于晨晨
香港华艺设计顾问（深圳）有限公司广州分公司 510075
摘要：建筑作为日常生活中不可或缺的一部分，建筑的设计风格能够体现出一个区域的大众审美观念，能够反映出所在地区的文化历史底蕴和风格。在个性化和差异化日益受到人们重视的背景下，建筑作为一种文化符号备受关注，现代建筑设计风格的本土化进程也在不断加快。文章旨在对现代建筑设计风格，特别是中国现代建筑设计风格的本土化进行简要分析，以便为现代建筑设计实践提供参考。
关键词：现代建筑；设计风格；本土化
引言
建筑在日常生活中广泛的存在着，建筑设计风格是区域内大众审美观念的重要体现，承载着区域内历史的传承与文化的底蕴。随着社会的迅速变迁，时代的发展，人们的个性化追求越来越明显，本土化作为建筑设计差异的重要体现，在现代建筑设计过程中受到了广泛的关注，得到了广泛的应用，现代建筑设计风格的本土化特征越来越明显。
1现代建筑的创作理念
现代建筑的本土化是创作的根源民族文化是民族特征的象征，离开了民族的传统特征建筑也就失去了生存的土壤。现代文化是对传统民族文化的继承和发展，创造民族建筑要在继承的基础上发掘建筑与所处社会氛围的关系来启发创作灵感。以博大精深民族文化为根基，去展现本土特征，但也不应照搬传统模式，应跳出传统的圈圈，在实际环境中进行创作思维。
2现代建筑设计风格本土化的发展历程
现代建筑设计的本土化发源于西方国家，形成了地域主义建筑设计风格。随后现代建筑的本土化设计传入中国，在国内产生了深远的影响。现代主义建筑风格发源于欧洲，发展鼎盛于美国，通过不断地演变与发展形成了以纽约西格拉姆大厦为代表的国际主义建筑设计风格。到了 20世纪 80 年代，批判地域主义建筑设计风格的出现，标志着现代建筑设计本土化发展到一个新的高度，取得了突破性的进展，转变了建筑设计风格本土化过程中过多的套用、模仿当地传统建筑风格的弊端。批判地域主义建筑设计风格的应用与推广，有力的转变了现代建筑设计风格趋同的弊端，加强了对地域元素的保护，并实现了对地域元素的创新设计。在亚洲也有很多现代建筑设计风格本土化成功的典例。以日本为例，日本的建筑设计过程中，就充分的融合了当地的民族意识，注重对当地本土文化的保护，通过一代又一代以丹下健三、黑川纪章、安藤忠雄为代表的建筑师的努力之下，日本现代建筑设计的本土化风格取得了显著的效果。代代木体育馆、中银舱体大楼、风之教堂、水之教堂、光之教堂就是日本现代建筑设计风格的本土化的成功典例。
3现代建筑设计风格本土化的发展与应用
随着新中国的成立，第二代建筑师群体在建筑量激增、百废待兴的时代背景下，首先关注建筑功能的实现，为城市正常生活秩序的正常恢复做出了重要贡献。在这个年代的建筑设计实践中，比较有代表性的有北京儿童医院、北京百货大楼等当时重要的地标性建筑物。由于经济条件、物资储备等方面的限制，当时建筑设计的主要方向是尽可能提供建筑物基本的使用功能，但是在有限的条件和严格的时间限制下，建筑师华揽洪仍然在细节上保证了民族文化传统特色的刻画。飞檐、青砖、水刷石的灵活运用，不仅避免了建筑形式上的简单模仿，而且在细节上实现了文化特色与现代主义建筑的有机融合，增添了别样的色彩与意蕴。建筑师杨廷宝设计的北京百货大楼，在保证建筑功能实现的同时，在结构上采用三段式设立理念，利用额枋和雀替的形式，辅以中国传统图腾纹理，为现代主义建筑设计风格平添了中国传统建筑特色。在二十世纪五十年代之前的这些现代艺术设计实践，多是在现代主义建筑设计风格的细节设计上参考中国传统文化内涵。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆反而是在二十世纪五十年代到七十年代末期这一段动荡时期中，中国现代建筑设计风格的本土化进程开始初露端倪。建筑师张开济设计的北京四会一部办公楼充分体现了梁思成在《中国建筑的特征》一文中论述的中国建筑特征。这座建筑在设计风格上充分体现了地域特色，屋顶采用传统宫殿样式，阳台、窗框、檐口、门厅等建筑部位都反映了传统宫廷建筑的形式特点。在青岛一号俱乐部礼堂的设计中，屋顶采用了薄壳结构并铺以红瓦，使得整个建筑不仅符合整座城市的建筑风格，还同周边环境融为一体。这一时期，不仅是民族地域建筑设计风格成熟的关键时期，还是地域建筑建设的高潮阶段，是中国现代建筑设计风格本土化中重要的一个环节。在现阶段，中国现代建筑设计风格的本土化，不仅具有较强的传承特色，还在建筑设计实践中注重地域性、文化性和创新性。
4 中国现代建筑设计风格本土化的措施分析
4.1 坚持传统与现代的结合
东方建筑或者是西方建筑都应坚持传统与现代的结合，建筑的风格都应该体现本土化的民族传统与国家性质。现代建筑的设计过程中，要最大限度的吸取传统的精华，传承昔日的文明并加以创新，紧跟新的时代发展步伐，由此在现代建筑本土化设计过程中实现传统与现代的结合。可以在实际设计过程中运用文学创作的手法，赋予现代建筑体现时代特征的流动空间，融合传统建筑的轴线关系，以其含蓄的韵味引发人们的联想。在城市建筑设计过程中，要充分的注重城市的现代化地标性建筑设计与城市传统的人文历史环境之间的融合，由此体现城市建筑设计的本土化特征。城市传统文化承载着城市的历史文脉，将其与=现代建筑设计手法充分的融合将收到较好的本土化设计效果。在现代城市建筑设计过程中，在新的技术、材料、功能的应用过程中，还要注重城市传统历史文脉的传承，由此提高建筑的可识别性，由此增强人们对城市环境的认同感与归属感，通过传统与现代的充分结合，体现现代化建筑设计的本土化风格特征。
4.2 坚持人的情感与工业文明的平衡
随着建筑行业与建筑艺术的不断发展，在现代建筑设计过程中，人们越发的注重建筑与环境的协调性，注重整体空间系统的维系，在生态建筑理念的引领作用下，实现生态环境的保护，推动人类生产生活的协调与平衡。“冰冷建筑”、“世界风格”现象的产生正是现代建筑过程中人的情感与工业文明之间不相平衡造成的。为此在中国建筑设计过程中，要充分的注重人类情感与工业文明之间的相互平衡，要充分的分析中国传统礼教中的人文精华，并结合西方先进的现代化建筑理念，取其精华，弃其糟粕，兼收并蓄，推陈出新。注重区分建筑设计的差异化，在医院、工厂等建筑物的设计过程中要充分的体现现代工业文明，而在公园、陵园等建筑设计过程中要充分的考虑人类的情感，通过人的情感与工业文明之间的相互平衡创造出具有中国本土化风格的现代化建筑设计风格。
结语
尽管目前现代建筑设计风格本土化在中国已经得到了较为成熟的发展，但相较于世界现代建筑本土化设计的成功应用还没有形成自己独特的设计风格。另外，在目前经济水平还不能够满足人们生活需求的情况下，建筑设计风格特别是外部建筑设计还没有得到足够的重视。但我们有理由相信，随着建筑设计理念的推广与交流，中国现代建筑设计风格本土化的进程会不断加快，更多优秀的建筑设计作品将会涌现出来.
参考文献：
[1]唐雪静.现代建筑设计风格的本土化研究[J].山西建筑，2018，44（05）：10-11.
[2]侯健，曹文涛.现代建筑设计风格的本土化探讨[J/OL].工程技术研究，2017（10）：215-216.
[3]侯健，曹文涛.现代建筑设计风格的本土化探讨[J].工程技术研究，2017（10）：215-216.
[4]刘敬东，栾世红，汪振泽.论现代建筑设计风格的本土化[J].沈阳建筑大学学报（社会科学版），2006（01）：21-23.
论文作者:于晨晨
论文发表刊物:《防护工程》2018年第8期
论文发表时间:2018/8/30
标签：本土化论文; 设计风格论文; 建筑论文; 现代建筑论文; 建筑设计论文; 传统论文; 过程中论文; 《防护工程》2018年第8期论文;