十二条历史教训，本文主要内容关键词为：教训论文,十二条论文,历史论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
〔译者按〕1995年12月，俄罗斯联邦共产党在第二次联邦议会选举中获胜，成为国家杜马中第一大党，以俄共为首的反对力量在议会中明显加强。这时作为俄罗斯总统选举候选人的俄共中央委员会主席团主席根纳季·久加诺夫立即在1996年1 月出版的《对话》杂志上发表了《十二条历史教训》，从历史的角度对叶利钦政府现行的国内政策进行了全面抨击。在客观上起到了促使叶利钦政府对内外政策作出调整的作用。
这些教训不仅仅是我个人思考的结果。这是对国家发生的事件集体分析的结果。
第一条教训——革命震荡的教训。听到的有一种说法认为，十月革命是个人的阴谋，是政变。这是不对的。革命不是任人操纵的，也不是某些个别人的产物。革命是解决最尖锐矛盾的社会地震。
第一次俄国革命标志着20世纪的开始，但也并非例外。随之而来的是在中国发生的革命，之后是俄国的两次革命以及在匈牙利、德国的革命。资产阶级民主的堡垒——美国在1927年还歌舞升平，而到了1929年他们的基础就彻底崩溃了：利己主义的私有制形式与社会发展的需求产生了不可调和的矛盾。付出的代价是千百万人的失业和强盗们的独裁。开始解决这个矛盾的是伟大的十月革命。这次革命的胜利也成了战胜法西斯的泉源。领导这次革命的列宁得到了全世界的公认。优秀的思想家们认为：“这是一位革新人类良知的人物。”
第二条教训——社会公平的教训。人民从来没有承认过不劳而获的财富、不应享受的特权。这种现象不仅在十月革命中表现出来。纵观我们的全部历史，从伊万·博洛特尼科夫、斯捷潘·拉津和叶梅利扬·普加乔夫到贵族十二月党人、民主党人，他们都赞成在社会中树立公平。列宁在十月革命前夕曾经说过，“公平乃是在全世界推动广大劳动大众前进的那种思想”，地球上没有力量能够阻止大众对公平的渴求。
如今，二千万人实际上没有工作，勉强地生存，这是不公平的。一千五百万人养不活自己的家，这是不公平的。经济拮据的人为了付子女的学费，出卖自己的住宅，这是不公平的。而靠领养老金生活的人用三分之二的养老金付房租，甚至无钱购买食物，这是不公平的。国内有两百万儿童失学、差不多有一百万儿童无家可归。
第三条教训——权力分散的教训。如果简要地说，权力分散的教训是什么？那么极为简单：不受监督的政权是社会的鼠疫。我们曾经长时间地寻找一个科学的定义，当今的政府是什么，除了偷盗之外，没有一个定义是合适的。如果不把政权置于有效的监督之下，国家就永远不会有秩序。因此我们的主要口号是：要把政权还给人民！而且要通过民主选举来做到这点。一切破坏选举的企图都是犯罪。追求此点的那些人应该清楚为此罪行所负责任的分量。
第四条教训——大难临头的教训。在十月革命前的几周内列宁写下了《大难临头，出路何在》这篇著名文章。他在分析形势时指出了俄国所处的状况，提出了挽救国家、免受内战之害的方案。今天有头脑的思想家们——俄罗斯科学院的学者们对当代的大难临头进行了全面的分析，准备了《垮台的界限》这份报告。正如常言所说，报告中的事实在说话。指出了社会状况、经济、社会保障、犯罪率和失业等二十一条标志。俄罗斯沿着这些标志闯了红灯。他们说明状况如此危险，将以悲剧告终。粮食储备没有、动力已达极限、失业现象严重、许多部门瘫痪、土地肥力急剧下降、酗酒遍及居民的各个阶层、犯罪和强盗控制着许多领域。许多情况极其复杂，它要求将各级政权的力量团结起来。我们发出警报，而我们的“全体人民”就离国家杜马五百米远，两年内没有抽出一次工夫去找它共同讨论一下形势。出路只有一条：联合左派及人民爱国力量，在新组成的国家杜马中形成一个联盟，该联盟能够提出人民信任的政府组成人员，自己的纲领以及和平解决危机的途径。
第五条教训——合理看法的教训。生活比最英明的理论复杂得多得多，只有实践才是真理的标准。
革命后许多急性人认为，革命者们用不着学习管理，巴黎公社模式的国家仿佛是自然而然诞生的。原来不是。列宁对此一直很清楚，与当时的急性人和今天散布的包藏祸心的谣言相反，他在十月前夕曾坦率地表示：“我们不是乌托邦。我们知道，任何一个杂工和任何一个厨娘都不能立即参与管理国家。”要达此目的需要进行职业培训。数万军官、官吏、专家都回到了自己的岗位，他们忠诚地为俄罗斯祖国效了力。国内战争的特别情况迫使越过商品—货币关系，而直接从产品交换开始奠定社会主义基础。结果不行，因为这种关系是不能“取消”的，而只能是有组织的“废除”。为此需要一整个的历史时代。列宁及时地做出了适当的结论，并在有限的几个月内采取了向新经济政策过渡的强有力措施。对这一政策党内将近四分之一的人不同意。但党的领导有足够的勇气继续这种政策。于是国家眼看着就站起来了。新经济政策表明在进行尖锐斗争的条件下，要保证国家的发展，要善于找到妥协办法。
苏联之所以垮台首先是因为对所有制的垄断，对权力的垄断，对真理的垄断。我们由此得出了重要结论。在我们的纲领中直截了当地写着，在没有彻底定出自己的办法之前不许以法令形式推翻某种所有制形式。而同时我们赞成全民所有制形式的统治地位，这种形式能更有效地解决主要任务——培养有知识的青年一代的任务，社会保障和帮助老工人和老战士的任务，建立有能力保卫民族—国家利益的强大的现代化军队的任务。我们相信这种常理的教训不仅对我们，而且对我们的同盟者都能起到团结作用。
第六条教训——民族独立发展的教训。人类的历史是居住在我们这个星球上的各族人民的历史。否定他们的民族独立发展就像否定性别、年龄、特征一样荒谬。我们应该了解居住在辽阔土地上，联合成一个伟大的超民族的共同体和统一的强大国家的那些民族的特点，他们靠的不是征服，而主要是文化和精神的开发和渗透。这条教训对俄罗斯尤为重要。这就在于，无论俄国人民是俄罗斯国家的保卫者还是把自己的历史命运同俄罗斯联系在一起的各族人民的自由发展，都是俄罗斯国家的奠基石。
第七条教训——历史继承性的教训。旨在破坏我们过去的统一历史的任何行为都是不能容忍的。这种过去应当被看作是人民创造潜力的基础，国家统一和强大国家堡垒的基础。因此，我们的主要口号是：把俄罗斯一千多年的历史和世界实践中一切最好的东西带到21世纪去。
第八条教训——极大谎言的教训。我有机会看过在地球上最黑暗的地下室泡制的文件。他们计划从内部来破坏我们的国家。海外的战略家们意识到直接反对苏联不能取胜，于是选择了另一种形式。它的实质极端厚颜无耻，因为每一条中都充满了要我们的同胞信以为真的极大的谎言。今天这个极大的谎言已很明显。开始是批判停滞，而后是批判斯大林，也涉及到了列宁。而今天要把历史中最美好、最光辉的东西从历史上抹掉。在现在的学校教科书中几乎没有普希金、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基和涅克拉索夫。课本中也没有《真正的人》、《钢铁是怎样炼成的》、《他们为祖国而战》等长篇小说。而有的全是政治和文学淫秽作品。这类教科书都是在索罗斯基金会的庇护下写的。不是材料力学和数理化方面的，而是文学和文化方面的，是俄罗斯历史方面的。之所以这样做就是要消磨掉我们的记忆。消磨掉我们的记忆就可以窃走一切。
第九条教训——黑社会性政策的教训。我在研究人权的材料时，发现有大约300人被赶出国。有些人，比如像季诺维也夫、 马克西莫夫完全是冤枉的。然而在每个场合西方的好心人总是叫喊：“你们怎么破坏人权呀！”他们有些方面是对的，有些方面不对。然而教训并不在此，而在于在80%居民被掠夺的今天，谁也不谈人权问题。在我们千百万同胞被不合理的边界分开，在两千五百万俄罗斯人处在俄罗斯境外的今天，谁也不去想人权问题。
问题很清楚，“人权拥护者们”所使用的全部述语、所有的言论都变成了相反的东西。这是些反面的言论，改革变成了互相攻击，民主变成了黑手党及官僚们的专制。文明返回到几十年以前去了。复兴变成了退化。无论当今的统治者触动什么，一切都化为灰烬。
他们政策的实质非常简单：酗酒、抢劫和无专业技能。居民离开他们住惯了的地方。首批开垦者用三个世纪开发了远东，而在最近的三年内有四十万人放弃了一切，离开了那里。有才能的研究人员被驱逐——四万人离开了自己的国家，这里不需要他们的发明和思想。职业管理人员的薄层渐渐变得更薄了。一般青年人被抛向任其自然的状态中。学习不可能，害怕成家，孩子不能入托。所有的运动场、旅游夏令营、招待所都被取消了，但是空前未有的偷盗却在进行着。我们应该指出这种黑社会性政策的实质，如果我们达不到善良和民族自觉，国家沦为殖民地是不可避免的。
第十条教训——组织群众的教训。使公民们满脑子想的都是如果他们把一切可能的东西都私有化，并成为所有者，他们就得救了。他们听了这些话，于是他们自己成了失业和无能为力者。工人只有依靠自己的团结、自己的组织、自己的政党来自卫。我们所做的一切都是为了恢复劳动人民的政党。
但是我要说，如果这是一个依靠最高理智的劳动人民的党，这个党就有前途，所以我们的标志是镰刀、锤子和书本。
第十一条教训——战争的教训。战争挑拨者们在继续干他们肮脏的勾当。他们恨不得现在就在俄罗斯联邦广阔的国土上开始大屠杀。本世纪我国已经历了五次战争：白俄战争，第一次帝国主义大战，国内战争，伟大的卫国战争，“冷战”实际上发展成了“热战”，正在夺走数以十万计人的生命。
但是应该记住，没有强大的现代化军队，没有正确的防御体系，就不可能建立稳固发达的国家。现在对部队的嘲弄是从来没有过的。让他们戴上法西斯德国败军的大沿帽，袖子上挂上了叛徒弗拉索夫的三色袖章。但同时还担心夺去父辈们的旗帜，在这些旗帜上写着：“为我们的苏维埃祖国而战！”我相信，军队决不会交出这些旗帜！
第十二条教训——地缘政治的教训。一千年内有过不少次向俄罗斯辽阔土地进军。有时是来自西方，有时是来自东方，历史学家们算出八次。我们击退了一切进攻。击退了可萨人和波洛韦茨人，条顿人和瑞典人，德国人和法国人，蒙古人和奥斯曼人。我们不仅击退了他们，而且还保证了自己国家的发展繁荣。如果有人说他们是来进行意识形态的斗争，则是不对的。所有的进攻都是为了吞食我们的财富，为了消除我们的信念。俄国、俄罗斯帝国、苏联向来是欧亚大陆地区的枢纽。要是这片辽阔的土地受到破坏，就会爆发全球性的大灾难。因此继续破坏我们的国家，无论对邻国，还是对整个世界共同体都是不利的。我们赞成我国有一个明确的发展构想。这个构想至少应包括最近的一百年，即保证几代人的生活。我们赞成有一个预定为二十五年的发展学说。没有这种学说既不能解决民事问题，也不能解决国防问题。我们赞成国家要有一个明确的五年发展纲领和本年度的具体计划。现在只有一个折中的总统“咨文”，他的观点一个也没实现。
我们希望我国避免使其卷入的三个可能的严重的地缘政治错误。触到痛“点”——克里米亚，使其卷入同乌克兰不合。与乌克兰不合首先会给斯拉夫各族人民带来强烈的震荡。鼓励在车臣引起的流血冲突使俄罗斯卷入与伊斯兰世界的不合，支持他们自己，企图使其同东方大国——中国再次进行争吵。我们应该十分清楚，如果我们的敌人得逞，那么俄罗斯联邦将会被自己的区域问题弄得焦头烂额，而毫无前途可言。因此我们坦言，我们的主要任务是恢复统一的联盟国家。要分阶段地、和平地、自愿地进行恢复。各族人民对此已做好准备。我们赞成同东、西方发展睦邻友好关系。
最后，我想再重复一遍，我们拥护和平，反对内战，我们拥护诚实的劳动，反对黑手党，反对不让我们每一个公民劳动的人。我们直言，我们的主要口号是：公正，民族性，爱国主义，社会创造和安全。这就是真正的社会主义。
潘军译：北京师范大学外语系
标签：俄罗斯历史论文;