深圳鸿业装饰有限公司 广东深圳 518109
摘要：传统文化是任何艺术创作的基础，将中国传统文化同现代室内设计有效进行融合，已成为了我国在将来室内装潢设计理念的主要发展方向。所以，需要设计师清楚的认识到，有效融合两者并非是要对其进行简单的复制粘贴，而使通过现代室内设计手法的应用从而吸取、提炼中国传统文化元素，将中国优秀传统文化的营养元素进行成功吸取，从而最终成功创造出民族特色鲜明的室内家居装饰环境。为此，本文以惠州陈府雅宅为案例，对中国传统文化在现代室内设计中的传承进行了分析，旨在可以为业界人士提供有价值的参考。
关键词：中国传统文化；现代室内设计；传承
现阶段，全球在多方面都呈现一体化发展特征，特别是西方文化的持续引入，冲击了我国的很多方面，也正是因为如此使得我国传统文化主题意识被逐渐淡化，从而最终使得那些民族性、地域性鲜明的室内设计逐渐消失，而室内作品中呈现出了盲目模仿、抄袭、复制等情况，严重缺失了文化内涵，鉴于此，在现代室内设计中如何有效的融入传统文化，成为了当前社会热衷的一个焦点话题，所以，本文探讨了现代室内设计中对传统文化的传承，希望能够为我国现代室内设计行业的发展提供助力。
本文以本人的一个真实设计案例剖析个人对现代中式设计的理解。希望把中国传统文化在现代室内设计中得以传承。本案例座落在惠州博罗，陈府雅宅。它是一个以四合院为形式的建筑设计。四合院即为四合房，它是中国传统的合院建筑，主要是在一个院子的四面均建设房屋，庭院被四面的房屋合为在中间，所以叫四合院。
从今天的四合院可看出，整体布局均衡对称、端正稳重，在装饰细节上凸显自然情趣，重视花鸟鱼虫等精雕细刻等，充满变化，将中国传统美学的精神充分体现出来。
现代中式风格又称新中式风格：在当前时代背景下对传统中国风格文化的诠释。通过对传统文化的理解，提炼现代元素和古典元素并加以丰富，创造出具有传统魅力的又符合现代人审美需求的事物。新的中式四合院设计趋势是为传统家居文化注入新活力和气息。
图1 为一层平面图
2中国传统元素在现代室内设计中的应用
2.1传统思维的运用
对于中国传统思维而言，注重的是个体之间的辩证统一关系，同时也是一个整体并兼具因果循环关系。在思维过程中，归纳与综合是不可缺少的，而“浑然天成”、“物我不分”、“天人合一”是自然观众典型的代表，而儒教、佛教和道教理念是我国传统思想的来源，我国传统的思想为现代科技技术的科学辩证观做了铺垫。另外，中国传统思维也包含意象思维，其也是对思维的一种创新，并给从主观和个别的方向上对真理加以掌握，在现代室内设计中，创意通常来自于良好的思维。当设计师在室内设计中融入中国传统思维时，会产生意想不到的效果。
图2 为二层平面图
图3 陈府雅宅全景鸟瞰
图4 陈府雅宅大门景观设计
传统文化中的文化思想深刻的影响着人们，也被充分体现室内设计中，如，陈府雅宅室内采用屏风隔断等，此种方式为传统建筑中常应用的一种方式。此种思维被一直延续到了现代室内设计中，并和此种传统的思维相结合，又再创立创意独特的形式，从而有效的传承了文化。在现代室内设计中，现代设计的创造性思维与中国传统文化的思维方式紧密结合，生动地体现了传统文化的内涵，同时符合现代人的审美观。
图5 陈府雅宅客厅设计
2.2 传统色彩文化的运用
视觉的作用会使得人们的心理需求备受影响，而色彩作为视觉因素中不可缺少的东西，既会影响到人的情感，且人们的生活习惯也会受此影响，而对于色彩上的应用主要体现在空间色彩的搭配上，而色彩处理最常见的一种方式就是相似色搭配，选择两个相似的颜色进行搭配，如，藏青色同青色，桃红色和大红色等。同时也不可缺少对比色的搭配，在搭配中选择不同的色彩，从而实现和谐的效果。如，红花和绿叶的搭配遵循了补色的原则，红花在绿叶的映衬下会更加的魅力。而色彩另一种呈现方式就是光影，其是以具体色为基础的，色彩可以更好的烘托室内的环境气氛，通过光影的作用，会营造一种独具特色的意境和情调。
图6 陈府雅宅餐厅设计
2.3传统家具陈设文化的融合应用
作为现代室内设计不可或缺的一部分，中国传统家具展示技术可以丰富空间环境，展示民族特色。1）作为人们视觉重要的内容，居室家具和人们应用的舒适性与便捷性关系密切。2）家具作为室内空间的文化属性标识和重要载体，充分发挥着引导功能。对于我国传统的家具而言，有较多的种类，如书架、床、桌椅等，这些 家具不管是工艺制造亦或是选材还是形式和功能上，都具有一定的艺术性、技术性和实用性。通常而言，传统花窗是现代室内中需要选择的，然后经过创新改变设计，充分将传统家具陈设的文化引入到现代居住环境中，通过对家具的改变和创新，从而实现传统家具特有的造型元素、文化符号的有效融合，并充分考虑人体尺度与人体力学研究，将其综合的引用在现代家具设计中，通过板木家具与实木家具生产技术相结合，既能体现中国传统家具的优雅艺术效果，又能使现代家具的简约风格充分被体现出来。
图7 陈府雅宅卧房设计
2.4现代室内设计意境中对中国传统元素的应用
现代室内设计继承和发展了中国传统元素的意境，并也对中国传统元素的意境进行了吸收，不但和现代美学的标准相符合，而且可以培养居民的身心，提高居民的品位，陶冶情操。意境是中国传统美学中一个独特的美学概念，其既需要以美的物象为基础，还需要虚拟与真实的结合，在实际的物象中融入概念，从而实现真实与虚拟自然的完美结合，使整个室内散发出自然的魅力，生动而美丽的画面，让人充满想象。现代室内设计需要对传统元素的意境进行充分的吸收，深入挖掘和创新，创造出符合时代特征、和现代美学理念相一致的意境。传统元素的意境在现代室内设计中可供借鉴，意境的创造可以大大提高现代建筑的视觉效果，从而使室内空间开起来更加的流畅、开阔。
中国传统文化在现代室内设计中的传承并非复制，而是对文化意境的一种传承。举个例子，将中国传统绘画、雕塑或书法融入室内设计，这些都是非常传统的具有中国魅力之物，文化意境为人们带来了美的享受，使设计持久且韵味十足。室内空间规格、陈设和家具都可以将中国传统文化的魅力充分体现出来，设计师要有深厚的传统文化底蕴，能够在传统民族文化的基础上选择具有强烈文化意境的东西，并与现代美学相结合，最后成功创造出具有传统文化魅力的现代优秀的设计，如陈府雅宅影视厅设计中的茶几花纹等。
图8 陈府雅宅影视厅设计
2.5现代室内设计中对中国传统文化符号传承
我国历史文化悠久，经过上千年的发展，形成了多类型的文饰和图像，而较多的有传统的图腾文饰和宗教等，其中也有一些象征和比喻意义图案和图像。这些传统符号历经多年的考验，其历史凝重感十分浓厚，其象征内涵和生命意义也较为强烈，对于现代室内而言其现实意义非凡。将这些具有代表性和典型性的文化符号运用在现代室内设计中，这些传统文化符号所蕴含的文化精神和文化内涵经过现代室内设计语言的诠释，在进行具体设计时，这些传统的文化符号可以通过艺术来加工，提炼其中的内涵和净化，再重分结合起现代设计材料和科学技术，并应用到现代室内设计中，从而使其具有独具一格的美。
图9 陈府雅宅洗手间设计
结束语
总之，当前阶段，在社会经济日新月异发展的背景下，人们的生活水准持续提升，对精神上的享受更加的重视，在居住者思维活跃和心态年轻化条件下，咸的装修设计理念应运而生，同时也是装饰界将来发展的方向。我们不但要学习西方先进的设计理念，更要对我国优秀的传统文化进行吸取，并勇于创新，通过多方融合最终创作出灵动性强、和大众审美相符合的独具特色的作品。
参考文献
[1]彭莎,唐琼.论现代室内设计中屏风的运用研究[J].家具与室内装饰,2017(9).
[2]张艺苗.现代室内设计与传统非遗文化符号的融合研究[J].明日风尚,2017(16).
[3]王文强.回族传统图案纹样元素在现代室内设计中的应用研究[J].艺术品鉴,2017(9).
[4]王旭东.传统与现代的完美统一—刍议在现代室内设计中对传统文化的传承和借鉴[J].大众文艺，2012（2）：87~88.
[5]李雨晴，陈 昂，颜美娟.中国传统文化元素在现代室内设计中的传承与应用—以北京居然之家顶层梁建国之家为例[J].城市建筑，2016（5）：33~34.
论文作者:林哲颖
论文发表刊物:《建筑学研究前沿》2019年9期
论文发表时间:2019/8/28
标签：室内设计论文; 传统论文; 中国传统论文; 文化论文; 传统文化论文; 意境论文; 家具论文; 《建筑学研究前沿》2019年9期论文;