省 uæ21sən55→ uæ25sən55,字典 ʦɿ21tiɛn55→ ʦɿ25tiɛn55,部长 pu21ʦaŋ55→ pu25ʦaŋ55,电表 tiɛn21piau55→ tiɛn25piau55,大小 ta21ɕiau55 → ta25ɕiau55,命苦 min21kʰu55→ min25kʰu55, 地 板 ti21pan55 → ti25pan55, 代 表 tæ21piau55→ tæ25piau55,露水 ləu21sɛ55→ ləu25sɛ55,贺喜xɤ21ɕi55→ xɤ25ɕi55,卖酒 mæ21ʨiəu55→ mæ25ʨiəu55,问好 uən21xau55 → uən25xau55, 用 水 yn21sɛ55→ yn25sɛ55,大雨ta21y55→ta25y55,号码xau21ma55→xau25ma55,糯米 luo21mi55→ luo25mi55,代理 tæ21ni55→ tæ25ni55,卖米 mæ21mi55→ mæ25mi55。
第五类:去声+去声。这时前字变为25调,后字不变。
例如 :调动 tiau21tən21→ tiau25tən21,内部 lɛ21pu21 → lɛ25pu21, 上 下 saŋ21ɕia21 → saŋ25ɕia21, 现 在ɕiɛ21ʦæ21→ ɕiɛ25ʦæ21,病重 pin21ʦuən21→ pin25ʦuən21,靠背 kʰau21pɛ21→ kʰau25pɛ21,叹气 tʰan21ʨʰi21→ tʰan25ʨʰi21, 奋 斗 fən21təu21 → fən25təu21, 故 意 ku21i21→ku25i21, 照 相 ʦau21ɕiaŋ21 → ʦau25ɕiaŋ21, 寄 信 ʨi21ɕin21→ ʨi25ɕin21,放假 faŋ21ʨia21→ faŋ25ʨia21,看戏 kʰan21ɕi21 → kʰan25ɕi21, 退 路 tʰɛ21ləu21 → tʰɛ25ləu21,炸弹 ʦa21tan21→ ʦa25tan21,见面 ʨiɛn21miɛn21→ ʨiɛn25miɛn21, 半 路 pan21ləu21 → pan25ləu21, 种 树ʦuən21su21→ ʦuən25su21。
双音节序数词的连读变调,一般也符合上述规律,列举如下:第一ti42i42→ti25i42,第二ti42ɚ21 → ti42ɚ21, 第 三 ti42san33 → ti42san33, 第四 ti42sɿ21 → ti42sɿ21, 第 五 ti42u55 → ti25u55, 第 六ti42ləu42 → ti25ləu42,第七 ti42ʨʰi42 → ti25ʨʰi42,第八 ti42pa42 → ti25pa42, 第 九 ti42ʨiəu55 → ti25ʨiəu55,第十ti42sɿ42→ti25sɿ42。由于在郧阳方言里,“第”单字是读作阳平42调而不读去声21调,因此,“第”在“第二”和“第四”这两个后字读去声的情况下,它在序数词中并不变调。
需要说明的是,这些双音节词的前字变调只能发生在后字不轻读的情况下,如果后字轻读,则前字不变调,而后字发生轻读变调。
(二)轻读变调
郧阳方言双音节词的轻读变调主要发生在后字,可以分为两类:一类是后字轻读为21调,另一类是后字非阳平字轻读为42调。
郧阳方言共有阴平、阳平、上声、去声4个声调。具体如表3所示:
Preg——电动汽车参与调制的功率,其正值表示电动汽车对光储电站放电,负值表示光储电站内多余的功率向电动汽车充电。
这是郧阳方言后字轻读的主要变调方式。例如 : 名 堂 min42tʰaŋ42 → 名 堂 min42tʰaŋ21, 牙 齿ia42ʦʰɿ55 → ia42ʦʰɿ21, 月 饼 yɛ42pin55 → yɛ42pin21, 朋友 pən42iəu55→ pən42iəu21, 作 家 ʦuo42ʨia33→ ʦuo42ʨia21,应酬 in21ʦʰəu42 → in21ʦʰəu21,算盘 san21pʰan42→ san21pʰan21,道理 tau21ni55 → tau21ni21,户口 xu21kʰəu55 → xu21kʰəu21,熨斗 yn21təu55 → yn21təu21,自己ʦɿ21ʨi55 → ʦɿ21ʨi21, 院 墙 yɛn21ʨʰia42 → yɛn21ʨʰiaŋ21,病 人 pin21zən42→ pin21zən21, 菜 园 ʦæ25yɛn42→ ʦæ21yɛn21, 运 动 yn25tən21 → yn21tən21, 故 事 ku25sɿ21→ ku21sɿ21, 世 界 sɿ25kæ21 → sɿ21kæ21, 告 示 kau25sɿ21→ kau21sɿ21,告诉 kau25səu21→ kau21səu21,笑话 ɕiau25xua21→ ɕiau21xua21,性命 ɕin25min21→ ɕin21min21,味道 uɛ25tau21 → uɛ21tau21, 兴 趣 ɕin25ʨy21→ ɕin21ʨy21,志愿 ʦɿ25yɛn21→ ʦɿ21yɛn21。
值得注意的是,在郧阳方言中,由AA型重叠式构成的双音节词,一般也会发生轻读变调。如名词重叠式 :“狗狗 kəu55kəu21、桌桌 ʦuo33ʦuo42、盒盒xɤ42xɤ21、毛毛 mau42mau21”等 ;动词重叠式 :“瞅瞅ʦʰəu55ʦʰəu21、听听 tʰin33tʰin42、想想 ɕiaŋ55ɕiaŋ21、摸摸 mo33mo42”等 ;量词重叠式 :“次次 ʦʰɿ42ʦʰ21、回回xuɛ42xuɛ21、天天 tʰiɛn33tʰiɛn42、趟趟 tʰaŋ21tʰaŋ21”等;副词重叠式 :“偏偏 pʰiɛn33pʰiɛn42、紧紧 ʨin55ʨin21、稍稍 sau33sau42、整整 ʦən55ʦən21”等。不过,AA 型形容词重叠式由于在句子中多与“的”字连用,一般不发生轻读变调。当符合连读变调条件时,它会发生前字变调。如 :“长长 ʦʰaŋ25ʦʰaŋ42、大大 ta25ta21、重重ʦuən25ʦuən21”等。
第二类:后字非阳平字轻读为42调。
柴油在装卸过程中,因密封不良、管道破损、管道超温超压、仪表失灵等原因造成油品泄漏,泄漏的液体及其挥发出的蒸气可能形成爆炸性可燃气体。如遇火源,则可能发生火灾甚至爆炸事故。
这时,后字与阳平单字调接近,但听感上更轻。有些单字读阴平,入词后变调读为阳平,如:“医生 i33sən42、 新 鲜 ɕin33ɕiɛn42、 声 音 sən33in42、 乌 龟u33kuɛ42”等。有些单字读上声,入词后变调读为阳平,如 :“安稳 an33uən42、端午 taŋ33u42”等。还有些单字读去声,入词后变调读为阳平,如:“书记 su33ʨi42”、“兄弟 ɕyn33ti42”等。
当郧阳方言的双音节词后字轻读为21调时,若前字不为去声,则轻读的后字与去声单字调基本相同;当后字今读去声时,在听感上轻读的后字比去声单字调略低。当后字由后缀“子”充当时,一定轻读。如:“桃子 tʰau42ʦɿ55 → tʰau42ʦɿ21、梨子 ni42ʦɿ55 → ni42ʦɿ21、狗子 kəu55ʦɿ55 → kəu55ʦɿ21、猫子 mau42ʦɿ55 → mau42ʦɿ21”等。后字轻读还有一种情形值得注意,即个别词语根据词义不同,后字会轻读。如:“红色”表示颜色义时读作“xuən25sɤ42”,后字不轻读,读本调。如果“红色”作“革命,战斗,激情”等引申义时,则后字轻读为21调,前字读本调,即“xuən42sɤ21”。“黄色、白色、黑色”等具有丰富引申义的颜色词,也是如此。
(三)其他变调
在郧阳方言双音节词的变调中,其他词语出现标调较少,其情况却比较复杂,大致可以分为三类:第一类是后字变为阴平33调;第二类是后字变为上声55调;第三类是前字变为阳平42。
第三类:前字变为阳平42。
此类变调比较有代表性的是一些名词,如:“ 石 头 sɿ42tʰəu21 → sɿ42tʰəu33”“ 厨 房 ʦʰəu42faŋ42→ʦʰəu42faŋ33”“状态 ʦuaŋ21tʰæ21→ ʦuaŋ21tʰæ33”等。
第二类:后字变为上声55调。
如 :“当然 taŋ33ʐan42 → taŋ33ʐan55”等。当前字符合连读变调规律,即前字为阳平或去声时,前字要变为25调。如:“遗憾i42xan21→i25xan55”。
最后,夏季玉米单产能够达到600 kg/亩,拔节肥以及基肥和种肥只占总施肥量30%,而攻穗肥要占50%。
第一类:后字变为阴平33调。
此类变调主要体现在“老”作前缀时的变化,且大多为指称动物的名词,如:“老虎lau42xu21”“老鼠lau42su33”“老鹰lau42in33”等。不过,在“老师lau55sɿ33”等表示人称义的名词或“老大lau55ta21”等表示人称义的序数词中,“老”则不会变调。类似的变化还发生在一些口语的常用词中,但词性不定。如:在口语中,动词“知道ʦɿ42tau21”中的“知”往往读作变调ʦɿ42,而在“知识”一词中则读本调tsɿ33;副词“赶紧”常读作“kan42ʨin33”,而“赶”单字则读作kan55;名词“锅盖”常读作“kuo42kæ21”,而“锅”单字则读作kuo33。
(3)中标后承包单位的转包问题:“转包”现象的存在是现今“豆腐渣工程”存在的一个根源。转包现象,使得一些资质不够,没有施工经验的企业,进入施工现场,为质量安全问题埋下隐患。
此外,在郧阳方言中,前字的古入声今读存在文白异调,其中,文读阳平,白读阴平。如:“竹篮ʦəu33lan42”是口语中的常用名词,因此,前字的“竹”白读为阴平33调;而“竹山ʦəu42san33、竹溪ʦəu42ʨʰi33”等邻近县市的地名,则文读为阳平42调。又如 :“月大 yɛ33ta21、月小 yɛ33ɕiau55”,分别是郧阳方言对农历三十天的月份、二十九天的月份的称呼,因此,白读为阴平33调;而在“月亮yɛ42niaŋ21”一词中,则文读为阳平42调。值得注意的是,当前字的古入声字今郧阳方言文读为阳平42调时,如果符合连读变调规律,也会发生变调,如:“作文ʦuo25uən42”。但在表示“故意招惹他人,类似于普通话‘犯贱’”义的“作死ʦuo33sɿ55”一词中,白读为阴平33调,不发生连读变调。
四、郧阳方言双音节词变调的成因
(一)语流音变
所谓“语流音变”,叶蜚声、徐通锵《语言学纲要》将其定义为:“音位在和其他音位组合的时候,由于说话时快慢、高低、强弱的不同和邻音的影响,可能发生不同的临时性变化。这种变化,我们叫做语流音变。”[9](P75-76)常见的语流音变有“同化”“异化”“弱化”和“脱落”四种。
在郧阳方言双音节词的连读变调中,同化作用出现不多,却值得关注。朱晓农指出,这种后字调值变读为前字的现象也称为顺同化,反之则称为逆同化。由于55是一个高平调,而33是一个中平调,33调是人的口腔能发出的最轻松最自然的声调[10](P294)。从语言的经济原则来看,高平调向中平调靠拢有利于消解声带和口腔肌肉的紧张感,以达到自然的发音习惯。因此,后字55调被33调同化是符合这一原则的。如:“检讨 ʨian33tʰau33”。
在郧阳方言双音节词的连读变调中,异化作用主要体现在新调值25的产生。可以看出,25的变调往往产生于前字,这一新的调值不是独立的,而是存在于语流之中。从调型上来看,郧阳方言的阳平和去声都是降调,一个是中降,一个是低降。两个降调在语流中无法共存。从听感上来讲,降调是从高的频率向低的频率的运动过程,而这样一种运动过程不可能在短时间内连续出现两次,因此,发音时将第一个降调变读为低升调25有利于缓解这种发音时的不适,这也是郧阳方言双音节词前字变调的主要形式。
在郧阳方言的连读变调系统中,弱化作用体现为后字轻读为21调。由于去声本身是低降调21,在轻读后就无需改变本调,只是听感上比去声单字调更轻。而阳平是中降调42,就需要再降低一度调值,最终变读为21,两者的本质都是部分弱化。其他两个平调(阴平33、上声55)变为21,则可以看作是整体弱化。这也是郧阳方言与普通话的轻声不同的地方。
施工前,选择施工机械设备进行试桩、原位测试和室内试验是尤为重要的环节,根据实验成果取得施工参数指导后续施工。首先设计要求的平均挤密系数,若设计指标为0.93以上即可,挤密桩的实验应挑选1.3m×1.3m和1.0m×1.0m两种孔距进行试验;若设计指标为0.95以上,应试验0.8m×0.8m和1.0m×1.0m两种孔距能否满足设计要求。桩径和处理深度看设计要求,孔径尽量选择400mm以内,超过400mm孔径的桩机重量较大,进场费用高,不适合渠道长距离移动施工的工作面。
皮带机是被广泛应用于各类工程中的主要运输设备,尤其是在煤矿产业中,皮带机发挥了较好的应用效果,为提高工程质量有重要的影响。然而,近年来的皮带机电控系统故障问题严重影响了皮带机的工作效率,同时增加了工程的风险。因此,有必要加强对煤矿皮带机电控系统出现的故障进行分析,并制定有效的优化方案,保证煤矿企业的可持续发展。
就郧阳方言的语流音变系统而言,脱落一般只发生在声母、韵母的变化上,与声调变化无关,所以我们在这里暂不讨论脱落现象。
(二)非语流音变
从前文的分析可知,在郧阳方言双音节词的变调中,有些不规则的变调现象是不能用语流音变来解释的,此类情况较为复杂,我们将其大致分为两类,即讹读和训读。
首先看讹读的情况。如:在郧阳方言中,将“别墅”读作“别野piɛ25iɛ55”,由于后字“墅”讹读为上声字“野”,因此,前字的“别”(古全浊声母入声字,今郧阳方言读作阳平)按连读变调规律读为25调。又如:“足球”一词读作 ʦəu55ʨʰiəu42,前字“足”为古入声字,今应读作阳平,此词符合连读变调规律,应变为25调,但这里将“足”讹读为上声字“走”,所以没有变调。
其次看训读的情况。如:郧阳方言将“帮助”读作“帮助 paŋ33ʦəu42”,后字“助”为古去声字,在单字记音时,发音人读作阳平42调,这是因为郧阳方言中“助”字不单用,它只出现在词语中。这里可以看作是训读变调,而不能被视为语流音变。我们认为,在郧阳方言中,训读变调是有其合理性的。比如:郧阳方言中有以下后字变读为42调的词语:干 脆 kan33ʦɛ42、 希 望 ɕi33uaŋ42、 招 待 ʦau33tæ42、 兄弟 ɕyn33ti42、态度 tʰæ33təu42、豌豆 uan33təu42、方便faŋ33piɛn42、巧妙 ʨʰiau55miau42、去世 ʨʰy25sɿ42、代替tæ25tʰi42。可以看出,这类词语书面性较强,大都不是口语中的常见词。从语音角度来看,郧阳方言中的降调有两个,一个是阳平42调,一个是去声21调。普通话的去声调值为51,是一个高降调。与普通话相比,郧阳方言的高降调只有阳平42调,它和普通话的起点不同,降幅也不同。发音人出于对普通话的模仿,不自觉地采用郧阳方言中降幅相对较大、起点相对较高的阳平42调,对本应读作去声21调而普通话读作51调的字进行训读,由此产生了这类训读变调现象。
这小孩的脸上蒙了很厚的一层灰,只有那双大大的眼睛是亮的。甲洛洛笑笑:是男孩还是女孩?几岁了?叫什么名字。登子回应:是男孩,好像两三岁了吧,叫小阿布。小阿布又悄悄地挤到甲洛洛身边,握着甲洛洛的手指。甲洛洛很喜欢这个孩子,看着登子:你下次卸货的时候把他带上。登子看着小阿布:怎么好呢,那是做事的地方。甲洛洛摸着小阿布的头:我喜欢这个孩子,你卸货的时候我帮你带着。
综上所述,连读变调和文白异读是现代汉语方言语音研究的两大重点,本文着眼于郧阳方言双音节词的连读变调现象,将其分为三类:连读变调、轻读变调和其他变调。对前两类变调进行了探讨,从词汇学、语义学、类型学、语音学等角度,阐明了郧阳方言的连读变调主要是前字变调,在阳平+阳平、阳平+上声、去声+阳平、去声+上声、去声+去声五种情况下,前字变调25;轻读变调主要发生在后字,可以分为两类:后字轻读为21调与后字非阳平字轻读为42调。这两类轻读变调从听感上都比阳平单字调42或去声单字调21更轻。同时,我们也发现,连读变调的发生条件与轻读变调互斥:即前字的连读变调发生时,后字就不会发生轻读变调;反之,若后字发生轻读变调,则前字哪怕满足连读变调条件,也一定不会发生变调。我们还探究了郧阳方言双音节词变调的成因,这主要体现在两个方面:语流音变和非语流音变。从语流音变角度来看,主要是由于同化、异化与弱化;从非语流音变角度来看,主要是由于讹读和训读。
参考文献:
[1]湖北省郧县地方志编纂委员会.郧县志[M].武汉:湖北人民出版社,2001.
[2]中国社会科学院,澳大利亚人文科学院.中国语言地图集[M].香港:朗文出版(远东)有限公司,1987.
[3]中国社会科学院语言研究所.方言调查字表(修订本)[M].北京:商务印书馆,1981.
[4]赵元任,丁声树,杨时逢等.湖北方言调查报告[M].北京:商务印书馆,2012.
[5]柯西钢.汉江上游鄂北片方言的地理格局及混合性特征[J].方言 ,2010,(1).
[6]陆丙甫,金立鑫.语言类型学教程[M].北京:北京大学出版社,2015.
[7]詹伯慧.汉语方言及方言调查[M].武汉:湖北教育出版社,2001.
[8]中国社会科学院语言研究所方言研究室资料室.汉语方言词语调查条目表[J].方言,2003,(1).
[9]叶蜚声,徐通锵.语言学纲要(修订版)[M].北京:北京大学出版社,2010.
[10]朱晓农.语音学[M].北京:商务印书馆,2010.
Study on the Tone Transposition of the Two-syllable Words in Chengguan of Yunyang Dialect
Yan Bailing,Zhang Daojun
(College of Language and Literiture, Hubei Normal University, Huangshi 435002, China )
Abstract: The phenomenon of tone transposition of two-syllable words in Chengguan of Yunyang dialect can be divided into three categories.The first type is continuous reading and transposition, in Yangping+Yangping, Yangping+Shangsheng, Qusheng+Yangping, Qusheng+Shangsheng,Qusheng+Qusheng.The five types of two-syllable words in the combination should be changed to 25 tones;the second type is light-reading tones,mainly to read the latter to 21, followed by reading it to 42 Tune;finally, other transpositions, which is complicated in this situation.The causes of tone change are mainly two types of speech change and non-speech change.
Key words: Yunyang dial;two-syllable words;continuous tone transposition;light reading tone transposition;speech change
作者简介: 1.鄢柏龄,男,湖北师范大学文学院硕士研究生;
2.张道俊,男,湖北师范大学文学院教授,硕士生导师,文学博士。
确定专家群体的主观感知价值(ppvmn)M×N与(npvmn)M×N,其中由于指标实际值低于最低参考点的应急方案不能有效应对突发事件,需剔除存在npvmn<0的应对方案。令筛选出的方案基于TOPSIS排序思想,可将期望水平参考值作为正理想评估值,最低要求参考值作为负理想评估值,则与可理解为由决策专家群体确定的应急方案epm在指标cn下的实际表现情况与期望值或最低要求值之间的主观感知距离,进而确定各应急方案的实际表现情况与正负理想值之间的加权主观感知欧式距离: