《白虎通义》《释名》声训格式比较研究
陈思维/安徽大学
摘 要： 声训，是很早就出现的一种训诂方式，主要用音近义通的词进行训释，因声求义。《白虎通义》是我国东汉时期居于正统地位的神学法典，但同时也具备极高的声训研究价值，全文采用声训方式，在我国声训史上起承前启后的作用。《释名》成书时间晚于《白虎通义》，是两汉时期声训的集大成者，声训这一训诂方式从《释名》后开始走向系统化和科学化。本文对《白虎通义》和《释名》中声训格式进行比较研究，从中可以发现汉时声训发展的轨迹和规律，探求两书声训格式运用的继承与发展之处。
关键词： 白虎通义 释名 声训 格式比较
《白虎通义》采用声训的方法对名物词语进行训释，是一本有着极高声训价值的学术著作。《释名》，汉末刘熙所作，成书时间晚于《白虎通义》百年，是一部从语音的角度来推求字义由来的著作，对后代训诂学影响极大。
燕麦在植物学分类上属于禾本科（Cramineae），燕麦属（Avena），是一年生草本植物，一般分为带稃型和裸粒型两大类。带稃型燕麦的内外稃紧包着籽粒，需要通过机械加工才能脱去，称为皮燕麦，而在收获时内外稃与籽粒已分离，脱粒后为裸粒型，称为裸燕麦[1]，裸燕麦起源于我国，俗称“莜麦”。燕麦是长日照、低温类作物，适应日照较长、无霜期短、气温较低的气候条件，而且根系发达，抗旱耐寒，耐贫瘠，对土壤要求不严，即使在沙化地、轻度盐碱地也能获得一定产量。所以，燕麦在我国华北北部、西北、东北等高寒地区广泛种植，是当地重要的粮食、饲料、饲草作物。
本文穷尽性地梳理《白虎通义》和《释名》两书中的全部声训材料，共梳理出133例词，并对声训材料的格式进行细致、全面的对比，发现异处，从中窥见东汉声训发展的规律和轨迹。1994年上海中华书局出版的《新编诸子集成》收入清代陈立编撰的《白虎通疏证》，《白虎通义》声训语料来源于此；《释名》声训语料取自2016年中华书局出版的东汉刘熙所作的《释名》。《白虎通义》与《释名》，一部神学法典，一部声训专业著作。研究虽多，但很少人将目光转入到对其格式比较研究上，这无疑是研究上的创新点和价值点。
一、《白虎通义》《释名》声训格式之比较
《白虎通义》公认是声训的代表作品，《释名》成书时间晚于《白虎通义》，毋庸置疑，深受其影响。两书皆是以声训通训诂的典型书籍，更因同出汉时，在声训材料上有着诸多相似之处，但又因政治、经济和文化的不同原因而相互区别着，在声训格式上我们就能够很明显看出这不同之处。
(2)蛋白质膜。该类型保鲜膜主要是将动植物的分离蛋白作为原材料，并且具备有阻油性、可食用以及可生物降解等应用优势，因此具备有非常高的应用价值。常见的蛋白质膜包含有大豆保鲜膜、小麦蛋白膜以及乳清蛋白膜等等。通过大豆来进行蛋白质保鲜膜的制作时，发现在干燥温度50℃下，大豆的分离蛋白质质量分数达到了2%，凝胶多糖的质量分数保持在1.2%，甘油质量分数保持在1%以下时，该保鲜膜的抗拉强度以及阻湿性能会得到一定程度的提升。[2]
通过对这133例释义格式的对比，我们可以发现《白虎通义》和《释名》在释词格式上有着很大的区别。经过对两书声训材料的穷尽性梳理，共梳理出126个单音声训材料和7个双音声训材料，通过一一对比，我们可以总结出126个单音词里共有63例词释义格式基本一致，3例词释义格式完全相同及60例词释义格式发生很大变化；7个双音词里基本都呈现相似的释义格式。《白虎通义》的声训释义格式是远丰富于《释名》的，《白虎通义》共出现7种基本的释义格式，《释名》则仅仅只出现4种。由于我们的研究范围只在两书的同词声训材料里，范围有限，因而结论上也相应地是针对同词声训材料的对比来得出的，下面让我们针对变化进行具体的分析。
华彩的背后，是鲜为人知的付出。但问起演戏的艰辛，赵多娜不愿多说，别看她在戏里扮演了各种类型的角色，生活中的她，其实很安静，从不拿拍戏的辛苦大肆宣扬。“只要是我认定的事情，我都会很坚持，甚至有点固执。就拿演戏来说，我很享受拍戏的过程，拿它当一辈子的事业来做。可能有时候家人朋友会有一些其它建议，比如女孩子要早点结婚生子，可以转做一些幕后工作等等，但我还是会坚持自己的信念。”赵多娜笃定地说。
（一）释义格式基本一致
我们知道，《白虎通义》实质上是东汉时白虎观会议之资料汇编，因而带有经学性质，并不具备《释名》的字典性质和训诂性质，在声训方式运用上继承前人已运用的声训形例，在其基础上略有创新之处——先进行基础的声训训释，再加上一句或几句解释，借此说明被释词的含义。《释名》显然继承了这一声训训释方式，因此两书在声训格式上有很多相似的地方。下面让我们针对两例相同格式进行具体分析：
子：子者，孳也。孳孳无己也。
传记史学与传记文学既有区别也有联系，两者是辩证统一的关系，既分属不同的学科领域，又统一于传记学大类。张玉法在《历史学的新领域》里写道：“在目前的著作林中，传记有文学与历史学两种，此乃受传统史学的影响，因为传统史学喜欢舞文弄墨。在各科学术都有严整阵地的今日，史学确有与文学画设鸿沟的必要。”[9]从学科建设与发展来讲，传记史学有必要与传记文学划清界限，学科的明晰有利于本学科的研究和发展，传记史学的学科定位有利于传记史学研究的开展与深入。
这是一种最基本的释义格式，属于直陈式推原训释方式，即是以对被训词的词源及得名之由进行直接揭示。先进行初步基础的声训训释，再用一句或几句话简单介绍一下大概含义。例如：
通过梳理，我们可以总结出133例声训材料里共有72个呈现基本一致、3个具有完全一致的训释格式，这75个同词声训释义格式主要为此种格式：A（者），X也……
1、A（者），X 也……
——《白虎通义》
此种训释格式可以看作是“A者，X也……”的进一步延伸，主要出现在《释名》里，共出现6例；《白虎通义》里并未出现此种释义格式。
—— 《释名》
男：男者，任也。人皆五十里。
——《白虎通义》
男者，任也，任功业也。
—— 《白虎通义》
男，任也，典任事也。
—— 《释名》
在资料的梳理过程中，我们发现无论是在两书的同词声训材料里，还是在两书各自的声训材料里，这种格式都占据着很大比重。其中，在两书声训材料里，《白虎通义》一共有81例为此种表达式，占全部同词声训材料的60.9%左右；《释名》更是有112例，占全部同词声训材料的84.2%左右。
2、A犹X也……
双音词声训材料里基本格式就比较统一且单一了，有A者，X也。B者，X也；AB者，X也……这两种基本的声训释义格式。由于双音同词声训材料仅有7例，资料受限，我们也很难就此判断，这里就姑且不深入探讨。
“犹”字是常见的训诂术语，使用“犹”时，释词和被释词往往是同义或者近义的关系，例如：
通过梳理，《白虎通义》里此种释义格式共出现2例，《释名》也只出现4例，可见作为声训的经典释义格式，“A犹X也”仍继续继承并活跃下来。“犹”字更是作为专业的训诂术语运用在训诂研究里。
—— 《白虎通义》
庚：庚犹更也。庚，坚强貌也。
—— 《释名》
例中，“霸”字为同义相训，“庚”字则为以引申义相训，此外这种释义格式还有以特定语境义相训和引经相训的使用情况，但在此文的研究范围内并未出现这类声训材料，我们暂且不论。
霸：霸犹迫也，把也，迫胁诸侯，把持其政。
（二）释义格式完全不同
在两书声训材料里，笔者一共梳理出60例词在训释格式上发生了较大变化，主要有以下两种释义格式：
1、《白虎通义》 ：A之（为）言X也
此种训释格式较为常见，136例词里《白虎通义》共出现40例，占比29.4%，而在同词声训材料里，《释名》并未出现此种释义格式。
在实践中要提高重视程度，从教学基础设施入手，对教学中需要的教学设备进行不断的完善和补充，使得基础设备得到极大的更新，为学生学习活动的展开提供必要的物质基础。比如说引进新时期的信息技术，创新听力教学模式，在实践中为教师充分利用网络资源打下坚实基础，实现课堂教学多样化，提高学生的“听”能力。
2、《释名》 ：X 曰 A，A，X 也，X，Y也
子，孳也，相生蕃也。
“X曰A，A，X也，X，Y也”这种格式首先对被释词下定义，再用同义词或近义词进行训释，再对同义词或近义词进行二次训释。此种训释格式能够使读者更好地理解被释词的含义，并帮助记忆；我们可以理解为是《释名》对于《白虎通义》的释义格式上的继承和创新。
第一，关于明朝政府开关互市的历史记忆和真实记录。叙事开篇关于明朝在东北设清原马市、抚顺关马市，马市每个月定期开放两次，以及朝廷征收边关纳税等内容的讲述，是对当时明朝政府开关互市的最生动记录和描述。
ZHANG Heng, WU Lin-lin, LI Shi-jie, KUANG Ye, MA Xing-hong
二、释义格式的继承和发展
通过《白虎通义》和《释名》在声训材料释义格式上具体的变化和分布，我们可以知道两书的声训释义格式是一脉相承的，同中存异，《白虎通义》的声训释义格式丰富于《释名》。
我们不能简单地用数据直接下定义，《释名》声训释义格式的单调并不能说明声训释义格式的退化，这种变化更可以说是一种系统化、科学化的蜕变。释义格式的统一以及大占比，使我们得知在东汉时期，释义格式已经有了主流格式，并且占比重越来越大，这固然跟声训这种训释方式的特点有着很大关系，代表着人们对于声训方式的驾轻就熟；但也跟东汉时期的政治、经济、文化及其他各种因素有着一定的关系。《释名》是在“晰名物之殊，辨典礼之异”①的宗旨下编写的，为普通大众所编写，释义格式固然要适应大众需求，因而采用略显单一及常见的格式是符合时代要求的。《白虎通义》是为统治阶级服务的，追求繁缛造作，虽大量使用声训，却是带有政治倾向，更谈不上体系化；《释名》则实实在在地立足于为大众阶级谋福祉，格式精简化、统一化，也实是一种创作的要求。
古语曰:“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”认真比不上迷恋，因而对学生阅读要注重激发他们的阅读兴趣。我们可以通过活动，来展不同学生的阅读成果，激发学生的阅读兴趣。比如组织学生出一期“手抄报”，内容为《论语》中经典句子推荐，要注明推荐理由，而后分小组评比。又比如观看专题视频:利用晚白习时间组织学生观看《于丹<论语>心得》，具体分为“理想之道”“交友之道”“处世之道”等集，使学生阅读的知识系统化、立体化。
综上所述，《释名》作为声训发展的顶峰之作，释义格式是优于《白虎通义》的。
注释：
①刘熙.释名［M］.上海:中华书局,2016.
美国的风险投资公司——黑石公司(Blackstone)拥有着Service King事故车维修集团。2018年4月，黑石公司以5.08亿澳元的价格收购了AMA集团的事故车维修业务。通过拆分，AMA集团保留了原有汽车零部件、汽车配饰用品以及采购等业务模块，并组建成立了一家新公司。
参考文献：
［1］陈立.白虎通疏证［M］.上海:中华书局,1994:452.
［2］刘熙.释名［M］.上海:中华书局,2016:207.
［3］沈兼士.右文说在训诂学上之沿革及其推阐［M］.太原:山西人民出版社发行部,2014:10.
［4］王力.同源字典［M］.上海:中华书局,2014:1231.
作者简介： 陈思维（1996-），女，安徽六安人，在读研究生，安徽大学，研究方向：汉语言文字学音韵学。