大美俄罗斯 战斗民族发源地
LET'S SEE BEAUTIFUL RUSSI
文&图/ 魏莱
图/123RF
作为我国北方邻邦，谜一样的俄罗斯显得既熟悉又陌生，它辽阔旖旎的风光更是令人流连不已。举世闻名的莫斯科红场、雄伟的克里姆林宫、圣彼得堡的冬宫和夏宫巍然耸立……让我们一同走近“战斗民族”发源地，领略大美俄罗斯。
俄罗斯联邦（简称俄罗斯）位于亚欧大陆北部，北临北冰洋，东临太平洋，西濒波罗地海，地形以平原为主，温带亚寒带气候，面积1708万平方公里，是世界上面积最大的国家。俄罗斯拥有100多个民族，其中俄罗斯占83%。
这片广袤的土地造就了俄罗斯人坦荡宽阔的胸怀，热情、豪放是俄罗斯人的标签。漫长的冬天让俄罗斯人对大自然充满了热爱，他们用音乐与舞蹈来表达内心对生活的热情。俄罗斯人同样也是细腻而善感的，否则就不会创造出璀璨的艺术珍品、震撼心灵的文学佳作了。
前往俄罗斯
往来于中国与俄罗斯，铁路是重要的交通工具之一。1960年5月24日，北京—乌兰巴托—莫斯科K3/4次国际旅客列车正式开行。它是新中国成立后开行的第一趟国际联运列车，横贯亚欧大陆，途经中国、蒙古国、俄罗斯三国，全程设置33站，全长7858公里，停靠三个国家的首都，列车单程运行约132小时，往返需13天。
随着中国铁路进入“快”时代，K3也随之提速，如今每周三都有从北京站发往俄罗斯的列车。第二周周一下午，该列车即可到达莫斯科雅罗斯拉夫利火车站，运行约127小时50分。
3. C联系前文Dear Dad,描述，可知本文是写给自己父亲的一封信，此处指的是，你是世界上最伟大的男人之一。故选C，男人们。
事实上，铁路在俄罗斯的经济生活中也占据重要地位。俄罗斯铁路网包括13条主干线，其中许多线路将欧洲与亚洲联通起来，连接了包括芬兰、法国、德国、波兰、中国、蒙古和朝鲜等国家。俄罗斯最著名的铁路，莫过于西伯利亚大铁路。它总长9288公里，从莫斯科到符拉迪沃斯托克跨越8个时区，是世界上最长最壮观的铁路线之一。该铁路修建于1891年到1916年，起点是莫斯科，途中穿过辽阔的松树林、跨过乌拉尔山脉、穿越西伯利亚冻土带，最终抵达太平洋。
勘察加森林覆盖率高，人烟稀少，而且河流纵横，占地47万平方公里，面积要大过瑞典，但是居民却不到40万人。勘察加半岛东边即是白令海与太平洋，海水日夜不停地拍打着崎岖不平的海岸线。
情迷莫斯科
每年5～10月是俄罗斯最佳旅游季节，莫斯科是许多人前往俄罗斯的第一站。
红场是莫斯科著名的广场，也是俄罗斯群众集会和阅兵的地方。每个到达莫斯科的游人，踏入红场的感觉都是兴奋不已。克里姆林宫高耸的尖塔、圣瓦西里大教堂令人眼花缭乱的绚丽色彩、国家历史博物馆威严的红砖、以及古姆国营百货商店精美的大厦，全都围绕着一大片镶嵌着鹅卵石的地面。单个建筑就够壮观了，而当它们聚集在一起，那简直就是美得摄人心魄。
到红场一定要去克里姆林宫，它是红场最重要也是最壮观的建筑。克里姆林宫享有“世界第八奇景”的美誉，它曾是俄国沙皇的皇宫，现在是俄罗斯总统府和国家领导人的办公地点，俄罗斯总统普京就在克里姆林宫的东侧办公。俄罗斯人一直坚信克里姆林宫是不可攻破的。
扎实的就业知识可以给大学生就业能力的提升带来理论上的支持，加强大学生的理论基础，为实践能力的培养提供理论上的帮助。学校在教学过程中，应考虑课程的实用性、科学性和可执行性。此外，课程要和社会的实际需求相结合，要根据市场情况的变化进行适当调整。在夯实理论知识后，要把侧重点转移到实践能力的培养上，应多与学生进行交流，给学生安排更多的社会实践机会。
如果时间充足，建议大家购买克里姆林宫门票的同时，预定一张军械库的门票。这处用来制造储藏武器的地方，现在聚集着非常多的珍宝，所以也被称为“珍宝馆”，足以令人叹为观止，应该算是克里姆林宫全程最大的亮点。
在充满传奇色彩的红场上，有一座被誉为一个“石头的神话”的建筑，便是瓦西里·勃拉仁内大教堂，如今的它被认为是俄罗斯的象征。圣瓦西里大教堂位于红场南端，共有九个金色洋葱头状的教堂顶，童话一般的色彩、图案与形状，是俄罗斯乃至世界独一无二的建筑风格典范。这座教堂是为了纪念伊凡大帝征服喀山汗国而建立，这场战争的胜利巩固了莫斯科的地位，标志着莫斯科成为俄国宗教和政治的中心。传说伊凡大帝曾经弄瞎了建筑师们的双眼，这样，他们就再也造不出可以与其媲美的第二座建筑了。
图\ 123RF
图/ 123RF
Tips
由图5(b)可知，当S和n一定时，与单脆弱性变换情况类似，asp随min{intervali} 的减小而非线性降低，表明多脆弱性变换情况下，同样可通过减小变换周期而提高动态防御有效性.特别地，当min{intervali}= Snτ时，asp≈0.75.这是因为当min{intervali}= Snτ时，根据式(9)可知此时的入侵成功概率asp(min{intervali} )≈0.5，同时根据式(13)可知入侵者在单个入侵窗口内平均可发起的入侵次数E(k)=S/2，因此入侵者平均需要经历2次脆弱性变换才能实施穷举性入侵，所以入侵成功概率asp≈1-0.52=0.75.
两组均治疗后观察其效果并实施对比分析。即治疗完成后对两组患儿均实施为期1个月的随访,此后评价其效果,经过治疗患儿的临床情况均显著改善,食欲较治疗前显著增加,同时体重、进食量增加,且基本符合中国儿童标准体重水平则为显效;经过治疗患儿的各项情况均有所改善,但是食量和体重增加情况轻微,且体重尚未达到标准水平则为有效;经过治疗患儿各项情况均无缓解和改善则为无效;其中有效率+显效率为治疗的总有效率。组间统计后实施比较。
俄罗斯最佳旅游季节
俄罗斯最佳旅游季节是每年的5～10月，那时的俄罗斯气候宜人，清凉舒适。其中5月和6月是比较理想的度假季节；6、7月是去俄罗斯欧洲地区部分城市的最佳季节；7、8月是观赏西伯利亚高山植被的最佳季节；9、10月份是观赏高加索地区红叶的最佳季节。当然，冬天的俄罗斯也魅力无限，银装素裹，对于喜欢滑雪的游客来说有着无限的吸引力。需要注意的是，如果冬季去俄罗斯，一定要注意防寒保暖。
在浙江美丽乡村建设背景下，全面推动全镇基础设施建设。着力推进道路、物流、网络、环境保护等为主要内容的基础设施建设，完善交通基础设施建设，硬化通村道路、湾间巷道，扩大客运覆盖范围；推进物流基础设施建设，推动邮政与快递、交通运输企业在当地的扩展合作范围、合作领域和服务内容；强化宽带网络基础设施建设，消除通讯死角和信息盲区，并以农村广播电视服务体系和移动网络建设为重点，搭建农村信息服务平台，创新“互联网+”扶贫模式；推进人居环境整治，修建排水渠等附属设施。通过切实改善全镇人民的生活环境，促进中医药事业稳步发展。
浪漫圣彼得堡
综上所述，在现当代教育模式的大背景下，小学语文教师要认清教学的困境，辅之以相应的解决办法，提高学生的语文学习能力，为他们未来的学习发展打下坚实的基础。
水势浩淼的涅瓦河，全长74公里，流经圣彼得堡的部分约为28公里。星罗棋布的河道纵横交错，仅支流就达50条之多。700多座风格迥异的桥梁，宛如700多条令人赏心悦目的纽带，串联起城内的座座岛屿，美不胜收。涅瓦河主河道两岸矗立着无数闻名遐迩的建筑，如无形的珍珠，把这座城市曾经的历史和今天的风采串在一起，让微澜的河水见证了城市的故事。
每当夜幕降临，各式各样的小摊小贩和街头艺人们，都会出现在涅瓦河畔的各个角落。走进涅瓦大街这条俄罗斯的历史老街，你会发现所有的世界大牌都云集在此，当然圣彼得堡最佳的餐厅也都在这条街上。
翻译目的论是一个更加侧重译语的理论，注重译语在译语文化中的表现，尤其是其“目的”的实现，因此十分适用于新闻文体这类功能型文本。本文结合翻译目的论，从直译、意译和增译这三个方面，以BBC近两年的新闻标题为例，简单阐述了新闻标题汉译的策略。新闻标题虽短，但其翻译绝不简单，以上三个策略只能作为基础的翻译手段，然而在实际操作中，译者还需根据英汉新闻标题的用词、结构、修辞、时态等特点进行翻译策略和解决办法的选用。
在多数人的印象里，只知道冬宫是列宁领导的十月革命，从阿芙乐尔巡洋舰上放了一声炮，而攻入的“反动派”的办公地（皇宫），却根本想不到，现在的它竟然收藏了全世界总数达300万件艺术品（其中几千件稀世珍品），是被誉为“一部西欧艺术史”的艺术圣殿。
1.2.3 泌尿系统感染 ①尿频尿急可伴有尿痛；②伴有下列症状之一：a.尿中血细胞升高≥10/HP；b.尿液连续两次培养出相同的病原菌。
在这座宫殿里，也曾经居住过皇室成员，国戚近亲，因此特别奢华。共有1057个房间，117架楼梯，仅一个孔雀厅就用掉了两吨多珍贵的孔雀石。而在御座大厅的御座背后，一幅地图就用了4.5万颗珍贵彩石镶嵌而成。为了抬高宫廷的威望，提高皇帝自身的品位和声誉，历代沙皇都特别重视收集全世界的艺术品装点门面，被盛赞为“北方的雅典娜”的叶卡捷琳娜二世，一次就从柏林商人那里购得了225幅欧洲各国的顶级油画作品。
冬宫的镇宫之宝是达•芬奇的两幅绘画名作《圣母伯努瓦》和《圣母与圣子》。除了油画之外，冬宫的藏品还有波斯王朝的壁毯，中国古代的瓷器，拜占庭的圣像画，古埃及的雕塑品，伊朗的银器，以及版画、素描、浮雕、钱币、珠宝、玛瑙、琥珀、首饰、军械、牙骨、家具等，甚至还收藏了东欧及西伯利亚、阿尔泰等地于公元前五至四世纪之间，从游牧民族的原始部落那里所挖掘出来的出土文物，诸如石器制品、木制品、马尸、木乃伊、木料、衣服，甚至当年所储存的食品等。总之，冬宫所收藏，涵盖了古希腊罗马、俄罗斯、东方世界的艺术文化等等稀世珍品。
曾有人做过测算，冬宫的馆藏近300万件，如果每一件看一分钟，每天看8个小时，需要15年的时间才能够全部观看完。
社会组织来源于民间，不以营利为目的，其得以产生的原因正是人们基于需要、爱好和兴趣。由于人们的需要、爱好兴趣千差万别，因此社会组织从事的活动内容也千差万别，于是社会组织具有多元性。
当家庭教育无法正常进行，亲子无法正常沟通，家长感到“山重水复疑无路”时，就要考虑寻求家庭咨询和治疗，求助于专业人士。为此，注意寻求家庭咨询和治疗，学校应建立心理咨询室，帮助修复家庭亲子关系，尽快恢复正常的亲子关系。
油画，是冬宫收藏的最主要的物件。包含了自意大利文艺复兴以来，荷兰、法国、德国、西班牙、英国等各个欧洲国家、各个历史时期和各个不同流派的油画作品。诸如达·芬奇、塞尚、莫奈、梵高、毕加索、马蒂斯、拉菲尔等欧洲18世纪至19世纪世界级的绘画大师的原创作品，就集中展示于几个展厅。
飞机是前往堪察加最常用的交通方式，目前国内没有直飞堪察加的航班，之前北京开通过直飞的航线，但由于客流实在太少，最后被迫取消。前往堪察加最方便的是在海参崴或哈巴罗夫斯克转机，北京、上海、香港及东北都有很多直飞两地的航班。北京平时往返两地单程时间两个半小时左右；上海直飞海参崴的单程时间在三个小时左右，香港直飞海参崴的单程时间在五个小时左右。东北的朋友也可以从哈尔滨坐火车经绥芬河口岸前往海参崴。
和法国巴黎的凡尔赛宫一样，夏宫分成宫殿群和花园两部分。辉煌而精致的巴洛克建筑，各式各样壮观的喷泉，和金灿灿的希腊雕塑，构建了一幅俄罗斯凡尔赛的美景。
教堂是圣彼得堡不可或缺的风景。建于1818年的伊萨基辅大教堂，耗时40年建成，它是圣彼得堡最大的教堂，与梵蒂冈的圣彼得大教堂、伦敦的圣保罗大教堂和佛罗伦萨的圣母百花大教堂，并称为世界四大教堂。无论是巨大金色穹顶的外面，还是从画满华丽壁画和奢华神圣设计的教堂内部，都会让进入其间的游客叹为观止。若是有时间，一定要登上主教座堂的最高处，因为这里是圣彼得堡的最高点，走一圈，就将这座城市的美景尽收眼底了。
风光旖旎的圣彼得堡，因为涅瓦河流淌而过的城市风韵，被称为“北方威尼斯”。涅瓦河是整个城市的灵魂所在，被称为圣彼得堡的母亲河。建议乘坐游船，就可以游荡在这三四百年间波澜壮阔的欧式建筑之中。
勘察加 野性之地
离莫斯科10000多公里，相距9个时区，是俄罗斯开始的地方，欧亚大陆的最东端。这座俄罗斯远东失落的“孤岛”，坐拥这个星球上最原始、最迷人的自然风貌。这里有世界上最活跃的火山群，独一无二的间歇泉山谷，体型巨大的棕熊和数量庞大的鲑鱼、海狮、鲸鱼和海鸟。
如果将冬宫比作故宫，那夏宫就是颐和园。从圣彼得堡市中心前往夏宫，需要乘坐渡轮在波罗的海上行进半小时才能到达，从青绿色的草地一路前往夏宫的过程，随时都有穿越回到叶卡捷琳娜大帝年代的错觉。
Tips
俄罗斯常用货币
俄罗斯的官方货币是卢布，另外比较方便的货币就是美元了。在俄罗斯一般用美元换汇比较划算。在机场行李大厅旁的自助换汇机也可以换到卢布，不收取手续费。在俄罗斯也可以直接用ATM从信用卡或者储蓄卡换汇，但ATM上的服务大多数是俄语。
无论是去野外徒步、驾驶狗拉雪橇还是漫步于市内黑色的沙滩，是去河上钓鱼还是直接钻进餐厅品尝最新鲜的帝王蟹、鱼子酱和鲜美的鱼汤……在这里，你都可以体验一次现实版的“冰与火之歌”。
除了火山，勘察加的另一个奇观是喷泉。半岛上的冷热喷泉很多，仅热喷泉就有85处，还有20多座罕见的间歇泉。喷泉多集中在克罗诺基自然保护区内，由于从陆上难以到达，这里没有受到人迹的破坏，至今仍保持着原始的美。
除了乘坐绿皮火车，飞机自然是前往俄罗斯最便利的方式了。作为中国的近邻，前往俄罗斯几乎没有到第三国中转的必要。目前，国内有十几个主要城市开通了直飞航班，飞往俄罗斯的8个城市。北京和上海每日航班多达4个，广州每日也有3个。其他直辖市和省会城市每周有2～4个航班，就连三亚每周都有1个航班。日前，合肥新桥国际机场也新增了直飞俄罗斯的国际定期航班，每周四执飞一班，合肥起飞时间为北京时间14:00，返程合肥为北京时间04:00，空中飞行时间约为7.5小时。
除此以外，圣彼得堡还是一个藏宝地。位于圣彼得堡宫殿广场上的冬宫，原为俄国沙皇的皇宫，是18世纪中叶俄国巴罗克式建筑的杰出典范。冬宫博物馆也称国立埃尔米塔日博物馆，与巴黎卢浮宫、伦敦大英博物馆、纽约大都会博物馆并称“世界四大博物馆”。冬宫展品之多，质量之高让其他博物馆难望其项背。
整个半岛上的奇观之一是遍布全境的火山，1000座火山，29座活火山，其中19座为世界自然遗产。延绵的火山群有的像睡美人一样安稳，有的像坏孩子一样骄躁，形成各种各样的火山现象。活火山时有惊人喷发，并且不断改造着此地面貌，今年看到的美景，或许明年就不复存在了，可以说是火山熔岩创造出了这片陆地。
自俄罗斯海军中的丹麦探险家维他斯•白令发现堪察加之后，这块位于俄罗斯远东边缘的原始土地，便吸引着越来越多的游客以及户外运动爱好者，给了他们投身和探索原始自然世界的无限可能以及非凡体验。
生活在半岛上的熊约有2万多只，这是生物学家与狩猎研究人员对“狗熊居民”普查结果进行分析后得出的结论。这里生活着世界上最大的棕熊，棕熊密度在世界上数一数二。
同时，我国应用型本科院校教育也存在一些问题。首先是教学体系不成熟，教学目标不明确，人才培养模式单一，导致毕业生难以对口输出，教育产出和实际成效不高。其次是教学中缺乏实践环节，导致课程脱离实际，课堂脱离工作环节，工程教育教师的授课方式更看重掌握理论知识的程度，依靠教材进行授课，教学和考试环节主要围绕教材进行，导致学生创新能力严重不足。最后是教师欠缺对学生的引导，仅仅是教师讲什么，学生记什么，这样严重禁锢了学生的思维，也降低了学生的自学能力。
夏季的勘察加，冰雪融化，勘察加的熊纷纷走出巢穴繁殖，觅食。夏季也是最适宜造访勘察加的时间。整个夏季，寒流和暖流都围绕着勘察加半岛的海岸线。为数不多第一批红鲑鱼于初夏时间出现在勘察加的河道里，引来了饥饿的母熊。
鲑鱼是勘察加的命脉，少了鲑鱼，整个生态系统就会瓦解。全球野生的太平洋鲑鱼，有1/4都在这里孵化。红鲑鱼从太平洋游回鄂霍次克海，接着还要沿着欧泽纳亚河逆流而上40公里。而夏末的库里湖是红鲑鱼的目的地，也是欧亚最大的鲑鱼产卵场，每年约有800万条鲑鱼洄流，鲑鱼产卵之后便死亡。此时的库里湖成为海钓岛最丰盛的冰箱。
勘察加曾被人为封锁了很多年，如今为了发展旅游产业，越来越多曾经只有少数人见过的动物和风景，开始向公众开放。然而，这里仍然有太多还未曾被发现的秘密景观，等待着世人前来探索。
舌尖上的俄罗斯
俄罗斯地大物博资源丰富，然而由于天气原因农作物较少，常见的蔬菜有土豆、圆白菜、胡萝卜等，肉类和奶类则丰富很多。俄罗斯人在饮食方面也是很讲究的，即便原料不多，俄罗斯人也一样可以做出具有本国特色的美食。
提到俄罗斯饮食，人们自然会想到酸酸的俄式黑面包、鲜美至极的鱼子酱、美味的红菜汤、香嫩多汁的炭火烤肉、各种口味的俄式饺子等等。在俄罗斯想要融入当地人的生活，首先就要了解俄罗斯饮食文化。
来俄罗斯游玩，品尝"俄式大餐"是必不可少的，俄餐一般分为四道菜，按顺序依次为小菜、汤品、主菜和甜点。每道菜都各具特色，小菜有鲱鱼沙拉、传统什锦甜菜沙拉、奥利维亚沙拉、肉冻等，汤品则有蔬菜汤、阿克洛施卡冷汤和红菜汤，俄罗斯人在喝红菜汤时会加入酸奶油作为配料。
俄罗斯的主菜多以烤、煎、炖为主，像中国式炒菜则是少之又少。土豆烧牛肉、基辅煎鸡肉饼、烤肉串，配上土豆泥或面包，这些都是传统的主菜搭配。
在主食中，除了面包，还有荞麦饭最为常见。甜点有蜂蜜奶油蛋糕、提拉米苏蛋糕、巧克力凉糕等等。俄罗斯的甜品种类繁多，各式各样，你一定可以找到自己喜欢的口味。
随着计算机信息技术快速的发展，在建筑工程建设的全过程实现了进度、质量、成本、安全联合监控管理的目的，通过计算机信息网络，有效的将网络进度计划和工程预算结合在了一起。采用现代化管理体系，利用先进的信息技术手段，能够有效的提高整体的效益。所谓的精益思维就是强调价值，确定价值链，使价值链顺利的流转，让顾客推动生产商创造价值。精益思维也可以应用于建筑行业，实践表明精益思维与传统思路相比更容易得到客户的满意，因此精益思维在建筑行业中有很好的发展前景。
在俄餐中，传统饮品也有着自己的一席之地，有酸甜可口的浆果汁、黑面包发酵的格瓦斯，此外以水果干、浆果加糖熬制的康波特甜果汁也是俄罗斯的传统饮料之一。酒类饮品则以伏特加为主，配上酸黄瓜，可谓是俄罗斯男人的天堂。
图\123RF