读《全清词#183;顺康卷》献疑,本文主要内容关键词为:全清词论文,献疑论文,顺康卷论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。
〔中图分类号〕I206.2 〔文献标识码〕A 〔文章编号〕1000-7326(2004)06-0129-05
中华书局2002年出版的《全清词·顺康卷》20册,是近年来古籍整理的重要收获,它的出版,将把清词研究推向一个新的高度,其价值和意义不容低估。但笔者翻阅之后,也发现有可商榷或补充者,现试举三点,以求方家读者指正。
一、关于作者的取舍
该书《凡例》第三条云:“明清之际词人,大体以作者出处定取舍。凡抗清殉难以及殁于清初而以明遗民自居者,本书不予收录。”这样的取舍标准,并无不妥。问题是有一部分明遗民,其政治态度相同,出生年月、活动时间也相近相同的,有的收了,有的却不收,这就不妥了。如方以智、钱继章、钱继振便是。
1.方以智。据任道斌《方以智年谱》(安徽教育出版社,1983年),其人出生于明万历三十九年(1611),卒于康熙十年(1671)。在《顺康卷》中,与方以智出生年份相近、相同,又同为明遗民的如傅山(1607-1684)、黄宗羲(1610-1695)、杜濬(1611-1687)、冒襄(1611-1693)等人均已收录。如以上述诸人之享年均较方以智为长,而作为不收方氏之根据,那么,沈自继(1585-1651)、陈于泰(1596-1649)、王翃(1602-1653)、万寿祺(1603-1652)等明遗民,均在方以智之前逝世,却都予以收录,这样的处理,似很难让人信服。实际上,方以智其人,在近年出版的一些清代文学著述中,都赫然在目,如钱仲联主编的《清诗纪事》(江苏古籍出版社,1987年),将方以智收入《明遗民卷》,其主编的《中国文学家大辞典·清代卷》(中华书局,1996年),也将方以智作为词条。严迪昌《清词史》(江苏古籍出版社,1990年)也有专节论述,认为其词作“不仅为清初遗民词的精华,也是有清一代安徽词人足称冠冕的名家。”李灵年、杨忠主编的《清人别集总目》(安徽教育出版社,2000年),也著录了方以智的诗集、文集。
方以智学识渊博,工诗文书画,有《博依集》、《物理小识》、《通雅》、《药地炮庄》、《浮山文集》、《方密之诗抄》等行世。然其词作今存不多,蒋景祁《瑶华集》选录2首,方鸿寿《方以智诗词书画略述》(见《学林漫录》第七集)据方氏手书横卷抄录了5首。今笔者从《留青新集》卷七《诗余》觅得1首,似未见论者提及,抄录如下:
江城子·送石溪仁者
麻鞋认得一峰孤。杖头呼,耳呜呜。滚出乱云堆里药葫芦。甘露海中终一滴,人醉了,有天扶。君山刬却好平铺。是冰壶,小浮图。一个琉璃,天地看来无。纵有探竿千百丈,量不得,洞庭湖。
2.钱继章。钱继章,字尔斐,号菊农,明崇祯九年(1636)举人,入清后不仕。其词以清爽见长,为“柳洲词派”的重要作家之一,著有《雪堂自删集》、《玉霍亭词》、《菊农词》等。传记见黄容《明遗民录》卷二,光绪《嘉善县志》卷二十四《人物六·文苑》亦有传,云其“晚年筑园东郊名溪默,莳花缀石,有天梦阁、招鹤亭、洗耳池诸胜,竟以逸民老。尝自为生圹,撰无讳先生圹志。”
钱继章之生年,诸传未载,然尚可考知。钱澄之《田间文集》卷十八有《家尔斐七十初度序》,中云:“尔斐今年七十矣,余亦已六十余三。十年前,文酒谐谑无虚日,今皆白发蒙头。”而据方苞《田间先生墓表》(载《望溪文集》卷十二),钱澄之生于明万历四十年(1612),以此推算,钱尔斐当生于明万历三十三年(1605)。据钱澄之序,可知其享年在七十岁以外,康熙十三年(1674)尚在人世。《清诗纪事》的《凡例》曾将钱秉镫(钱澄之原名)与顾炎武、吴嘉纪、屈大均等人视为“明遗民入清之后生活时代较长者”,钱继章似也应作如是观。
钱继章的词作,《柳洲词选》选入11首,《瑶华集》选录16首。《清词史》称“《菊农词》立意造句都不落程式窠臼,自抽机杼,在清初足称名家,其风格无愧为柳洲派的典型。”
3.钱继振。钱继振为钱继章之兄,光绪《嘉善县志》卷二十四“国朝文苑”第一个便是钱继振:“字尔玉,号冰心。兄继登遭诬就讯,徒步数千里周旋北寺。继振食贫分甘不少间,与郁之章辈结柳洲社,晚岁筑室曰‘鸥旅’以老焉。著有《萧斋集》、《西园日笺》。”当然,钱继振的文学活动自明末即已开始,《柳洲诗集·凡例》云:“我里人文蔚起,莫盛于丁丑、戊寅间,切磨道谊,敦尚古学,则‘柳洲八子’实首功焉。”此“丁丑”、“戊寅”即崇桢十年(1637)、十一年(1638)。入清之后,钱继振虽未出仕,但仍生存了较长一段时间,《田间诗集》卷十七《客隐集》“辛亥稿”有《同尔斐过尔玉蔬圃,岩烛置酒即事感旧》,其三云:
不辞疏凿费,岁月此消磨。家世林泉癖,门庭兄弟和。清言酬客简,义气接人多。厥嗣还敦旧,开樽侯我过。
可见在康熙十年(1671),钱继振尚在人世。其人固为不与清廷合作的隐逸之士,但他在清代生活的时间比沈自继、陈于泰、万寿祺等人都要长,其归属,似以入清为宜。
而陆钰则与上述诸人相反,甲申后不久即殉明社而卒。民国《海宁州志稿》卷三十《忠义》云:“陆钰,字真如,后改名荩谊,字忠夫,号退庵。性纯孝,年七岁丧父,哀敬过于成人。万历戊午举于乡。……乙酉,南都亡,慨然曰:‘后矣!吾乃不及开美。’开美者,孝廉祝渊,闻南都之变,绝吭而死者也。遂绝饮食,凡十有二日而卒。”据此记载,按照《全清词·凡例》“抗清殉难以及殁于清初而以明遗民自居者,本书不予收录”的原则,陆钰似应入明为妥。
二、漏辑与失收
网罗一代文献,最难的是搜逸辑佚。清词浩瀚,有许多是无诗文集传世的作者的作品,散布在各类文献内。在短时间内,把每一位作者的所有作品都搜罗无遗,毕其功于一役,显然是不可能的,笔者也无意作这样的苛求。这里说的是另外二种情况,一是编者未充分利用近年已刊布的文献,致使某些词家的作品短缺较多;二是编者已利用过的文献,经笔者复检,有漏辑之疏,如《同人集》、《留青新集》、《若庵集》等。
第一种情况如曹元方、释正喦、陆世仪、胡介、陆宏定这几位词人,他们均有成卷的词集传世,编者却只根据选本辑录,因而难窥其创作全貌。如曹元芳,《顺康卷》据《西陵词选》、《硖川词钞》收录其词7首,而《淳村词》上下二卷,存词359首(其中2首残缺);《豁堂老人诗余一卷》录词17首,而编者据《西陵词选》只收了释正喦词1首;《顺康卷》据《全清词钞》收录陆世仪词1首,而《桴亭词》却存词22首;《旅堂诗余》存词47首,除去为《顺康卷》收录的8首,尚有39首失收;《凭西阁长短句一卷》存词61首,《顺康卷》收录的陆宏定词24首,只有20首见于该词集。当然,清代典籍浩繁,相当一部分文献又传世甚少,当时已属罕见之本,深藏于秘室,难得一见。但上世纪30年代,赵尊岳已将上述词集的刊本或抄本编入《明词汇刊》,该书有龙榆生藏红印再校本,已由上海古籍出版社于1992年影印出版,并不难寻觅。
还有陈轼,《顺康卷》据《国朝词综补》只收录了《苏幕遮》1首,而《闽词征》卷四却载有2首(《苏幕遮》、《桃源忆故人·读书》)。其实,陈轼的词还远不止这2首,他所著的《道山堂集》尚存人间,其康熙刻本,复旦大学图书馆、福建师大图书馆均有庋藏,笔者所见为《四库全书存目丛书》影印福建师大藏本(齐鲁书社1998年出版)。该书《前集》不分卷,诗、文均按体编排,诗余附之,共存词47首;《后集》共十卷,文五卷,诗三卷,词二卷,存词98首。宗元鼎的《芙蓉集》也未散佚,现存康熙元年(1662)刊本,凡十四卷,有台湾学生书局1971年影印中央图书馆藏本可供检核。该书卷十三为《诗余》,与《顺康卷》所收相较,尚有20首未收。如《河传》是一组完整的词,共12首,除已收的外,还有《迷楼》、《堤柳》、《殿脚女》、《女相如》、《侯夫人》、《持楫》、《江都夏》等。
第二种情况如《同人集》,该书现存康熙冒氏水绘园刊本。冒襄“晚年却扫家居,与友朋觞咏,辑其酬答诗文都为一集,凡十二卷”(《四库全书总目·集部·总集类存目四》)。是书卷六、卷七、卷八、卷十、卷十一、卷十二共收录词作67首。其中一部分,已见于本人的成卷词集,如龚鼎孳、吴绮、周斯盛等人的作品。有一些已被《顺康卷》收录,如冒襄的《春从天上来·次馨闻先生原韵》、孙继登的《贺新郎·丙辰仲冬,巢民长兄广招同人讌集,兼值少君初度,分赋调寄贺新郎,即叠顾庵学士原韵》等,但漏辑的作品也不少,现列举如次:
1.赵而忭,6首:《壬辰秋末,应辟疆命悼宛君,赋得七阕录寄,非敢觞哀,聊当生刍耳》(第1首《忆旧游》已为《顺康卷》收入,题为《应冒君辟疆命,悼董姬小宛》)。
2.曹尔堪,2首:《念奴娇·丙午小春红桥讌集,同巢民诸子同限一屋韵,时有鱼较书在座》;《念奴娇·柬巢民年兄》。
3.王士禄,1首:《念奴娇·红桥讌集,同限一屋韵》。
4.邓林梓,3首:《沁园春·匿峰庐在悬霤假山之西,初成,余辈落之,有维扬女史适至,次韵二阕》(其一已收录);《沁园春·次铁珊先生韵》(2首)
5.张潮,2首:《沁园春·步铁珊先生原韵(二阕)》。
6.戴洵,1首:《沁园春·和铁珊先生韵》。
7.杜首昌,1首:《梦扬州·和卢菽浦先生寄怀冒巢民先生原韵》。
8.黄云,1首:《梦扬州·和卢菽浦先生寄怀冒巢民先生原韵》。
9.汪懋麟,1首:《高山流水·长安邸舍寄祝巢翁先生暨苏太夫人双庆兼呈谷梁、青若两年翁》。
10.陈世祥,1首:《甲寅三月十五日为巢民老先生寿调寄百字令》。
11.沙张白,1首:《甲寅三月十五日为巢民老先生寿调寄百字令》。
12.叶藩,1首:《甲寅三月十五日为巢民老先生寿调寄百字令》。
附带一提的是,《顺康卷》据丁绍仪《清词综补》卷一、卷二收录的李宗孔《梦扬州·冒巢民先生久居邗上,如皋卢菽浦先生明府倚此调寄怀,率尔继声》和赵而忭《忆旧游·应冒君辟疆命悼董姬小宛》二词,与《同人集》所收相校,字句相异之处颇多,不知何据?为稳妥起见,编者似应在校记中加以说明。
再如程庭的《若庵集》,该书凡五卷。编者根据卷三的《若庵诗余》收录词作135首。但是第四卷的《停骖随笔》、第五卷的《春帆纪程》中,尚有《秦楼月·蒙阴道中》、《百字令·登太白楼》等词共17首,《顺康卷》均未辑入。
还有对冒坦然、冒纶、佘仪曾3首同题之作《莺啼序·同人泛舟水绘庵用彭骏孙先生闺情韵》的处理也不妥当。此3阕见《东皋诗余》卷一、卷四,《同人集》卷十二则有7首,其它4首为薛斑、佘殡、许嗣隆、冒丹书所作。薛斑序云“庚申暮春望日,为巢民先生揽揆之辰”,蔡孟昭、佘仪曾等二十二人,于望后三日觞泛于洗钵池小浯溪之间,“不禁百忧丛集,爱拈枯管,用缀芜词”。故《莺啼序》7首均作于庚申即康熙十九年(1680)。《东皋诗存》卷十三云:“冒坦然,字公履,号鹿樵”,“冒纶,字弥若,公履子”。可《顺康卷》只收了冒纶的,却漏了其父的。佘仪曾,嘉庆《如皋县志》卷十七《列传二·流寓》载:“佘仪曾,字羽尊,号黍村,明诸生。工诗书,书得二王家法。福建莆田人,泰州籍。游如皋,冒巢民推重之。所居窗外有老柳,颜曰‘柳浔’。著《柳浔内外编》若干卷。”佘仪曾的词,今仅见《莺啼序》一阕,吉光片羽,不该遗漏。
个别作品,如据别的文献辑录,则可成完璧。光绪《青浦县志》卷二十八《艺文下》录存的邵崐《望江南·青溪即事》,共十首,从新年写到岁末,是一组完整的作品,其三、其五、其八又见于王昶所编的《青浦诗传》。《顺康卷》只据后者收录了3首,漏了7首。
三、作者生卒年补订
作家的小传,包含生卒年、字号、里籍、仕履、生平事迹、著述等,其中生卒年一项,还不太受人重视。《顺康卷》收录的作者众多,由于年代的久远、资料的零落、记载的缺乏,有相当一部分作者的生卒年是无法考知的,但也有一些作者,一是在其本人或他人的诗文集中,已有了比较清楚的记载,稍稍翻检即可获得;二是有些文献记载虽不彰显,但已经学者钩沉发隐,并刊布于世,编者检读未周,没有吸收,仍留下了一些空白。现略举数例:
1.陈于泰。其生卒年,严迪昌《阳羡词派研究》(齐鲁书社,1993年)中已发明,依据是《亳村陈氏家乘》卷六“隐樵公支十世至十七世世系世传”的第十三世小传:“于泰,字大来,号谦茹。大参公长子。……生于明万历二十四年丙申五月二十五日,卒于清顺治六年己丑六月二十一日,享年五十四岁。”
2.来集之。小传云来氏卒于康熙八年(1669),误。毛奇龄《西河集》卷八十五《故明中宪大夫太常司少卿兵种给事中来君墓碑铭》载:
君讳来之,字元成。……康熙十七年(1678),上开博学鸿儒科,召天下才学官人可备著作顾问之选者。抚军以君应,君辞之,且曰:“吾年七十余,已妪矣,尚能为成君作衣补耶?”
在来集之所著的《倘湖樵书》卷首,有毛奇龄序,中云:
今年夏,在京师旅邸,私读先生所为文,窃疑先生以如是之学,何难举所闻所识而编之志之?乃未几,而果以所著名《樵书》贻予论叙。予受而读之,一如当日所谈议者。
序文署的时间是“康熙二十二年十月”,可见来集之在1683年的夏天,尚在人世。毛奇龄与来集之交谊至笃,“先生与先公为忘年交”(《墓志铭》语),且《西河集》中有多首诗记叙二人的过从往来,毛奇龄所述,应属可信,故来集之之卒不容早于1683年。
3.释本昼。喻谦《新续高僧传四集》(上海古籍出版社1991年《高僧传合集》本)卷二十二《清四明天童寺沙门释本昼传》云:
康熙丙子,延居天童,年已七十六矣。圣祖南巡,赐宸翰、石砚诸物。至山,昼对使赋诗,恭谢圣典。癸未冬,营寿藏于东谷。乙酉春,构归来庵退休,命弟子伟载乘主院事。是冬,书偈云:“辞世向谁辞,西方太远哉。不如遗蜕葬山阿,日听长松响天籁。”伏枕数日,吉祥而逝,寿八十五。
根据这一记载,可确定释本昼的生卒年为1621-1705年。
4.张彦之,一名悫之,字洮侯。钱澄之《田间诗集》卷二十五《赠张洮侯》云:
我客西郊一日久,张翁时来门不叩。翁与我同壬子生,彼此相看皆白首。……我老既懒复蹒珊,那得健步随君走。昨日邀我入倡家,镜中不自嫌老丑。酒量谈锋仍旧雄,形骸虽衰禀气厚。
此“壬子”为明万历四十年(1612),据此,张彦之的生年可以坐实。
5.宋德宏,字畴三。计东《改亭文集》卷十六《宋畴三行状》云:
亡友宋氏,讳德宏,字畴三,世居吴郡。……生崇祯庚午。……乙未,母夫人六十,畴三迫于母命,从仲兄计偕入都。仲兄既以高第为常吉读中秘书,畴三复下第,以念母遄归。归途闻母夫人丧,衷毁几至灭性。……竟以哀不胜丧体,益清羸善病。病呕血数年而殁,年三十四。
陈乃乾《清代碑传文通检》(中华书局,1959年)据这些记载,系宋德宏的生卒年为1630-1663年。
6.魏学渠,字子存。《田间文集》卷十四《魏洲来诗序》云:
予因忆庶常公初赴公车时,大召客,予时在坐。公家法素谨,是夜娈童靓妓,堕珥交舄。予大醉,挟庶常与妓拇战,不胜,罚巨觥。……是时子存年才二十七,予年三十有二,洲来才从塾师受句读也。
以此可知钱澄之年长魏学渠五岁,而据方苞《田间先生墓表》、钱禄《田间府君年谱》,钱澄之生于明万历四十年(1612),据此推算,魏学渠之生年应为明万历四十五年(1617)。
检《田间诗集》,卷二十八有《武塘哭魏子存回,晚泊梵受庵感忆俍公因寄同尘掸师》,诗作于康熙二十九年(1690),据此,可知魏学渠至迟已在是年辞世。
7.魏允枚,字卜臣。叶燮《已畦集》卷十五《孝廉卜臣魏君墓志铭》云:“孝廉讳允枚,……顾治戊子举于乡,七上公车不第,卒年四十一。”然莫详年月。检钱澄之《田间诗集》,卷十七有《挽魏卜臣孝廉》,作于康熙十年辛亥(1671):
去岁兹晨聚鄂城,清江油幕故人情。谈谐每令愁颜改,规劝时教盛气平。郭外宴游贪蟹贱,灯前博塞怪鸡鸣。如何我到君才病,几日弥留送此生。
庶常报恨丧幽燕,忠节箕裘幸汝传。早信孤臣应有后,谁知才子竟无年。门庭久重元芳誉,乡里群推小谢贤。五十日来相继死,教人何处问苍天(自注:阿季虎臣先卜臣死未两月)。
据诗意,可知诗作于魏允枚卒后不久,以此知魏卜臣之卒年。再据“卒年四十一”推算,其生当在明崇祯四年(1631)。
8.许虬。检其所著《万山楼诗集》,卷十三有《甲辰仲春朔四十初度客思唐叶邓林常省斋招饮》,诗云:
客中仿佛忆兹辰,四十无闻塞外身。试问吾生来乙丑,何如屈子降庚寅。亲闱迢递千山梦,帝里峥嵘二月春。旅枕自高揽短须,同官异地酒杯陈。
此“甲辰”为清康熙三年(1664),是年四十岁,往上推之,许虬当生于明天启五年乙丑(1625)。
9.彭师度,号省庐。彭师度之卒年,可从其子彭士超《家序》中得知,该序载《彭省庐先生文集》(清康熙六十一年隆略堂刻本,藏天津图书馆)卷首:
(先君)自辛酉旋里门,十余年杜门不出。而贫窭益甚。既无负郭之田可赡饘粥,兼以向平之事未完,遂有复游长安之想。……壬申岁,以故人刘静寰守覃怀,作书见招,遂决意命驾,意将由覃怀入都。时先君六十九矣,精神步履矍铄善饭,虽强壮者不及。即不肖辈亦私心自喜,谓必享永年。孰意行至邯郸,猝赴玉楼之招。
此“壬申”为康熙三十一年(1692),彭师度之卒年可以坐实。
10.陆繁弨。小传只系了其生年,然章培恒《洪升年谱》(上海古籍出版社,1979年)已考定了其生卒年,依据是陆繁弨《善卷堂四六》卷首陆宗楷所作的《陆繁弨传》:“公讳繁,字拒石,高祖吉水公之孙也。……于康熙甲子年二月二日疾卒,行年五十。”陆宗楷乃陆繁弨之侄孙,所作之传应较为可信。
11.叶奕苞。在其所著《经锄堂诗稿》卷二,有《次函白吴丈韵为予题胜公画凤》,中云:
忆予初生岁己巳,崇祯御宇歌喜起。丹山老凤朝阳鸣,锡以嘉名盖取此。中更丧乱凤德衰,却随燕雀投蒿莱。九苞六象俨抱负,搅挥不下空迟回。
此“己巳”即明崇祯二年(1629),叶奕苞的生年明矣。
12.龙燮。龙燮之子龙垓著有《龙燮公年谱》。20世纪40年代,赵景深在龙氏后人处获见,曾撰《龙燮的江花梦》(见《明清曲谈》,中华书局上海编辑所,1957年)予以介绍,并系龙燮的生卒年为“1640-1694年以后”。另外,洪非《龙燮及其〈江花梦〉与〈芙蓉城〉》(见《艺谭》1982年第3期)一文,也考定了龙燮的生卒年为1640-1697年。
13.范缵。范缵的生卒年均可考知,在其所著《四香楼诗钞》卷首有陈元龙序,中云:
戊子暮冬莽先大人,实范子卜其兆。都人士会葬者毕集户外屦满,争欲接范子眉宇,聆其謦欬。范子谈论诗文,肆应不竭,精神掩映倾一座,无不得其意而去。予同里朱翁三英善医,亦在焉。会诊范子脉,私谓余曰;“惜哉!笏溪不久矣,一年人耳。”予怪其语不经,而雅服朱翁术,则又惟恐其中。乃果于己丑之秋病呕血,而庚寅之岁首不起矣,时方六十诞辰。
此“庚寅”为康熙四十九年(1710),据序中所言计之,范缵的生卒年可坐实为1651-1710年。
14.岳端。其人的生卒年至少可以在两处查到,一是美国恒慕义主编的《清代名人传略》,此书分二卷,英文版分别于1943年、1944年出版。中译本由中国人民大学清史研究所翻译、青海人民出版社1990年出版,改二卷为三卷,从中可查出岳端的生卒年为“1671-1704年”;二是邓之诚的《清诗纪事初编》(上海古籍出版社,1984年),该书卷六“岳端”条云:“岳端,字兼山,号红兰主人,安和亲王第三子。卒于康熙四十三年,年三十五。”
15.吕履恒。吕氏的生年可从其所著《冶古堂文集》《乾隆十五年吕宪曾刻本》中获知,卷五《先孺人状》载:
庚寅,先大兄升恒没,年十三,于礼为中殇。先孺人尤深痛悼,日夜泣,遂病嗳噎,嗣后事药裹者三十年,实自此始。是年,不孝吕恒生。又十年己亥,家大人捷南宫。
此“庚寅”为顺治七年(1650),据此,吕履恒之生年可以定谳。
16.陈至言。在其所著《菀青集·七言古诗》有《丁卯生日感怀》,云:
我好武,武不能如李将军,弯弓拔箭射虎成大勋。我好文,文不能如司马卿,含毫摛藻登天庭。青春去不来,白日苦不足,秋草春花空碌碌。三十三年失意人,走尽江南与江北。江南江北行路难,五侯七贵争交欢。交欢尽是富贵者,哪用读书万卷弹双鐶。
此“丁卯”为康熙二十六年(1687),该年三十三岁,逆推之,陈至言当生于顺治十二年(1655)。
17.程庭。其所著《若庵集》卷二有一首诗,题为《忆癸亥春,余年十二,侍先大人入淮,甫三阅月而归。痛先大人即世迄今十有六年,重过淮阴,风景不殊,抚今思昔,伤何如也》。此“癸亥”为康熙二十二年(1683),逆计之,即可知程庭之生年,即康熙十一年(1672)。