API660标准使用过程中注意的问题论文_陈翠1,黄阳林2

1.上海华谊工程有限公司 上海 200241;2上海森松压力容器有限公司 上海 201323

摘要:本文主要结合笔者做过的换热器项目(按照API660设计),主要从设计、制造的角度阐述在API660标准执行过程中值得注意的几个问题,供同行借鉴参考。

关键词:API660;包覆垫;分程隔板;换热器

国外的某项目中,要求换热器的设计、制造等需同时遵循ASME、API660、TEMA标准。其中,API标准660作为炼油厂一般用途的管壳式换热器,是由美国炼油协会出版,以补充TEMA标准,制定了更详细的规定。一般符合API660标准的,建造应按照TEMA R。笔者结合项目,阐述在API660标准执行过程中注意的几个问题。

1 API660中关于包覆垫片的相关规定

在换热器设计过程中,需要注意API660中有关于包覆垫片的相关规定,原文引用如下:

7.10.2以下工况包覆垫片不允许使用:

a)氢工况;

b)操作温度高于205°C;

c)循环工况;

d)酸性工况或者湿硫化氢工况;

e)设计压力大于或等于2050 kPa;

f)壳体直径大于1200mm。

由于客户在其它的国外项目中对于壳体直径大于1200mm的设备使用金属包覆垫有成功使用的经验,因此也要求本项目使用金属包覆垫片。

后来这批设备在进行水压试验时均发生了泄露。经过分析,找到了泄露的原因:设备法兰密封面都是RF面,加工水线,且粗糙度达不到金属包覆垫的要求;垫片质量较差,表面不平,且个别存在波浪,表面存在纵向划伤,对接焊缝处未修磨平滑。

鉴于以上原因,要求制造厂家找一台换热器,将法兰密封面和管板密封面加工成光面,表面粗糙度加工至1.6~2.5μm,选用质量较好的金属包覆垫片进行水压试验。最终水压试验成功,没有再发生泄漏。

可见,对于金属包覆垫,TEMA虽然没有明确的规定,但是API660是有相关规定的。笔者做过的很多项目中,缠绕垫和齿形垫等都能很好的起到密封作用,应尽可能选用这些垫片。项目中若选用金属包覆垫则需要慎重考虑,应符合API660的要求。笔者结合多个项目中对于金属包覆垫的选用及使用的经验,总结了以下几个需要的问题:

a)金属包覆垫片采购时应选用有实力、有经验及有业绩的垫片供应商。垫片供应商应提供金属包覆垫的压缩率、回弹率、应力松弛率、密封泄露率及包覆层金属材料硬度最大值等相关数据,并应符合相关标准的规定;

b)金属包覆垫直径≤1200的不允许拼接,对于直径>1200的若需要拼接时,其拼接接头数不超过1个,要求45°斜接,拼接处焊缝须打磨与母材平齐,焊缝部位作退火处理(不锈钢固溶退火);

c)金属包覆垫表面应平整光滑,不得有影响密封性能的径向贯通划痕、裂纹等缺陷。金属包覆垫中包覆层金属材料的厚度为0.3~0.5mm,金属包边宽度为5~7mm且对称相等,垫片厚度公差建议选正偏差0.4~0.8mm;

d)设备法兰密封面应采用凹凸面;管法兰建议选用300#及以上等级,管法兰密封面最好用凹凸面。法兰密封面需进行焊后二次加工,表面粗糙度1.6~3.2(碳钢、有色金属)、0.8~1.6(不锈钢、镍基合金)。注意,加工成本会增加较多。

2分程隔板

2.1分程隔板的计算

在换热器设计过程中,TEMA中有关于分程隔板计算的相关公式,见如下:

RCB-9.132分程隔板计算公式:

其中,t-分程隔板的最小厚度,

B-TEMA表RCB-9.132中的值,通过a/b去查询得到(可以用线性插入法求的),

q-隔板的两侧压降,

S-规范规定的金属设计温度下的许用拉伸应力,

b-分程隔板的尺寸,具体见TEMA表RCB-9.132。

需要注意的是API660中有关于分程隔板计算中压降的取值有相关规定,原文引用如下:

7.4.2用于计算分程隔板厚度的压差(依据TEMA中RCB-9.132计算公式)应按照计算压降的两倍去取得。分程隔板的厚度不小于:两倍的管程侧腐蚀裕量加上3mm得到的数值。

可见按照API660设计换热器时,需要注意分程隔板计算中压降q的取值问题,压降q取两倍的计算压降。当然,分程隔板的最小厚度应按照标准要求,不得小于TEMA中表RCB-9.131和由RCB-9.132计算值中的大值。

2.2分程隔板的焊接

9.2分程隔板,锻制或焊接管箱与浮头盖中的分程隔板应双面全长度焊接,或者为全焊透焊缝,得到购买方确定的特殊设计除外。如果采用双面焊接,靠近密封面端的50mm的范围内应采用全焊透结构。

TEMA中RCB-9.133中只提到分程隔板的两侧采用角焊缝连接,焊缝高度不得小于3/4t(t为分程隔板的最小厚度,见RCB-9.132)。所以,在进行多程换热器的设计时,需要注意API660的以上要求。为了避免介质进入分程隔板与管箱筒体的缝隙而造成间隙腐蚀,笔者结合工程上做过的项目,建议使用以下节点:

3热处理

9.6.3除买方有规定,下面情形在弯管后需进行热处理:

a)碳钢,CrMo钢和低Cr钢的U型管,在酸性或湿H2S环境中。

b)黄铜弯管(例如 按ASME SB-395/395M)。

c)非稳定化的奥氏体不锈钢,弯管半径小于5倍的换热管外径。

9.6.9以下成型的碳钢和低合金钢管箱和压盖应进行焊后热处理:

a)6管程或以上的管箱和压盖;

b)接管与筒体的内径比大于等于0.5的管箱和压盖,锥体管箱除外。

9.6.11所有碳钢和低合金钢制浮头法兰与拱盖需要进行焊后热处理。

以上,在碳钢和低合金钢换热器的详细设计过程中需要注意的是:当管箱和压盖焊接有大接管时,注意核算接管与筒体的内径比。当内径比大于等于0.5时需要进行热处理。直径比较小的换热器容易出现这种情况。

4其它注意事项

除以上的三点,笔者认为在遵循API660标准的过程中,还有很多需要考虑。本文仅列出在设计过程中容易忽略的几条要求。

API660的7.6.12条规定,MAWP不能由接管补强圈来限制。这条规定在设计前期就应考虑,因为有可能在计算大接管的管口载荷时需要使用锻件管整体补强,甚至需要考虑加厚壳体才能满足要求。

API660的7.7.14条规定,MAWP不能由法兰螺栓来限制。

API660的9.7.2条规定,叠加式换热器在车间水压试验时,须进行叠加水压试验。

API660的9.9.2条规定,对于换热管材质为奥氏体不锈钢、双相钢、钛、铜镍合金的,管板上的管孔应该按照TEMA RCB7.21(b)栏进行加工(Special Close Fit)。这条规定应在管板的加工详图中体现,会影响加工成本。

结束语

API660标准在TEMA的基础上提高了相关要求,在设计过程中需加考虑。由于笔者接触面有限,可能描述或总结的不够全面,理解不够透彻。随着今后的逐步深入学习以及工程经验的积累,可能会有更进一步的理解。

参考文献:

[1]API 660 2015 9th Shell-and-Tube Heat Exchangers.

[2]ASME,SECT. VIII DIV.1,2017ED.

[3]TEMA,NINTH EDITION.

[4]王静,黄之军,GB/T151、TEMA和API660三者的对比探讨.

论文作者:陈翠1,黄阳林2

论文发表刊物:《基层建设》2019年第16期

论文发表时间:2019/8/26

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

API660标准使用过程中注意的问题论文_陈翠1,黄阳林2
下载Doc文档

猜你喜欢