几千年来伟人的理论遗产--“马克思恩格斯手稿纪事”_恩格斯论文

几千年来伟人的理论遗产--“马克思恩格斯手稿纪事”_恩格斯论文

千年伟人的理论遗产——马克思恩格斯手稿纪事,本文主要内容关键词为:恩格斯论文,马克思论文,手稿论文,伟人论文,纪事论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。

马恩手稿是全世纪无产者的共同财富

1883年3月14日,伟大的革命导师和科学巨匠马克思与世长辞了。马克思生前曾对他的 三女儿爱琳娜说过,要她和恩格斯共同处理自己的全部文稿。

在伦敦海格特公墓安葬了马克思之后,恩格斯和爱琳娜回到了这位导师生前的工作室 。一直为自己亡友的手稿不停工作了12年的恩格斯,最终还是于1895年留下了许多未完 成的计划,离开了人间。1893年,恩格斯曾对自己逝世后如何处理手稿的问题,第一次 发表了意见。过了一年,他在给自己的遗嘱执行人的信中,对其中一些条文作了修改。 恩格斯逝世后,由法律顾问赛姆·穆尔向参加葬礼的人们宣读的,是当年恩格斯再次对 遗嘱提出的补充。根据遗嘱规定:马克思的手稿和书信归爱琳娜保管;恩格斯的全部书 信(除了别人写给他的私人信件,分别归还写信人外)、手稿以及马恩之间的通信和马恩 的全部藏书,归德国社会民主党保管。遵照当时英国的法律,只允许私人作为遗产的继 承人,恩格斯才特意指定该党的领导人奥古斯都·倍倍尔和伯恩施坦保管。但是恩格斯 认为,遗产通过德国社会民主党最后要归属作为总继承人的国际社会民主党。也就是说 ,马恩的这些遗产是属于全世界无产者的共同财富。

德国社会民主党没有充分尽到他们对马恩手稿所应承担的义务和责任

拥有马克思手稿和书信的爱琳娜,在英国开始出版了她父亲用英文写的一系列著作。1 898年爱琳娜的早逝,使马克思的二女儿劳拉成了马克思手稿的继承人。她和丈夫拉法 格一起在《社会主义者》杂志上发表了马克思和恩格斯的几封信,而把其余自己保管的 部分德文手稿交给了德国社会民主党。他们觉得那部分手稿由当时的德国社会民主党来 发表更为妥当。

德国社会民主党商定将自己保存的这笔遗产归入党的档案库。后来经过再三考虑,认 为手稿是无价之宝,如果运到德国,可能会遇上各种麻烦甚至遭到厄运。因此,最后决 定,除了把全部藏书立即运回柏林外,其余的手稿都留了下来。

1895年,《社会民主党人报》在苏黎士的负责人尤利乌斯·莫特勒接受党的委托,奉 命来到伦敦。他把马恩的藏书分装在27只箱子里,发回柏林。留下的手稿,那些不归劳 拉和爱琳娜所有的马克思文件和载有马恩所写通讯的报刊,恩格斯生前早已将它们分别 装进了一只带铁锁的铁箱和另一只由恩格斯标上“西伯尔尼卡”记号的木箱。其余的恩 格斯手稿,遗产保管人则把它们分装在两只大木箱里。这些手稿一直在莫特勒的地下室 里沉睡了6年之久,无人问津。1901年,当国内政治局面基本稳定之时,莫特勒带着手 稿回到了柏林。德国社会民主党领导人倍倍尔认为,自从伯恩施坦变修后就有必要制止 他发表马恩的任何著作。于是,他主张把手稿送到斯图加特交给党的出版家迪茨。而迪 茨因怕“爱德(即伯恩施坦)攻击他”,也不敢收。这样,最后还是把手稿存放在柏林德 国社会民主党执行委员会的所在地。德国社会民主党自然成了手稿的主要发表者。

同年,梅林为了打破伯恩施坦一伙对遗著的禁锢,最早编辑出版了《马克思、恩格斯 、拉萨尔的遗著》(4卷集)。除第4卷系拉萨尔给马恩的书信外,其余3卷收集了马恩19 世纪40年代的著作。恩格斯生前曾对这个版本作过许多宝贵的指示和建议。

1905—1910年,考茨基在劳拉的催促下,整理出版了《剩余价值理论》一书。这份重 要的手稿曾经一度在考茨基的手里。过去有一段时间,他在恩格斯的指导下辨认过马克 思的“潦草笔迹”。因此,劳拉就把自己保管的手稿交给他去校订、出版。不料,考茨 基却不负责任地对手稿进行修改,并且违背马克思的遗愿,把本应作为《资本论》第4 卷本的《剩余价值理论》独立地发表了。1913年,倍倍尔和伯恩施坦编辑出版了4卷《 马克思恩格斯通信集》。这部集子一共收进了两位导师从1844—1883年写的1386封书信 。由于伯恩施坦实际上垄断了整个编辑工作,所以大约有150封信被隐藏下来。他甚至 利用劳拉担心全文照登书信会损害马克思名誉的疑虑,有倾向性地加以删节。因此,《 通信集》是以歪曲形式发表的。

总的说来,德国社会民主党没有充分尽到他们对马恩手稿所应承担的义务和责任。

“马恩研究院”倾力搜寻马恩手稿

十月革命后的第三年,世界上第一个马克思主义博物馆在苏联宣告成立,不久改名“ 马克思恩格斯研究院”,由梁赞诺夫任院长。1921年2月2日,列宁向梁赞诺夫提出了以 下任务:弄清恩格斯书信里打着重点符号的出处;向德国社民党右翼领袖谢德曼家族及 其同伙购买马恩的书信或书信的照片;在莫斯科收集马恩发表过的全部材料和书信;编 制收集到的材料的目录。

梁赞诺夫在收到列宁的便条以后,就到柏林去了。饥饿的苏维埃不惜花费黄金去寻找 、购买和复制马恩的手稿以及马恩用过的所有文献和文字资料。由于德国社会民主党的 分裂,使征集工作拖延下来。1923年秋天,梁赞诺夫利用十月革命前曾经以流亡者身份 在德国社会民主党档案馆工作过的这种方便,把作为这一批实际成果的7000页马恩手稿 照相复制品带往莫斯科。

梁赞诺夫不认为德国社会民主党的档案馆是取得资料的惟一来源。他去特利尔中学档 案室,订购了复制的马克思学生时代的作品;到耶拿大学哲学系,购买了授予马克思博 士学位的证书;在伯恩施坦的住处,亲手从书架上拿下了《德意志意识形态》一文的手 稿;从阿德勒等人手里,找回了马克思《数学手稿》的10本笔记和马克思在第一国际时 的书信;去恩格耳斯基尔亨市,得到了恩格斯青年时代的作品及同亲属的往来信件;在 图书馆,翻阅了马恩为之撰稿的许多报刊的无数合订本……大英博物馆、纽约公共图书 馆、科伦历史档案馆、警察局的档案库以及欧洲各国的古董店,都留下了马恩研究院同 行们搜寻的足迹。他们通过照相复制或拍卖交易来完成列宁交给的艰巨任务。收集工作 从1923年开始,一直断断续续地进行到1930年。这时的研究院已拥有马恩资料4316份, 其中有437份原件和将近5.5万页照相复制品,每份文件都有详细的说明和目录编号。

1924年,经过几次交涉后,梁赞诺夫作为马恩研究院的全权代表,伯恩施坦作为遗著 保管人,布劳恩和希法亭代表德国社会民主党执委会,共同签订了一项正式协定。根据 这个协定,伯恩施坦以4200帝国马克作为报酬条件,放弃了“对马克思恩格斯的著作和 书信的全部出版权”,而苏联研究院则有权影印和发表马恩的全部遗著。

为了编辑出版《马克思恩格斯全集》和马恩传记,共产国际第五次代表大会曾呼吁第 三国际所属各党,向莫斯科马恩研究院提供一切支持和援助。

德国统一社会党送来了500多册最珍贵的私人藏书,书上有马克思的批注,其中有83册 (67种)是马克思作有大量批注和标记的俄文书。另外,还有马克思批注的“民意党”纲 领原本和恩格斯起草的共产主义者同盟的纲领草案。法国共产党送来了五本马克思的笔 记,一本记载剩余价值理论的摘录,三本马克思青年时代的诗集和《哥达纲领批判》的 手稿原件。还有马克思写于1860—1880年间的26份文献,恩格斯写给保尔·拉法格和劳 拉·拉法格的213封书信以及马克思的女儿们珍藏的附有马恩和许多亲友《自白》的纪 念册。匈牙利劳动人民党送来了九封马克思给匈牙利政论家瑟美列的书信原件,以及后 来找到的马克思致革命军将领佩尔采尔的手迹。苏联在列宁格勒普列汉诺夫纪念馆也发 现了1889—1895年恩格斯写给普列汉诺夫、查苏利奇、克拉夫钦斯基的信件,还有一些 是给爱琳娜的书信。此外,英国、比利时、奥地利等国也为莫斯科马恩研究院的第一号 档案库增添了新资料。

二战期间,保存在德国的马恩手稿受到纳粹的严重威胁

1933年7月,保存在德国的马恩手稿正面临着法西斯专政的严重威胁。幸好当林登街的 德国社会民主党执委会机关大楼被希特勒的冲锋队和党卫军查封前,手稿已被人们从档 案馆转移到一个油漆匠的小铺子里。最后考虑把手稿运出德国,存放到北部邻国丹麦去 。运出去的全部手稿被存放在丹麦哥本哈根工人地方银行的保险库里。手稿的国际部分 ,通过“正常”的途径运往巴黎。

1938年,流亡国外的当时德国社会民主党中央迫切需要经费,于是他们以7.2万盾荷币 为代价,把无价之宝卖给了荷兰。5月份,共约4万页的手稿装上一只小船,从哥本哈根 运到了阿姆斯特丹。1940年7月,法西斯狂徒侵入了荷兰,手稿又不得不运往英国。最 初放在哈罗格特浴场,后来又转移到牛津保存起来,直到二战以后,这笔伟大的理论遗 产才完整无损地越过英吉利海峡,重新回到阿姆斯特丹国际社会史研究所,供全世界公 开借阅。至于巴黎的那批手稿,有人曾经在罗西尼奥尔拍卖行里见到过。据说,1本马 克思的摘录本就卖了4.3万法郎。

马列研究院收藏着世界上最丰富的马恩手稿

目前,莫斯科马列研究院收藏着世界上最丰富的马恩手稿。它刚成立的初期,虽然只 有从劳拉的财产中得到的8封马克思给卢格的亲笔信,但是经过几十年的努力,现在档 案馆已拥有马恩的各种遗稿6750个卷宗,合计8000多件文献,其中三分之一是原件。

马克思恩格斯著作是马克思主义学说的完整体现,为全世界无产者提供了最完备的马 克思和恩格斯的思想材料。在接受这份伟大遗产的时候,应该记住那些为收集、保存、 整理、出版马恩手稿的人们的光辉业绩。

标签:;  ;  

几千年来伟人的理论遗产--“马克思恩格斯手稿纪事”_恩格斯论文
下载Doc文档

猜你喜欢