国外烧烤有趣的话题_bbq论文

国外烧烤有趣的话题_bbq论文

国外barbecue趣谈,本文主要内容关键词为:国外论文,barbecue论文,趣谈论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。

barbecue一同来自西班牙语,原指在野外用篝火烧烤整猪、整牛,在野宴时供大家享用。后来不仅指吃烧烤肉的野宴,还表示用于烤肉的铁架以及在铁架上烤肉的方式。其实,现在更常见的烧烤工具不是铁架,而是放在三角架上很平的铁板,大小、形状及式样如同我们用的单头煤气灶,且也大多用煤气烤。在新西兰,几乎每个家庭都有barbecue,其侧面都有大大的BBQ,由于其缩略形式BBQ的读音与原来的发音很相似,因此,BBQ也就成了barbecue的代名词,广为接受和使用。在口语中人们还常用barbie来代替barbecue。

现代人再也不烤完整的猪、牛之类,而大多烤的是牛肉、牛排、鸡翅膀、鸡大腿、鱼肉、汉堡、火腿肠或肉馅饼(meat patties)等。牛肉一般都切成比我们平时吃的豆腐块大一点、厚一点,有的比我们手掌的厚度还厚一些。当牛肉放在BBQ上烤时,要不时翻动,直到每一边看上去都烤得微糊为止。但中间却要根据不同的口味烤成三种类型:rare型,即三四分熟;medium型,即五分熟和welldone型,即全熟。吃前两种的人居多。当你吃前两种烤肉的时候,中间还有血水呢。本人有一次在新西兰吃烤牛肉(medium型)时眼泪都快掉下来,可他们却吃得很香。我跟他们开玩笑地说他们牙齿真快,他们笑答不是他们的牙齿快,而是他们的刀快。除了肉类外,人们也吃色拉,主要是生菜、土豆色拉,有时也吃豌豆色拉(即用煮熟的豌豆粒拌奶油和土豆丁等)。每当有地方有烧烤时,总是四处飘香。笔者那时每到周五放学晚回时,走在“回家”的路上,都会远远闻到私人花园里飘来的诱人的香味。

在吃烧烤的时候,人们还可以喝点什么,如软饮料、果汁、啤酒或白酒等,当然是各取所需、自斟自饮了。

烧烤晚会不是很正规的晚宴,大都是亲朋好友相聚,也有是非正式的社交活动,因此,对穿着没有特别要求,一般都穿得休闲、随便。男士不需要穿西服,女士不需要穿晚装。人们可以穿牛仔服(jcans),也可以穿短裤(shorts),如在海边进行烧烤,甚至还可以穿泳装(新西兰称之为togs,英国称之为swimming costume,澳大利亚称之为cossie)。

一般情况下,烧烤宴都在户外进行,可在自己家的花园、海滩、公园或宿营地等地方、大多在暖和的下午或晚间,主要是夏季。

烧烤宴结束客人要离开时,往往要说“Sorry,but I've got to go now”,“Thanks for inviting me”,“I really enjoyed mysel”,“Thanks for the great barbie”等,主人则常说“I'm gald you had a good time”,“Don' t mention it”等。

BBQ和camp fire(营火会,新西兰叫bonfire,但它更常指篝火晚会)不一样。营火会主要是青年人围坐在火堆旁,边烤、边吃、边说说笑笑等的一个活动。他们主要烤香肠(sausages)或果汁软糖(marshmallows,由蛋白、砂糖和动物胶做成)。老外告诉我,这种软糖在火上烤过后,外面脆,里面却变成稠稠的、烫烫的液体,吃起来很过瘾。

BBQ和烤肉串(kebab,kebob)也不一样。他们的烤肉串肉块大,中间还夹有蔬菜,大小如同热狗。因此,他们把我们街上的“新疆烤肉串”等称之为street vendor(街头小卖)。

标签:;  ;  

国外烧烤有趣的话题_bbq论文
下载Doc文档

猜你喜欢