1.中国建筑科学研究院 北京 100013
2.中国建筑技术集团有限公司 北京 100013
摘要：对于我国的传统文化元素来说，由于我国幅员较为辽阔，这使得不同地区的文化思想日益多元化，像儒道的思想和诗词以及绘画等，这些传统文化元素经过几千年的传承，形成了多种多样的文化元素形式，同时也对我国的传统文化进行了继承和发展。对于我国传统文化的表达，其各自具有独特的表现形式，在现代园林景观设计的过程中，需要对这些元素进行充分地运用，才能更好地将传统文化元素融入到现代园林景观设计中。本文根据笔者工作实践，对中国传统元素在现代园林景观设计中的应用进行了分析和探讨。
关键词：传统；元素；现代；园林；景观；设计
对于我国的园林景观设计，其具有非常悠久的历史，自我国奴隶社会至今，其从“囿”逐渐向着现代园林形式发展，期间出现了大量的优秀作品，像比较著名的有圆明园和颐和园等。这些园林设计集合了当时我国传统文化的优秀内容，同时也是对我国园林设计的继承和发展。在我国的现代园林景观设计中，其需要对我国的传统文化进行继承和发展，结合我国的传统文化内涵和现代园林中的优秀内容，设计出具有我国特色的园林景观，这样才能够保证我国园林景观设计的独特性。
1 我国传统文化元素和现代园林景观设计的概念
1.1 中国传统文化元素
传统文化元素是人们生活和行为方式等的一种民族文化，同时，也是中华民族创造的一种继承先人精神结晶的文化内涵。在中国传统文化元素中，其包含了我国传统文化中的代表性内容，同时，也是对我国传统文化的浓缩。在我国的传统文化中，其包含的内容非常多，像书法、甲骨文、剪纸和乐器等，这些元素分别代表了不同领域的中国文化，种类繁多，而传统文化元素则是对这些文化的浓缩，通过一种文化元素代表某一领域的文化结晶。
1.2 现代园林景观设计
对于现代园林景观设计，其是当代人类发现的科技与艺术结合的一种产物。在现代园林景观设计中，其涉及的内容非常繁多，像生态学、美学和人类的行为学等。随着世界经济和科技的发展，东西方文化碰撞越来越明显和激烈，在这种文化形式下，现代园林设计也在逐渐完善和发展，从而形成了一种融合性的多元化现代园林设计局面。对于现代园林景观设计，其主要具有以下特点：首先，对于现代园林设计，其已经成为一个城市发展的代名词，通过现代园林设计能够充分展示当地的文化元素，体现当地的地域文化和特色等。而现代园林的主要目的是为当地人民提供娱乐等服务，因此，在设计的过程中，需要充分结合当地居民的行为习惯和心理需求等。然后，在现代园林景观设计的过程中应充分考虑园林景观的整体效果。由于园林景观同当地城市之间的融合问题以及园林景观同当地生态环境之间相互促进和发展的问题，园林景观设计更加趋向于其为人类发展所带来的益处。因此，现代园林设计逐渐形成了一种园林设计和城市发展相结合的局面。在这种形式下，园林景观设计工作需要同当地的城市发展相结合，实现园林景观与当地公共设施和建筑等的融合，增加城市发展的独特性。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆最后，现代园林景观设计过程中，更加注重其对人们需求的满足，由于现代园林景观设计更加注重当地居民的需求。因此，在进行设计的过程中，需要同当地的环境以及人文文化等相结合，且园林景观的形式也在逐渐向着简约的方向发展，打破了传统园林景观设计中的繁琐和豪华，这种简约的设计方式广受居民的欢迎，促进了城市发展和园林景观设计的共同发展。
2 我国传统文化元素的表达方法
2.1 提取简化法
在我国传统文化元素中，其中一部分内容通过以繁化简的方式，形成纹饰等结构，将传统文化中包含的思想以及内涵进行表达，这些纹饰等结构较为复杂。而在当前的现代园林景观设计中体现的是简约风格，因此，在对这些传统文化元素进行提取时，需要把握其重点，然后对其进行简化和应用：
2.1.1 整体提炼。对于传统文化中较为复杂的元素，在对其进行简化时，首先需要了解其结构的整体形象特征和特色等，创造形式上相似的作品，让他人通过简单的外观就能够猜到取自何处。在进行简化的过程中需要注意，简化是取其精髓。对于整体简化这一传统文化的元素提取，其在我国的假山设计中具有明显体现，像苏州博物馆中贝律铭先生通过一组片石的粉黛，对传统假山石进行升华，从而创造了具有现代化审美特点的景观。2.1.2 部件的提取。对于这种表达方法，其体现的是一种以偏概全的效果，通过传统文化元素中的特色部件，对整个传统文化元素进行展现，像斗拱，其在上海世博会的中国馆“东方之冠”中得到了全面展示，且这一元素的部件提取，取得了非常大的成功。
2.2 替换转化法
对于我国的传统建筑，其工艺较为复杂，加上建设的成本相对较高，在进行建设的过程中，为了降低建筑物的成本，可以通过一些现代化的建设材料对其进行替换，形成具有传统文化元素风格的现代化工艺园林。此外，还可以通过玻璃钢等新兴材料，对传统文化中的一些内容进行雕刻等，增加园林景观设计的氛围感。
2.3 夸张化法
对于传统元素来说，其中一些内容在尺度和形状等方面较为复杂，为了将这些元素更好地融入到现代园林景观设计中，可以运用夸张的手法，这在园林景观设计中是比较常见的一种传统元素表达方法。对于传统元素的夸张手法，其一方面可以通过造型放大，还可以在平面构图中对其进行体现，像成都天府广场中的八卦图，其将传统元素八卦融入到现代园林景观设计中，同时通过夸张的手法表达传统元素，实现了传统元素和现代园林景观设计的融合。
3 我国传统文化元素在现代园林景观设计中的应用
3.1 传统绘画的应用
对于我国的传统绘画，其是我国绘画艺术几千年发展的结晶，寄托了我国文人骚客的家国情怀，而其中一部分在意境和布局上重点表现了我国的山水文化。在现代园林景观设计中，其可以将这些应用在园林景观设计中，通过山水和植物等构建丰富的山水意境，设计出具有我国传统文化内涵的现代园林景观。
3.2 古建筑的应用
对于我国现代园林景观设计，古建筑是采用最多的一种现代园林景观设计形式，像园林景观中的售票口，多采用古代园林景观的模型进行设计。同时，还将一些茶馆等设计成具有古建筑风格的园林景观，将传统文化元素同现代园林景观设计相结合，构成了具有我国传统文化特色的现代园林景观设计风格。
3.3 天人合一理念的应用
对于我国的传统文化元素，天人合一是最为常见的文化元素，其最早兴起于春秋战国时期。随着几千年的继承和发展，逐渐成为我国社会发展的主要思想之一，在这一理念中，将人类同自然之间的关系进行了完美的阐释。在现代园林景观设计中，其越来越将环境保护作为园林景观设计的基础内容，如北京的锦绣谷，其通过更改垃圾场,设计现代园林景观，既解决了当地的环境保护问题，又成功将传统文化元素融入到现代园林景观设计中。
4 总结
随着我国经济的快速发展，人们的物质需求逐渐得到满足，而精神上的需求也在逐渐增加，因此，加强城市的功能化建设，对我国的经济稳定发展具有非常重要的意义。在现代园林景观设计中，其能够高度展现我国的传统文化元素，而传统文化元素在园林景观中的体现，是我国传统文化继承和发展的重要内容。
参考文献：
[1]王利，赵亮. 中国传统文化元素在现代园林景观设计中的应用[J]. 大众文艺，2015（12）
[2]张靖，董雅. 中国传统文化元素在现代园林景观设计中的应用[J]. 现代城市研究，2014（6）
[3]尚红，陈志芸，丁敏，王俊，柳晓杰. 现代园林景观中传统文化元素的表达与应用[J]. 农业科技与信息(现代园林)，2013（11）
论文作者:李孟华1,梁海超2
论文发表刊物:《建筑科技》2017年第15期
论文发表时间:2018/1/9
标签：传统文化论文; 元素论文; 园林景观设计论文; 我国论文; 园林景观论文; 园林设计论文; 文化论文; 《建筑科技》2017年第15期论文;