iTEST大学外语测试与训练系统综述
河北科技大学外国语学院 何 畏
摘要： 随着信息技术的发展，在线学习资源和手段层出不穷。外研社开发的iTEST大学外语测试与训练系统已在全国多所高校完成了无纸化测评模式的探索和改革，本文将对此系统做概括介绍。
关键词： iTEST大学外语 测试与训练系统
iTEST大学外语测试与训练系统是专门为高校外语教学提供在线测评资源与服务的一站式测试云系统，满足各类高利害考试以及日常形成性评估测试需求。依托海量专业的题库资源、强大安全的测评支持、智能有效的主观题智能机评以及个性化的题库管理，iTEST已在几百所高校运行，帮助教师和学生提升教学和学习效果。
随着研究门类的增长和多样化，爱丁堡大学也在逐渐扩大校区，现在已有6个主要校区。中心校区（Central Area）是爱丁堡大学最古老的校区，著名的旧学院（Old College）就坐落在这里。中心校区兴建于1789年，由著名建筑家罗伯特·亚当设计，而此前爱丁堡大学并没有专属的校园。旧学院位于爱丁堡老城的南桥街，现在是法学院等学院的所在地，附近有著名的苏格兰国家博物馆。
一、涵盖全面的海量题库，直击试题资源短缺问题
iTEST拥有题型多元、题量巨大（十万多道试题）的优质试题资源库，为教师进行课堂、单元小测验等日常教学评价以及期中、期末等终结性评价提供了强大的助力。iTEST广泛引进了国内外优秀出版社（如外研社、柯林斯、多乐园等）的专业试题资源，依托上百位命题专家源源不断地更新和建设专业题库，还支持题库的“私人定制”，可以满足大部分院校的出题需求。独家授权外研社大学英语系列教材、日俄法德等语种教材配套题库。独具特色的“外研社杯”全国英语演讲、写作、阅读大赛真题和模拟训练题库为参赛选手提供了有效的赛前训练，将帮助教师在多语种人才培养方面更进一步。
二、严防作弊的两种模式，考务支持安全稳定
iTEST所独有的双模式使院校可以根据自身的硬件条件和实际需求，自由选择测试形式。其中，浏览器端模式适用于班级测试或自主训练，方便快捷；客户端模式则适用于高利害、全校性考试，安全稳定。客户端系统屏蔽除考试外的其他任何操作能有效防止学生利用电脑作弊。
一个团队的好坏，几乎50%是由这个团队的互动决定。谷歌还有其他巨头的开放式办公楼，美国国防部的五角大楼都使得组织各个层级的人员聚集在同一个地方办公，为员工提供分享各自信息的机会，这是在打破物理空间布局促进组织内共享意识形成方面所做出的努力。百度金融大脑联合实验室模式赋能农业银行，阿里巴巴赋能中小企业，使之融入全球化市场等都是“外部共享”的典型例子，即将企业自身的核心能力与其他产业共享，开放于这个社会。作为赋能型组织的一大基本特征——共享，则鼓励内部共享与外部共享的并举。
三、多维检测的智能机评，听说读写译全覆盖
传统考试中，成百上千套考卷的阅卷工作占用教师大量时间，极大地加重了教师的教学负担和工作量。而智能科学、安全、便捷的机评则能够有效解决此类问题——考试结束时，iTEST几乎能同步完成自动评阅工作。
iTEST能对所有客观题（包括一题多答案）和主观题进行自动评分。对于主观题，iTEST充分应用人工智能技术，不仅能够从词汇、语法、搭配等多个维度，结合语言质量和翻译质量两方面，对翻译题进行主观评分；还引入独创的“联想词库”内容评价方法，通过对作文切题性、连贯性等方面的判定，对写作题进行机器智能评阅（研究显示，机评与人评的相关性可以达到0.8以上）。
而针对带有口语测评的部分，iTEST则能够精细化检测学生在字、词、句、段等不同范畴中的语音、完整度、流利度等维度的口语能力，并考查学生使用语言知识完成具体任务的综合外语运用能力。