中学英语教学中的文化导入问题探究论文_郭立娜

中学英语教学中的文化导入问题探究论文_郭立娜

郭立娜(河北省衡水市故城县衡德中学 河北 衡水 253800)

摘要:英语作为一门语言学科,兼具工具性和人文性,在当前中学英语教学中,实现文化导入,能够适应文化导入需求、满足新课标要求、有效提升英语学习效率等。在具体的中学英语教学中,实现文化导入,需要教师全面提升自身的英语文化素养、结合教材内容进行文化导入、将文学作品带入到课堂中、利用多媒体展开教学辅助等。借助多样的方式,将英语国家文化真正融入教学中。

关键词:中学英语;文化导入;英文名著

中图分类号:G623.15文献标识码:A文章编号:1672-2051(2019)01-0111-01

前言:随着新课程改革的深入发展,对于教育工作的要求也发生了转变,其中最为重要的是越来越多的关注到对学生综合素质的培养,挖掘出各个学科的核心素养。在近年来的中学英语教学中,全面关注到对学生的文化导入,结合英语语言国家文化背景展开英语教学工作,培养出学生不仅仅掌握扎实的英语“技能”,更拥有相应的文化底蕴。本文结合实践角度,对英语教学中的文化导入问题展开讨论。

一、中学英语教学中文化导入的意义

(一)符合英语学科的语言本质

英语作为一门语言学科,其本质上就是要挖掘英语语言的本质——语言的工具性与人文性。中学英语教学中,实现文化导入,实现“工具性”与“人文性”的全面结合,进一步挖掘英语语言的文学本质。在当前的初中英语教学中,关注到英语本身,是教学工作发展的必然走向。英语学科本身就是交流的工具,而这种交流的本质是语言沟通背后传递出来的文化。在当前的中学英语教学中,能够主动将语言背后的文化进行补充,实现现代化教学工作的全面发展,为学生的成长奠定扎实的基础,还原文化本质,全面推动现代化教学工作的进一步发展,实现对英语学习本质的挖掘,在交流沟通、书面表达中传递出英语语言国家的习惯与文化发展。

(二)满足新课程改革的要求

满足新课程改革的要求,能够为学生带来更多的关注,进一步挖掘英语学科本身的科学素养,顺应英语学科的发展要求。在近年来的中学英语教学中,遵循英语学科科学素养的发展,推动英语教学的发展。在近年来英语教学中,教学目标由单一的知识目标,逐渐转变为关注到学生的知识与能力、过程与方法、情感态度和价值观等三维目标的全面统一。关注到英语国家文化本身就属于中学英语教学的内容之一,能够在激发学生学习兴趣的基础上引导学生进行学习,逐渐了解到英语文化的基础上去运用词汇、语法、句子等,全面推动英语教学工作的发展,满足新课程改革的发展要求。由此,在英语教学中实现文化导入,是满足英语课改要求的。

(三)有效提升英语学习效率

有效提升英语学习效率,是文化导入的重要意义。文化导入本身作为导入因素,具有教学策略的意义。英语文化,代表的是英语国家的文化,是语言背后的内容。

期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆传统课堂教学,教师仅仅关注到对学生“语言技能”的培养,关注到书面语言的培训,却忽视了对学生语言文化的传递,很多时候学生去学习但是并不了解,带有着明显的功力性质——为了考试。当文化进入课堂,学生能感受到英语学习“活”了,是一个动态的、交流的过程,这也是语言学习应有的样子。

二、中学英语教学中文导入的策略

(一)教师全面提升自身文化素养

在中学英语课堂实现文化导入,对于教师本身也提出了更高的要求,需要教师具备扎实的个人文化素养,全面推动教学工作的发展。在当前的中学英语教学中,教师能够更进一步推动文化导入进入到课堂中,需要自身具有较强的文化素养,这也要求英语教师在自身发展中给予更多的关注。作为一名英语教师,要有良好的课堂及教学内容把握能力,能将文化知识潜移默化的渗透在课堂中,能在一言一行中展示出来。想要给学生一杯水,自己就要有一桶水,教师需要充实自身的英语文化素养,在日常生活中多读英语名著、看英语电影等,逐渐提升自身除了专业技能之外的文化内涵,全面推动教学工作的发展。在很多时候,教师需要关注到学生的成长,关注到现代化建设的全面发展,为教学工作成为更好地自己。

(二)挖掘教材内容

挖掘教材内容,是推进文化导入的重要环节。任何知识的插入,都不是没有依据的,英语语言国家的文化也较多,不可能在有限的课堂时间内全部输入,学生也并不需要,在这个过程中,教师要有选择的将英语文化相关内容传递给学生,此时还是要依赖于教材这一根本。在日常教学中,教师要依据教学内容,进行文化素养内容的筛选,如在学习“I have a party”这一单元时,明显的主题是一个聚会,那么这个聚会应当是什么样的呢?教师就可以借助即将到来的圣诞节,引发学生思考——如果自己要针对圣诞节组织一次聚会,需要作出哪些准备呢?什么样的礼仪需要遵循。事实上,圣诞节、感恩节这些节日在外国具有重要意义,但是在我国还仅仅是一个凑热闹的节日,由此,这样的引导具有积极意义,需要教师加以关注。

(三)引入文学作品

引入文学作品,是指引入英语名著中的内容,当然也不仅仅是文学名著,还可以是影视剧作品、音乐作品等,这些内容本身带有娱乐性,在生活中比较得到学生的认可,在课堂教学中,借助这些作品,能够帮助学生更好地理解知识;而在课下中,学生也能根据这些知识,自发的进行英语的学习。在组织教学中,教师可以尝试将一些电影的片段、影视作品的赏析内容等,带入到课堂中,对学生产生影响,最终推动教学工作的全面发展,达成英语学习与文化交流的一致性。

在近年来的中学英语教学中,尝试运用文化导入推动教学工作的进一步发展,能在丰富课堂的基础上推动英语教学的发展,为学生带来更多的可能性。在目前教学中,文化的传播,是在进一步挖掘英语语言背后的内涵,是在教学中全面推动发展的重要因素,本文针对于此占课讨论,以期为深化英语教学作出推动。

参考文献:

[1]刘满满.高中英语教学中的双向文化导入研究[D].重庆师范大学,2011.

[2]李晨光. 中学英语教学中的文化导入[J].中学英语的文化导入,新课程研究(上旬刊),2010,11(4):78—79.

[3]王晓秀. 中学英语课堂教学中的文化导入问题研究[D].山东师范大学,2007.

论文作者:郭立娜

论文发表刊物:《基础教育课程》2019年1月02期

论文发表时间:2019/1/9

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

中学英语教学中的文化导入问题探究论文_郭立娜
下载Doc文档

猜你喜欢