【摘 要】我国传统文化博大精深，源远流长，传统建筑虽有着地域性以及民族性差异，然而在建筑布局、结构以及建筑材料等方面依然有着许多共通之处，集中体现了我国传统建筑的特点，也凸显了民族文化特色。在当代，传统建筑在现代建筑设计中的运用不仅增强了现代建筑文化属性，同时促进了中国传统文化传承。本文将针对传统建筑在现代建筑设计中的体现展开研究和分析。
【关键词】传统建筑；现代建筑；建筑设计
传统文化作为我国现代建筑设计的不竭动力和创新源泉之一，为现代建筑发展提供了新的思路和方向。一项建筑要体现出建筑的灵魂，一般是通过利用现代科技，融入人文情怀，将建筑文化通过建筑物展现出来。因此，传统建筑文化要在现代建筑设计中的传承与发展，就要加快对现代建筑的创新和发展，以给世人带来更多的具有审美和独特魅力价值的建筑，展现我国建筑特色和时代风貌。
一、传统建筑文化的核心价值
（一）实用性
不论是现代建筑还是历史文化建筑，都要以实用价值为关注点和核心价值体现。我国传统的建筑文化还没有将建筑认定为一种具有艺术美感的物品，传统建筑往往是工匠们通过口口相传和时代传播的结果，我国传统建筑基本上造型和样式都较为雷同，工匠的关注点还是在于房屋的实用性。实用性是我国传统建筑的第一考虑要点，建筑的功能性、空间感和尺度是否适宜都会影响到建筑的实用性，而且传统建筑大多是功能衡量为主，空间和尺度构思组合较为统一，宏观和微型结合，色彩拼凑感强，可以说我国传统建筑文化的最核心就是实用性。
（二）人文性
我国传统建筑文化另外一个价值特性就是人文性，建筑文化作为一种历史、社会和文化气息较强的文化品类。所以，要对其建筑设计处要体现出对“人”的尊重，从建筑中可以看到人文性的特点。以人为本，为人服务的思想和理念。
（三）哲学性
我国传统建筑文化还具有较强的哲学韵味。与现代建筑的舒适与过度人为性相比，我国传统文化更加注重对自然界的尊重，推崇“天人合一”的理念。传统建筑的设计与建造一般尊重自然法则，强调自然、人类、建筑和谐统一，并能将这些思想统一整合、融入到特定的建筑风格中，营造出良好的“人法自然”的景象，人与自然和谐交通，而这些无不是我国传统建筑文化深刻的哲学理念的体现，并且这样的思想也为我国传统建筑文化的发展和传承奠定了良好的根基。
二、将传统建筑融入到现代建筑设计的必要性分析
我国传统建筑中有着丰富的文化内涵与精华，表现了中华民族价值取向、思维方式、心理状态以及精神内涵方面，是我国传统文化的关键组成。我国建筑市场受到了西方建筑文化的影响与冲击，因此很多中国人都刻意追求国外的文化与美学，这种文化取向心理导致我国传统文化在继承与传递方面存在制约问题。很多中国传统建筑的艺术、文化与美学要素不仅没有得到应用的传承，还有很多中国人不再重视传统文化精神，这对我国来说是一种悲哀与损失。而在现代建筑设计中融入传统建筑元素、理念与文化可以呼吁人们回归传统文化，也利于我国传统建筑文化的发扬与传承。我国传统文化与传统建筑紧密联系相辅相成，文化的关键载体就是建筑，建筑可以承载文化、表现文化并反映时代特征，具有较高的精神与文化内涵意义。建筑失去了文化与精神内涵也就失去了灵魂。而传播并继承我国传统建筑文化的主要方式就是在现代建筑设计中融入文化元素，将我国博大精深的传统建筑文化表现在现代化建筑中，这样在日益加深的国际文化交流过程中，我国文化也会传递并发扬下去。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
三、传统建筑样式在现代设计中的融入体现
现代建筑设计中融入传统建筑样式的意义，这对于我国传统建筑文化传承具有重要意义。下面通过几点来分析传统建筑样式在现代设计中的融入和运用：
（一）样式
建筑样式影响着建筑整体美观，是反映建筑物结构类型和构成方式的关键要素。不同理念下，建筑样式存在较大差异。中国传统建筑形态上最大特征是多形式的大屋顶，通过屋顶能非常容易的辨识建筑风格和样式。而这些屋顶样式就十分适合于现代建筑，这样的设计既具有实用性，也具有美观性，如：庆殿、歇山、悬山、硬山、卷棚及攒尖，不仅能使屋面呈现出优美的曲线状，更起到了保护架构作用。并且，这种具有文化感的屋顶样式，易被唤起人们内心文化情节，使其联想到历史文化，能产生一种意想不到的艺术效果。较为成功的案例如：九间堂、第五园、苏州博物馆、陕西省博物馆等等。
（二）色彩
中国传统建筑样式中对色彩的运用非常重视，不同的特色运用能给人产生不同的视觉效果。一些现代建筑色彩运用不当，就会使人产生杂乱无章的感觉。色彩运用方面，既要照顾到自身建筑，还要考虑到周边建筑，从而保持周边环境的协调统一，从而给人一种典雅的感觉。例如，对牙白的运用，能给人一种干净的感觉，能使人心情更加舒畅，栏杆及地面都可沿用这种设计思路。而一些冷色的运用，能营造出内敛、沉稳的氛围，能整个建筑更富有文化内涵，避免色彩冲突。在整体上来看，应具有简洁、明快的感觉，富有层次感。这既能满足建筑的物质属性，同时也满足了人们心理与审美需求。
（三）纹理
纹理运用非常重要，影响着建筑物整体风格和艺术表现力，传统建筑纹理在现代建筑设计中的运用，通常通过给建筑增添复古元素的方式实现。如：柱子、屋檐、门、窗都会有特定纹理。这些建筑元素都可呈现传统纹理，能有效增强建筑物视觉效果，烘托出文化气氛。在设计中，特定纹理材料选择要保持材料原有肌理。例如，木质纹理材料运用，能营造一种自然、简约、通透的空间感，彰显古典韵味的同时，更使空间形态美得到了展现。
（四）意境
意境的本质追求是意的表达，注重虚拟传神，追求客观对象的美与主观必灵的感悟性结合。只有通过艺术的丰富联想、想象的特殊功能和意境中的含蓄、象征、暗示等手法结合，才能获得意境本身所蕴含的“丰富世界”。传统建筑意境的传递已经摆脱对传统形式和符号依赖，追求的是建筑空间及周围环境对人所产生的心理感受。这种感受是传统文化的延续，是古人建造思想的现代化表达方式，是建筑与环境相得益彰和谐共生而且与人的精神产生共鸣的的一种状态。意境的传递不局限于形式的模仿，是一种更为自由的表达方式。以空间塑造为基本手法，注重人的行为方式的引导，是对传统建筑场景的再现，在更深层面实现了传统建筑语言在现代建筑中的传承与交融。香港的中银大厦对裙楼周围的景观处理取意山间的潺潺流水，通过层层叠水巧妙的解决了地形高差，并且流水声弱化了城市噪音，再加上水池中几块景石几棵绿植的画龙点睛，在拥挤的城市中营造了一处可以享受山水之乐的小环境。
传统建筑在现代建筑中的运用，提升了建筑艺术美感，正确了建筑商品属性和文化属性，使建筑价值得到了提升，既满足了人们对建筑的物质需求和视觉需求，同时也满足了人们精神需求，更促进了传统建筑文化传播。因此，在现代建筑设计中，应积极运用传统建筑样式，利用传统样式，增强现代建筑文化形态，以促进现代建筑的持续发展。
参考文献：
[1]乔丽.传统建筑理念在现代建筑设计中的继承分析[J].门窗，2015，04
[2]叶静，史葱霞.中国传统建筑元素在现代建筑设计中的运用[J].中国建筑金属结构，2013，14
[3]王峰.中国传统建筑元素在现代建筑设计中的运用[J].艺术科技，2013，06
[4]徐茜茜.传统文化符号在现代建筑设计中的体现[J].艺术品鉴，2015，10
论文作者:刘桐
论文发表刊物:《低碳地产》2016年10月第19期
论文发表时间:2016/11/18
标签：建筑论文; 传统论文; 文化论文; 建筑设计论文; 我国论文; 样式论文; 传统文化论文; 《低碳地产》2016年10月第19期论文;