云南师范大学 文学院 云南 昆明 650500
提要：四音格词在元谋方言中是极富特色的一种语言现象，尤以形容词较为典型。文章将从语音方面探究元谋方言四音格词的部分特征。
关键词：元谋方言；四音格词；语音
“汉语有丰富的四音格词，非汉语的亲属语言也有。这绝非偶然，必定有其语言学上的理据。四音格词虽属语法范畴，但其特点与语音、语义、语用紧密相连。”文章从语音形式及韵律两方面对元谋方言的四音格词进行分析。
一、元谋方言四音格词的语音形式
（一）ABCD式
在元谋方言四音格词中，以ABCD式为主。例：
“懒逼蛇壳”lan42pi22ʂə31ko31（形容某人十分懒惰）；“□□瞎眼”pi42miŋ23ɕiɑ423ian42（形容植物种子不好或是某人视力不好）等。
（二）ABAC式
在这一形式中，“A”为重叠语素，一般具有实际意义，如“跛脚跛手”pai33 tɕio313 pai33 ʂœu313（身体残疾或是手脚笨）；鬼迷鬼眼kui42 mi313kui42 yɛ42（形容人不正经的样子或某物长得不称心）等。
（三）AABB式
如“糠糠壳壳”khaŋ33 khaŋ33 kho31 kho31，（不值钱；不干净）；“忙忙叨叨”maŋ31 maŋ31 tao33 tao33（忙碌）；“满满咚咚”mɑn313 mɑn313tuŋ33 tuŋ33（非常满）；指指夺夺tʂʅ42tʂʅ42 to31 to31（指指点点， 挑毛病）；“嘁嘁初初”tɕhi33 tɕhi33 tshu33 tshu33（讲悄悄话或是动作麻利）；“嘁嘁拱拱”tɕhi33 tɕhi33 kʊŋ313 kʊŋ31）（乱动或是背后说人坏话）等。
（四）ABAB式
如“二鼓二鼓”ər24 ku313 ər24 ku313（犟，不服气）；胯渣胯渣kua42 tsɑ33 kua42 tsɑ33（行动迟缓）等。
（五）ABCB式
如“横说直说”hun31 ʂo31 tsɿ31 ʂo31，（反复讲）等。
由此可见，ABCD式为元谋方言四音格词的主要语音形式，其他几种语音形式较ABCD式少，但仍是常用的四音格词。例AABC式仅有的“多多带少”，其使用频率也不亚于数量最多的ABCD式的四音格词，它经常被用于形容数量极多。ABCA式也如此，在ABCA式中，BC经常为固定格，A表示时间（天thiɛ33、街kai33、年niɛ323等）或量词（个ɡø21等）。通过改变A来改变时间的长短或数量的多少。例：“个把两个”ɡø21 pɑ323 liaŋ23 ɡø21，形容数量少；“天把两天”thiɛ33 pɑ323 liaŋ23 thiɛ33，形容时间短。
值得一提的是对“周”的形容为“街把”（kai33 pɑ323 ），省略了“两街”（ liɑŋ323 kai33 ），但同样不影响其表达的效果。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
二、元谋方言四音格词的语音韵律特征
（一）声、韵母特征
“从语音节律来看，四音格词往往具有或双声、或叠韵的韵律特征。”。
1 双声
（1）一、三双声（“一、三”指音节在四音格词中的顺序，下“二、四”同），例：“巴之不得”pɑ33 tʂʅ33 pu213 tə23 （求之不得，正合心意）；“怪里古董 ”kuai24 li22 kʉ32 tʊŋ323（形容某物奇怪或某人脾气古怪）等。
（2）二、四双声，例：“不冬不当”pu21 tʊŋ33 pu21 taŋ33（形容某物还未长成或是东西用后还剩下一点，丢了可惜，留下又麻烦）；“不经不觉”pu21 tɕiŋ323 pu21 tɕio23（不知不觉，不经意间）等。
（3）一、三和二、四皆双声，这绝大多数为拟声词。例：“丁零当啷”tiŋ33 liŋ33 taŋ33 laŋ33（拟声词或形容东西多而小）；“坑零哐啷”khiŋ33 liŋ33 khuaŋ33 laŋ33（拟声词）；“哽零唝隆”keŋ31 liŋ23kʊŋ213 lʊŋ213（拟声词）等。
2 叠韵
（1）一、三叠韵，例：“大口马牙”tɑ24 khœu312 mɑ312 yɑ13（说话不经过思考或是吹嘘炫耀）；“大清八早”tɑ24 tɕhiŋ33 pɑ213 tsao313（早上）；“噶大妈西”kɑ33 tɑ33 mɑ33 ɕi33（无顺序，无条理或东西多）；“拦脚绊手”lɑn213 tɕio313 phɑn24 ʂœu323（碍手碍脚）等。
（2）二、四叠韵，例：“戳枪倒棒”tsho313 tɕiaŋ33 tao313 paŋ24 （棍棒等长条状物体无顺序的摆放）；“干吵实闹”kɑn33 tʂhao313 ʂʅ23 nao24（吵闹的很凶）；“呵限连天”xo33 ɕiɛ24 liɛ42 thiɛ33（犯困发出一连串的声音，形容极其疲倦的样子）；“苦咪啦稀”khʊ313 mi33 lɑ33 ɕi33（哭哭啼啼）等。
从以上四音格词的语音分析可看出，部分元谋方言四音格词具有双声、叠韵的特征，形成鲜明的节奏与韵律，听起来十分悦耳，便于使用与记忆。
（二）使用重叠的形式
元谋方言四音格词大量使用重叠的形式，从而使得这些四音格词听起来回环往复，富有韵律。在元谋方言四音格词中，ABCD式占了绝对大多数，没有重叠形式，但除了ABCD式外，其他几种均有音节重叠。具体如下：
ABAC式：1、3音节重叠（“跛脚跛手”pai33 tɕio313 pai33 ʂœu313等共18个）。
AABB式：1、2音节重叠；3、4音节重叠（“糠糠壳壳”khaŋ33 khaŋ33 kho31 kho31等共52个）。
ABAB式：1、3音节重叠；2、4音节重叠（胯渣胯渣kua42 tsɑ33 kua42 tsɑ33等共26个）。
ABCB式：2、4音节重叠（“横说直说”hun31 ʂo31 tsɿ31 ʂo31等共23个）。
音节的重叠凑成了音节的完整，形成四音格词，便于记忆，说起来朗朗上口；另一方面音节重叠可以增强表达效果，使四音格词能够更好的表情达意。
三、结语
四音格词在元谋话中是极富特色的一种语言现象，尤以形容词的表达效果最为生动形象。通过文章分析，归纳出元谋话四音格词格式主要有5种，强势格式为ABCD式，且有语音和谐的特点，便于人们交流，记忆及留传。
参考文献
[1] 戴庆夏,孙艳.四音格词在汉藏语研究中的价值[J].汉语学习,2003(06).
论文作者:伊忠莎
论文发表刊物:《语言文字学》2016年6月
论文发表时间:2016/10/12
标签：元谋论文; 音节论文; 方言论文; 语音论文; 叠韵论文; 形容论文; 双声论文; 《语言文字学》2016年6月论文;