（兰州理工大学建筑勘察设计院 甘肃 兰州 730050）
【摘 要】在当前社会背景下，现代建筑设计工作取得了长远地发展。在现代建筑设计当中积极地寻找传统建筑文化与现代文明之间存在的契合点，并且通过新技术、理念以及材料完美展现现代建筑的结构与功能，将传统建筑文化当中的精髓传承下去，并形成传统特点明显的现代建筑设计，最终推动现代建筑设计工作的稳定发展。
【关键词】建筑设计；传统建筑文化；传承
Research on the Methods of Inheriting Chinese Traditional Architectural Culture in Modern Architectural Design
Wei Hai-long
【Abstract】In the current social background, the modern architectural design work has achieved long-term development. In the modern architectural design which actively looking for traditional architectural culture and modern civilization between the point of convergence, and through the new technology, ideas and materials to show the perfect structure and function of modern architecture, the traditional architectural culture which inherit the essence, and the formation of The traditional characteristics of the obvious modern architectural design, and ultimately promote the stable development of modern architectural design work.
【Keywords】Architectural design; Traditional; Architectural culture
【中图分类号】TU201；TU-05 【文献标识码】A 【文章编号】1002-8544（2016）24-0027-02
1.中国传统建筑文化概述
1.1 实用性
在中国传统建筑文化当中，并没有实现建筑的艺术层次理解，所以，建筑设计仅仅是口传心授，最终导致我国在传统建筑领域中始终存在“样式雷”的情况出现。在中国的传统建筑当中，最明显的特点就是实用性，将其当作第一要务，重视的是建筑本身功能、尺度以及空间，而且追求体形与色彩的完美结合，将建筑功能当作衡量的重点，最终形成中国传统建筑文化的实用主义。
1.2 人文性
在我国传统文化当中，也同样重视人性体现以及人伦和谐，所以，在建筑文化方面也同样需要有充分地体现。其中，传统建筑文化重视的是对人的尊重，需要展现对人的关怀。现阶段所存在的大部分传统建筑都能够体现人文性这一特点，这种为人服务的理念也同样成为了我国传统建筑文化的重要标志与特征。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
1.3 哲学性
在中国传统文化当中，最核心的思想就是“天人合一”，而在传统建筑文化中，也同样重视自然、思想与人生的统一。而在中国传统建筑方面也集中体现了这一文化特点，因此，这种哲学思想已经成为了中国传统建筑文化不断发展的重要基础，充分展现了人和自然的交融，进而形成中国传统建筑文化，突显中国特色。
1.4 生态性
在中国传统文化当中，人们对于生态与自然有独特的阐释，这就是风水。其中，风水学在中国传统建筑文化发展的过程中发挥了重要的作用，而且，中国传统建筑对于自身同生态之间的关系也十分重视，成为了评价与选择的重要基础。而在多种理念与思想的作用之下，也逐渐成为我国传统建筑文化当中重要的特征。
2.传统建筑文化在现代建筑设计当中的特性研究
在传统建筑文化当中，特别是布局与思想方面，始终都蕴含了诸多优美元素，而且，现代建筑设计也同样融合了传统建筑文化，进而充分地展现出了地域的适应性与整合延续性，真正地展现现代建筑设计艺术特征，使得现代建筑设计文化水平得以提升。而地域适应性指的就是应用传统造物设计方法，实现社会的协调。另外，整合延续性并不是将纹饰或者是造型进行简单结合与拼凑，而是对其进行全面吸收合消化，最终保证有机地融合。上述这些都是将传统建筑文化融于现代建筑设计当中的具体表现。
3.传统建筑文化在现代建筑设计当中的有效传承
3.1 传统材料的应用
实现传统建筑文化在现代建筑设计当中的有效传承与发展，并不仅仅只是继承传统的建筑方法，最重要的还需要充分地运用传统材料，这才是传统建筑文化的传承。而传统材料属于传统建筑文化当中的重点，在科学技术发展的背景下，新型建筑材料也逐渐增加，并且充分展现出自身的优越性。然而，使用新材料来替代传统材料，同样也是人类文明进步的一种表现，但并不应该将传统的材料完全摒弃。其中，在传统材料当中蕴含十分丰富的传统建筑文化，而这正是新材料无法满足的。
3.2 传统形制的应用
在传统建筑文化当中，形制同传统符号一样，都是重要的组成部分。而形制从本质上来讲就是形式上的模式，也就是建筑物的构造理想。而现阶段，现代建筑成为人类文化中的重点内容，所以，在设计的过程中，需要站在整体角度，为了能够充分展现民族特性，最关键的就是要通过多种原型来将传统形制予以拼接与演化处理，最终叠合成为现代新型建筑，并且具备传统形制的同时体现出时代的精神。然而，在理解传统形制的过程中，并不应该停在形式层面，需要通过现象看到本质，并且从多个角度进行分析与感悟，进而在深层结构方面表达出对于传统建筑文化的一种深刻认识，最终构建出全新的建筑形式。
3.3 传统符号的应用
在传统建筑文化当中，传统符号的作用也同样重要，而这也正是现代建筑设计当中最长应用的传统建筑文化要素。符号在传统文化当中能够运用明确信息单元来表达事物的内涵与概念，并且能够以高度概括与提炼的形式表现出地方特色以及民族传统，受到人们的认可。然而，对于传统建筑的尊重并不仅仅是在现代建筑中对其进行复古设计，同时，也并不是对于传统符号的简单叠加，需要准确把控传统符号的神与意，进而在现代建筑设计过程中将文化内涵及精髓完美地展现出来。其中，比较成功的案例就是上海的经贸大厦。作为传统建筑文化重要组成的传统符号，在建筑设计的过程中，能够予以细化，主要包括了局部处理、整体造型以及细部装饰的应用。
4.结语
随着社会的发展，使得建筑行业的文化内涵也随之提高，只有这样才能够与经济社会的发展相适应。而大部分的现代建筑设计将中国传统建筑文化融入到其中，使得建筑文化底蕴更为丰富，传承了传统的建筑文化。而要想呈现出现代建筑的社会形态，最重要的就是要有机结合传统建筑文化和现代建筑设计。
参考文献
[1]王洁明.浅谈如何在现代建筑设计中传承中国传统建筑文化[J].科技资讯,2015,(11).
论文作者:姜润
论文发表刊物:《建筑知识》2016年24期
论文发表时间:2017/6/9
标签：传统论文; 建筑论文; 文化论文; 建筑设计论文; 中国传统论文; 形制论文; 符号论文; 《建筑知识》2016年24期论文;