城市青少年消费西方文化产品状况的调查,本文主要内容关键词为:青少年论文,西方文化论文,状况论文,城市论文,产品论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。
西方文化产品是指西方发达国家运用现代科学技术批量化制作的、旨在通过满足大众精神文化和审美娱乐需要而获取利润的文化商品,主要包括印刷制品、音像制品、游戏、动画、漫画制品等。青少年正处于文化学习、文化娱乐需求的高涨期,西方文化产品在社会文化生活空间的这种存在,必然会对他们的文化消费选择带来巨大影响。为了了解青少年消费西方文化产品的状况,我们对北京、广州、成都、重庆、深圳等五个大城市的1465名大中学生分别进行了抽样调查,以下是这次调查的相关结论和分析。
一、青少年对西方文化产品的消费选择倾向
1.对西方尤其是美国影视制品的消费意愿最强,喜爱的强度大,评价高
影视制品是西方文化产品中现代化程度高、视听冲击力和娱乐性最强的品种,因而也是青少年最喜闻乐见的西方文化产品,成为他们消费西方文化产品时的首选。这次大规模的问卷调查显示,在回答“你接触得最多的西方文化产品是哪些”(可选三项)时,有62.5%的青少年把西方影视制品作为第一选择,有16.1%的青少年将其作为第二选择,9.7%的青少年将其作为第三选择,这三个选择的平均值是29.4%,居于第一位。见表1。
表1:青少年接触西方文化产品种类的比例(%)(可选三项)
品种 第一选择 第二选择 第三选择 总计/平均
电影片、电视片、录像片 62.5 16.1
9.788.3/29.4
卡通、动漫、游戏
16.4 34.0
37.6
88.0/29.3
书籍、报刊、杂志
13.9 38.3
13.2
65.4/21.8
音乐7.2 11.6
39.5
58.3/19.4
总计
100
100100300/100
调查还显示,港台影视片和美国影视片比国产影视片更吸引青少年。在回答“你喜欢并经常观看的电影电视片是什么”时,选择“港台电影电视片”的有23.2%,“美国电影电视片”的占22.1%,国产片的阵地有17.3%。见表2。
表2:青少年喜欢并经常观看的影视片比例(%)
影视制品分类
中学生大学生平均
国产片 16.0 18.5 17.3
港台片 23.3 23.2 23.2
美国片 21.3 22.9 22.1
西欧片 10.4 9.0
9.7
日本片 11.4 14.7 13.0
新加坡、韩国片 17.6 11.7 14.7
总计100 100
100
从调查中了解到,青少年喜欢和认同西方影视作品的原因主要有:一是西方尤其是美国影视作品种类丰富,情节通俗易懂,场面豪华,制作精良,感官冲击强烈,满足和迎合了青少年求新、好奇,希望了解世界的心理,尤其是其变幻快速的画面、新颖的情节符合青少年的欣赏口味。这次调查显示,青少年在回答“喜欢观看美国影视作品的原因是什么”时,有66.1%的中学生和43.4%的大学生选择了“情节惊险刺激、好玩、有明星”;有21.0%的中学生和36.6%的大学生选择了“喜欢其反映的生活方式、价值观”,占了原因的绝大多数。二是西方影片善于宣传、炒作。这种宣传造势必然会对追求时尚流行、注重同辈群体影响的青少年造成强大的吸引力。这从我们的调查可以得到证明,青少年在回答“喜欢观看美国影视作品的原因是什么”时,有5.1%的中学生和13.4%的大学生是“受电影广告的影响”,有3.7%的中学生和3.9%的大学生选择了“大家看我也跟着看”。三是西方电影电视片及其影碟容易获得。青少年可以在几乎所有的社区、大学校园里或周边找到价格便宜的影视厅、影碟租售摊点。同时由于计算机在学生宿舍的普及以及家庭播放影碟的设备的普及,使得青少年学生可以低成本地进行此种文化消费。
青少年学生不仅选择西方尤其是美国影视作品的意愿强,而且对美国影视作品的认同感和评价也比较高。青少年学生在回答“对美国畅销的电影电视片的看法和态度是什么”时,选择“很强的艺术性和观赏性,给人以艺术上的享受和深刻的启迪与思考”的占24.4%,选择“作为休闲的一种娱乐方式,只觉得好看和刺激,没什么深刻的感受”的占31.6%,选择“商业味太浓,暴力色情的内容太多,不少影片平淡浅薄,不值得一看”的占11.8%,选择“在艺术性和娱乐性的包裹下,美化其社会制度,宣扬其价值观”的占12.9%。
可以看出,前两种评价应该说都是积极的评价,选择这两种评价的青少年超过一半(56%),选择后两种消极评价的青少年只占了少数(24.7%)。这说明青少年尤其是大学生对美国影视的认同感是比较高的,评价也是积极的。同时也表明青少年对美国影视作品了解不够深刻和全面,对其反映的西方社会产生错觉和盲目相信。
通过分析,我们还可以得出两个结论:一是中学生和大学生对西方影视制品的选择是有差异的。中学生选择的西方影视作品时更偏爱好玩和能给他们感官刺激(66.1%),比大学生多了22.7%。而在“喜欢其反映的生活方式、价值观”的问题上,大学生(36.6%)比中学生多了15.6%,说明大学生的选择更注重思想性和艺术性。二是中学生和大学生受到西方影视制品的影响不同。中学生更注重视听感受,并且他们对艺术性、思想性的内容理解能力不够,因此西方影视制品中意识形态性的内容对他们主观意识影响有限,但对他们的生活方式的影响很大,这种影响更行为化,表现为低龄青少年中大量存在的高消费、攀比、炫耀消费和少数的因模仿而导致的行为越轨等。而大学生欣赏能力和思考能力比中学生强,并且欣赏时更为投入,欣赏完之后体验更为深刻,西方影视作品中隐含的西方生活方式、价值观念对他们影响较深。在被回答“对美国畅销电影电视片的看法和态度是什么”时,选择“给人艺术上的享受和深刻的思想启迪”的中学生占19.9%,而选择该项的大学生有28.8%。
2.西方游戏、动漫制品后来居上,成为低龄青少年消费选择的新热点
西方游戏制品进入我国相对较晚。在计算机游戏进入我国之前,风靡一时的是各种类型的电子游戏,这类游戏可以在专门的游戏机上操作,也可以在普通电视机上进行,非常方便。它在上世纪80年代末90年代初一登陆我国就受到广大青少年的热烈欢迎,有些中小学生甚至为之痴迷,荒废学业。到上世纪90年代中后期,随着计算机在我国普及率的提高,计算机游戏代替了电子游戏。一些美国游戏软件如《反恐精英》、《盗墓迷城》、《魔兽世界》等在青少年中非常风靡,但是这些游戏中很多含有大量的暴力、色情内容。动漫制品通俗的讲就是动画和漫画。从最初的美国动画片《米老鼠和唐老鸭》、《蓝精灵》、《希瑞、希曼》、《猫和老鼠》到上世纪末的《狮子王》、《玩具总动员》再到这个世纪的《怪物史来克》、《海底总动员》等,一直深受我国青少年的喜爱。近年来,随着文化娱乐日趋多元化以及数码特效技术的不断创新,西方动漫在形式上更丰富,制作更先进,视听效果强大,出现了FLASH动画、三维动画、全息动画等崭新的动漫形式,让人目不暇接。青少年们欢欣鼓舞地接受它们、欣赏它们。西方游戏、动漫制品虽然进入我国文化市场的时间不长,但却以后来居上的姿态发展成为青少年尤其是中学生消费选择的新热点。这次调查也显示,中学生接触西方文化产品是卡通、漫画的占29.3%,超过了印刷制品21.8%和音乐制品19.5%,居于第二位,仅次于电影、电视、录像。
总的来说,游戏、动漫制品的消费人群主要集中在低龄青少年即中学生上,分析原因主要有:一是西方(主要是美国)计算机游戏善于想象和虚拟,很容易让青少年产生身临其境的感觉,这些游戏或者惊险刺激或者生动有趣,对社会阅历浅、喜欢追求新奇、刺激的青少年具有极大的诱惑力。二是西方动漫制品中的形象一般都生动活泼、个性鲜明并且情节丰富有趣,制作水准从画面到音乐都相当高,符合青少年的欣赏口味。三是中学生处于社会化的早期或中期,社会角色不丰富,社会关系和社会交往较单纯和简单。他们更容易在西方游戏、动漫制品的虚拟世界中丰富个人的角色体验。
3.对西方印刷制品的消费依旧旺盛
印刷制品是西方文化工业的传统制品,主要以图片和文字为载体,包括书籍、报刊和杂志等。虽然在电子媒介昌盛的信息时代,印刷制品受到电视、电影、游戏动漫的极大挑战,但是在青少年受众中仍有着广大的市场。这次大规模的问卷调查显示,在被问到“你喜欢并经常阅读的印刷制品是什么”时,有41.2%的青少年选择了本土印刷制品(中国古典名著和大陆当代作家畅销书、各类休闲娱乐杂志),而有41.8%的青少年选择了西方印刷制品(英美经典名著和学术著作、俄罗斯名著、欧美当代作家畅销书和各类休闲娱乐杂志),说明青少年对西方印刷制品有很强的消费意愿。
表3:青少年喜欢并经常阅读的印刷制品种类比例(%)
印刷制品种类 中学生大学生平均
中国古典名著
20.2 18.7 19.4
大陆当代作家畅销书 20.7 22.8 21.8
港台言情和武侠小说 15.1 19.0 17.0
欧美经典名著和学术著作 21.3 22.8 22.1
俄罗斯名著 4.1
3.3 3.7
欧美当代畅销书和休闲娱乐杂志
18.6 13.4 16.0
总计
100
100 100
对西方印刷制品接触得更多的是大学生,许多大学生不仅大量接触西方著作的中译本,还直接阅读英文原版的书刊。内容通俗易懂,封面美轮美奂,充满着强烈视觉冲击的图片书刊更容易成为中学生追捧的对象。像《时代》、《时尚》、《读者文摘》等杂志,《心灵鸡汤》等书,在我国成为各个书店的畅销杂志和畅销书。英国女作家罗琳的《哈里波特》系列小说更是在中学生中引起轰动,争相传阅。
4.音乐制品的消费选择意愿呈上升势头
西方音乐制品是指磁带、唱片、MTV光碟、MP3等承载西方各种音乐形式(包括歌剧)的制成品。在改革开放初期,西方音乐制品还很少进入青少年们的消费视线,港台的流行音乐是青少年们最喜欢和经常听的音乐。然而,进入经济转型期以来,青少年学生消费西方音乐制品的意愿呈现明显的上升趋势。这次大规模的问卷调查显示,在回答“你喜欢并经常听的音乐是什么”时,首选西方音乐制品(包括欧美经典音乐、欧美流行音乐和摇滚音乐)的青少年占48.5%,超过中国民歌民乐和大陆流行歌曲的总和27.9%,也超过了港台流行歌曲23.6%,这说明西方音乐已成为青少年最为经常和喜欢听的音乐。
表4:青少年喜欢并经常听的音乐比例(%)
音乐类型中学生大学生平均
中国民歌民乐 7.4
15.7 11.5
大陆流行歌曲 16.5 16.3 16.4
港台流行歌曲 24.0 23.2 23.6
欧美经典音乐 19.5 19.4 19.5
欧美流行歌曲 21.8 15.7 18.8
欧美摇滚音乐 10.8 9.7 10.2
总计 100
100 100
多数学生喜爱西方音乐,包括欧美古典音乐、流行音乐、乡村音乐,摇滚乐、HIP-HOP音乐、R&B以及歌剧等形式的音乐制品,能够熟悉地说出西方歌手和他们作品的名字。在如今的音乐制品市场上,可以说西方音乐制品占据了半壁江山。而购买这些音乐制品的多数是青少年学生。
青少年喜爱并大量消费西方音乐制品的原因是多方面的:一是西方音乐历史悠久,不管哪种音乐形式都有好的作品,它们或者能给人以美的享受和情感的陶冶,或者使听者能够放松情绪,能够对青少年产生积极影响。二是外语学习的需要,而听英文歌无疑对英语学习有很大帮助,反过来外语水平的提高,也有助于加深对音乐内容的理解。三是西方音乐形式多样,其制品种类非常丰富,音乐家及其作品数量非常多,音乐本身不乏上乘之作,并且宣传和造星的手段非常高明。四是随身听、MP3等可以随身携带的音乐播放工具在青少年中比较普及。
二、青少年消费西方文化产品的途径
所谓正规渠道主要是指通过进出口部门严格审查,由正规出版社翻译发行、正规电影院引进放映、正规厂家复制生产、正规市场出售等渠道。在我国,各级电视台、电台、各种报刊杂志都是国家的主流媒体,它们都由党的宣传部门和各级政府主管,受人民的监督,是西方文化产品进入的正规渠道。青少年消费正规渠道进入的文化制品是最主要的途径。这次大规模的问卷调查显示,青少年在回答“你观看西方电影电视片的主要方式是什么”时,选择“收看中央台和地方台播放的节目”占30.4%,居第一位。选择“收看港澳地区电视台播放的节目”占19.7%,虽然是港澳地区的电视台,但是毕竟受到港澳地区法律的控管和舆论的监督,这种途径总体上还是比较正规的。选择“去学校电影院或录像厅观看”的占18.4%,这种途径受到学校管理的限制。
表5:青少年观看西方电影电视片的主要方式的比例(%)
方式中学生大学生平均
收看中央台和地方台播放的节目 31.7 29.1 30.4
收看港澳地区电视台播放的节目 24.2 15.2 19.7
去学校电影院或录像厅观看 11.2 25.6 18.4
租光盘在家里或寝室观看
29.2 24.0 26.6
去校外电影院或录像厅观看 3.7 6.1
4.9
总计 100 100
100
1.消费正规渠道进入市场的西方文化产品
从质量上来看,通过正规渠道进入我国文化市场的西方文化产品经过我国文化管理部门的严格审查,从内容上应该说大多都具有思想性、艺术性、欣赏性较高的特点,并且制作较为精良。它们为广大青少年提供了了解西方文化、生活方式的良好平台,有利于青少年的文化学习,对他们增长见识,扩展视野有积极意义。
2.购买、租借走私和盗版的西方文化产品
由于我国文化市场发展时间不长、制度法规特别是监督力度还存在薄弱环节,因此转型初期的文化市场盗版猖獗。走私盗版制品价格上的优势对基本无收入、购买力弱但消费意愿强的青少年来说具有相当大的诱惑力,因此购买这类制品的很多都是青少年。在校大学生,更是盗版或走私的西方文化产品的主要消费者。1999年、2002年、2003年中国出版科学研究所组织对全国262个城市进行了三次“阅读与购买倾向”的大规模抽样调查,三次结果表明,年龄越小的消费者,购买盗版产品的比例越高。18~29岁的人的购买盗版率超过了60%,是盗版的主要购买群体。
走私或盗版的西方文化产品未经过国家文化管理部门的审查,其质量和内容良莠混杂。是西方思想反动、淫秽、色情、暴力文化制品销售的主渠道。青少年经常消费来自这种渠道的西方文化产品,特别容易接触到西方文化产品中的腐朽,负面影响极大。
3.网络消费
上世纪90年代中期以来,随着互联网在我国的飞速发展和日益普及,互联网这种没有地域局限,能够包容文字作品、电影电视、音乐、游戏、动漫等文化制品成为了西方文化产品的新载体,为人们接触和消费西方文化产品增添了一种新的便利化的途径。青少年是网络的最大用户群,是上网的主力军。在上网已日益成为青少年学习、休闲娱乐的方式和重要内容的今天,在线接触或下载成为他们消费西方文化产品的重要方式。
青少年上网接触和消费西方文化产品的方式又可分为两种:一种是在家和宿舍上网。由于这种上网方式会受到父母或学校管理员以及同学监督,在一定程度上受到限制,通过这种方式点击的西方文化产品相对来说健康一些;另一种是通过网吧上网。在网吧里的上网行为更为自由,较少受到监控,特别是个别网吧老板为了招揽顾客还有意提供一些西方文化产品的浏览路径和安装一些西方影视作品和游戏软件。
无论是在家或宿舍上网还是在网吧上网,青少年通过互联网络接触到的西方文化产品的质量都不容乐观。这次调查显示,青少年学生接触不良西方文化产品如裸照、色情淫秽、充满暴力画面的影视、游戏和动漫制品,大多是通过上网,尤其是在网吧获得的。
基于以上分析,从经济转型环境下西方文化产品在我国文化市场的多渠道销售以及青少年学生普遍而自由的购买和消费看,西方文化产品对青少年思想的影响客观存在。但是这种影响的状况不像政治意识形态那样单一明了,而是良莠兼有,并在不同的个体身上产生不同的反应,应该引起全社会的重视。