宋小宝小品中东北方言运用探究
□席 钰 高晓梅
【内容摘要】 短小精悍和幽默风趣的语言是表现小品艺术的灵魂。精练和感染力强的小品语言可以创造不一样的舞台效果。东北方言作为北方方言的次方言，以其独特的魅力演绎着东北的小品，使东北方言走进了全国各地人们的语言世界。宋小宝作为东北小品界的后起之秀，以东北方言为艺术表现载体，展现着东北方言的特点，增添着东北小品艺术的活力。本文主要通过东北方言的感染力去表现小品的幽默性、时代性和生动性。
【关键词】 东北小品；东北方言；语言运用；艺术特色
小品是中国一种独特的艺术表演形式，其幽默语言给予观众听觉上的愉悦之感。宋小宝的小品通过东北方言表现生动感人的故事情节，同时，把小品用特殊的艺术形式传递给观众。一个好的小品节目是以幽默诙谐讽刺自嘲形式逗乐观众，并能使观众思想得到进化和升华的，娱乐功能和教化功能齐头并进的文娱方式。
一、东北的方言土语体现小品的幽默性
宋小宝小品中巧用了东北方言特有的土语，让人们对小品所反映的社会内容、社会现象产生了更加深刻的思考。这些方言土语不同于普通话含义，极具特色，生动夸张，有着特有的张力。
(一)“虎”和“整”在宋小宝小品中的运用。东北方言中的“虎”和“整”在宋小宝小品中体现的方言土语最具代表性。“虎”是东北特有的方言习惯用语。比如小品《烤串》中“虎啊，缺心眼啊”；《有喜了》“你是不是虎啊”，这里的“虎”是“傻，鲁莽”的意思，指“办事不周全”。“整”这个单音节词的用法也具有代表性，这个词在东北方言中表现力极强，口语社交中使用率非常高。“整”这个词读起来铿锵有力，适当地运用这个词可以使语言表达此起彼伏，富有趣味儿。比如，《我要生二胎》中“你别这样，整那没用的”、“你瞅你整那一出”；《烤串》“滚犊子，你把我整死得了”，这里的“整”表示“弄”。
要提高生产技术，优化生产结构，以更先进的技术来降低成本，提高原料的利用率以及废料的二次回收率，降低成本的同时注重更高的经济收入，由此企业的积极性就会提高，这也就进一步促进了机械自动化的发展。
(二)东北方言在《我要生二胎》《烤串》中的运用。《我要生二胎》中“当着人多百众的，这不磕碜我呢嘛”。“磕碜”是“相貌丑陋，办事不体面”的意思，在这里是说在众人面前，让自己丢掉面子。
2）随时让学生认知设备或者训练技能的教学效果不理想。学生从听课转向实训操作需要时间，由于课时量的限制，很难实现这一理想的情景。教师讲一个部位，几十名学生无法一起认知一台设备；分成几个小组先后认知一台设备，无疑会降低课堂的时间利用率。设备数量足够的话，分成几个小组同时认知或者操作机器设备，教师又无法做到一一指教。
UAV+RFID技术的三维路径规划模型如图1所示，图中以网格形式标注出了UAV的空间任务、空间障碍物和RFID的感应区域。
《吃面》中“扒拉出锅啦，让你造啦”。“扒拉”是纯粹的东北方言词语，意思是“盛出来，搅拌”，常用在喜剧小品中，增强语言的活力。这里的“造”作为一个东北方言词，东北人经常用“造”表示“吃”，有诙谐意味和夸张色彩。“谁敢来这吃霸王餐，胆肥呀”。“胆肥”即“胆大”，用幽默的讽刺和有感染力的语言展现出小品要表达的内涵。
(三)《烤串》小品中的东北方言与流行语的结合运用。《烤串》中“双击666”，其实“6”这个手势和上文的点赞类似，所以用来指比如做了特别棒的事或者有相关内容上传至网络，别人给予的“双击”动作越多，代表你越“6”。“干哈呢，整蚕蛹骗我啊，给我个完美的解释”。“完美的解释”出自2011年的电影《疑犯追踪》，在此是指宋小宝要的“海参”变成了“蚕蛹”，想让服务员给自己一个合理的解释。一般这句话用调侃的风格把之前的僵局打破，收到言有尽而意无穷的特效。“啊，又玩去年的文字游戏”。“文字游戏”，顾名思义就是以文字为载体，以一定规则为约束的一种网络游戏。特点是范围度广，自由度高，比如，在这里海参和宋小宝玩的文字游戏是喝酒指人—“我来指，你来说，这酒喝不喝”，然后确定谁喝。通过有节奏的文字韵律，让观众明白文字游戏的内涵。“厉害了我的哥，升级了我的哥”。这是2016年诞生的热门网络用语，表面的意思是礼貌性地称赞或者表扬对方，表达膜拜敬佩之意。但由于语气方式的不同，有时却是一种嫉妒讽刺，在此处老板程野对宋小宝的赞叹其实是对他行为的不满。“互相伤害啊”，本意是“挑衅、威胁、约架”的意思，作为一种网络流行语，代表当下快节奏生活的一种人际关系，劝诫人们要做好自己，对人友善，不要因为小事伤害别人。
(三)《有喜了》《看病》《吃面》小品中的东北方言的幽默性运用。《有喜了》中“净找那胡同，这家伙把我累的，咱跑马拉松呢”。用一种幽默的表达，用跑马拉松的力气绕胡同回家。“哎呀，你可别说了，叭叭的”。用一种感叹的语气，把说的那种喋喋不休状态淋漓尽致地展现出来，巧妙地让他人可以接受“不要一直说”的事实。“今天我就把话给你撂这儿”。“撂”是东北人经常说的一个动词，也就是经常讲的“搁、放”，在小品中是说宋小宝孙子不想让爸妈生二胎给下的“战书”。“哎呀妈呀，咱俩脚前脚后”。“脚前脚后”形容时间间隔很短，是东北方言惯用的表达方式。
二、东北方言与流行语的结合彰显小品的时代性
网络流行语随着时代进步而日新月异，用特有的东北方言语调和流行语结合构成了小品生命的活力，赋予小品时代色彩。
(一)《碰瓷》《吃面》小品中的东北方言与流行语的结全运用。《碰瓷》中“你给我淡定”。“淡定”作为一种网络流行语，一般指的是“沉着，镇定，淡泊一切是是非非”，代表当下社会遇事浮躁的一种状态，号召人们要从容冷静对待一切。
“没毛病”最早可能属于东北话“没问题”的意思，但现如今解释为：当遇到一些让人啼笑皆非的人、事、物的时候，调侃称其为“没毛病”，实际上是有毛病，有问题，甚至是病的不轻、让人无言以对了，在这里就是服务员向老板解释宋小宝吃面不给钱的原因是“拿炒面换了汤面，炒面没吃，汤面是拿炒面换的”，老板听后一脸认同地说了三个字“没毛病”，这段情景让人捧腹大笑。它警示人们在日常生活中应该正确分辨人、事、物是否有毛病。
《吃面》中“吃面放辣根是一种新的时尚，我要引领”。引领新的时尚是在中国新时代经济下出现的一种流行语，而在这个小品中，宋小宝却被这“引领时尚”的芥末面给害了，所以它也告诉人们时尚要有“度”，不可去盲目从众，更预示着当前中国经济改革中“供给侧结构性改革”的实施以及为“消灭库存、优化配置、减少成本、提高效益”的重要举措和思路。
青辰是天葬师的徒弟。母亲因病早亡，六岁那年，父亲在一次秋狩中遭遇棕熊的袭击，被一巴掌拍碎了脑袋，他从此成为了孤儿。天葬师大发慈悲，将他收留进了天葬院。天葬师是云浮族沟通天界的神职，与族长各司其职，共同掌管云浮。天葬师世代单传，这便意味着，他必将成为下一任的天葬师。
在我国高校教育资源共享过程中，政府的另一个身份是“资源供给者”。现阶段，出现了各界对少数“重点大学”十分重视却忽视了“普通大学”的需求的现象。这是在高等教育投入方面的一个弊端。这种现象不利于我国高等教育整体水平的提高。这就需要政府对这些“弱势群体”给予更多关注，并引进对应的补偿机制，在教育投入方面适度偏向弱势学校，加大对它们的投入力度。
押韵是修辞中词语锤炼最常见的手法，是中国古代诗歌美感特质的重要来源。东北小品把日常生活叙述和用于抒遣情怀的押韵联系在一起，配上神情、动作，使观众不由地被深深吸引，听来亲切、顺耳，使小品这一舞台艺术有了新的活力。
《有喜了》中“爸给你点个赞，爸爸给你来个么么哒”。“点赞”是2013年流行语，表示“赞同”，也是一种心理认同，一按即可，操作简单，是他人对自己认可的一种沉默表达方式。“么么哒”2010年盛行大江南北，一般表示人与人之间的亲昵、卖萌，表单纯的喜爱之情，在这里是父子之间一种亲切的表达方式。
《看病》中“你瞅你那损样”。这句话特指东北人对他人不满意或生气时状态的一种表达，有时候也指让人丢脸时别人的评价，一般表贬义。“你可拉倒吧，瞅瞅你”。它是说“瞧瞧你，别没事找事了”，把东北方言不虚伪的特点和东北人的性情表现出来。
三、东北方言的押韵演绎小品的生动性
(二)《看病》《有喜了》小品中的东北方言与流行语的结合运用。《看病》中“哎呦，我的天哪，你广场派的呀，我是公园派的”。流行词语也代表人们的生活方式，在这里“广场派”泛指那些跳广场舞的老头、老太太，用舞蹈陶冶情操，愉悦身心；“公园派”代表在公园里休息、锻炼的人，可以用打太极、养生操等为自己增添乐趣，他们大都注重养生。
小品《烤串》中“玩呢，海参呢，海参抽抽了啊”。“抽抽”本意是“枯萎、萎缩、收缩”的意思，小品中宋小宝用滑稽的东北话道出海参不见的原因。
(一)《有喜了》《看病》小品中东北方言的押韵运用。《有喜了》中“人家踏着春风扑面而来，咱们不能拒人千里之外”。两句话的末字“来、外”押“ai”韵，使语言朗朗上口。
《看病》中“人这一辈子就像坐大车，早下车，晚下车，早早晚晚都得下这趟车”。这句话把日常生活叙述和对人生一辈子的感叹诠释出来，让人感受到韵律的回环美。
(二)《我要生二胎》《烤串》小品中东北方言的押韵运用。《我要生二胎》中“腊月二十七，不能接近提款机；腊月二十八，不能上银行取钱往家花；腊月二十九，不能往银行走；腊月三十还得在银行蹲一宿，第二天早上才能取”。第一小句末字押“i”韵,第二小句中“八、花”押“a”韵,第三小句出韵未押，最后一小句“宿、取”的韵母押“iu”韵(东北方言中的“取”字的韵母读成“iu”，而非“u”，故而押韵。)
《烤串》中“去年吃了三碗辣根拌面，大江南北火了一片。粉丝给我造了好几万，今天我故地重游回来再看一看。这家风格有没有什么变，按照东经北纬来算就是这个店”、“汤面换炒面，完了之后不给钱”。这一句末字“面、片、变、店、钱”押“ian”韵,每句话都和谐悦耳。“面馆改烧烤，谁还敢把那麻烦找”。末尾“烤、找”押“ao”韵，深化了说话人所要表达的意蕴，将语境化作崇高美，同时也表现出东北人的耿直性情。“表面演的倒挺真，实际你们套路深”。句末字“真、深”押“en”韵，给人带来耳目一新的感觉，满足了人们对节奏的本能需求。
其二，程序的输入端。自然人可以通过限定输入条件和参数对人工智能程序的输入数据进行控制，其对创作结果的控制程度也因程序的算法和功能不同而有所不同。在控制程度较强的情况下，自然人通过对人工智能输入数据的控制可以决定输出结果的具体表达。例如，傻瓜相机的操作者尽管对相机机械运行的过程一无所知，仍不妨碍其通过取景来控制相机所拍摄的照片。在控制程度较弱的情况下，则只能通过控制输入参数来决定创作结果的思想、风格或体裁。如人工智能传统诗词创作程序，操作者可以预先选择词牌、主题，但并不能决定创作结果的具体文字表达。
四、结语
宋小宝的小品，保留了东北方言的原汁原味，民间性、大众性、真实性，散发着淳朴、浓厚的东北生活气息。小品的幽默性通过通俗浅白、直来直去的东北话糅合，成为一体性的语言阐释出来，小品的时代性用东北方言与新时代网络用语恰如其分地表现出来，小品的生动性通过押韵的东北调台词使观者耳濡目染。东北小品照顾到了各个年龄和各个阶层的娱乐口味，为指导地方电视台做好大型综艺晚会提供参照并引发了思考。小品艺术是文化的组成部分，文化用语言来传播，语言借助文化来丰富。
【参考文献】
[1]王洪杰.东北方言与文化[M].长春：吉林大学出版社，2015
[2]吴迪.小品语言的幽默魅力分析——以宋小宝小品语言为例[J].黑河学院学报，2018,5
[3]张彬彬.关联理论视阈下宋小宝小品幽默言语分析[J].佳木斯职业学院学报，2017,10
[4]汪倩.小品《吃面》的启发[J].安徽文学(下半月)，2017,1
[5]张燕.语言类节目在地方综艺晚会中的重要性——从辽宁卫视2017春晚小品类节目得到的启示[J].西部广播电视，2017,3
[6]万菁.赵本山春晚小品中东北方言运用刍议[J].新余学院学报,2015，12
[7]隋波.手机游戏中用户粘度的研究[D].北京服装学院,2014，12
[8]姜艳萍.从文化传播角度探析东北方言[J].文学界(理论版)，2010，7
[9]王衍婷.东北方言在民间艺术文化中的价值体现.[D].吉林艺术学院，2013
[10]李英姿.东北方言研究综述[J].现代汉语(语言研究版)，2008，10
【作者简介】 席钰(1995～)，女，佳木斯大学人文学院硕士研究生
【通讯作者】 高晓梅(1971～)，女，佳木斯大学人文学院副教授；研究方向：汉语言文字学
标签：东北小品论文; 东北方言论文; 语言运用论文; 艺术特色论文; 佳木斯大学人文学院论文;