四川颢诚工程咨询有限公司1 四川成都 610000;中交第二航务工程勘察设计院有限公司2 武汉 430070
摘要：海外消防项目合同中，一般要求采用欧美系列和所在国当地系列的标准，不接受GB系列消防标准。本文结合工程实践分析电厂配套油码头的消防设计特点，为涉外项目油码头的消防设计提供一定参考。
关键词：NFPA；油码头；消防
1 引言
海外项目的消防系统设计有别于国内同等项目主要的方面，是执行的标准不同，且消防设备有所在国的当地特点。本文通过介绍越南某电厂油码头的消防设计思路及依据，供涉外项目油码头的消防设计借鉴参考。
2 油码头概况
本工程电厂配套码头部分设计包括与电厂配套的一座煤炭进口码头，一座进口油码头及引桥等水工建筑物。本文只介绍进口油码头的消防设计，为1000DWT进口油码头。
油码头所卸油品为柴油和重油，柴油的闪点为43.3℃，重油的闪点为66℃。
3 适用规范
根据合同要求，本工程消防系统设计只接受NFPA系列规范和越南当地TCVN系列消防规范，采用的主要规范有：
TCVN2622:1995 建筑物防火消防设计标准 TCVN4513：1988室内给水设计规范
NFPA 11低、中、高倍数泡沫系统设计标准
API RP 2030石油和石化行业应用消防喷水系统 MARPOL《73/78国际防止污染海洋公约》
4 消防设计
4.1消防系统的选择
与国内项目不同，海外项目的消防系统的选择，取决于标书和规范两者共同的要求，一般按较高的要求设计。本工程标书没有详细规定油码头消防系统的种类，且未指明油码头需要遵照的标准。故根据GB系列设计方式，参照相关国际标准进行设计。
根据TCVN 2622 : 1995附表B，油品火灾危险性为乙类，与国标JTJ 237-99第3.0.1条规定相同。
比较NFPA 11，国标GB 50151-2010和国标JTJ 237-99中规定的消防设施，见表1：
按JTJ 237-99校核，泡沫混合液校核流量10.3L/s。
国标JTJ 237-99第6.2.7.2条，冷却水供给强度为2.5 L/min.m2，小于美标系列要求。故参照API RP 2030第7.2.1 条，冷却水供给强度为 =0.10gpm/ft2 (4.1 L/min.m2)，冷却水理论所需流量为： =214×4.1/60=14.6L/s
4.4.2消防炮选择
根据NFPA 11第9.5.2条每台消防炮的设计流量不小于1250 L/min (20.83 L/s)。
选用越南当地产品，泡沫炮采用03PM400S移动炮，配03 MNSE-35A 泡沫喷嘴，额定流量 =1325 L/min(22.08L/s)，额定工作压力 = 6.9 bar (0.69MPa)，额定射程 =48m。
水炮采用03PM400S移动炮，配03 MNSG-26A喷嘴，额定流量 =1325 L/min(22.08L/s)，额定工作压力 =6.9bar(0.69MPa)，额定射程 =45m。
泡沫泡和水炮的实际设计流量均按21L/s考虑，根据流量和压力公式，计算得设计压力 =0.62MPa。再根据设计压力，通过射程与压力公式，计算得泡沫泡设计射程为45.5m，水泡设计射程为42.66m。根据NFPA 11第9.5.3条, 使用射程不超过实际射程的75%，故泡沫泡使用射程为34m，水炮使用射程为31.99m。泡沫泡和水炮的使用射程可以覆盖整个油船，满足消防要求。
每台消防炮采用2个DN65消火栓供泡沫混合液和冷却水。水带的水头损失按越南标准TCVN4513：1988第6.19条计算。越南标准的计算值小于国标。
式中，KP: 水龙带摩擦系数 (DN65时，KP= 0.00385)；
q: 设计流量 (L/s)；L: 水龙带长度 (m)。
4.4.3一次消防用水量
根据前文4.4.1，4.4.2节，泡沫混合液设计流量按21L/s，持续供给时间50min，油船消防所需泡沫液为：21×50×60/1000=63m3；泡沫罐之后的泡沫管管径为DN150，长度41m, 管内体积为0.8 m3。故一次消防所需泡沫混合液总量约64m3。泡沫原液总量为：64×3%=1.92m3。按越南当地泡沫罐产品规格，综合考虑与泡沫罐配套的泡沫比例混合装置规格，选用2套SIZE800卧式泡沫罐，有效容积800加仑 (3 m3)。
根据4.4.2节，冷却水设计流量为21L/s；根据API RP 2030第4.7节，冷却水供给时间为4h。故一次消防所需冷却水量为302.4m3。
故油码头总消防流量42 L/s，一次消防总用水量366.2 m3。
4.5 消防设施布置
油码头后方设泡沫间，泡沫间内设2套压力式泡沫比例混合装置。
油码头面布置移动式泡沫炮和移动式水炮各1台，每台消防炮采用2个DN65消火栓供泡沫混合液和冷却水。另设消火栓箱和泡沫栓箱各1套。消火栓箱内含1支水枪，1根DN65/30m水龙带和1个DN65mm减压稳压消火栓；泡沫栓箱内含1支泡沫枪，1根DN65/30m水龙带和1个DN65mm减压稳压消火栓。
按NFPA 10要求布置手提式灭火器。根据NFPA 10第5.2，5.4条，油码头为严重危险级，B类场所；根据第6.2条，灭火器最小单位40B，最大保护距离9.15m。油码头平面尺寸为12.5×10.0m，布置1台推车式ABC干粉灭火器，50kg, 40B；1台推车式CO2干粉灭火器，50kg, 40B。另外为扑救小型火灾，布置2具手提式灭火器，根据越南当地的布置习惯，其中1具为手提式ABC干粉灭火器4kg，3A，另1具为手提式二氧化碳灭火器，5kg。
5设计标准探讨
对于油罐的消防，美标与中国标准差别很大。其泡沫消防标准不高于中国标准，冷却水量则远大于中国标准。对于油码头消防，按中国标准《装卸油品码头防火设计规范 JTJ 237-99》，油船冷却水强度是2.5 L/m2.min；美标可以对比参考的规范中，冷却水强度要求最低的API 2030标准，提出的是4.1mm/min（4.1L/m2.min），是中国标准的1.64倍。设计时应特别注意。
油舱面积的计算，JTJ212-2006河港工程设计规范中B.0.1所列公式，参照了MARPOL 73/78的相关公式，但有一定出入。具体设计时，对两个规范的规定进行比较，按较严格的结果进行设计。
本项目虽然不接受GB系列消防标准，但设计原则和设计思路仍应该是符合中国标准的，只在具体参数上采用业主提出的规范要求以通过审查。在审查中应强调中国规范的规定高于业主和咨工所采用的规范的部分，以在协商中推广中国标准和可以参照的给水排水标准图集。
6结语
涉外工程的消防设计，一方面应满足标书要求，另一方面适用规范和消防设备又都有很强的特殊性和地方特点，需要结合具体情况，综合考虑多方面的因素。另外，在可能的情形下，应当推广中国规范，提高中国规范的影响力。
参考文献:
[1] TCVN2622:1995 Fire Prevention and Protection for Buildings and Structures Design Requirements（建筑物防火消防设计标准）
[2] TCVN4513:1988 Internal water supply–Design standard（室内给水设计规范）
[3] NFPA 11 Standard for Low-, Medium-, and High-Expansion Foam 2005 Edition（低、中、高倍数泡沫系统设计标准）
[4] API RP 2030 Application of Fixed Water Spray Systems for Fire Protection in the Petroleum and Petrochemical Industries（石油和石化行业应用消防喷水系统）
[5] NFPA 10 Standard for Portable Fire Extinguishers 2007 Edition（手提式灭火器设计标准）
[6] MARPOL 73/78 CONSOLIDATED EDITION 2006（MARPOL《73/78国际防止污染海洋公约》2006年版）
[7] JTJ212-2006河港工程设计规范
[8]装卸油品码头防火设计规范 JTJ 237-99
[9] GB 50151-2010 泡沫灭火系统设计规范
论文作者:唐兰,刘先平
论文发表刊物:《防护工程》2018年第20期
论文发表时间:2018/11/17
标签：泡沫论文; 码头论文; 标准论文; 冷却水论文; 射程论文; 越南论文; 灭火器论文; 《防护工程》2018年第20期论文;