增强编辑“眼力”刍议
柳爱群 中国时代经济出版社
摘要: 脚力、眼力、脑力、笔力,这“四力”可谓是编辑的“内功”,只有练好“内功”,编辑在工作中才能做到游刃有余。笔者基于总结实际工作中的经验,就如何增强“眼力”谈几点想法。笔者认为,增强“眼力”,提高判断力:一要加强时事政治学习,二要广泛涉猎,三要归纳总结。通过加强学习、广泛涉猎、总结经验,发现作者写作中的疏漏。
关键词: 眼力;判断力;学习;归纳
在2018年8月全国宣传思想工作会议上,习近平总书记对宣传思想干部提出:“要不断掌握新知识、熟悉新领域、开拓新视野,增强本领能力,加强调查研究,不断增强脚力、眼力、脑力、笔力,努力打造一支政治过硬、本领高强、求实创新、能打胜仗的宣传思想工作队伍。”[1]这种要求对从事宣传思想工作的编辑队伍同样适用。脚力、眼力、脑力、笔力,这“四力”是编辑的“内功”,只有练好“内功”,增强“四力”,才能在工作中做到游刃有余。笔者基于实际工作经验,就如何增强其中的“眼力”谈几点想法。“增强眼力,就是要善于观察、善于发现、善于判断、善于辨别,既见人之所见,亦见人之所未见。”[2]编辑要增强“眼力”,就要练就“火眼金睛”,提高判断力,“见人之所未见”。增强“眼力”,提高判断力:一要加强时事政治学习,二要广泛涉猎,三要归纳总结。
一、加强时事政治学习
编辑在审稿中,要增强“眼力”,不断提高判断力,就要加强时事政治学习,关心国家大事,对热点问题有所了解。认真深入学习、深刻把握、深刻领会重要论述的含义;认真研读重要的文件,熟悉文件的内容;认真研究国家政策。这样,在审稿中,就比较容易发现书稿中存在的时事政治的问题。
(一)认真深入学习、深刻把握、深刻领会重要论述的含义。 笔者曾在某稿件中发现有“习近平中国特色社会主义思想”这样的表述,中间少了“新时代”三个字,显然是大错特错。对于这个大错特错,笔者认为,作者不是简单的粗心大意,而是对时事政治不学习、不了解,没有深刻把握“新时代”三个字的真正含义。
笔者曾学习了《习近平新时代中国特色社会主义思想三十讲》一书,书中对“新时代”的含义从多角度进行了深刻的阐述。如:“党的十九大郑重宣示中国特色社会主义进入了新时代,这是一个分量很重、内涵很深的重大政治论断。新时代之‘新’,在于我们进入了一个新的发展阶段,面临新的社会主要矛盾,迈向新的奋斗目标。”[3]通过学习可知,“新时代”三个字有其深刻含义,是必不可少的。
位于海南三亚的亚特兰蒂斯是一座海洋主题的度假胜地,囊括了惊险刺激的水世界冒险乐园、神秘奇幻的水族馆、互动性极强的海豚湾、不同风味的餐厅酒吧及餐饮点位、全海景客房及套房、高端雅致的水疗馆、时尚新潮的精品店铺以及大型会议中心与多功能厅。
编辑在平时的工作中,要注重归纳总结,即要归纳书稿中常见类似问题的情况,便于在以后的审稿中多关注,发现作者写作中的疏漏。笔者归纳总结的常见错误如下。
(三)认真研究国家政策。 笔者在审稿中看到这样一段文字:
乍一看,好像没有什么问题,但其实引文中多了“法治化”三个字,这样的错误比较隐蔽,如果对党的十九大报告没有认真研读,很难发现。正确表述应为:
党的十九大报告指出:“推进社会主义民主政治制度化、规范化、程序化,保证人民依法通过各种途径和形式管理国家事务……巩固和发展生动活泼、安定团结的政治局面。”[4]
党的十九大报告指出:“推进社会主义民主政治制度化、规范化、法治化、程序化,保证人民依法通过各种途径和形式管理国家事务……巩固和发展生动活泼、安定团结的政治局面。”
我们商量了一下,想到了一个绝妙的办法。我先过去拍了一下那个小偷,小声说道:“你偷别人东西。”“去去去,小屁孩儿,关你什么事儿,别吵到那个人了,我还要干事儿呢。”我看了一下那个被偷钱包的人,他居然还浑然不知。过了一会儿,我给小娟做了一个手势,意思是让她开始行动,我则时不时地踩一下那个小偷的脚。他不耐烦地看着我。我又拿了一瓶水泼在他的外套上,他把外套脱了,放在地上,说:“小屁孩儿,你烦不烦,等我回来再收拾你。”这时,我发现钱包果然在他的外套里。于是,我们就趁小偷去换衣服的时候把钱包拿出来,还给了它的个人。
中央银行等金融监管部门,包括中国人民银行、中国银行、中国银行业监督管理委员会、中国证券监督管理委员会、中国保险监督管理委员会。
朱家山路与长江大堤平行,月亮湾路则起于长江大堤下,从几乎与江堤成垂直的角度向腹地延伸,两条路相交的地方就是月半湾的位置。
如果是2018年3月之前出版的书稿,上述表述没有问题,但是笔者审读的书稿是2018年3月之后出版,这种表述与国家政策不符。因为,2018年3月,中共中央印发的《深化党和国家机构改革方案》中明确提出:“(三十七)组建中国银行保险监督管理委员会。……将中国银行业监督管理委员会和中国保险监督管理委员会的职责整合,组建中国银行保险监督管理委员会,……不再保留中国银行业监督管理委员会、中国保险监督管理委员会。”所以,原书稿中的那段文字应修改为:
中央银行等金融监管部门,包括中国人民银行、中国银行、中国银行保险监督管理委员会、中国证券监督管理委员会。
二、广泛涉猎
编辑要增强“眼力”,提高判断力,就要广泛涉猎,有意识地积累,发现作者写作中的疏漏。
2.1.3 供试品溶液的制备 取姜黄药材0.2 g(60目),精密称定,置具塞锥形瓶中,加入甲醇50 mL,称定质量,超声处理(功率250 W,频率40 kHz)45 min,放冷,再称定质量,用甲醇补足减失的质量,摇匀,取上清液用微孔滤膜(0.45 μm)滤过,即得。
这段文字中,“坚定的”中“的”是多余的;“虔诚和执着”中“和”应为“而”。正确表述应为:
1929年至1933年世界性经济大危机中,罗斯福总统采取了对整个国民经济进行全面干预的“新政”措施,……
比如,笔者审读的一本书稿的附件中的法规有废止或修订的,作者将附件中的内容修改后,与附件相关的正文中的内容却没有修改。具体情况如下。
受1929年至1933年世界性经济大危机的影响,罗斯福总统采取了对整个国民经济进行全面干预的“新政”措施,……
三、归纳总结
(二)认真研读重要的文件,熟悉文件内容。 笔者在审稿中遇到下述这样一段文字:
(一)引文错误。 审稿中经常发现引文有个别词语不符合原文的情况。如下面一段文字:
要像习近平总书记要求的那样,“把践行中国特色社会主义共同理想和坚定的共产主义远大理想统一起来,做到虔诚和执着、至信而深厚”。
“图书出现知识性差错,从作者写作的角度说,有的作者把思考的重点放在个人观点的表达方面,而对于个人专业范围以外的知识疏于查核。”[5]在平时审稿中,笔者就遇到过这样的情况。如笔者在审稿中发现有这样的表述:
要像习近平总书记要求的那样,“把践行中国特色社会主义共同理想和坚定共产主义远大理想统一起来,做到虔诚而执着、至信而深厚”[6]。
1.3.2.2 饮食、生活习惯管理 科学的饮食和生活习惯对冠心病患者的病情控制十分重要。 因此,要管理患者的膳食和生活习惯。科学的饮食习惯应为:①摄入低脂肪、低胆固醇食物,能增加血管弹性、防止冠心病病情的恶化和再次发病;②低钠盐饮食,我国特别是北方的人群的钠盐摄入量均明显高于世界卫生组织推荐的每日应少于6 g的标准,钠摄入过多容易引发高血压进而引起冠心病;③清淡的饮食增加蔬菜等粗纤维的摄入比例,戒烟限酒,禁忌暴饮暴食,控制体重,控制总热量的摄入,保证睡眠[3]。合理安排饮食保持良好的生活习惯,对冠心病患者病情平稳、保持身体的健康意义重大。
类似这样的错误,只能多方核查,将引文中的细节错误一一查实出来。
本文对参加“2018年江苏省定向锦标赛暨江苏定向邀请赛”中南京普通高校的部分学生进行随机问卷调查,共发放150份调查问卷,回收150份调查问卷,删除无效问卷25份后,有效问卷为125份。
(二)前后文内容不一致问题。 前后文不一致往往是由于作者对书稿修改时,只顾头不顾尾,导致前后文内容不一致。
本刊记者了解到,这两份方案都是从“指导思想”“工作目标”“主要措施”“组织保障”四部分来阐述,第一条都是“交办问题的回头看”,第二条都是“开展利剑斩污行动”,甚至连总体字数都一样,只对地名、人名作了修改。
这段文字中有一个很明显的知识性错误。1929年3月至1933年3月,美国总统是胡佛;1933年3月至1945年4月,美国总统才是罗斯福。上述文稿中这个很明显的知识性错误,显然是因为作者本身对美国这段历史了解不清楚,而对自己专业范围以外的这个知识点又没有进行查核。上述表述可修改为:
附件中“水土保持监督人员玩忽职守、滥用职权”是《中华人民共和国水土保持法》第三十五条的内容。该法2010年修订后,已经没有原来第三十五条中的相关内容了。附件其他地方引用的《中华人民共和国水土保持法》中的第三十二、三十三、三十四、三十五、三十六、三十九条内容,也都修订了。作者只修改了附件中的内容,而正文中总结附件的相关内容,尤其是统计数字并未修改。
附件修改后,原来的“……法律法规32 部,其中法律14 部,行政法规9 部,部门规章5 部,规范性文件4 部。汇总相关法条共227 条,归纳出对100 种违法违纪违规行为的追责情形,……”这段文字中表述的关键数字,也随之需要修改。经与作者沟通核实后,其中的“227”改为“231”、“100”改为“101”。
第二,游客对长江三峡地域文化的认知主要集中于民俗文化、文学艺术和历史文化方面,与学者视角的文化认知存在差异。游客对三峡文化的认知是由网络构成的,网络中的重要概念包括“民俗、艺术、历史、人文、白帝城、表演、传说”等,它们连接了核心概念和其他概念,构成了游客对三峡民俗文化、文学艺术和历史文化从抽象到具体的认知网络。游客对三峡地域文化的选择性认知的影响因素包括:文化表达与传播形式、文化体验评价与营销影响下的游客预期。
还有好几处需要修改的情况,在此不再一一列出。
(三)书稿后记中经常存在落款中的时间与后记的相关内容不吻合。 因为书稿写作时间和出版时间的不一致,所以落款中的时间与后记的相关内容有冲突。比如书稿写作时作者担任的职务与落款时间时的职务不同,作者改稿时往往可能会忽略这一点,改了时间没有改职务,或者改了职务没有改时间。所以,编辑必须要认真进行核实细节。
(四)书稿辅文如序、前言、后记中往往会涉及很多人名,编辑切不可想当然地认为没问题,务必请作者核实。 笔者审稿中,遇到将“谭×远”误写作“谭×元”,一字之差,便是不同之人了。所以有关人名、职务等信息,必须要求作者一一核实,以免出错。
2)扶蔓促。苗高超过10 cm时,及时定枝、疏枝。选留上部生长最为健壮的新梢,抹除多余枝梢,立杆扶直,让其直立向上生长至1.2 m摘心。
(五)编辑审读书稿前,要开动脑筋想一想,书稿主要涉及哪方面的专业知识,需要在审读时对相关专业知识有一定的判断。 比如,笔者曾审读一部有关财政法治化课题书稿时,发现书稿中有较多法律法规条文的引用或总结,具体条文引用很容易核实是否有误,但是总结性的文字就不太容易判断是否有误。这种情况下,笔者根据内容,进行关键词搜索,查到相关法规,发现作者的总结是已废止或修订的相关法规的内容,已经过时了。出现这种错误的原因在于,课题完成时间较早,待出版时,其中的一些法律法规已经废止或修订,而作者修改时遗漏了一些地方,并未改到位。所以,编辑审稿前,必须做相应的准备,比如对书稿涉及的专业知识大致了解一下,想想书稿中可能会出现什么样的问题,这样,在审稿时就能注意到相关专业知识,即使不懂,也可以通过“大胆怀疑,小心求证”的精神,与作者沟通,多方查证,将错误消灭。
在媒体融合发展的时代背景下,无论载体是什么,内容必须要经过严格把关。编辑作为内容的把关者,责无旁贷,要通过加强时事政治学习,广泛涉猎,总结经验,增强“眼力”,提高判断力,确保内容质量。
参考文献:
[1]习近平出席全国宣传思想工作会议并发表重要讲话[OL].[2019-01-08].http://www.gov.cn/хinwen/2018-08/22/content_5315723.htm.
[2]人民日报评论员:增强“四力”打造过硬队伍[OL].[2019-01-20].http://www.хinhuanet.com/politics/2018-09/03/c_1123373713.htm.
[3]中共中央宣传部.习近平新时代中国特色社会主义思想三十讲[M].北京:学习出版社,2018:2.
[4]《党的十九大报告辅导读本》编写组.党的十九大报告辅导读本[M]北京:人民出版社,2017:35.
[5]中央宣传部出版产品质量监督检测中心.图书编校质量差错案例[M].北京:商务印书馆,2019:284.
[6]习近平.关于坚持和发展中国特色社会主义的几个问题[OL].[2019-04-06].http://www.хinhuanet.com/politics/2019-03/31/c_1124307481.htm.
标签:眼力论文; 判断力论文; 学习论文; 归纳论文; 中国时代经济出版社论文;