从不同的角度记住单词_英语论文

从不同的角度记住单词_英语论文

换个角度记单词,本文主要内容关键词为:换个论文,记单词论文,角度论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。

众所周知,由于历史的原因,英语中吸收了大量来自其他语言的单词,这些来自其他语言的单词被称作外来词或借词(loanwords/loans)。在现代英语中,外来词约占英语词汇总量的百分之八十。这些词一方面大大地丰富了英语的词汇,使英语能够表达得更精确、更细微;另一方面,由于这些词与英语固有的单词发生了意义上的重复,使英语出现了大量的同义词,这便给英语学习者区别和记忆英语单词带来了很多困难。

但与此同时,历史也赋予英语词汇这样一个特点:即英语中的许多单词都可以用两种或两种以上的符号来表示,一种符号是可以独立使用的单词,多为英语固有单词;另一种符号是不可以独立使用的词根(root),多来自法语、希腊语和拉丁语等。虽然词根的数量不是很多,但其“能量”却是无与伦比的。美国明尼苏达大学的James Brown曾在1964年作过一项有趣的研究,他发现,如果记住十四个来自拉丁语的常用词根和二十一个常用前缀,就可以识别出14,000个英语单词,由此,可见词根的“能量”之大。其强大的派生能力为英语词汇、尤其是科技术语提供了取之不尽、用之不竭的源泉。下面我们以“听”和“看”为例来证明这一点。

说到“听”和“看”,首先进入我们脑际的一定是hear和see,这是“听”和“看”这两个单词的第一种符号,这时,若能了解和记住这两个词的第二种符号audi-和vis-,那么,就能同时了解和记住多于这两个词几倍的单词。例如,由audi-可以派生出:audible(听得见的),audience(听众),audio(可听声的,声频的),audition(听觉,听能),auditor(听者,旁听生),auditorium(听众席,礼堂),auditory(听觉的,听觉器官的),inaudible(听不见的)等。又如,由vis-可以派生出:visibility(能见度),visible(看得见的),vision(看见,视力),visional(看见的,视觉的),visit(参观,探望),visitor(参观者),visual(看的,视觉的),visualize(使可见,使直观化),invisible(看不见),prevision(预见),supervise(监督),supervisor(视导员,监督人),television(电视)等。

由此可见,在英语词汇的学习当中,我们英语学习者若能充分利用历史赋予英语的这一特点,转换一下记忆单词的角度,在学习每一个单词的同时,用心地去探索一下与这个单词相对应的外来语词根,设法同时记住单词的两种符号,再辅以一些常用的前缀或后缀,那么,单词的记忆定能够收到事半功倍的效果。

下面列举了一些常用单词及其对应词根和例词,其中若有不认识的单词,请你试一下能否根据词根和词缀猜出其词义?

sea(海)mar:marine,mariner,submarine,maritime

water(水)hydor:hydrogen,hydrograph,hydropower,hydroelectric

cut(切)sec:section sectional,resection,dissect,dissection,dissector,subsection

eat(吃)ed:edible,edibility,inedible,edacious,edacity

live(活)viv:survive,survivor,survival,revive,revival,vivid,vivify

death(死)mort:mortal,immortal,mortality,mortician,immortalize

bear(忍)dur:endure,endurable,endurably,endurance,enduring,unendurable

speak(说)dict:predict,predictable,predictive,prediction,diction,dictate,dictation,dictator

write(写)scrib:describe,transcribe,scribbier,describer,subscribe,subscriber

carry(带)port:portable,transport,export,import,porter,portage

round(圆,环)cir:circle,circular,circulate,circulation,encircle,semicircle

place(位置)loc:local,location,locality,localism,localize,dislocate,dislocation

earth(陆地,地球)geo:geology,geological,geography,geographer,geographical

language(语言)hngu:linguist,linguistic,linguistics,lingual,linguistically

middle(中间)centr:central,centrally,centralize,centralism,centre,centric

follow(接着)sequ:sequent,sequence,consequence,consequent,subsequent,subsequence,sequel

lead(引导)duc/duct:conduct,conductor,semiconductor,noncoductor,conductance,conductiable

end(末端)term:terminal,terminable,terminate,termination,terminative

此外,英语中还有一些名词,虽然这些词都有与之相对应的拉丁语词根,但其词根的派生能力不是很强,或其派生词多为科技专业用语,但由这些词根派生出来的形容词却应用范围极广如eye一词的外来语词根为ocul(o),其派生词为:ocular(眼睛的,视觉的;用眼的,凭视觉的,目击的;起眼睛作用的;像眼睛的),oculist(眼科医生,眼科专家),ocularist(制造假眼睛的人),oculate(昆虫的单眼)等。显而易见,在这一组单词中,作用与用途最为广泛的非ocular这一形容词莫属。因此,学习单词时,如若在记忆英语固有的单词的同时,有意识地去了解和探究一下与之相对应的来自拉丁语的形容词,也是扩大词汇量的又一种很好的方法。下面略举一些常见的单词,供大家参考。

sun—solarfather—paternal

mouth—oral

ear—aural

moon—lunar

mother—maternal

tooth—dental nose—nasal

year—annual brother—fraternal

hp—labialhand—manual

night—nocturnal mind—mental

sound—phonetic

foot—pedal

总之,词汇记忆无定法,本文仅从词汇的一个侧面——词根——进行了一些探讨和总结。在英语学习中,每个人都可能有自己的方法,但若能不断地发现和摸索出一些有规律的东西,并加以整理和归纳,总结出一套最适合自己的学习记忆词汇的方法,那么就一定会使词汇的学习变得轻松且有效。

标签:;  ;  ;  

从不同的角度记住单词_英语论文
下载Doc文档

猜你喜欢