壮语构词法探究论文

壮语构词法探究论文

壮语构词法探究

唐守奇

(怀化市非物质文化遗产保护中心,湖南 怀化)

摘 要: 壮语的构词法十分丰富,本文主要从复合构词法、附加构词法、转换构词法、缩略构词法以及重叠构词法五个方面对壮语合成词的构词特点进行分析。

关键词: 壮语;构词法;复合法;附加法;转换法;缩略法;重叠法

词汇的数量由少增多,词汇的意义由简单变复杂,这是语言发展的共同规律。在语言发展的最初阶段,人们使用的是少量而简单的词汇,这些词汇表示日常简单的事物和概念。而随着社会生活的不断发展,政治、经济、文化的不断前进,许多新的事物和复杂的概念也不断产生,原来有限的词已不够用,人们便创造一些新的词来表示新的事物和概念。按照语言一定的规律创造新的词汇来表示新生事物和概念的方法,我们叫构词法。构词法包括音变法、转换法、附加法、复合法、缩略法、拼缀法、逆成法、以及重叠法[1]

壮语的构词法类型有二:一是单纯词,二是合成词。壮语单纯词有可分为单音节的和多音节的两种:单音节的。例如:vunz人,suen园子。

壮语的合成词主要有主谓式、联合式、偏正式、动宾式、补充式和附加式等构成方式。由于单纯词的结构不能继续分析下去,也就无所谓构词法了。因此,我们研究的重点是合成词的构词方式[2]

一 复合构词法

由多个(常为两个)词根或词干构成新词的方式叫复合构词法。复合词由不同的根语素融合而成。根据根语素相互结合的方式划分,主要有主谓式、联合式、偏正式、动宾式和补充式等构成方式[3]

(一) 主谓式

①名词词素+谓词词素(动/形)=名词

gyaeujin头疼

文本类档案是目前最广泛的一种档案类型,包括各种会议文件、电报、领导人讲话、合同、协议、出版物原稿等。根据数据类型可以分为两类,一类是电子版的文本类型档案,这类档案随着计算机办公的普及近年来数据显著增加,是数字化档案管理的主流类型;另一类是多媒体格式的文本档案,这类档案虽然信息属于文本类,数据格式却不限于文本类型,例如影印版文稿数据类型为图片类型、会议记录录音属于音频类型,多媒体文本档案需要先进行数据预处理,例如影印版文稿需要通过OCR文字识别技术将图片转换为文字,会议记录录音需要通过语音识别技术将声音转换为文字。多媒体类型文字档案通过数据预处理之后再按照文本类档案进行特征提取。

②名词词素+形容词词素=形容词

sinqgip性急

③名词词素+谓词词素(动/形)=动词

da’nding眼红

联合式①名词词素+名词词素=名词baengzgawq凭据

②动词词素+动词词素=名词gwndaenj(吃穿)生活

1.4 统计学处理 采用IBM SPSS Statistics 22.0进行统计学分析。计量资料均经“K-S检验”检验其正态性,符合正态分布、方差齐的数据行t检验,以表示。定性资料以n(%)表示,行χ2检验。检验水准(α)为0.05。

③形容词词素+形容词词素=名词caepndat (冷热)好歹

③名词词素←动词词素=名词 canghdoz 屠夫

⑤形容词词素+形容词词素=形容词 Naekna(重厚)深厚

bwn bwnnyat bwnnyatnyat

(二) 偏正式

1.以名词词素为中心的

唱片,通常指音乐传播的一种介质,具体形态可以分为、钢丝唱片、胶木唱片、黑胶唱片,以及现如今的CD光盘等。20世纪80年代,随音乐产业的兴起,唱片(磁带)音乐成为音乐产业最重要的组成部分。根据国际唱片业联盟统计数据现实,全球音乐产业在20世纪末达到发展顶峰。然而,20世纪末期,唱片音乐由于受到互联网的巨大冲击,市场份额逐渐萎缩。加之盗版唱片的猖獗,致使其受到严重打击,并坠入低谷。

①名词词素←名词词素=名词 gavaq裤筒

②名词词素←形容词词素=名词 byaekheu青菜

④动词词素+动词词素=动词doekaet(落跳)惊吓

④名词词素←量词词素=名词duzmax马匹

⑤名词词素←动宾式词素=名词 roegdingfaex啄木鸟

⑥方位名词词素←名词词素=名词lajmbwn天下lajmbanj

2.以动词性词素为中心的riengzlaeng尾随3.以形容词性为中心的hoengzdauz桃红

本工程叠加GPON共存总投资需11.8万,户均改造价为278.8元;(优势:GPON终端为千兆,支持用户100M以上提速;劣势:投资较高、叠加光缆建设,小区条件相对受限;GPON OLT上下行2.5G,带宽受限,面临后期再次改造)

(三) 动宾式

①动词词素+名词词素=名词laebcin立冬

②动词词素+名词词素=动词haeujsim留神,留心

③动词词素+名词词素=形容词okda显眼

④动词素+宾=副词gvaqlaeng过后

最后,播放平台建立完善收益分配制度。像爱奇艺、腾讯等视频播放平台,建立了完善收益分配制度,不侵占电影从业者的合法权益,有利于鼓励电影从业者制作更精良的作品。

(四) 补充式

根语素之间有补充说明的关系:前一个语素是词义的中心,后一个语素补充说明前一个语素。补充成分主要有两种类型:结果补语和趋向补语[4]

我家住在三楼,楼层并不算高,不知何故,一气上楼,竟累得我气喘吁吁的,躺在床上,休息了半个多小时,也硬是没有歇过来。

1.结果补语。前一个词素是动词性的,后面的谓语性词素说明动作行为的结果。Ninzndaek睡着

2.趋向补语。后面的词素是表趋向的动词性词素,补充说明前面的词素所表示的动作的趋向。hwnjbae上去

二 附加构词法

由词根和词缀构成新词的方法叫附加法,也叫派生法或加缀法。词缀又分前缀、后缀和中缀,不过中缀在壮语里极为少见。

(2)研制钢筋笼和模具一体化智能组装设备。智能组装设备可自动化实现模具和钢筋笼的识别、存储、运输、搬运等功能,对模具和钢筋笼信息进行标记和存储,对模具和钢筋笼进行自动准确组装。解决钢筋笼、模具在搬运组装过程中中间环节多,安装精度差等问题,也有利于PC构件自动标识及信息化建档[5]。

1.加前缀 壮语常用的前缀有:lwg、dox、daj、dwj、gij、boux、cangh、daih、co。

以3303措施巷和1302主撤巷为例,3303措施巷和1302主撤巷均为单巷掘进工作面,但在考察期间两工作面所在区域煤层突出危险程度明显不同。3303措施巷煤层残余瓦斯含量较大,且受煤层变薄带影响,有大量软煤存在,煤层的突出危险性较大。1302主撤巷所在区域,总体呈一单斜构造,煤层赋存稳定,地质条件简单,且经过定向钻孔长时间的抽采,煤层瓦斯含量较低,突出危险已基本消除。

2.加后缀 后附加式合成词,即由“实语素+虚语素”构成的合成词。壮语里常见的有如下种:

③两个意义相同或相近的临时量词有些还可以AABB式重叠,同样表示“遍指”。如seiqseiqdaihdaih 世世代代。

②动词词素+后缀 a.动词词素+后缀=动词

壮语“名词+lwg”构成的词都有“小”的意义。如byaeklg 菜秧

b.名词词素+后缀=形容词 名词带上绘形后缀,整个词就形容词的性质。

N Nx Nxx

ANP在临床转归过程中可能出现急性胰周液体积聚、急性坏死物聚集、包裹性坏死、胰腺假性囊肿等并发症。急性胰周液体积聚经保守治疗常可自行吸收,多无需干预,仅出现梗阻压迫或感染等并发症时,才需要行PCD治疗;急性坏死物聚集向包裹性坏死演化过程中,出现器官衰竭、胃肠道梗阻及胆道梗阻时应行PCD治疗,且应尽可能延迟至发病4周后,必要时行微创入路胰腺坏死组织清除术;包裹性坏死出现感染、经保守治疗病情仍继续恶化、胃肠道或胆道梗阻以及肿块效应所致的持续疼痛时应行PCD治疗;胰腺假性囊肿直径≥6 cm且胰管结构正常与囊肿无交通时应行PCD治疗[6]。

⑥副词词素+副词词素=副词youhcaiq(又再)

以上的例子说明:壮语的名词可以带单音后缀(X),也可以带叠音后缀(XX)。这种构词形式不是很能产的,只有少量名词具有这种功能。

微课程知识点明确,针对性强。对于学生而言,微课便于课下反复查漏补缺。对于教师而言,课堂上可以有更多时间的与学生交流互动,激发学生的学习兴趣,内化知识点,将教师单纯讲授转化为师生共同探索与实践,实现分层次教学。因此将微课应用到C语言程序设计课程中,必将有助于提高教学质量。

a.名词词素+后缀=名词

壮语行为动词后面带上“-Xak/-Xag/-Xawq”(X表示与动词同声母)等的后缀,表示催促、索性或随意的意义。表示何种意义要看语境和语调而定。如raemj 砍 VXak(-Xag/-Xawq)的格式,有时还可以AABB式重叠,带有“不满意”、“不应该”的意思。如:

naengh - naenghnag - naenghnaenghnagnag

坐 随便坐 坐得乱,坐得不整齐

b.动词词素+后缀=动词 单音动词词素带上摹声绘形的后缀,构成动词的生动形式。如:riu(笑):riunyumnyum 微微笑

三 转换构词法

不添加任何成分,不改变词形,把一个单词由一种词类转用为另一种词类,叫做转化法。例如:

(一) 动词转化为量词

nwngz gwed gijmaz (你扛什么)→gwed fwnz ndeu(一扛柴火)

(二) 形容词转化为动词

raemx gig ndat(水很热)→ gou ndat raemx(我热水)

(三) 动词转化为副词

mou dai lo(猪死了)→nit dai bae(冷死了)

与正常对照组比较,模型组小鼠肾小球内皮下和上皮可见大量黄褐色IgG免疫复合物沉积;IOD值显著升高,差异有统计学意义(P<0.05)。与模型组比较,阳性对照组和环孢素高、低剂量组小鼠肾组织中黄褐色IgG免疫复合物沉积明显减少;IOD值均显著降低,差异均有统计学意义(P<0.05)。各组小鼠肾组织中IgG免疫复合物表达水平检测结果见表5。

(四) 名词转化为量词

ean doengj neix(这只桶)→song doengj raemx(两桶水)

四 重叠式构词法

(一) 指由两个相同的词根连用构成新词的方法

单音节动词性词素重叠:动词词素+动词词素=动词。

由两个单音节动词性词素重叠而成的词都是动词,表示行为的反复性或轻易性。如yawjyawj 看看

(二) 量词性词素的的重叠

①由两个相同的量词性词素重叠而成的词都表示“遍指”,即“量+量=每一+量”。如bouxboux个个(人)。

②能充当临时量词的名词性词素也可以重叠,重叠后也是表示“遍指”。如bibi 年年。

①名词词素+后缀。又有几种情况:

液氮冷浸过程中饱水煤岩内部水结冰过程属于一级相变,伴随3个重要现象产生:①固液界面上结晶潜热的释放;②固液界面上溶质的再分配;③热量的传输。研究水冰相变过程时,以水冰相变过程中的固液界面为分界线,在固液界面上固体与液体之间既有能量的交换也有物质的交换,随着凝固速度的增加,其组织形态依次按照平面晶、胞晶、枝晶、细枝晶、细胞晶、绝对稳定平面晶的顺序发生改变,枝晶间距随凝固速度的增加先逐渐增加,再逐渐减小。

在全球化语境下,艺术家的当代社会人身份也趋向多极化、平行化。艺术是相通的,不分种族,不碍乎国别。跨越国家和地区的艺术实践活动为中国艺术家带来了走向国际的机会,他们在向世界阐扬中国文化的过程中发挥着越来越重要的作用,这也是当代艺术家“社会人”角色的世界化扩展。

(三) 名词性词素的重叠gwnz上面

(四) 拟声音节的重叠

cemqcemq 小钹子

缩略法就是把词缩短,既不增减改变词义,也不改变词类,同时又有很强的新词创造能力,特别是在科技语体及报刊语体中表现突出。在很多语言中,缩略词的数量在现当代获得了前所未有的增加[5]

①概括法:

Dunghyoz,Sihyoz,Nanzyoz,Bwzyoz,Cunghyoz------Vujyoz

东岳 西岳 南岳 北岳 中岳 --- 五岳

②提取法:

Bwzgingh Dayoz------Bwzda

北京大学 ――――北大

Yinzminz Daibiuj Davei------Yinzdaivei

人民代表大会 ―――― 人代会

五 结语

壮语的构词法是灵活多样的。我们研究壮语构词法,是为了更好地运用这些构词法去创造新词,以丰富壮语的词汇,满足社会的需要。同时也只有很好的掌握了构词法才能自觉地运用它们造出正确的合乎规范的新词来。当然,壮语的构词法纷繁复杂,还有待我们作更深入更细致的研究。

参考文献

[1] 覃国生.壮语概论[M].南宁:广西民族出版社,1998.

[2] 韦庆稳,覃国生.壮语简志[M].北京:民族出版社,1980.

[3] 韦景云.壮语通论[M].北京:中央民族大学出版社,2006.

[4] 韦树关.壮语造词法的初步研究[J].广西民族学院学报(哲学社会科学版),1991(01):65-69.

[5] 李美玲.关于建构主义理论对大专院校英语语言学教学的启发与思考[J].教育现代化,2018,5(37):129-130.

本文引用格式: 唐守奇.壮语构词法探究[J].教育现代化,2019,6(67):259-260.

DOI: 10.16541/j.cnki.2095-8420.2019.67.123

作者简介: 唐守奇(1974-),男,侗族,湖南芷江,文学硕士,研究方向:南方少数民族语言、非物质文化遗产。

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

壮语构词法探究论文
下载Doc文档

猜你喜欢