江主席与科尔总理会谈——双方对两国关系的发展感到高兴和满意，本文主要内容关键词为：科尔论文,总理论文,两国关系论文,满意论文,江主席论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
本报波恩7月13日电 记者陈特安、徐步青、刘华新报道：今天中午，国家主席江泽民与德国总理科尔在亲切友好的气氛中举行了会谈，就进一步推动中德双边关系的发展和共同关心的国际问题交换了意见。双方对近几年来两国关系的发展感到高兴和满意。
江泽民主席说，中德建交20多年来，两国在各个领域的交流与合作发展迅速，成果显著。特别是近几年，经过双方共同努力，两国关系进入了一个蓬勃发展的新阶段。两国高层领导人互访频繁，经济合作步伐加快，双方在科技、文化、教育等方面的交流不断扩大。两国省、州和友好城市之间的对口合作也卓有成效。两军关系也正在逐步恢复正常。
江主席强调，中国十分重视同德国的关系，中德两国之间既无历史遗留问题，也无现实的根本利害冲突。同德国发展长期稳定的全面合作关系，是中国外交政策的一个重要组成部分。
江主席说，中德两国都是各自地区乃至世界上具有重要影响的国家，对维护世界和平与促进共同发展负有重大的责任。对当前的重大国际问题，双方有着不少相同或近似的观点和看法。中国愿意看到德国在国际事务中发挥积极作用，愿意同德国在国际政治和经济事务中，包括在联合国及其他国际组织内加强磋商与合作。
在谈到两国的经贸合作关系时，江主席表示，中国愿在经济贸易方面同德国进一步加强合作。他说，德国是中国在欧洲的最大贸易伙伴，中国也是德国在亚洲的重要贸易伙伴。双边贸易额去年达119亿美元。明年中国将开始执行第9个五年计划，中国经济今后的发展重点仍是加强农业、交通、通信和能源等基础产业和基础设施，而这些领域正是德国的优势所在。双方互利合作有着坚实的基础和巨大的潜力。江主席赞赏德国政府主张自由贸易的立场，希望德国增加对华投资，扩大融资渠道，放宽技术转让。
科尔总理表示，完全赞同江主席对两国关系的评价。科尔说，德中两国有着传统的经济、文化和科技关系。德中之间不存在影响关系发展的障碍，两国有一切理由使关系更加密切。中国不仅在亚洲、而且在全世界都有重要影响，德中两国建立面向21世纪的良好关系，完全符合两国人民的根本利益。
科尔总理感谢中国一贯支持德国统一。他说，无论在欧盟还是在双边范围内，德国都主张并将推动欧盟同中国建立更加积极的关系。
在谈到台湾问题时，科尔说，德国一直坚持奉行一个中国的政策，这个政策今后也不会改变。
江泽民主席和科尔总理就当前国际形势和重大国际问题交换了看法。江主席说，当前国际形势仍处于深刻而复杂的变化之中。国际形势继续走向缓和；世界多极化趋势继续发展；经济因素在国际关系中的地位和作用上升；世界经济一体化和区域化、集团化两种趋势都在发展。从总体上看，谋求和平与稳定，促进合作与发展已成为当代世界的主要潮流。但是，霸权主义和强权政治仍然存在，天下并不太平，世界的和平与发展依然面临挑战。
科尔总理介绍了德国对欧洲形势及欧洲一体化问题的看法。他说，欧洲一体化的道路虽然并不平坦，存在不少问题和困难，但欧洲一体化一直在前进。德国在这一过程中将起重要的作用。
江泽民主席和科尔总理还就世界其它地区的形势交换了看法，并介绍了各自国内情况。
江主席表示欢迎科尔总理今年11月间访华。
会谈结束后，科尔总理设午宴款待江主席。国务院副总理兼外长钱其琛、对外贸易经济合作部部长吴仪、中国驻德国大使梅兆荣等参加了会谈和宴会。