从社会语言学角度分析网络语言传播的新环境
万佳佳
(湖北文理学院,湖北 襄阳 441000)
摘 要 :互联网的快速发展,创造了一个快速、便捷、多彩的新世界,也创造了一种新的网络文化,深刻影响了人们的生活和思想。在这个虚拟的空间里,大量的互联网用户频繁交流。网络语言文本作为当今这种交流形式的基础,开辟了新的语言学空间。网络语言是人们为了满足用户的通信需求而创造的一种独特的语言。它是现代语言的一种变异形式,有助于人们适应网络传播的新环境。本文将从社会语言学的角度探讨网络语言的属性、产生、特点、发展趋势及其与社会的互动。
关键词 :社会语言学;网络语言;发展趋势;互联网;新创词
一、引言
近年来,随着网民数量的快速增长,网络语言呈现出快速发展的趋势,突显出自身鲜明的特点,正在成为一个非常庞大的“社会方言”用户。网络语言作为一种典型的语言环境中的语言变体,有其自身的特点和属性。
二、网络语言定义
网络语言是网络用户交流的一种特殊的群体语言。它是人们进行网络交流的重要手段,是在标准语言基础上形成的一种新的社会方言。互联网的迅速发展,为当今世界带来了一个快速、便捷、多彩的新世界。它还创造了一种新的文化,即网络文化,它正在深刻地影响人们的生活方式,并改变人们的观念。QQ、MSN等网络通信工具,以及各种网络社区、论坛、贴吧、微博,已成为社会生活中人际沟通的重要工具和平台。
三、网络语言的社会语言学分析
(一)社会语言学的定义
社会语言学是语言学的一个分支。其主要研究对象是社会本质的特征和规律。
(二)网络语言特点
网络语言是特定社会环境下的语言变异现象。通过对日常生活的观察和聊天记录的收集,并且将《咬文嚼字》期刊每年出版的十个流行词进行整合研究,其主要有以下几个特点。
1.语音特征
(1) 谐音字。在网络交际中,为了达到追求时尚、有趣、有趣的目的,尽可能地满足读者的阅读乐趣,人们需要使用一种快捷方便的语言形式来表达自己的声音。谐音法成为最佳选择,有三种不同的表达形式:数字谐音“886” “666”;中文谐音“造”等于“知道”,“蓝瘦香菇”相当于“难受想哭”,“雨女无瓜”表示“与你无关”;混合谐音如“hold不住了”等。“语言和文字是人类社会的产物,它们的创造是根据社会的需要而产生的,它也可以随着社会的需要而改变。”
(2) 拟声词。在新媒体的冲击下,拟声词在网络传播中出现了新的现象。2015年,微博上最热门的搜索词是“Duang”,这表明网络语言中的拟声词已逐渐融入人们的日常生活。还比如“mua”表示亲吻的声音。
拟声词的出现,标志着人们对生活细致入微地观察,也反映了网络语言的创新特征,即对个性和新颖性的追求。这给人们在生活中使用拟声词的无限想象力和创造力。网络拟声词减少了人们的语言制约,增加了语言观念的自由,同时促进了现代汉语词汇的自我更新。
2016:供给侧、工匠精神、小目标、洪荒之力、吃瓜群众、友谊的小船说翻就翻、葛优躺、套路、一言不合就xx、蓝瘦香菇。
2.语法特征
(1) 表情。现代人的思想观念不同于过去,一个重要的原因是他们有追求新奇和时尚的心理。由于网络是一个虚拟的空间,人们无法实现面对面的交谈,因此一些字母、数字和特殊的符号被用来表达情感,如“Zzz”表示睡着了,“TT”表示哭泣。从网络语言输入设备的角度来看,这些表情符号更容易输入和表达人们的感受。
触景生情,李太嶂油然想起自己童年逃荒的那一幕幕,心中不禁一酸。他没有再追问下去,再说,很显然小乞丐只是被别人利用,就算问也问不出所以然,于是,他摆了摆手,让手下放了小乞丐。
一直都很羡慕九月出生的人,原因很多,处女座洁癖、“龟毛”蛮可爱,天秤座帅哥美女产量高,九月天高气爽、又是新学期的开始……然而最重要的一点,就是九月的生辰石真是不要太高贵啊!它就是皇族挚爱的蓝宝石。
陈诚这时微微一笑,说:“你还怕没有任务?七十五军负责宜昌至晓峰防线的守卫,决不能让日军向西北方向前进一步。另外,派出预备第四师攻击塔镇守敌,做出佯攻宜昌的样子,拖住宜昌守军,不给鬼子分兵出击的机会。”
(2) 叠音现象。如:2333,分分钟,萌萌哒,一下下。这种新的交流形式利用了键盘的特点,对加强语气起到了重要作用。
(3) 缩略语。英文缩略词:LOL=Laugh out loud,YOLO=you only live once,BGM等。中文缩略词:然并卵=然而并没有什么卵用,果取关=果断取消关注,不明觉厉,喜大普奔,累觉不爱,细思极恐等。随着网络技术和功能的发展,网络日益成为人们的虚拟生活空间。人们对情感表达和信息传递的工具和方式提出了新的要求:高效又方便。输入速度直接影响双方的通信,因此,缩略语似乎更符合有效沟通的要求。
其公式3中的和分别是的期望值和方差。当时,表示i地区传统村落数量多呈集聚分布,即为热点区;当时,表示i地区传统村落的分布值多呈低值的空间集聚,称为冷点区。
(2) 新造词。新造词不仅丰富了网络语言的表达形式,而且使网络交流与人们的日常生活更加紧密地联系在一起,易于理解。新媒体网络中热门词汇的出现是现代社会语言学发展的必然结果。以下举例新造词及含义来源:
3.词汇特征
她的思想存在于诗人的坦率中,这种梦幻是如此的微妙(我看见所有的光芒都于此闪耀/一切的失望在这里都烟消云散/夏天为天使的衣裳裁剪云朵),这种幻想里无时无刻不在散发着女缪斯的气息:她的眼(“眼睛”“眼神”“泪花”)、她的才气(“光芒”“深沉”),甚至诗人已毫不遮掩地嫉妒她的存在(“雨后它也对你的眼睛心生妒忌”)。诗人于字里行间中时常透出自己对“诗神”的那种忐忑不安,但却又想与她更加亲密(“让我想要附身啜饮”)。这种亲密虽是黯淡的,却带有沉默的光环(“让我失去了记忆”),它无时无刻不在闪耀。
(1) 借词。由于网络语言是一个开放的符号系统,它的开放性、包容性和创新性使外来语(尤其是日语和英语)进入并发挥作用。例如,“纳尼”在日语中是“什么”,“欧巴桑”指的是大妈。
(4) 中英文代码转换。随着英语的普及和新颖性的要求,英语和汉语经常是混合的。其主要表现形式是在汉语中使用表示英语时态的后缀-ing和-ed,如郁闷ing、恋爱ing等。还有另一种形式,“美cry” “打call” “男友力max” “C位出道”,都是随着社会的进步而发展起来的新词。“C位出道”被视为2018年微博十大娱乐热点之一。
“阝可女未/阝可亻言”是长胖的歌手阿妹和阿信;“又双叒叕”表示频繁到令人厌烦;“人从众”指黄金周旅游区人多;“前方高能”弹幕中提醒下一幕场景;“潜水窥屏”只看别人发的动态,自己不活跃。
网络热词是指以网络传播为主,具有特定时代和语言环境意义的新兴词。以下是2016年至2018年《咬文嚼字》杂志评选的十大热门网络热门词汇。从社会语言学的角度来看,新网络语言也随着社会的发展而发展,新事件的出现往往促进新词语的出现。
农业产业兴旺是乡村振兴的重要基础和经济支撑,其重点就是要把城市现代产业发展理念和组织管理方式引入到农业农村,用交叉共融的产业体系改造和提升农业,促进经济融通[5]。
2017:不忘初心、砥砺奋进、共享、有温度、流量、可能xx假xx、油腻、尬、怼、打call。
2018:命运共同体、锦鲤、店小二、教科书式、官宣、确认过眼神、退群、佛系、巨婴、杠精。
新造词往往具有明显的时代特征,特别是随着社会经济和科技的快速发展,这类词的出现反映了世界的变化。新造词的产生有三个原因:①顺应时代潮流的需要。②汉语自身的发展需要变革和创新。③科学技术文化的发展为语言的发展创造了环境。
四、网络语言的发展趋势
(一)放弃简单追求新奇
网络语言的出现与社会文化现象密切相关,反映了一些特定的社会事件以及公众的心理特征。有些网络语言只以其新的形式吸引年轻人,但并未给汉语词汇赋予新含义。因此,它们很难普及并被公众接受。
(二)网络语言应符合语言规律
规范化的网络语言有利于维护网络语言的健康,倡导网络文明,提高通信质量。只要有新词,就有规范,这是社会发展和语言发展的需要。
五、结论
语言的发展是一个动态的过程。网络语言是网络背景下产生的一种新的语言变体,它反映了社会的动态发展。计算机的普及和网络的广泛使用为网络语言的发展提供了良好的前景。
事实上,只要一种语言还在为人类交流服务,它就在不断变化;任何社会,只要不是一个完全封闭的社会,继续发展,必然会出现新词。
她把戒指就着台灯的光翻来复去细看。在这幽暗的阳台上,背后明亮的橱窗与玻璃门是银幕,在放映一张黑白动作片,她不忍看一个流血场面,或是间谍受刑讯,更触目惊心,她小时候也就怕看,会在楼座前排掉过身来背对着楼下。
语言是社会的一面镜子。社会的发展和变化必然导致语言的变化,特别是词汇的变化。网络语言的新词在不断丰富的同时,也在不断被淘汰,然后继续发展。
参考文献 :
[1]陈望道.建立大众语文学[M].陈望道语言学论文集.北京:商务印书馆,2009:482.
[2]陈建华.网络语言的发展及其规范[J].福州大学学报(哲学社会科学版),2004(01):75-79.
[3]叶蜚声.徐通锵.语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,2011.
[4]鲁美晨.论网络语言中词语的重叠情况[J].现代语文(学术综合版),2015(11):120-121.
中图分类号 :G206
文献标识码: A
文章编号: 2096-5079 (2019) 19-0127-02
作者简介 :万佳佳,女,汉族,安徽合肥人。研究方向:英语。