浅谈延边朝鲜族文化的风格特点论文_陈喜润

浅谈延边朝鲜族文化的风格特点论文_陈喜润

西南交通大学(犀浦校区) 外国语学院611756

摘要 朝鲜族作为中华民族大家庭的成员之一,既继承和发扬自己固有的传统文化,保持民族生活方式中的优良传统和民族风格,又在同其他兄弟民族共同生活、共同发展的过程中,积极汲取和吸收周边兄弟民族的优秀文化,以适应具有中国多民族特色的新型生活方式,从而建构了既与朝鲜半岛生活文化有一定的差异。本文主要分析了延边朝鲜族文化的风格特点。

关键词:延边朝鲜族;文化;特点

1.引言

研究民俗文化的过程中,应要充分注意到民俗传承主体的经济地位、社会地位以及文化地位在民俗传承过程中的作用。朝鲜族的民俗文化带有朴素、粗放的风格,显得原始、简约。这与朝鲜族作为民俗传承主体的一些特点密切相关。

2.延边朝鲜族的发展

从历史上看,作为朝鲜族民俗形成期的解放前,朝鲜族民俗的主要负载者和传承者是出身贫寒的下层社会平民以及由他们组成的群体社会。当时,迁入的朝鲜族大致有如下三个类别:一为潜入私垦的北部边民和遭遇天灾而逃荒的北部难民。二为被日寇抢夺土地而失去生计基础的破产农民。三为因日寇强制移民而迁来的“开拓民”。

上述的朝鲜族迁入者,在经济和社会地位上都属于缺衣少食、无权无势的穷苦农民。据历史资料,清末民初,朝鲜族人口中农民一直占90%左右,其中绝大多数是佃农。他们在迁入我国之前,其经济状况更是一贫如洗。这决定了朝鲜族民俗的社会基础,即朝鲜族民俗立足于下层贫民的生活文化,而这与朝鲜半岛,特别是其南部以上层生活文化为主体的风俗习惯有较大的差异。

3.延边朝鲜族文化风格特点

(1)具有朴素性与原文化性

迁入之前朝鲜族的第一代,他们以温暖的人情去克服生活中的各种困难,形成了符合自己生活实际的平民生活习俗,而朝鲜族的第一代迁入我国时带过来的也正是这种平民生活习俗。这种平民生活习俗成为我国朝鲜族生活文化的基石,它在解放后继续延续下来,成为中国朝鲜族民俗的主导传统。立足于下层民生活文化的朝鲜族民俗所具有的朴素性,主要体现在饮食风俗、家庭生活习俗、人生仪礼以及娱乐活动等方面。

朝鲜族的家庭成员之间的关系平等,家庭生活既民主又实事求是。朝鲜族妇女从小习惯于劳动生活,能够吃苦耐劳,克服各种困难的能力很强。这样,在朝鲜族家庭中,男女之间较为平等,男子压制女子的现象并不多。朝鲜族的传统人生仪礼,乡土气息较为浓郁,贵族式的繁琐礼制和单调呆板的仪规程式并不多。

期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆在朝鲜族的人生仪礼中,诞生礼、婚礼、寿庆礼是举行朝鲜族特有的“接大桌”仪式的传统三大仪礼,因而朝鲜族民间有“能接大桌三次,才算一生有福气”之说。这种“接大桌”习俗是朝鲜族特有的传统习俗,它具有原文化性。

(2)具有地域性差异

朝鲜族民俗的地域性差异,是指朝鲜族民俗所呈现出的多元性,即我国朝鲜族主要聚居地区的朝鲜族民俗存在着一定的地域性差异,从而形成了咸镜道风俗区域、庆尚道风俗区域、平安道风俗区域以及混合型风俗区域。这些不同原籍的朝鲜族分布在我国东北地区,他们在自己的聚居区域形成了具有朝鲜半岛不同地区特点的生活文化,从而使朝鲜族民俗文化呈现出同中有异,又异中趋同的多元一体特征。

在饮食习俗上,咸镜道风俗区域和庆尚道风俗区域的人们喜欢吃辛辣食品,而平安道风俗区域的人们不太爱吃辛辣食品;咸镜道风俗区域的人们做冷面,其汤汁味道略带甜味,而庆尚道风俗区域、平安道风俗区域的冷面汤汁则没有甜味。在民间节日上,咸镜道风俗区域和平安道风俗区域把春节、元宵节、端午节、中秋节作为重要的民间节日来庆贺,并举行多种多样的民俗活动,而庆尚道风俗区域则不太重视端午节。在民间信仰方面,解放前咸镜道风俗区域较为普遍的是立“红箭门”习俗,而庆尚道风俗区域多流行山神崇拜,平安道风俗区域则普遍存在作为将军神崇拜之一种的“林公”崇拜现象。

(3)具有复合兼容性

人类历史的前进,离不开文化的交流和融合,对于任何一个民族而言,拥有文化输出与文化接受的健全机制,方能获得文化补偿,嬴得文化上的拓展和延续。朝鲜族民俗的复合性和兼容性特点非常明显。朝鲜族在我国扎下根,开始作为中华民族大家庭之一员的生活以来,以兼收并蓄的积极态度吸取汉族等其他民族的风俗文化来充实和发展自己的民俗文化,并同周边的汉族等其他兄弟民族进行生活文化之双向交流,使朝鲜族风俗和周边的汉族等其他民族风俗,你中有我,我中有你,交相辉映,会通交融。如朝鲜族在饮食文化方面,积极吸取汉族优秀的烹调技艺,使朝鲜族饮食也讲究形色美观,香馥四溢,滋味隽永,又使汉族的饺子和炒菜等成为朝鲜族日常饮食的一部分。

节日习俗上,朝鲜族逐渐接受汉族的传统节日习俗,过春节把饺子作为年饭之一;正月十五元宵节时,把元宵也当作一种节日食品;端午节时,同汉族一道食用粽子,以作为节食之一种;到中秋节,全家聚在一起边赏月边品尝月饼。朝鲜族聚居的延边地区汉族也在长期同朝鲜族一起生活的过程中,逐渐吸收朝鲜族的民俗文化,并使之成为延边地区汉族生活文化的一部分,另外汉族也接受朝鲜族的特色文化。这样,朝鲜族和汉族互相接受对方的生活文化,并把它们融进各自的日常生活,从而形成了双向交流、多元共存的风俗文化格局,这也是朝鲜族民俗文化的中国特色之一。朝鲜族注重发展自己的民族文化,建立具有特色的民族经济、民族教育、民族文化体系,使原本存在于本民族文化之中的各种文化基因继续得到传承,使朝鲜族文化继续保持自己的民族特性。

结束语

朝鲜族民俗文化把文化认同与文化适应有机地统一起来,逐步发展成为既具有民族独特性,又拥有中国特色的一种优秀的少数民族民俗文化,它具有源于民族文化的本原性和立足于中华文化的趋同性的特点,而这正是朝鲜族民俗文化的中国特色本质之所在。

参考文献

[1]林木森. 朝鲜族文化对延边足球风格的影响[D].云南师范大学,2014.

[2]韩海莲. 延边朝鲜族历史文化资源保护与开发研究[D].延边大学,2013.

[3]许航琪. 黑龙江流域朝鲜族分类艺术特征研究[D].哈尔滨师范大学,2012.

论文作者:陈喜润

论文发表刊物:《文化研究》2016年11月

论文发表时间:2017/2/23

标签:;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  ;  

浅谈延边朝鲜族文化的风格特点论文_陈喜润
下载Doc文档

猜你喜欢