浅析蒙古族古典文学作品《孤儿舌战成吉思汗九员大将》的辩论思想
王玉霞
(呼和浩特市民族学院,内蒙古呼和浩特 010051)
摘要: 该文以蒙古族古典文学作品《孤儿舌战成吉思汗九员大将》(简称《孤儿传》)的价值为研究对象,展示蒙古族独到的、开放的文化。
关键词: 蒙古族;《孤儿传》;文化批判
蒙古族是我国一个具有悠久历史的民族,在历史发展长河中在军事、政治和文化等方面,做过不可磨灭的贡献。继承和发扬蒙古族的历史文化,对于发展建设我国各民族统一的新时代社会主义新文化,是十分重要的一项内容。
1 《孤儿舌战成吉思汗九员大将》(以下简称《孤儿传》)
《孤儿舌战成吉思汗九员大将》,别名为《孤儿舌战成吉思汗九员大将》,《孤儿传》是一篇蕴含深刻的蒙古族传统文化脍炙人口的民间文学叙事诗。 它以思想新颖,文字简美而在蒙古文学史上占有重要的地位。 关于它的创作年代蒙古国的文学家策·达木丁苏荣(1908—1986)认为,《孤儿传》是十三或十四世纪的作品。 ,这是比较权威的观点。《孤儿传》通过17 世纪拉稀彭斯克的历史著作《水晶念珠》、伊湛纳希的《青史演义》等著作转载而流传至今,在转载的过程中他表现的形式有所变化,但它的本质内容没有根本性的变化。 《成吉思汗金史》中记载的《孤儿传》:“今将圣主与九员大将所对之言恭录于史册”等语。从《孤儿传》反映出来的思想内容亦看出它起初可能在民间口头流传,后经文人整理加工而成。 ” [1]在一个水草丰美的夏天,在清澈的克鲁伦河的旁边,为了恭贺国家太平、人民平安的盛世,成吉思汗宴请了九位开国大将和老百姓,可是,宴席上没有烈酒,只有马奶酒,于是对于“饮酒还是不饮酒的问题”有了激烈的争论。 在这次争辩中,孤儿基于自己的实际经验,丰富有形象性的比喻,包含人生哲理的语言,提出了“适量饮酒”的观点。
2 蒙古族古典文学作品《孤儿传》中的辩论思想
恩格斯指出:“人们远在知道什么是辩证法以前,就已经辩证地思考了,正像人们远在散文这一名词出现以前,就已经在用散文讲话一样。”[2]如同恩格斯所说的人们远在知道什么是创造性思维方式以前,就已经批判的思考问题了。
《孤儿传》 中体现的辩论方式同苏格拉底提倡的“精神助产术”很相似。
苏格拉底提倡从别人的谈话、 辩论中提出启迪人们思考的问题。 即别人回答他的问题时他对别人的答案进行批判、 反驳,“理所当然的信念背后的假设所包含的不一致性,以探求新的可能答案。 ” [3]《孤儿传》中蒙古族智者虽然没有直接提出什么叫“精神助产术”,但也不能否认,但这样辩论的过程中推理出正确的答案在蒙古族的文学发展史上早就有,只是没有形成系统的理论加以概括,这种思想广泛的涉及人的生活、感情、行为、军事、经济、政治领域。现在我们征引的《孤儿舌战成吉思汗九员大将》 对于饮酒还是不饮酒的争辩再现了古代蒙古人的独特的文化。
2.1 《孤儿传》中辩论的起点——论点
他讲道:
他说:
“你以为九位大臣说的全不对,
随着十九大的顺利召开,我国进入了建设中国特色社会主义新时代的关键时期。党的十九大报告强调了科技创新在建设社会主义现代化强国中的重要作用,并明确指出:创新是引领发展的第一动力,是建设现代化经济体系的战略支撑。因此,在新一轮的科技革命和产业变革的机遇与挑战面前,我国要始终贯彻创新发展理念,坚定实施创新驱动发展战略,加快创新型国家建设步伐。
曹雪芹生活于乾隆时期,而清代园林理论与实践都相当成熟,所以曹雪芹能创作出“天上人间诸景备”的大观园。曹雪芹家学深厚,能诗善画,文笔惊人,而山水画中的一些理论与园林设计是一脉相通的,曹雪芹是否有过造园实践无从考证,也没多大意义,但我们至少知道他有写园林之笔。《红楼梦》中的大观园是曹雪芹用小说语言展示的一座清代园林。
我们如天鹅鸣唱合成统一的声调,
又恰似清一色的野马聚集一起,
赴宴的人们尽情地欢歌乐陶陶!
喝了圣主恩踢的醉醒,
我们像鸿雁欢鸣合成一个声调,
又如清一色的盘少麋鹿团聚,
跟亲朋密友同堂畅饮兴致高。 ”
他从不同的视角用自己的独特的方式提出了饮酒的好处。
以开国大臣木华黎(1170年—1223年)为首的主张不喝酒的人提出喝酒的坏处。者别(?—约1224年)说:
“难道无酒不能摆喜筵?
难道滴酒不沽不美满?
两侧加宽是将设计中线与旧路中线重合,在路基两侧坑填筑路基边坡或开挖路堑边坡。这种加宽方式虽然有利于设计,但缺点在于加宽部分铺筑的路基和原有旧路基础强度不同,甚至在两侧加宽部分宽度过小,压路机无法将路基碾压到规范要求的强度,路基压实度无法保证,路基成型后会出现不均匀沉降。因此,这种加宽方式一般只适用于受地形、地物限制无法向一侧拓宽的情况。
接着主张不喝酒的人,从形象的贴切的比喻历数了喝酒的坏处。
含柔直系统的电网潮流优化控制目标是以满足交流系统各节点功率平衡及各种安全性不等式约束条件、柔直系统满足工程运行约束条件下,求以系统最小网损为目标函数的最优潮流分布。
“酒一人口,像黑蝇满口爬行,
在干旱期间,河流水量的减少,湖泊水位的降低,使其接纳污染物的空间减少,稀释能力降低,这样,污染物的浓度就会增加。如果进入水中的污染物数量保持不变,但接纳它们的水量减少一半,那么污染物的浓度就会增加一倍,这就会增加污染程度使其超出安全范围。因此,干旱使水污染更加严重,水环境问题更加突出。
酒一沽舌,像土蜂鳌叮难忍,
酒力发作,生人如巨象受惊。 ”
通过对三维有限元模型的计算,得到了从6:00至18:00之间组合梁各节点的位移时程结果,发现不均匀温度场会对组合梁产生很大影响。重点讨论箱梁边跨跨中、中跨跨中及中支座处混凝土板与钢底板温度变形和温度应力的时程反应。
九位开国大将都说出自己的见解后坐在金帐门口的孤儿得到成吉思汗的允许,针对他们的正反面的争论,分析饮酒的好与坏时提出了自己的“适量饮酒”论点。 提出论点后孤儿用饮酒的好与坏来论证了自己的“适量饮酒”这个论点的正确性。
2.2 辩论的核心问题——好论证
辩论中核心问题是好论证,论证是指提出自己的论点后,证明自己的论点。 用论证增强论点的说服力,论证有很多种类,有举例论证、对比论证、道理论证等,《孤儿传》中孤儿成功采用了对比论证,论证了“饮酒适量”的论点。 在喝酒好与坏的问题上,成吉思汗的大将们分成两派,一部分人坚持喝酒过度也没事,另一部分人主张绝对的禁酒。但他们的观点都太过极端,把饮酒的利与弊看成绝对对立、相互排斥的,而不承认二者的统一,没有从总体上正确地分析饮酒的好与坏的辩证关系。孤儿看到了饮酒有两面性,他提出主要看怎么把握“适量”的问题。
在《孤儿传》 对于宴席上饮酒还是不饮酒的问题上,形成了两个截然相反的观点,锁尔罕失刺为首的喜欢饮酒的认为,宴席上没有美酒,索然无味,他们主张必须有酒。 而主张喝酒的人中帝国大将失吉忽秃忽(1180-1260)观点最有特色。
“饮酒过分成疾病,
适当饮酒实欣然,
酩酊大醉是愚蠢,
狂饮无度发疯亦,
此外,缅甸还产出金黄色、绿色、紫色或近无色的蓝宝石。但缅甸蓝宝石的颜色大多为蓝色、黄色、灰色和白色,并且大部分不透明。在缅甸蓝宝石中还含有绢丝状包体,琢磨成弧面宝石后可呈现六射或十二射星光。
沉湎酒中身无益,
休听恶人煽动而溺酒,
终生忌酒体强健。
每日少饮助食兴,
狂饮烂醉神智乱。
同敌人搏斗要勇猛奋战! ”
像夭鹅一样聚齐,
让人们举杯狂欢。
休听谗言而沉醉,
2)本文将AHP法、信息熵法、最小相对信息熵原理与综合评价法有机结合来定量化估算永川区农村居民点复垦潜力,在很大程度上解决了区域农村居民点复垦潜力估算研究中无法科学确定评价指标权重的问题,既可以充分挖掘评价指标权重结构中的专家主观经验信息也可以充分参考各区域评价指标样本值的客观差异信息。
勿中阴谋而贪杯。
酒劲上来,使人如凶狮跳腾,
从行业(申万28个一级行业)来看,有11个行业呈现融资净买入状态,其中银行融资净买入居首,为7.66亿元,汽车以净买入额6.95亿元位居其后;通信、房地产、电子、传媒净买入金额分别3.57亿元、1.70亿元、1.68亿元、1.13亿元,位居3-6位。机械设备、家用电器、国防军工、休闲服务、轻工制造则分别以6229.27万元、5111.27万元、1049.75万元、703.43万元、507.72万元的净买入金额位居第7-11位。
像溥鹅欢聚一堂,
同贤能的人们欢乐一番,
根据水文计算成果,两股泉水汇合点以上流域年径流总量282万m3,在95%保证率下最低可引水量162万m3,马家寺截潜流工程设计年引水量108万m3,日平均引水量3 000 m3。
2012年,江西省强对流天气多、降雨量大、覆盖范围广,全省共出现24次明显降雨过程,1月1日至11月10日,全省平均降雨量达1857mm,比常年多20%。各级政府、防汛部门高度重视山洪灾害防御工作。
孤儿把喝酒的好与坏分析得非常透彻,对喝酒的好与坏的说明有严密的逻辑性,孤儿的观点承认客观事物充满着对立统一,成功地运用了一分为二的矛盾分析法,得出了比较有说服力的观点。
当然孤儿的话也遭到了一些人的强烈反对。 最典型的人物是钦达嘎斯琴,钦达嘎斯琴蛮横无理地说道:
“饮了圣主赏赐的美酒,
只有你的高论才算周全?
你以为赴宴的群臣中无圣贤,
应用SPSS 21.0对临床治疗过程中所取得的数据展开分析。使用了χ2对组间的差异性进行评判,采用Kaplan-Meier法探讨患者的服用阿帕替尼以后的生存情况[5]。
该由你在可汗面前胡言乱语?
你一个孤儿有什么高见?
一匹瘦马还能有多大本领?
你简直像狗儿抢骨头,
野鸭争夺海藻一样愚蠢! ”
在这里,钦达嘎斯琴想用自己的势力压人,耀武扬威,但孤儿一点都不怕,坚持己见。 他说道:
“我何时说过九员大将的话不端,
我几时说过赴宴的群臣之中无圣贤?”孤儿的反驳得到了成吉思汗在内大多数人的认可,这时成吉思汗让孤儿坐在他的身边,表扬他的聪慧和胆量,亲手给他倒酒,同时严厉地训斥了钦达嘎斯琴的鲁莽。
《孤儿传》貌似是日常生活中非常普遍的现象,“饮酒还是不饮酒”的辩论,但深层次上来讲孤儿和钦达嘎斯琴的辩论表现的是奴隶和地主阶级利益的对立、是两个阶级的人生价值观的对立。
(1)注重最新理论与标准的应用。该平台是指利用教育部建构主义教育理念和国际远程教育技术规范和标准,基于J2EE分布式应用架构,采用B / S信息网络计算模型,针对网络教育学科基础数据库和收集网络课程,全面规划了教学支撑平台,实现了系统三个方面的有机整合。
3 结语
新时代,高校人才培养不能只关注知识教育,更应该提升人文素养,而人文素养的提升过程中文化的作用是不能低估的,要想提高大学生的人文素养,必须加强文化熏陶。蒙古族文化源远流长,在历史发展进程中创造了很多有价值的历史文学作品,如《蒙古秘史》《蒙古黄金史》《蒙古源流》《三言集》《一层楼》《泣红亭》《巴拉干仓的故事》等,这些作品有的注重道德修养、有的注重人与自然的和谐、有的注重家庭礼仪、有的注重个人品德情操。 把这些优质的思想挖掘出来,使大学生在潜移默化中受到正面意义的传统文化的熏陶,让他们成为德智体全面发展的人,我们才能达到育人的目的。
参考文献
[1]呼春.《孤儿传》创作年代考[J].内蒙古民族师院学报:社会科学汉文版,1980(2):33-42.
[2]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译.马克思恩格斯选集[M].3 卷.北京:人民出版社,1972.
[3]武宏志.批判性思维:语义辨析与概念网络[J].延安大学学报:社会科学版,2011,33(1):5-17.
[4]巴干,赵智奎,陈红艳.蒙古族哲学思想史论集[M],北京:民族教育出版社,1987.
[5]娜仁其其格. 《孤儿舌战成吉思汗九员大将》的逻辑思维研究[D].呼和浩特:内蒙古师范大学,2013.
[6]孟和. 孤儿的聪慧哲理的闪光——《孤儿舌战成吉思汗九员大将》哲学思想初探[J].内蒙古师大学报:哲学社会科学版,1984(2):15-24.
[7]康霞. 英语泛读课中的辩论教学模式和批判性思维能力的培养[J].教育教学论坛,2015(4):47-48.
[8]凌建英. 既要散得开又要收得拢——辩论中发散性思维与收敛性思维谈[J].雁北师范学院学报,2000(4):45-47.
Discussion on the Debate Thought of Mongolian Classic Literary Works"Orphan Tongue War Genghis Khan's Ninemember Senior Gen"
WANG Yuxia
(Hohhot Minzu College,Hohhot Inner Mongolia,010051,China)
Abstract: this paper focuses on the value of Mongolian classical literary works "Orphan Tongue war Genghis Khan's Nine-member Senior Gen" ("Orphan Biography") to show the unique and open culture of Mongolian nationality.
Key words: Mongolian; "Orphan Biography"; Cultural criticism
中图分类号: B81-092
文献标识码: A
文章编号: 2096-4110(2019)09(a)-0035-02
作者简介: 王玉霞(1978-),女,蒙古族,内蒙古通辽人,硕士,讲师,研究方向:外国文学,儿童文学。
标签:蒙古族论文; 《孤儿传》论文; 文化批判论文; 呼和浩特市民族学院论文;