●语言文字学研究
《广韵》纂录王韵写本考 *
丁治民 汪亮娟
(上海大学 文学院,上海 200444)
摘 要： 从纽、类隔、又音三个方面，对敦煌本、宋跋本与《广韵》作了全面比较研究，可以清楚地看出：敦煌本王韵与《广韵》更近。《广韵》在编纂时所采录的《刊谬补缺切韵》应是敦煌本王韵，而非宋跋本王韵。宋跋本王韵与《广韵》的编纂应没有关系。
关键词： 宋跋本王韵；敦煌本王韵；《广韵》 ；纽；类隔；又音
《广韵》在卷首说明了《广韵》韵字及训释的来源：“郭知玄拾遗绪正更以朱笺三百字 关亮增加字 薛峋增加字 王仁昫增加字 祝尚丘增加字 孙愐增加字 严宝文增加字 裴务齐增加字 陈道固增加字 更有诸家增字及义理释训悉纂略备载卷中，勒成一部进上。”[1]所以周祖谟先生指出：“考《广韵》之作乃据唐本切韵纂录而成。”[2]“王仁昫增加字”一般是指王仁昫《刊谬补缺切韵》。《刊谬补缺切韵》现存三种写本，分别出自敦煌莫高窟和故宫博物院，通常把它们称作《王一》(即敦煌本王韵，以下简称敦煌本)[2][3]、《王二》(即裴务齐正字本，以下简称裴本)[2]、《王三》(即宋跋本王韵，以下简称宋跋本)[2]。《王二》虽题名有王仁昫，但还兼及长孙讷言、裴务齐；根据其内容，周祖谟先生把它归为另一类：裴务齐正字本《刊谬补缺切韵》[2]；又《广韵》卷首说明中也列有“裴务齐增加字”。所以“王仁昫增加字”之“王韵”应不是《王二》，即裴本，而是另两种：王一与王三，即敦煌本与宋跋本。可以肯定的是王仁昫《刊谬补缺切韵》是《广韵》在编纂时所采录的《切韵》系韵书之一种，但王韵有两种，《广韵》在编纂时所采录的是其中的一种还是两种？如是一种，又是哪一种？学术界对此尚未关注。
宋跋本是故宫博物院所藏的叶子本，鱼麟装，全书五卷，完整无缺，题为“朝议郎行衢州信安县尉王仁昫字德温新撰定”，卷首有王仁昫序和陆法言切韵序。书末有明初宋濂跋语，一般称为宋跋本王韵，或称全本王韵。1947年故宫博物院影印本，2017年江苏凤凰出版社据故宫博物院影印本重印出版。[4]敦煌本来自敦煌石室，现藏於巴黎国家图书馆，编号为伯二〇一一。全书五卷，每卷都有残缺破损。卷一缺序文和韵目，平声只从支韵起，支韵以前东冬钟江四韵并缺。上声、去声、入声三卷都有“朝议郎行衢州信安县尉王仁昫字德温新撰定”。此本一般称为敦煌本王韵，或称敦煌掇琐本。关于敦煌本与宋跋本有何种关系，周祖谟先生(1983)指出：“(敦煌本、宋跋本)内容也大同小异，当是同一种书的不同传本。”丁治民(2017)认为敦煌本应为宋跋本的增修本。[5]我们在纽、类隔、又音三个方面对敦煌本、宋跋本与《广韵》做了全面比较研究，希望能为回答上述问题提供一点线索。现将三书三个方面的异同开列于下：
一、 敦煌本比宋跋本多纽，所多纽的反切与《广韵》基本相同
现存敦煌本除了多于宋跋本的纽外，其他的纽两书完全相同。所多的纽又分为两类。
(一)增加
敦煌本王韵有二十三纽是宋跋本王韵所无，当为敦煌本增加。
(1)恮
(2)
(3)
财富和学识，可以让我们有豪车有别墅，可以让我们做教授，当畅销书作家。可是，如果教养缺失，我们的言谈举止不可能不露出古怪的俗气。我们可以去巴黎圣母院旅游，如果教养缺失，在那样安静肃穆的环境中，我们的嘴巴照样像打电话一样聒噪，让人掩耳。我们每个人有多么的戾气，整个社会环境就会有多么的戾气。戾气到了极端会让人扭曲疯狂，最起码也是不能让你和你周围的人幸福喜乐。
(4)
(5)
(6)娑
(7)癸
(8)
(9)
(瓦)
……○七(104) 数也。亲吉切。十。 漆(105) 水名，在岐。又姓。古有漆沈为鲁相。《何氏姓苑》云：“今豫章人。”又汉复姓。孔子弟子漆彫开。 柒(106) 俗。余倣此。 
(107) 地名，在齐。 
鸟名。桼胶桼。《说文》曰：“木汁，可以漆物。从木，象形；如水滴而下也。”经典通用桼。
俗。
木名，可为杖也。
(108) 草似苏也。 
秦有娥台。○匹(109) 偶也。配也。合也。二也。《说文》云：“四丈也。从八匸，八揲一匹。”俗作疋。譬吉切。四。 鵯(110) 鵯鶋鸟。 
唾也。
牝。 ○……
(11)斩
(12)兼页
对于信任而言，理性抑或道德，不仅在行动意义上反映了道德适应主体的决策倾向，更是在共同体意义上建构出截然不同的两种社会模式。相对理性主义而言，信任更多的是对结果的预测与利益判断；而以道德为基础的信任更多体现的是一种非理性的乐观主义价值。简而言之，道德适应中的信任基础有两种解释路径：“一是依赖理性的对结果的判断；二是依赖几乎与生俱来的道德”[注]周怡主编：《我们信谁？——关于信任模式与机制的社会科学探索》，北京：社会科学文献出版社，2014年，第3页。 。
(13)昏
(14)奔
(15)骠
……○髂(87) 腰骨。枯驾切。六。 
(88) 同 上。 疴(89) 小0儿惊。 
诟，巧言才也。
大笑。
大笑。 ○暇(90) 闲也。《书》曰：“不敢自暇自逸。”俗作睱。胡驾切。四。 夏(91) 春夏。又胡雅反。 下(92) 行下，又胡雅反。 芐(93) 蒲苹草。 ○……
(17)潛
宋跋本本有千水反与女履反两纽，但统计韵字时把千水反与女履反合二为一，当作一纽。敦煌本将两纽韵字分开统计，将两纽分立，敦煌本王韵是。《广韵》的反切、纽的次序与敦煌本同。
《王韵·卅二马》：
(20)淹
(21)
(22)縬
(23)丿
(二)纠正
宋跋本一纽，敦煌本为两纽，《广韵》为两纽，两纽反切敦煌本与《广韵》同。敦煌本比宋跋本多七纽。
多层螺旋CT胸部扫描已成为诊断肺结核的常规手段，能观察病变的范围和程度，且检查方便及时，便于复查对比观察病变性质、程度、恢复程度。以我院32层Aquilion螺旋CT为例，常规扫描胸部CT时以胸廓入口至胸廓出口为扫描区域，常规应用自动毫安秒技术进行容积扫描，然后5mm重建，通过三维MPR技术观察不同方向上的病灶特点，在极大程度上提高了CT多平面先进技术对诊断的影响，为早诊断提供确切的依据，从而达到提高确诊率和临床治疗效果的目的。继发型肺结核主要表现为：
《王韵·五旨》：
宋跋本：……趡(1) 千水反。走。三。 踓就足踓。柅(2) 女履反。络丝树。《易》：“金柅。”一。 ……
敦煌本：……趡(3) 千水反。走。二。 踓就蹵。柅(4) 女履反，络丝树，《易》曰：“金柅。”一。 ……
徐徐上升的电梯间只有欧阳锋和吕凌子，两个人就跟不认识似的，气氛相当压抑。电梯停在十五楼，吕凌子没有随丈夫一块步出电梯间，直接按下了关门键。电梯垂直下降，吕凌子突然间有一种失重的感觉，有一股流泪的冲动。
《广韵·五旨》：
……○趡(5) 走也。又鲁地名。千水切。二。 踓 蹵。○柅(6) 络丝柎。《易》曰：“系于柅。”女履切。又音尼。一。 ○……
(18)嚴
《王韵·八语》：
宋跋本：……杵(7) 昌与反。捣杵臼。九。 處(8) 在所。又昌虑反。 貯棺衣。亦作
。褚
衣。
知。 詝 智。 
载盛米。亦作
。柠栩。又时渚反。
衣。……
敦煌本：……杵(9) 昌与反。殳。二。 處居所。或作
。通俗作
。貯(10) 丁吕反，居，七。 
(11) 棺 衣。 □(12) □ □。 (13) 知。 詝(14) 知。 载盛米。亦作。杼栩。又时渚反。(15) 衣。 ……
《广韵·八语》：
……○杵(16) 《世本》曰：“雍父作杵臼。”昌与切。二。 處(17) 居也。止也。制也。息也。留也。定也。《说文》作“処”。亦姓。《风俗通》云：“汉有北海太守處兴。” ○貯(18) 居也。积也。丁吕切。九。 
(19) 同 上。 (20) 棺 衣。 褚衣。《说文》曰：“也，所以载盛米也。”
(21) 同 上。 著(22) 著任。又张虑、直略二切。 詝有所知敝也。衣。○……
接触交代型铁矿床是山西第二主要类型。该类型矿石品位w(Tfe)平均41.4%，最高可达54%(如壶关县照阳沟铁矿区)，属规模相对小，但品位较高的铁矿床。因此，要想寻找“小而富”的铁矿床，应重点放在狐堰山、塔儿山及虹梯关南部一带，即主要在省内寻找既有灰岩出露又有岩体出露地区。由于碳酸盐受热液热液影响会产生围岩蚀变，即矽卡岩化，因此寻找围岩蚀变带是良好的找矿标志。在野外注意观察有无断裂构造及岩体出露情况。狐堰山地区出露岩体多为二长斑岩，塔儿山一带为二长岩及正长闪长岩类，平顺一带为闪长岩类，因岩体本身铁质含量较高，通常岩体大，所发现矿体越大。
宋跋本所夺当为“”字，敦煌本所残当为“褚”字。宋跋本把昌与反与丁吕反合二为一，敦煌本将两纽分立，敦煌本是。《广韵》丁吕反的韵字与王韵不完全相同，但反切、纽的次序与敦煌本同。
《王韵·八语》：
宋跋本：……墅(23) 署与反。田。又与者反。二。 纾(24) 《庄子》云：“狙公赋杼。” ……
敦煌本：……野(25) 署与反。田。又与者反。一。 纾(26) 神与反。又式余反。缓。二。 杼(27) 《庄子》：“狙公赋杼”。 ……
《广韵·八语》：
……○纾(28) 神与切，又音舒，缓，三。 抒(29) 《左传》云：“难必抒矣。”又音序。 杼(30) 橡 也。 ○野(31) 田野。承与切。又者与切。二。 墅(32) 田 庐。 ○……
宋跋本把署与反与神与反合二为一，且把紓与杼二字合二为一，取“紓”形与“杼”义；敦煌本将二者均分立，敦煌本是。《广韵》两纽次序虽与敦煌本不同，但反切同。
氯化铁等金属盐蚀刻剂的危害主要是废液中的重金属污染。此类废水的处理，需将酸性中和后，以化学反应或电解的方式回收其中的金属。美术院校版画工作室的条件下，通常将废液收集后交环保企业回收处理。
坚定不移地抓好廉政建设，是加强和改进党的建设的重要途径之一。改革开放以来，中国共产党高度重视廉政建设，不断探索廉政建设的规律，取得了廉政建设的重大成就。
《王韵·十九阮》：
宋跋本：……偃(33) 於幰反。仰。十三。 
(34) 旌旗柱旒。 
物相当。鶠(35) 鳳。 郾(36) 县 名。 鼴(37) 鼠。 鰋(38) 鱼 名。 褗(39) 衣 领。 蝘(40) 螗 蜩。 湕(41) 水名。在南郡。 揵(42) 难。 
(43) 吃。 
(44) 矛。 ……
敦煌本：……偃(45) 於幰反。仰。九。 (46) 旌旗柱旒。 物相当。鶠(47) 鳳。 郾(48) 县 名。 鼴(49) 鼠。 鰋(50) 鱼 名。 褗(51) 衣 领。 蝘螗蜩。亦作此
。湕(52) 居偃反，水名。在南郡。四。 揵(53) 难。 (54) 吃。 (55) 矛。 ……
《广韵·二十阮》：
式中：X′ij表示i种类j指标的耐盐隶属值，Xij表示i种类j指标的测定值，Xjmax、Xjmin分别表示指标的最大值和最小值。
……○偃(56) 仰。息也。《说文》：“僵也。”又姓，《左传》：“舒庸舒鸠並偃姓。” 於幰切。十二。 (57) 旌旗柱旒。 物相当。 鶠(58) 鳳 也。 郾(59) 县 名。 褗(60) 衣 领。 堰(61) 壅水也。又於建切。 匽(62) 隐 也。 鄢(63) 郑楚地名。《左传》曰：“晋侯郑伯战于鄢陵。” 鼴(64) 郾鼠，似鼠形，大如牛，好偃河而饮水也。 蝘(65) 蜩螗别名。又《尔雅》云：“蝘蜓，守宫也。” 鰋(66) 鱼 名。 ○湕(67) 水名。居偃切。五。 矛。吃语也。揵(68) 难也。举也。 蹇(69) 跛也。难也。亦卦名。又居免切。 ○……
宋跋本把於幰反与居偃反合二为一，敦煌本将二纽分立，敦煌本是。《广韵》韵字数多于王韵，但反切、纽的次序与敦煌本同。
(19)脅
桩西潜山带位于沾化凹陷东部，在沾化、桩东、埕北3凹陷的交汇处，勘探面积220km2，构造上处于埕岛、长堤、埕东三大断裂体系的应力交汇处，断裂系统极为发育，地质构造格局复杂多样。
宋跋本：……七(94) 亲悉切。女六。九。 漆(95) 水 名。 鸟名。(96) 地名，在齐。 桼 膠。
似苏。木，可为杖，亦作
。
(97) 木汁。亦作桼。 匹(98) 配，卌尺。 ……
敦煌本：……跒(72) 苦下反，跁跒，行皃，一。 跁(73) 傍下反，跁跒，二。 
(74) 短人立。 ……
《广韵·卅五马》：
……○跒(75) 跁跒，行皃，苦下切，一。 ○跁(76) 傍下切，三。 (77) 短人立也。 笆(78) 竹名，出蜀。又音巴。 ○……
王积薪挥袖擦掉脸上的泪水，当即将三个少年带到棋室里，信誓旦旦，一定要将浑身棋艺倾囊相授，还要东方宇轩除了管理谷中事物之外，也应抽空过来弈棋，毕竟，这个谷中，只有他们两人才是唯二的弈棋高手。
宋跋本把苦下反与傍下反合二为一，且夺跁字；敦煌本将二纽分立，敦煌本是。《广韵》傍下切的韵字数多于敦煌本，但反切、纽的次序与敦煌本王韵同。
《王韵·卅七禡》：
宋跋本：……髂口讶反。髋骨。或作
、。六。 疴小儿惊。 (79) 张 口。 暇(80) 闲。又胡讶反。 夏(81) 时，又胡雅反。 下(82) 向卑，又胡雅反。 ……
敦煌本：……髂口讶反。髋骨。或作、。三。 疴小儿惊。 (83) 张 口。 暇(84) 胡讶反。闲容。三。 夏(85) 时。又胡雅反。 下(86) 向卑，又胡雅反。 ……
《广韵·四十禡》：
(16)覞
在项目刚刚启动时，计划安全保障水平可参考实际安全保障水平的测度方法。当项目开始9个考核期后，可依据已获取的前9个考核期的实际安全保障水平对下一期的计划安全保障水平进行预测[4]。
宋跋本把口讶反与胡讶反合二为一，敦煌本将二纽分立，敦煌本是。《广韵》枯驾切与胡驾切与敦煌本的韵字数不同，两纽反切上下字也不同，但音韵地位同。《广韵》两纽的反切、纽的次序与敦煌本同。
《王韵·五质》：
1.2.4 MLPA检测 采用SALSA MLPA probemix P266-B1 CLCNKB试剂盒(MRC Holland， Amsterdam，Holland)检测大片段的缺失和重复。该试剂盒包含了29个探针：14个探针分别位于CLCNKB基因各个外显子上(4、7、9、12、16、20号外显子除外)，2个探针分别位于CLCNKA基因5和10号外显子上，2个探针位于CLCNKB基因上游区段，以及11个对照探针分别位于不同的常染色体区域，以上结果由迈基诺医学检验所提供技术支持。
宋跋本：……跒(70) 苦下反，跁跒，行皃，二。 (71) 短人皃。 ……
敦煌本：……七(99) 亲悉切。□六。八。 漆(100) 水 名。 鸟名。(101) 地名，在齐。 桼 膠。似苏。木，可为杖，亦作。(102) 木汁。 匹(103) 譬吉反。配。一曰卌尺。一。 ……
《广韵·五质》：
(10)蕈
宋跋本把亲悉切与譬吉反合二为一，敦煌本将两纽分立，《广韵》反切、纽的次序与敦煌本同。
不论是增加，还是纠正中，两书全面比对，未发现宋跋本比敦煌本多出任何一纽。
二、敦煌本比宋跋本多类隔切、或反切用字与宋跋本不同，而均与《广韵》同，计三条
类隔切主要是指唇音与舌音。
(一)唇音，计1条
《广韵》唇音类隔切韵字为支韵之“陴、卑”、脂韵之“眉、悲、邳”、灰韵之“肧”、咍韵之“
”、真韵之“频、彬”、元韵之“樠”、山韵之“斒”、仙韵之“绵”、庚韵之“
、平”、清韵之“名”、蒸韵之“凭”、登韵之“瞢”、侯韵之“呣”、幽韵之“彪、缪”、谈韵之“姏”、盐韵之“砭”、凡韵之“
”、讲韵之“
”、纸韵之“彼”、旨韵之“否”、贿韵之“浼”、轸韵之“泯”、潸韵之“阪”、产韵之“
”、铣韵之“扁”、狝韵之“辨”、小韵之“褾、摽”、皓韵之“蓩”、果韵之“麽”、梗韵之“皿”、耿韵之“
”、静韵之“眳”、厚韵之“掊”、卦韵之“
”、震韵之“木”、问韵之“湓”、慁韵之“奔”、裥韵之“蕑”、霰韵之“徧”、笑韵之“裱”、霄韵之“漂”、效韵之“疱”、过韵之“膊”、劲韵之“摒”、嶝韵之“倗”、宥韵之“莓”、艳韵之“窆”、烛韵之“”、薛韵之“灭”、昔韵之“僻”、锡韵之“甓”、职韵之“愊”等57字。[7]其中敦煌本“平”字的反切上字与宋跋本不同而与《广韵》同，其他两部王韵有隔切均与《广韵》同。
(二)舌音，计两条
《广韵》舌音类隔有24字，分别为江韵之“樁”、脂韵之“胝”、皆韵之“
、摨”、删韵之“奻”、仙韵之“”、止韵之“你”、语韵之“贮”、蟹韵之“妳”、潸韵之“赧”、巧韵之“
”、马韵之“觰、 絮”、 梗韵之“玚”、豏韵之“湛”、效韵之“罩、桡”、祃韵之“
”、敬韵之“牚”、沁韵之“赁”、黠韵之“窡”、鎋韵之“鵽”、锡韵之“
”、职韵之“
”。[7]
三书反切完全相同的有十二字，即“摨、赧、、觰、絮、湛、罩、桡、、赁、窡、鵽”；仅《广韵》有而两部王韵无的是“、你、妳、、”五字；敦煌本有而宋跋本无且与《广韵》同的两字为“、贮”。
132例MCN患者中MCN-nIC 115例(87.1%)，其中MCN伴低-中度异型增生113例(85.6%)，MCN伴高度异型增生2例(1.5%)；MCN-IC 17例(12.9%)。MCN-nIC与MCN-IC的比例为6.8∶1。
三、“又音”，敦煌本有、宋跋本无，但与《广韵》同，计 105条
敦煌本“又音”总数为平声448条、上声310条、去声510条、入声251条，共计1519条。其中与宋跋本同是973条，不同的546条中又有105条仅为敦煌本有、而宋跋本无，且与《广韵》同。又分为两类：
(一)敦煌本有韵字且有又音；宋跋本无韵字，亦无又音；敦煌本韵字、又音与《广韵》同。计9条
(二)宋跋本有韵字，但无又音；敦煌本有韵字亦有又音且与《广韵》同。计96条
上声
去声
入声
敦煌本又音的反切与《广韵》有的也不是完全相同：有的是“又音”，而不是反切；有的反切的上下字不同，但音韵地位同。从又音的角度看，敦煌本王韵比宋跋本与《广韵》更接近。
宋跋本和敦煌本与《广韵》比对，比对的范围是小韵及反切、类隔切、又音三个方面。比对的结果是凡宋跋本与敦煌本不同之处，《广韵》均同于敦煌本，竟没有一条与宋跋本相同。三个方面近140条材料，其指向全部相同，这个事实很自然地可以推出如下结论：即《广韵》编纂时，所采录的王韵是与今所见敦煌本相同或同一系列的本子，而不是今所见宋跋本相同或同一系列的本子。《广韵》在编纂时应没有采录宋跋本王韵。
参考文献
[1]周祖谟.广韵校本[M].北京：中华书局，2004.
[2]周祖谟.唐五代韵书集存[M].北京：中华书局，1983.
[3]敦煌经部文献合集[M].张涌泉,主编.北京：中华书局,2008.
[4]王仁昫.唐写本王仁昫《刊谬补缺切韵》[M].南京：江苏凤凰教育出版社，2017.
[5]丁治民.敦煌本王韵为宋跋本王韵增修本考[C]
民俗典籍文字研究(第十九辑).北京：商务印书馆，2017.
[6]丁度.宋刻集韵[M].北京：中华书局，1989.
[7]张渭毅. 《集韵》的反切上字所透露的语音信息[J].南阳师范学院学报，2002，(1).
*初稿承蒙黎新第、黄笑山、杨军、刘晓南、吴葆勤五位先生赐正，特致谢悃。文中失误，概由作者负责。
作者简介： 丁治民(1969— )，男，江苏东台人，上海大学文学院教授、博士生导师，主要从事汉语史研究； 汪亮娟(1988— )，女，安徽枞阳人，上海大学文学院博士研究生，主要从事汉语言文字学研究。
基金项目： 国家社会科学基金后期资助项目“八十韵本《洪武正韵》集成与研究”(项目编号：18FYY004)的阶段性成果。
中图分类号： H113.3
文献标识码： A
文章编号： 1001-4403( 2019) 05-0166-07
收稿日期： 2019-03-18
DOI： 10.19563/ j.cnki.sdzs.2019.05.021
[责任编辑：晨 曦]