袁枚集外文《十三女弟子湖楼请业图》二跋考——兼订正其两次湖楼诗会时间的误记，本文主要内容关键词为：外文论文,两次论文,弟子论文,三女论文,时间论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
自拙编《袁枚全集》①出版后，陆续有袁枚集外诗文发现。这对于不断丰富、完善清代乾嘉诗坛盟主袁枚之著作无疑很有价值，但总的看来，数量较少。
笔者以前因各种原因，对搜集袁枚集外诗文未加用心，近年则开始注意搜集，颇有收获。其中有些诗文不是在他人的诗文集中，而是在袁枚自己的书法作品中发现。这方面以前人们不太注意，其实大可挖掘，因为袁枚留存的书法作品还是比较多的。袁枚虽然不是著名书法家，他对自己的书法也评价不高，如其与西崖书中所云：“枚幼而失学，到老握笔，如书生骑马，意态全非，自分此事终身作门外汉矣。”但又曾云：“余幼不习书，每有著作请人代笔，海内所知也。不料年登大堂，眼昏手战而索亲笔者如云。”(手迹)可见由于其在乾嘉诗坛的盟主地位与“山中宰相”的人脉，请他挥毫题诗作文者甚多，部分笔墨后来并未收入其诗文集，这就给后人留下辑佚的余地。
下面所选袁枚的《十三女弟子湖楼请业图》二跋手迹，原字体为袁枚擅长的楷书。笔者对其进行了校点，并作考辨与考释。
乾隆壬子三月，余寓西湖宝石山庄，一时吴会女弟子，各以诗来受业。旋属尤、汪二君为写图布景，而余为志姓名于后，以当陶贞白“真灵位业”之图。其在柳下姊妹偕行者，湖楼主人孙令宜臬使之二女云凤、云鹤也。正坐抚琴者，乙卯经魁孙原湘之妻席佩兰也。其旁侧坐者，相国徐文穆公之女孙裕馨也。手折兰者，皖江巡抚汪又新之女缵祖也。执笔题芭蕉者，汪秋御明经之女妽也。稚女倚其肩而立者，吴江李宁人臬使之外孙女严蕊珠也。凭几拈毫若有所思者，松江廖古檀明府之女云锦也。把卷对坐者，太仓孝子金瑚之室张玉珍也。隅坐于几旁者，虞山屈宛仙也。倚竹而立者，蒋少司农戟门公之女孙心宝也。执团扇者，姓金名逸，字纤纤，吴下陈竹士秀才之妻也。持钓竿而山遮其身者，京江鲍雅堂之妹，名之蕙、字芷香，张可斋诗人之室也。十三人外，侍老人侧而携其儿者，吾家侄妇戴兰英也，儿名恩官。诸人各有诗集，现付梓人。
嘉庆元年二月花朝日，随园老人书，时年八十有一。
乙卯春，余再到湖楼，重修诗会，不料徐、金二女都已仙去，为凄然者久之。幸问字者又来三人，前次画图不能羼入，乃托老友崔君，为补小幅于后，皆就其家写真而得。其手折桃花者，刘霞裳秀才之室曹次卿也。其飘带佩兰而立者，句曲女史骆绮兰也。披红襜褕而与之言者，福建方伯玙沙先生之季女钱林也。皆工吟咏。绮兰有《听秋轩诗集》行世，余为之序。
清明前三日，袁枚再书。
《十三女弟子湖楼请业图》长卷，作于乾隆末期。原作未见，今见民国十八年(1929)上海神州国光社版长卷，署“清娄东尤诏写照、海阳汪恭制图”。尤诏，清乾隆、嘉庆间人，字伯宣，号柏轩，吴中著名画家，原籍娄东(今江苏太仓，属苏州)。汪恭，清乾、嘉间人，字恭寿，号竹坪，安徽休宁海阳镇人，侨寓毗陵(今江苏常州)，尝居吴门(今江苏苏州)，书画家。袁枚与女弟子首次湖楼诗会后乃请尤、汪合写《十三女弟子湖楼请业图》。补小幅者崔君未详。此图系王文治题签，题后有小字“随园前辈命题首，后学王文治”。王文治(1730-1802)，号梦楼，字禹卿，江苏丹徒(今镇江)人。著名书法家与文学家。乾隆二十五年(1760)探花，官至翰林院编修、侍读，后又任云南姚安知府，罢归，遂绝意仕途。与袁枚交谊深厚，参加了第二次随园女弟子杭州湖楼诗会。图后有袁枚亲笔书写的前后二跋，还附录清嘉庆至咸丰年间的文人题咏。袁枚二跋为清人陈康祺随笔《郎潜纪闻二笔》卷二所录，题名为《随园十三女弟子湖楼请业图》，有中华书局1984年版校点本。以袁枚手迹与校点本《郎潜纪闻二笔》所录对校，后跋两者完全相同，前跋则后者有错误或异文：“吴会女弟子”误为“吴会之弟子”，“尤、汪二君”误为“尤、江二君”；“真灵位业之图”少“位业”二字，“各有诗集”少“集”字，“花朝日”少“日”字。应以袁枚手迹为准。
但袁枚写于去世前一年即嘉庆元年(1796)的二跋手迹所回忆两次湖楼诗会的时间却值得怀疑，因为其与袁枚及有关女弟子诗文中所记载的时间大相径庭：
《随园诗话补遗》②卷一：“庚戌春，扫墓杭州，女弟子孙碧梧邀女士十三人，大会于湖楼，各以书画为贽。余设二席以待之。”
袁枚庚戌年作《庚戌春暮寓西湖孙氏宝石山庄临行赋诗纪事》十二首其十一：“红妆也爱鲁灵光，问字争来宝石庄。压倒三千桃李树，星娥月姊在门墙。(女公子张秉彝、徐裕馨、汪妽等十三人以诗受业，大会于湖楼。)”③
孙云凤《湖楼送别序》：“吾随园夫子……庚戌四月十三日，因停扫墓之车，遂启传经之帐。凤等抠衣负笈，问字登堂。一束之礼未修，万顷之波在望。畅幽情于觞咏，雅会耆英；作后学之津梁，不遗闺阁。持符招客，女弟子代使者之劳；置酒歌风，武夷君作幔亭之会……”④
《随园诗话补遗》卷五：“壬子春，余在西湖……招女弟子七人作诗会。”
袁枚壬子年作《到杭州》二首其二：“……感旧空吟潘岳赋，传经又画伏生图。宋家姊妹多才思，争把新诗质老夫。(谓碧梧姊妹。)”⑤
孙云凤《随园先生再游天台归，招集湖楼送别，分得“归”字》：“先生矍铄世应稀，又向湖楼设讲帏。乡井几回扶杖到，天台两度看山归。羲之虚席推前辈，(王梦楼年伯，呼先生为前辈。)坡老留船泛夕晖。更指林峦约来岁，桂花风里好抠衣。”⑥
孙云鹤《随园先生再游天台归，招集湖楼送别，分得“临”字》亦有云：“斯楼曾宴集，此日复登临。(庚戌先生来杭，亦以是日宴于此楼。)浮荇涵芳沼，余花缀绿阴。旧游还历历，弟子更森森。(潘、钱两女史新受业。)讲席奇方问，离筵酒又斟。教人歌折柳，看客写来禽。(时梦楼年伯在座作书。)”⑦
袁枚乙卯年作《五月二十一日还山留别苏杭亲友》三首其二：“二老三仙酒一卮，(香岩廉使，云凤、云鹤，玉如王夫人。)全家送别话依依。”⑧
以上资料都足以证明第一次湖楼诗会其实是在乾隆五十五年庚戌(1790)春，当时袁枚回乡扫墓，借此机会招集十余位女弟子举办了湖楼诗会。其与前跋所谓乾隆壬子年的记载完全一致。第二次是在乾隆壬子(五十七年，1792)春，此年袁枚有重游天台之行，回来时经杭州，乃再办湖楼诗会，但女弟子仅七人，有四人为新弟子。与后跋所谓乾隆乙卯年(1795)的记载亦基本相同。而乾隆六十年乙卯(1795)，袁枚虽然到过杭州，但其诗文并无第三次湖楼诗会的记载，女弟子亦无类似记载。此年到杭州袁枚只是与孙令宜全家有过饯别之宴。请业图二跋时间之错，没有其他解释，只能归咎于八十一岁老人的记忆力出了问题，如其所云“师丹之老而善忘也”⑨。袁枚记忆出错在《随园诗话》与诗文集里也时有发生，不足为奇。如《小仓山房诗集》卷三十五《寄怀前杭州太守明希哲先生》是回忆第二次湖楼诗会之作，其中自注云：“诗会中，相公徐文穆公女孙、钱玙沙方伯女孙、臬使二女俱在焉。”后跋明明称第二次诗会“徐(裕馨)、金(逸)二女都已仙去”，考徐裕馨于第一次湖楼诗会翌年(1791)已故；但诗注却又让她死而复生，显然是误记了。
两次湖楼诗会都在袁枚寓居的西湖宝石山庄湖楼。湖楼主人孙令宜为袁枚世交。孙令宜，名孙嘉乐(1733-1800)，字令宜，号香岩。仁和(今浙江杭州)人。历任云南按察使、四川按察使，当时已退休在杭州。前跋之陶贞白，即陶宏景(456—536)，字通明，自号华阳隐居，谥贞白先生。丹阳秣陵(今江苏南京)人。南朝齐梁时著名道士、医药学家、炼丹家。齐时官至奉朝请，后去官，隐居句曲山，上清经之重要传人，撰写了大量重要的道教著作。有“山中宰相”之称。《梁书·处士传》有传。其所著《真灵位业图》，是我国道教最早、最系统的神仙谱系。此处是亦有“山中宰相”之称的袁枚以陶贞白自喻，又以《真灵位业图》喻其《十三女弟子湖楼请业图》，有抬高请业图身价之意。
据此图前跋所记乾隆庚戌湖楼诗会之十三女弟子，指孙云凤、孙云鹤、席佩兰、徐裕馨、汪缵祖、汪妽、严蕊珠、廖云锦、张玉珍、屈宛仙、蒋心宝、金逸、鲍之蕙，另附袁枚侄妇戴兰英。乾隆壬子诗会七人：后跋提及新弟子三人，为曹次卿、骆绮兰、钱林，其实还有新弟子潘素心(即上引云鹤诗自注提及的“潘”)；另外有云凤、云鹤，上引二人诗可证，还有一位可能是孙令宜之妾王玉如，亦工诗。诸人多为袁枚苏杭地区女弟子的重要成员。但图并非完全写实。如席佩兰、金逸等并未与会而入图，而上引袁枚诗自注提及参加第一次湖楼诗会的张秉彝却被排除，参加第二次湖楼诗会的潘素心也未入图。这里有的是袁枚记忆力差所致，有的则是有意为之。下面对诸女弟子略作考述。
一、第一次湖楼诗会女弟子
湖楼主人之女孙云风、孙云鹤姊妹。孙云凤(1764-1814)，字碧梧，仁和(今杭州)人。嫁诸生程庭懋。云凤自幼聪颖，喜吟咏。乾隆四十四年(1779)袁枚曾作《留别杭州故人》四首，十年后云凤作《和随园夫子〈留别杭州〉》四首⑩，托人转呈袁枚，内有“安得讲筵为弟子，名山随处执吟鞭”之句，欲拜袁枚为师。袁枚对其和诗大加赞赏，乃亲笔回信，一方面谦称：“为他人之师尚且不敢，况为才女之师乎！”一方面又坦然接纳：“然伏生老去，正想传经；刘尹衰颓，与谁共酒？以故莞尔而笑，居之不疑。”(11)可知乾隆五十四年(1789)，云凤已投在袁枚门下。云凤颇为之欣然：“我是门墙听讲人，残膏剩馥沾多少？”(12)袁枚有《二闺秀诗》：“扫眉才子少，吾得二贤难。鹫岭孙云凤，虞山席佩兰。”(13)袁枚编《随园女弟子诗选》以席佩兰排第一，孙云凤排第二。皆可见孙云凤在女弟子中仅次于席佩兰的重要地位。云凤有《湖楼送别序》、《〈湖楼请业图〉序》(14)，可证其确实与会。原有《湘筠馆诗》，今已难见。云鹤(？-1816)，字兰友，一字仙品。嫁县丞金玮。第二次湖楼诗会后所作《随园先生再游天台，招集湖楼，送别分韵得“临”字》诗云：“从学三年久，论交四世深。”(15)可知其于乾隆五十四年与云凤一起拜袁枚为师。“论交四世深”，是指袁枚“年十四与其(按，云凤姊妹)曾祖讳陈典者同赴己酉科试”(16)。袁枚誉孙氏姊妹为“扫眉才子两琼枝”(17)。云鹤才情不让乃姐，但更侧重于填词，有《春草阁》、《房侣松轩》二词集。
席佩兰，字韵芬，一字道华，号浣云，昭文(今江苏常熟)人，清乾、嘉年间在世。袁枚大弟子孙原湘(乾隆六十年乙卯秋闱第二名)之妻。席佩兰为袁枚第一女弟子，单学傅《海虞诗话》所谓“随园以之冠女弟子”。袁枚“与严蕊珠、金逸、席佩兰为最契，先生(袁枚)称为‘闺中三大知己’”⑨，而对席佩兰更偏爱，乃有“诗冠本朝”(佩兰诗题中语)的过誉之评，故《随园女弟子诗选》排名第一。袁枚曾为席佩兰《长真阁集》题词，《长真阁集》于嘉庆十七年(1812)刊刻时席佩兰作为序言弁首。题词云：“字字出于性灵，不拾古人牙慧，而能天机清妙，音节琮
。似此诗才，不独闺阁中罕有其俪也。”评价极高。但袁枚与席佩兰初次相见于乾隆五十九年(1794)春，已是第二次湖楼诗会之后两年，所以席佩兰不可能参加两届湖楼诗会。但请业图是嘉庆元年(1796)所绘，可以补入。由此可知请业图并非写完全写实。乃是袁枚借题发挥，标榜其吸收闺秀为诗弟子的风气而已。
徐裕馨(1765-1791)，字兰韫，钱塘(今浙江杭州)人。大学士徐本孙女，庠生程焕妻。《随园诗话补遗》卷一云：“徐裕馨，相国徐文穆公之孙女也。画法南田，诗吟中、晚。《即景》云：……”有《兰韫诗草》。
汪缵祖，字嗣徽，号蕉雨轩。钱塘(今浙江杭州)人。清乾、嘉年间在世。为曾任安徽、湖北巡抚的汪又新之女，通判汤燧妻。袁枚编《续同人集·闺秀类》(19)，录其《湖楼送别简斋先生》诗，也可证其与会。有《蕉雨轩吟稿》。
汪妽，详情不明，清乾、嘉年间在世。袁枚记云：“汪妽，字巽为，号顺斋。秋御先生之女也。《春日山居》云：……俱饶有唐音。”其父汪绳祖，字秋御，“性倜傥好客”，“屡次书来，招余游西湖，而中年抱病，遽卒。”(20)袁枚编《续同人集·闺秀类》，录其《简斋夫子别后，蒙寄手书存问寒家姊妹，赋诗奉答》诗，其妹汪妕中亦为袁枚女弟子。
严蕊珠，字蕊华，一字宝仙，吴江(今属江苏苏州)人，清乾、嘉年间在世，卒年仅二十岁。袁枚因其“博雅”而视为“闺中之三大知己”之一。诸生严家绶女。蕊珠母李凤梧的祖父李重华(字玉洲)与袁枚有交往，袁枚曾“住其家”。(21)可见严蕊珠渊源有自。其诗入选《随园女弟子诗选》。
廖云锦，字织云，松江(今属上海)人。乾、嘉年间在世。“合肥令廖古檀之女，素以诗画擅长，嫁马氏而寡。”(22)诗入选《随园女弟子诗选》。袁枚编《随园八十寿言》(23)，录其《简斋先生八十寿》诗三首，有“传经多少金闺秀，宝幄香帷礼伏生”之句。
张玉珍，松江华亭(今属上海)人。乾、嘉年间在世。《随园诗话补遗》卷一记：“松江张梦喈之女玉珍有句云……玉珍嫁太仓秀才金瑚，有孝子之称。”袁枚编《随园八十寿言》，录其《简斋先生八十寿》诗二首，有“曾记春风侍绛纱”之句。诗入选《随园女弟子诗选》。
屈宛仙，屈秉筠(1767-1810)，字宛仙，常熟(今属江苏)人。清乾、嘉年间在世。诗入选《随园女弟子诗选》。
蒋心宝，字宛仪。乾、嘉年间在世。户部侍郎蒋赐棨(字戟门)孙女，秀才何大庚妻。《随园诗话》卷十三曾记“蒋戟门观察招饮”事。有关记载甚少。
金逸(1770-1794)，字纤纤，一字仙仙，长洲(今江苏苏州)人。袁枚弟子陈竹士秀才之妻。以其“领解”，即悟性高，被袁枚视为“闺中之三大知己”之一。袁枚著作涉及金逸处颇多。金逸病故后袁枚为之作《金纤纤女士墓志铭》(24)，推其为吴门闺秀之“祭酒”。可见其在女弟子中的地位不一般。按金逸正式向袁枚拜师是在病故前半个月，袁枚《后知己诗·纤纤女子金逸》云：“可惜投地拜，扶起已奄然。不及交一语，半月便登仙。”(25)时在乾隆五十九年甲寅(1794)，即第二次湖楼诗会之后两年，与席佩兰相同，庚寅、壬子两次湖楼诗会皆与金、席无关。所以金逸也没有参加诗会。只是金与席一样，在女弟子中的地位太重要了，袁枚不能不写入请业图。金逸有《瘦吟楼诗草》。诗入选《随园女弟子诗选》。
鲍之蕙(1757-1810)，字芷香，丹徒(今江苏镇江)人。鲍之钟(字雅堂)郎中之妹，张铉(字舸斋)之妻。张与鲍皆袁枚弟子，能诗工文，为袁枚所欣赏。《随园诗话补遗》卷八云：“夫妇能诗，古今佳话。近今如张舸斋之与鲍芷香，尤其杰出者也。久载《诗话》中矣。”袁枚还为其《请娱阁合刻诗》作序，云：“《合刻》者，京江张舸斋居士与鲍芷香夫人所作也。一则江夏黄童，天资超越；一则宋家若宪，质性灵明。”(26)对舸斋夫妇极尽赞誉之能事。
戴兰英，字瑶珍，嘉兴(今属浙江)人。乾、嘉年间在世。《随园诗话补遗》卷八云：“南齐有才女韩兰英，献《中兴赋》者。吾家侄妇戴兰英，名与之同，而才貌双绝，嫁从子□，□赴京兆试，卒于京师。兰英年才二十余，傫然婺也，教其孤阿恩，冀他日有陶、欧两母之望。”可见袁枚对戴兰英才貌都比较偏爱，所以戴虽未参加诗会，但被附在图中。有《瑶珍吟草》。诗入选《随园女弟子诗选》。
实际参加诗会而未入图的张秉彝，字性全，杭州人。乾、嘉年间在世。秀才张静山女。张静山与袁枚是总角之交。《随园诗话补遗》卷三记云：“今年在西湖，静山之女因余系父执，与女弟子孙碧梧姊妹到湖楼相访。谈论之余，方知故一诗人也。”正与上引袁枚庚戌年作《庚戌春暮寓西湖孙氏宝石山庄临行赋诗纪事》十二首其十一自注“女公子张秉彝、徐裕馨、汪妽申等十三人以诗受业，大会于湖楼”相互发明。但也可见袁枚与张秉彝关系并不密切，张在女弟子中地位不高，所以竟被“漏掉”。
二、第二次湖楼诗会
壬子第二次湖楼诗会仅七人参加。
曹次卿，袁枚弟子刘霞裳之妻，见手抄本袁枚《纪游册》。刘霞裳是袁枚晚年关系最密切的弟子，多次陪伴袁枚出游。袁枚著作中提及最多的就是刘霞裳，两人气味亦最相投。但曹次卿在袁枚已刊著作中并未提及，其诗才也未必出众，其能入图当为照顾刘霞裳的面子。
钱林，又作钱琳，字昙如，一字志枚。杭州人。据《随园诗话补遗》卷五，其为福建布政使钱琦(字玙沙)幼女，嫁杭州望族振绮堂汪氏诸生汪瑚。钱林之兄名钱枚，为其父以袁枚名字赐之。故钱林之字“志枚”，有以袁枚为志之意。其《随园夫子到舍作别》有“诗盟久作骚坛主，闺阁频添弟子班”(27)之句。诗入《随园女弟子诗选》(仅存目)。
骆绮兰(1756-？)，字佩香，号秋亭。句容(今属江苏)人。龚世治妻，早寡。袁枚《题骆佩香〈秋灯课女图〉》诗，有“嫁得才人渤海郎，秦嘉何幸逢徐淑。伉俪方谐玉树残，人间佳偶白头难”(28)之句，为之惋惜。孀居后移居京口(今江苏镇江)。《随园诗话补遗》卷四记曰：“余今岁(按，当指乾隆五十五年庚戌，1790)约女弟子骆绮兰同游西湖，余须看过梅花方出行，而绮兰约女伴先往。及余到湖楼，则已先一日归矣。见壁上题诗，《咏秋灯》云……余爱其清妙，即手录以归。”此记是指第一次杭州湖楼女弟子诗会，原约骆绮兰参加，但骆先归而错过机会。乾隆五十七年(1792)第二次湖楼女弟子诗会骆则参加了。袁枚为骆题诗甚多，《小仓山房诗集》有五题六首，《听秋轩诗集》附录《听秋轩赠言》中有袁枚集外诗七题十七首，共十二题二十三首，是袁枚为女弟子题诗最多者。可见知师生关系之密切非同一般。诗入选《随园女弟子诗选》。骆绮兰《听秋轩诗集》有乾隆六十年(1795)金陵龚氏刻本。袁枚为之作序。序的主旨在于借为骆绮兰诗集作序之机，批评“俗称女子不宜为诗”(29)的腐朽观念，也就是此序所谓“论者动谓诗文非闺阁所宜”的观点。并对骆绮兰给予高度评价，称其“高识远见视大男子裁如婴儿”，表现了对以男性为中心的传统观念的挑战。又以古代一武一文之奇女子荀灌娘与韩兰英拟之，可见袁枚对骆赞赏之极。
还有实际参加第二次诗会而未入补图的潘素心应该一提，因为她是才学出众的女诗人。潘素心(1764-？)，字虚白，会稽(今浙江绍兴)人。潘素心“具夙慧，承家学，得江山之助，有诗若干卷，恻怆于伦常，感怀于时物，体备古今，歌兼长短”(30)。有诗集《不栉吟》(31)。父潘汝炯(1737-？)，字石舟，曾任江西某地知府，其自云“乾隆丁未(按，五十二年，1787)，吾以终养归家”(32)。潘素心诗集名曰“不栉”，自有来历：“昔关图之妹，文学书札皆妙，图谓同官曰：‘吾家有一进士，但不栉耳，因称不栉进士。’今《不栉吟》，殆欲步其后尘欤？抑或积薪而上之欤？”(33)可见潘素心自视甚高。袁枚曾记乾隆五十七年壬子(1792)，“在湖楼，招女弟子七人作诗会”，潘素心与焉，“赋排律三十韵”记之，云：“云母先生座，金钗弟子行”，“天当桐叶闰，(闰四月。)人岂竹林狂。(来者七人。)”(34)可见她确实参加了第二次湖楼诗会。袁枚为《不栉吟》作序，称其“藻思芊绵，自成逸品”，评价可谓高矣，而赞誉其人“是谢女一流”，以才女谢道蕴相比，也是推崇之极。补图漏掉潘素心，可能是遗忘；而潘诗未收入《随园女弟子诗选》，则不可解。
综上所述，袁枚二跋虽然为我们提供了两次杭州湖楼诗会的基本情况，特别是与会女弟子的姓名与概况，从中可见清代中叶女子为诗风气之一般，自有其价值。但由于二图不是完全写实，于与会者或有意增减，或无意健忘，而且把两次诗会的时间记错，与其著作记述矛盾，使后人读图产生困惑，有一定误导作用。
注释：
①江苏古籍出版社1993年第1版，1997年修订再版。
②《袁枚全集》第三册。
③《小仓山房诗集》卷三十二，《袁枚全集》第一册。
④《随园女弟子诗选》卷一附杂作，《袁枚全集》第七册。
⑤《小仓山房诗集》卷三十四。
⑥《随园女弟子诗选》卷一。
⑦《随园女弟子诗选》卷三。
⑧《小仓山房诗集》卷三十六。
⑨《随园诗话补遗》卷七。
⑩《随园女弟子诗选》卷一。
(11)《答孙碧梧夫人》，《小仓山房尺牍》卷五，《袁枚全集》第五册。
(12)《和随园先生挽诗》，《随园女弟子诗选》卷一。
(13)《小仓山房诗集》卷三十四。
(14)《随园女弟子诗选》卷一附杂作。
(15)《随园女弟子诗选》卷三。
(16)《答碧梧夫人》小序，《小仓山房诗集》卷三十二。
(17)《谢女弟子碧梧、兰友题〈随园雅集图〉》，《小仓山房诗集》卷三十二。
(18)蒋敦复《随园轶事》，《袁枚全集》第八册。
(19)《袁枚全集》第六册。
(20)《随园诗话补遗》卷一。
(21)《随园诗话补遗》卷十。
(22)《随园诗话补遗》卷五。
(23)《袁枚全集》第六册。
(24)《小仓山房续文集》卷三十二，《袁枚全集》第二册。
(25)《小仓山房诗集》卷三十七。
(26)《小仓山房外集》卷八，《袁枚全集》第二册。
(27)《续同人集·闺秀类》。
(28)《小仓山房诗集》卷三十四。
(29)《随园诗话补遗》卷一。
(30)汪室潘虚白本家藏板嘉庆庚申(五年，1800)冬镌。
(31)杨际昌《不栉吟序》。
(32)《不栉吟序》。
(33)周大榜《不栉吟序》。
(34)《随园诗话补遗》卷五。