论网络流行语“可盐可甜”
祁凤 西北师范大学
摘要： 网络流行语“可盐可甜”最初来自饭圈，经过网络平台的传播，成为当下网友热捧的表达形式。本文通过网络搜索到的例句，运用语言学与词汇学的相关知识，从缘起及引申、构词方式、功能分布三个方面对“可盐可甜”进行了分析。
关键词： “可盐可甜”；缘起及引申；构词方式；功能分布
随着网络和信息技术的发展，网络流行语如雨后春笋般涌现出来。网络流行语以其简洁生动、活泼有趣等特点，丰富着人们的文化生活，成为当今语言文化不可或缺的调味剂。
此外，山体表层坡残积粉质黏土及部分全～强风化岩见高液限土分布，高液限土张缩性明显，一旦遇水则迅速软化，土体抗剪强度会降低，为滑坡的形成提供有利作用。
“可盐可甜”是一个网络流行词，指的是可以很可爱很甜，也可以很霸气，风格可以在甜咸之间一秒转换。因其生动形象的表达受到网民的偏爱，从饭圈用语成为了新闻标题、广告软文、娱乐话题的高频词语。
一、“可盐可甜”的缘起及引申
根据百度百科的说法，“可盐可甜”来源于2016年1月2日微博上一组照片对张艺兴的描述：笑起来是可爱小天使，小绵羊般温暖呆萌，品在心里甜甜的滋味。沉默的时候像高冷的仙，舞台上又仿佛霸气的王，如盐在口，生命之必需，存在感十足。“可盐可甜”，多是粉丝们用来形容自己的爱豆的常用词汇，现如今也依然是较为常见的饭圈用语。毕竟人总是有多面性的，因此该词可以说是适用于任何一位爱豆，爱豆的任何一面在粉丝们的心中都是完美惹人爱的。随着使用频率的增加，网民对这一网络用语的认可度日渐提升，“可盐可甜”的使用范围也逐渐扩大，不仅仅限于娱乐饭圈，如下列用法：
1.“马化腾认真，李彦宏严肃，只有董明珠，可盐可甜。”(新浪科技2019-03-10)(很明显这里不是说企业家董明珠可以很可爱很甜，也可以很霸气的意思)
2.“性冷淡已经OUT了，现在流行可盐可甜！”(齐家2018-12-27)(家居风格)
一般情况下，羊患此病的原因是由于饲养管理缺乏科学性，例如投喂的饲料量过大、饲料更换过于频繁、饲养环境湿度及温度条件较差或者投喂饲料的质量较差等，这些都是可导致羊患肠胃炎的主要原因。仔羊在刚脱离母乳喂养阶段以后，倘若直接使用质地较硬的饲料，也可能导致胃肠炎的出现。
这里的本质其实就是通过类比思维发现问题提出问题，这样的情形在我们平常的教学中比比皆是，自然也是很重要的培养学生发现问题、提出问题的途径.
“可盐可甜”的金秘书朴敏英小姐姐佩戴的饰品和颜值一样吸睛！(搜狐网2018-07-09)(作定语)
二、“可盐可甜”的构词方式分析
除“可盐可甜”之外，还有“可奶可狼”、“可奶可仙”等说法，它们分别是“可以像奶狗一样黏人呆萌也可以像狼狗一样霸气”、“可以很可爱也可以像仙女一样散发仙气”。
网络流行语的构词方式主要有九种：缩略语构词、借用方言构词、借用外来语构词、谐音构词、混码构词、仿制句、修辞法构词、旧词赋新义、类词缀构词。缩略语构词是当今网络流行语最主要的构词方式，分为汉字缩略语和字母缩略语两种，汉字缩略语是将某些句子压缩成简练的词语形式来表达自己的观点。(1)“可盐可甜”的构词方式属于缩略语构词中的汉字缩略语构词。“可盐可甜”就是“(某人)可以高冷也可以软萌”的缩略表达形式。
从百度上搜索到的“可盐可甜”的例句来看，“可盐可甜”大体上相当于一个形容词，因而也就具有了形容词的某些语法特征。“可盐可甜”主要作定语、谓语，有时也作宾语、主语，受语义影响，不可受程度副词修饰，前面也不能加否定副词“不”。
尽管这类词语比较有限，我们也可以把这些流行语总结为一个构式：“可x可x”。在上述例子中，我们可以发现，“x”可以为形容词，如“甜”。“x”一般为名词， 如“盐 ”、“奶 (狗 )”、“狼 (狗 )”、“御 (姐 )”、“仙(女)”，因为“可x可x”是缩略语构词，追本溯源，“x”也为名词的缩略形式，所以将完整的名词用括号补完整便于理解。值得注意的是，“x”为名词的缩略形式时，表示的是该名词所具有的特征意义，如“盐”表示“像盐一样生命必需不可或缺的存在感”，“御”表示的是“御姐身上的霸道高冷气质”。
三、“可盐可甜”的功能分布
中国新生代儿童摄影师的杰出代表，擅长油画风格的儿童肖像摄影，其作品中的人物造型考究、用光精良、神态饱满，充满了古典艺术气息
3.“超实用便携小家电，让生活可盐可甜”(搜狐网2019-06-18)(家电产品)
“可盐可甜”大致相当于一个形容词，表达能驾驭多种风格、百变百搭、不拘一格的内涵，其内在语义本身就包含了“怎么样都可以，富有个性又有机统一”的程度意义，因此不可受程度副词如“很、十分、非常、更”的修饰。因为其内在语义表达的是一种正面积极的涵义，前面也不能加否定副词“不”。
网络流行语“可盐可甜”最初是饭圈用语，随着网民认可度的提升，使用范围逐渐扩大，从形容“爱豆能驾驭多种风格”引申为“(处事态度、家装风格、美食风味、发型、物品等)不拘一格”的语义；从构词方式来看，“可盐可甜”是“可以高冷霸气存在感十足也可以很可爱”的缩略形式，属于缩略语构词；从功能分布来看，“可盐可甜”大致相当于一个形容词，具备形容词的某些语法特征，在句中主要做定语、谓语，有时也作主语、宾语，受内在程度语义和语义的正面积极性的影响，不可受程度副词和否定副词的修饰。
注释：
(1) 郑竹英：《汉语网络流行语构词方式探析》，《兰州教育学院学报》2016年第10期，第61-62+72页.
参考文献：
[1]马虹.略论网络流行语“盘他”[J].现代语文，2019(04)：154-158.
[2]郑竹英.汉语网络流行语构词方式探析[J].兰州教育学院学报，2016(10)：61-62+72.