多样化的小学英语单词听写,本文主要内容关键词为:英语单词论文,小学论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。
听写是听与写的有机结合,几乎被所有的英语教师所使用。大量研究表明,听写与其他较为复杂的考试之间存在很高的相关性(钟莉莉、裘燕萍,2003)。小学生由于受到英语语言知识面的限制,很难进行诸如合作听写(dictogloss)及语篇听写等较为综合的听写。
单词是小学生最早接触的意义单位,单词的学习在小学英语的学习中占有重要的地位,单词听写也是很多老师的必选评价方式之一。本文以十种单词听写方式为例,介绍小学英语单词听写的多样性。
一、注重发音的单词听写
作为英语初学者的小学生,最初就把音发准比将来纠正错误发音要容易且高效得多。按发音规律听写和看口型听写可以促进单词发音的学习。
1.注重发音规律的听写
要提高学生发音的准确性,除了进行听力和口语表达训练之外,还可以利用听写来提高学生对语音的感知能力。由于儿童拼写能力的发展大致经历了字母—规则—意义三个阶段(Scott & Siamon,2004),因此,对于刚刚开始接触单词听写的小学生来说,在进行听写时应逐步渗透一些发音与拼写之间联系的规则,以促进学生拼写能力的发展。比如,在听写1~20数字时,可以按首音素的发音来确定听写顺序:two,ten/t/;six,seven/s/;four,five/f/;three,thirteen/θ/;eight,eighteen/ei/;nine,nineteen/n/。这样,在听写单词的同时,也让学生开始意识到单词中首音素的发音,并不断留意单词的发音规则。
2.注重口型的听写
口型正确与否直接影响发音的准确性,小学生活泼好动,善于模仿,因此可以利用看口型听写单词的方法来提高学生发音的准确性。比如,在听写数字时可以把five,nine,nineteen分成一组,原因是他们都有/ai/的发音。听写前只是让学生知道教师在读数字,而且口型要夸张一些。在读这些单词时,教师可以只送气不发音或发音很小,让学生重点看口型。这样,可以让学生根据老师的口型,通过模仿并猜测,最后写出单词。在看口型听写过程中,学生对教师的口型会观察得非常仔细,这对于他们的语音学习非常有利。
二、注重过程的单词听写
小学阶段是习惯培养和学习策略养成的重要阶段。因此,这个阶段对学习过程的关注比关注学习结果更加重要。动态听写关注听写过程,基于艾宾浩斯遗忘曲线规律,听写关注的是同一单词的多次听写过程。
1.动态听写
动态听写是指依据动态评价理论进行的听写。动态评价,亦称学习潜能评价,是指在评价过程中通过评价者和学生的互动,尤其是在有经验的评价者的帮助下,探索和发现学生潜在发展能力的一系列评价方式的统称(韩宝成,2009)。其基本内涵是指导促成发展,其基本方式包括前测—中介—后测、前测—学习、训练—再测—学习或训练—后测等(刘文字、张硕,2008)。单词听写也是检测单词掌握情况的一种评价方式,因此可以用动态听写的方式来进行。比如,听写动物单词monkey,giraffe,tiger,elephant时,首先进行没有准备的前测听写,然后可以采用同桌互相批改、互相交流记忆这些单词的方法和策略,在学生互相交流后再听写一次。通过这种前测—介入—后测的动态听写方式,让学生增加对单词的理解和记忆。
2.基于艾宾浩斯遗忘曲线规律的听写
1885年,艾宾浩斯在学术期刊《记忆》上发表了他的研究成果:新学知识最初忘得快,后面遗忘的速度逐渐降低,学完20分钟会忘记所学的41.8%,9小时近65%,在学习后的第2天到31天之间,遗忘仅仅是从72.2%上升到78.9%(转引自蒋凤霞,2007)。在此基础上,一些研究人士还总结归纳出了有助于增强记忆的8个记忆周期,即短时记忆周期分别为5分钟、30分钟和12小时,长时记忆周期分别为1天、2天、4天、7天、15天(冯凌等,2007)。因此,对于学生新学的难以掌握的单词以及那些相对较难拼写的单词,如monkey,giraffe,tiger,elephant等,可以进行多次及时听写或分散听写的方式,以加强记忆效果。通过这种规律性的听写过程,学生会逐步认识到及时复习和分散复习的重要性,这对培养他们良好的复习习惯非常有利。
三、注重思维的单词听写
语言是思维的载体,思维活动存在于语言学习的方方面面。实物说明听写关系到小学生的具体形象思维,思维导图听写可以训练学生的发散思维。
1.实物说明听写
皮亚杰的认知发展阶段理论认为,小学生主要处于具体运算阶段(7~11岁)(转引自李维东,2009)。在这个阶段,学生思维方式呈具体形象思维,学生可以系统地学习书面语和其他符号表征系统,但是这种逻辑表征又离不开具体事物的支持。因此,利用实物听写可以帮助小学生更好地理解单词的意义。比如,在听写四个方位介词in,out,on,under时,教师可以把一个乒乓球放在一小盒子上面。然后,教师指着实物提问:“Where is my ping-pong ball? It's ____ the box.”学生根据老师的朗读和示范说出并写出on这个词,其他三个单词也是如此。学生通过观看教师的演示,想出单词并朗读,最后按顺序写出四个单词。通过这种利用实物演示的听写方式,可加强学生对单词的理解和认识。
2.思维导图听写
思维导图又称为心智图,其基本前提是:大脑进行思考的语言是图形和联想(Buzen&Buzen,1993)。思维导图的基本原理是:“每个词或者每一幅图像自身都成为一个子中心或者联想,整个合起来以一种无穷无尽的分支链的形式从中心向四周放射,或者归于一个共同的中心”(东尼·博赞,2004:54)。研究表明,思维导图可以帮助词汇的记忆。因此,教师可以利用思维导图进行听写。在下列图中,yellow,banana,orange,bread是已经学过的单词,pear和beer是学ear时引申出来的单词,moon是学习afternoon时拓展的单词,butter是由butter-fly引申出来的单词。然而,com是教师没有讲过的单词,听写目的是让学生依据老师的读音,利用拼读规律推测单词的写法,比如,com中字母c经常发/k/的音,n就发/n/的音,or字母组合经常发/:/的音。这样的听写方式可以加强学生的拼读意识,增强依据读音推测单词拼写的能力。这些单词的共同中心就是yellow。这样的思维导图听写既让学生加强了对单词的记忆,又提高了单词推测的能力。
四、注重差异的单词听写
学生认知水平的发展不是完全同步进行的,个体差异的存在是不可避免的。选择性听写和变换速度听写可以照顾到部分学生的个体差异。
1.选择性听写
选择性听写是指,教师选择部分单词进行听写。如果单词过于简单,优秀学生会感觉没有挑战性;如果单词较难,困难学生就会有挫败感,这对于他们的英语学习也非常不利。因此,在听写单词时,教师可以把一部分单词作为选择性单词,学生可以写也可以不写,写了有加分,不写不扣分。这样,就可以照顾到各个层面的学生。比如,在听写动物单词时,教师把cow,duck,fish,cat,chicken,tiger作为必写单词,monkey,giraffe,elephant作为选择性单词。学生完全可能因为写出一个或全部选择性单词而感到非常兴奋,认为自己太棒了,竟然能写出教师都认为难写的单词。
2.变换速度听写
反应速度在语言学习中具有重要的作用。在讲授新知时,教师必须考虑学生的接受能力,讲解速度不宜太快。但是,听写单词可以适当加快速度,因为听写的内容已经成为已学的知识。其目的在于,提高学生对语言反应的灵敏度。比如,在重复听写已经学过的动物单词时,教师可以连续说出4个单词monkey,giraffe,tiger,elephant,让学生准确地默写出来。
小学阶段是打基础的阶段,务必强调听写的准确性。变换速度听写可以兼顾各类学生。
五、注重兴趣的单词听写
学习兴趣和成就感对小学生的终身发展大有好处,通过兴趣听写和连词听写可以增强学生的兴趣和成就感。
1.兴趣听写
兴趣是最好的老师。教师可以在课本教学的基础上,适当增加一些学生在生活中发现的感兴趣的英语的听写。比如,在掌握课本单词后,教师可以增加若干个学生认为很有趣的生活英语单词进行听写,如中国中央电视台缩略词(CCTV)、重要人物的缩略词(VIP)。这样,既培养了学生学习英语的兴趣,又扩大了学生的词汇量。
2.连词听写
连词听写是指把听写的单词连成短语、句子,甚至短文。绝大部分小学生(包括六年级小学生)都认为写出准确连贯的短文比较困难,然而再长的短文也是由句子组成的,再复杂的句子也是由短语和单词组成的。因此,教师可以采用连词听写的方式,开展短语、句子乃至短文的书写训练。比如,在听写颜色和水果单词时,可以连词听写单词red,apple,yellow,banana,orange,orange。这是六个相对独立的单词,同时也是相互关联的三个短语,即red apple,yellow banana,orange orange(橙色的橘子)。如果再加上“I like.”的句型表达,那么就可以变换成3个句子:“I like red apples.” “I like yellow bananas.” “I like orange oranges.”同样,还可以变换成一个小短文:“I like fruit.I like red apples.I like yellow bananas.I like orange oranges.They are my favorite fruit.”这样,在不知不觉中学生已经能轻松地写出短语、句子甚至短文了。
总之,教师要根据不同的教学目标、不同的教学内容和不同的教学对象,灵活选择有利于学生发展的单词听写方式,以促进词汇教学的有效性。