浅析媒体融合时代电视新闻记者的转型
宋学兴 龙里县融媒体中心
摘要： 随着媒体融合时代的到来，对媒体的发展提出了前所未有的挑战，在这种背景下，电视新闻记者必须跟随时代发展的潮流进行角色转型，才能更好地维持可持续发展。本文主要阐述了媒体融合时代的特征，探讨媒体融合时代下电视新闻记者转型的影响和阻力，分析媒体融合时代下电视新闻记者转型的优势和策略。
关键词： 媒体融合时代；电视新闻记者；转型
新媒体技术的广泛应用，对传统媒体产生了巨大的冲击力，电视新闻作为主流传统媒体，只有不断的进行创新和结合时代发展的特色，才能更好的发展和建设。这就要求电视新闻记者在新媒体时代中进行转型和更新传统观念，使用现代化设备成为全能型记者和新媒体型记者。
一、媒体融合时代的特征
(一)大数据的冲击
媒体融合时代带来了大量的数据和信息，大数据是一种跨行业的数据衍生，大数据的传播和分享，在当下的社会中具有较大的价值。
农村基层的统计工作必须要有严格的工作流程，按照相关规定编制统计报表，按照国家统计局和农业局规定，对农村统计报表内容进行规范，真正做到规范化操作，才能切实保障农村统计调查数据的真实性和准确性。
(二)信息传播的新时空
随着网络技术的发展，新媒体时代信息产生的传播渠道也呈现出多元化趋势。新媒体的传播具有传播迅速、范围广等特点，传播的内容也更加广泛，我们在工作中可以从更多的角度看待新闻问题，从而使其成为新时代的主要传播形式。
(三)新闻生成者的诞生
在媒体融合时代，信息的传播依靠群众，产生也是依靠群众。在电视新闻中，观众是新闻最好的生产者和传播者，它已逐步成为了舆论生产折合舆论领袖。例如当下微博中的各种博主，利用自身的流量来引导舆论等。
电视新闻记者在进行转型时，可以充分利用网络资源进行各种资料的查找和学习，在采访某个社会问题的时候，可以进行一些背景的调查，为采访工作做好充足的准备。
二、媒体融合时代下电视新闻记者转型的影响和阻力
(一)媒体融合时代对电视新闻记者产生的影响
随着新媒体时代的到来，媒体融合环境对电视新闻记者产生了多方面的影响，由于新媒体时代传播信息的途径呈现多元化的趋势，对传统电视媒体的发展带来了前所未有的挑战，这就使电视新闻记者的主体地位发生了变化，电视新闻记者只有转变角色，才能更好的适应时代发展的要求，推动电视媒体在媒体融合时代中更好的发展。
(二)媒体融合时代下电视新闻记者转型的阻力
1.转变工作观念
三、媒体融合时代下电视新闻记者转型的优势和策略
(一)媒体融合时代下电视新闻记者转型的优势
4.以内容为本，坚持公民的立场
(二)媒体融合时代下电视新闻记者转型的策略
媒体融合时代的到来，对电视新闻记者产生了一定影响，电视新闻记者进行转型也存在一定的阻力。首先，电视新闻记者受到采访惯性的影响很深，采写不够深入，不能很好地诠释新闻事件。其次是因为信息传播管理机制不够灵活，因为电视媒体的把关比较严格，影响了信息传播的时效性。
2.了解和应用新技术
电视新闻记者必须转变工作观念，在媒体融合时代下不断增强自身的工作素养和专业能力，提高自身对信息的敏感程度进行工作创新，深入广大人民群众当中挖掘社会问题本质。随着媒体融合时代的到来，大量数据在此背景下产生，信息的传播更加讲究时效性，电视传统媒体已经不太适用于当下这种环境。因此，电视新闻记者进行转型时需要考虑到受众，走群众路线并挖掘社会中的一些现象问题，增加电视节目的公众影响力，从另一角度弥补电视传统媒体的不足。
3.充分利用网络资源
媒体融合时代中，信息技术的应用越来越广泛，对传统媒体带来了很大影响。电视新闻记者要想更好的进行转型，需要了解和应用新技术，掌握最新的信息技术，并利用信息技术进行工作，不断提高工作效率，紧跟时代发展的步伐，将传统媒体和新媒体进行结合，改变传统媒体中存在的一些缺陷，增强传统媒体的互动性，更好地促进电视传媒的发展。
解析本地区的中考卷要从“类”着手，再将“类”分成若干个小类，那么每小类相当于类中的一个“点”，通过对每个小类命题的解析，引导学生思考每小类之间的不同点，寻求小类命题的共同点，由小类到大类的归纳中抽象出质的东西.
媒体融合时代下电视新闻记者进行转型，主要的优势是他们自身具有较强的专业性，可以利用自身的优势并结合信息技术，不断的提高电视新闻报道的规范和严谨性。同时，电视新闻记者转型的优势还体现在受众优势上，电视新闻媒体所拥有的受众是比较固定的，也是比较稳定的，由于电视新闻媒体属于传统媒体，在受众中的公信力度是比较强的。
电视新闻记者进行转型，要以内容为本，坚持公民的立场。媒体融合时代充斥着大量的信息，但是这些信息和受众需求有一定的差距，所以电视新闻记者需要从观众的需求入手，淡化自身的角色，收集和群众相关的信息，深入群众中挖掘社会现象并积极搜集民众意见，做到坚持公民的立场，敢于表达自身的真实想法，从而有效的加强传播的深度，使电视节目具有更强的公信力度。
新闻标题文本则属于信息文本，主要功能是向读者传递信息。翻译这类文本时，要求直接再现原文内容，准确用词，全面地表达原文内容，语言也要尽量切合译语的语言和文化。李长栓(2004)在《非文学翻译理论与实践》中，就“莱斯谈文本类型的功能特点及其翻译方法的联系”表示：“信息型文本要采用质朴的语言进行翻译且不含废话，必要时还可对原文采取显化翻译法”。“显化翻译法”是指在遇到含义不明、晦涩难懂的文本时，应采取更清晰、更明白、更易懂的方式表达出来，让读者更明白，更适应译语文化和译本读者的认知语境。而在原文语义清楚，与译语文化差异不明显时，就应采用质朴的语言，还原原文，也就是“直译”。
在植物界有一个很特殊的群体，它们不像其他植物那样规规矩矩地生长在土壤中，而是成片地漂浮在水面上。这些以水为家的草本植物就是浮萍。
四、结语
总而言之，媒体融合时代下电视新闻记者要想更好地发展就需要进行转型，而转型的具体措施要结合时代发展的特征，利用好网络技术来提高自身的专业素质，了解和应用新技术时转变自身的工作观念。同时电视新闻记者在进行信息采集的过程中需要深入到群众中去，以群众的需求为主，敢于讲真话和坚持公民的立场，使自身转型更加具有科学性，也促使电视媒体在进行信息传播时更加具有广度和深度，从而增强公信力度。此外，电视新闻记者的转型能够促进电视媒体在媒体融合时代中更好的发展和建设。
还有许多可举之例，所以在混到可以将学问作为一种乐趣来对待，可以随心所欲时，便总想急流勇退，置身“五行”、“三界”外.当然，您的采访另当别论.这些年来，贵刊聚焦“科技史”这一并不为世人普遍关注，又毫无“经济效益”的学科，为社会提供了解一些毕生甘居清贫之学人成长之路、价值取向、所思所想与学术成果的窗口.所以不仅由此而生尊敬之心，而且焉能不从命聊聊本不足道的一己之事呢.
参考文献：
[1]何薇.媒介融合时代电视记者采访创新模式研究[J].西部广播电视，2018 (05).
[2]周文昊.媒体融合视野下电视新闻记者角色转型策略分析[J].新闻研究导刊，2018 (22).
[3]何广州.探究融媒体语境下电视新闻记者的角色转型[J].新闻研究导刊，2018 (21).
标签：媒体融合时代论文; 电视新闻记者论文; 转型论文; 龙里县融媒体中心论文;