魁北克:历史与现状,本文主要内容关键词为:魁北克论文,现状论文,历史论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。
提要 魁北克是加拿大唯一的法语省。在以讲英语为主的加拿大为什么有一个讲法语的省分?它是怎么来的?现状又如何?本文对此作了介绍和研讨,全文分6个部分:1.法国人远涉重洋来到加拿大,新法兰西成为法国皇家殖民地;2.英法两国对北美霸权的争夺及法国的战败;3.加拿大的法裔人与英裔人之间的矛盾与斗争,妥协与让步;4.魁北克的民族运动及魁北克的独立问题;5.魁北克人——生活在那里的法裔、英裔、北美印地安和因纽特人以及外国移民;6.魁北克的某些特色:气候、水力资源、林木、枫糖、宗教、文化等。
魁北克是加拿大的法语省。在加拿大为什么存在一个讲法语的省分?追本溯源,这是怎么造成的?那里的现状又如何?本文试图从历史、政治、文化等诸方面对魁北克作一介绍,并加以研讨。
一、新法兰西的建立
“魁北克”在当地土著阿尔龚干人的语言里是“河流变窄的地方”,这里所说的河流,是指流经北美的著名大河圣劳伦斯河。
最早踏上这块土地的法国人是航海家,冒险家雅克·卡梯埃(Jacques Cartier,1494—约1554)。15世纪末哥伦布发现新大陆以后,西欧诸国的探险船队纷纷弛向美洲。1535年,雅克·卡梯埃受命于法王弗郎索瓦一世出海远航,直至今加拿大的东边,位于圣劳伦斯河入海口的魁北克。但是他并未在那里久留,随即便调转船头向南驰去。只是在事隔几十年以后,法国才重视起这个地方。这是什么缘故呢?因为,像哥伦布、麦哲伦等人一样,卡梯埃所要寻找的除了通向印度的海上航道之外,最重要的就是黄金——十五、六世纪欧洲各国帝王们所梦寐以求,至高无上的宝物。但是当时在魁北克那一带并未发现黄金,有的只是铁矿石、石英石,因此卡梯埃便放弃了这个地方。此后,一些法国渔民在捕捞鳕鱼的季节来到这里。然而这种季节性活动也未引起法国向北美移民,捕鱼季节过后,渔民们便满载而归了。
那么究竟是什么因素促使了法国向北美大规模移民呢?是毛皮交易。北美有丰富的毛皮兽类资源,当地剽悍的土著又是出色的猎手,法国渔民来到这里时,常可以用酒或者一些不值钱的小东西从土著人手中换来珍贵的毛皮。这种对双方都有利可图的交易越做越大,美洲毛皮在法兰西也就越来越走俏,巴黎的贵妇人以穿披北美皮货为时髦。法国西海岸的一些商人看准了这一巨额利润的买卖,从16世纪80年代起便开辟了专运皮货的航线。随着这一交易的不断扩大,买方就不能只停留在沿海地带而要深入北美大陆,也需要与土著卖方建立更加密切的联系。这样,开发占领北美并向那里移民的问题便摆在法国面前。
其实法国早有此心,只是由于多年的宗教战争①缠身又苦于资金匮乏而迟迟未有行动。如今的毛皮交易带来了解决问题的办法:法王亨利四世赋予一个私人公司垄断北美的毛皮贸易权,同时由该公司负担法国向加拿大移民的经费。初始,该公司的活动范围在加拿大最北边的北纬46°和40°之间。由于那里远离土著猎户,加之常受英国人和海盗船的骚扰,公司便委托探险家萨米埃尔·德·尚普兰(Samuel de Champlain,1567至1570之间—1653)寻找一个最佳地盘。尚普兰选中了圣劳伦斯河入海处的这块地方,于1608年正式建起了魁北克城。此后,毛皮交易更趋红火,魁北克成了这一交易名符其实的中心,每年春季,成百上千只小船满载海狸皮云集魁北克城及其附近的蒙特利尔、三河镇等港口,形成一年一度的毛皮交易盛会。
法国人与大多数土著的关系是比较融洽的,与部分土著以及荷兰人、英国人之间虽然存在一些矛盾,甚至时有争战,但他们毕竟有了比较牢固的基础,在北美站住了脚。年青的路易十四登上法国王位后,给予以魁北克城为首府、也称做魁北克的这一大块北美殖民地以法国一个省的地位,向那里派驻了兵团。史称:1663年魁北克正式成为法国皇家殖民地。正如荷兰在北美有新尼德兰,英国有新英格兰一样,魁北克被称做“新法兰西”②。(现在,报据一般习惯,多用“魁北克”指魁北克省,如指它的同名省会时,则用“魁北克市”。)
二、英法对魁北克的争夺及法国的战败
在加拿大,与法国争夺殖民地的主要对手是它的近邻英国。路易十四统治下的法国正值强盛时期,其军事力量称雄欧洲。英国的斯图亚特王朝因经常接受路易十四的资助而不敢与之抗衡。随着英国国内政治情况的变化③,英国在加强自身力量的同时,也感到了法国对自己的威胁,于是从17世纪末开始,英法之间的矛盾便不断加深,不但在欧洲大陆上战事频繁,对海外殖民地的争夺也日益激烈,为了得到加拿大这块具有巨大潜力的海狸皮货宝地,英军多次向驻守那里的法国军团发起进攻。被视为进入北美大陆之门户的魁北克城,因其地理位置重要而成为英军攻击的首要目标。1690年,法国驻军在伏龙特纳克伯爵(Louis de Buade,comte de Palluau et de Frontenac,1622-1698)统帅下,与来犯者进行了浴血奋战,经过顽强抵抗,终于成功地保卫住魁北克城,并进一步加强了对该城的防御。④
18世纪初,法国在加拿大的优势达到巅峰,它有力地控制了毛皮贸易的通道与要地。然而与此同时,它在欧洲大陆的角逐中却屡遭失败,英国国力则不断增强。这样,英国在加拿大便转败为胜频频得手,法国则从峰顶一路下跌,逐步缩小了它在北美的势力范围,丧失了重要的毛皮货源地,最后只有加强对圣劳伦斯河沿岸地带的防卫。但8万法国驻军和移民面对十数倍强大于自己的敌人只有招架之功,而无还手之力。1759年英军包围了魁北克城,在阿布拉罕平原一场鏖战之后,魁北克全城陷落,次年蒙特利尔投降。英法一百余年争夺北美大陆霸权的斗争,以资本主义的英国战胜封建主义的法国而告终。1763年,根据两国签署的“巴黎协定”,法王路易十五把在北美的殖民地拱手让给了英国。
三、矛盾与让步
被法兰西母亲抛弃在重洋之外的这一小群法国人陷入了困难的境地。他们自认为属于一个最伟大的文明,并以此而感到骄傲与自豪,根本不知道什么叫做服从,即使对晚于自己渡海到来的同胞,也表现出某种程度上的独立性。然而一夜之间,他们被置于一群外来者的统辖之下,这些外来者既不讲和他们同样的语言,又不信和他们同样的宗教。在各方面他们都低人一等,在政治上自不必说,从经济上看,除少数下级行政管理人员和法律界人员以外,他们之中的绝大多数都居住在农村,从事着农业劳动,英国人则控制了那里的经济和贸易活动。从语言上讲,法语和英语是绝无竞争可言的,它时时面临被同化的危险。处在这种情况下的法国人不甘心对英国人俯首从命,两个民族之间发生摩擦甚至冲突也是意料之中的事。法国人为了维护自己的利益,争取多一些的权利而进行了不懈的斗争,不断地向当局提出自己的要求。对于法国人的这些要求,英国并非未做过让步,特别是在18世纪的后期。根据1774年英法合签的“魁北克法案”,法国移民终于获得了一些特权:可以使用自己的语言,保留自己的风俗习惯,法国民法在魁北克继续有效,尤其重要的是,他们可以保持自己的宗教信仰——在英国本土被禁止的天主教。
英国之所以采取这种宽容态度,是有其历史原因的。英国在加拿大打败法国的同时,它在南边的13个殖民地正在闹独立,那里的反英群众斗争正是从1763年蓬勃开展起来的。英国十分惧怕这里的法国人与那里的起义军携起手来。假如不甘心忍受英国统治的法国人与起义军结成联盟,对英国来说,势必出现不堪设想的后果。“魁北克法案”就是在这种背景下签订的。由该法案所确定的法裔人的这种地位一直维持了半个多世纪。
1783年美国独立后,一部分坚持效忠于皇室和国王的英人不愿意留在那里而北迁加拿大。这些大英帝国的忠实臣民自然受到英国当局的欢迎与重视。为了满足他们实行英国议会制度与民法的要求,同时又不损害加拿大法裔的利益,英国于1791年颁布了“立宪法案”,把加拿大分成上加拿大(今安大略省)和下加拿大(即魁北克省)两部分。但是,这一做法没有得到预期效果。在下加拿大,英商由于看到法裔进入立法议会而感到不安,法裔又因为看到大部分权力由英国皇室任命的立法院及行政院所掌握而感到不满。于是,1837年秋季便发生了法裔人的武装暴动。英国人在镇压了暴动以后,于1840年重新采取了把法裔置于政治上从属地位的措施,通过“联盟法”把上、下加拿大合并成为加拿大联合省,法语失去了其合法地位,英语成为唯一的官方语言。(只是由于法裔的强烈反对,伦敦才不得不于1848年恢复了法语的合法地位。)
英国这一合并之举,其目的是把操两种语言的居民置于同一个殖民地体系,从而便于自己的统治,但实际上却没有解决已存在的矛盾,难以让一半讲法语一半进英语的平民百姓感到满意。这种两面不讨好的结果,迫使伦敦不得不重新调整它在加拿大的战略布署,于1867年颁布了“不列颠北美法令”。根据这项法令,建立了由魁北克、安大略、新苏格兰和新不伦斯瑞克四省组成的,以渥太华为所在地的联邦政府,各省设省政府。从此,魁北克人才有史以来第一次有了自己的政府。后来,随着加拿大的扩大,其他6省也相继进入联邦,以致使魁北克成为面对其他9个主要讲英语省分的唯一一个法语省了。
魁北克与联邦政府、其他诸省之间以及魁北克省内法裔与英裔之间的关系,有时不免处于紧张状态,然而从历史上看,它们之间又同时存在着共同的利害关系。比如,在魁北克的一些公共或私人企业里,英裔人与法裔人需要携起手来,共同管理经营,对于英国宗主国,他们需要联合起来维护他们共有的加拿大的主权,特别是面对独立后的美国的扩张野心,他们更要团结起来一致对外。这种共同的利害关系,使得他们也要联合与协作。这种联合与协作无疑促进了社会的安定与发展。魁北克与整个加拿大就在这既有矛盾又有联合,既有斗争又有妥协的过程中,不断地协调自己、发展自己。
四、魁北克的民族运动
1791年魁北克成为下加拿大以后,民族问题便显露出来,路易·约瑟夫·巴比诺(Louis-joseph Papineau 1786-1871)领导的加拿大党要求承认法裔人的政治权利,提出成立一个由民众代表组成的地方权力机构来管理魁北克,实质上就是要求魁北克独立,其矛头直接指向英国的殖民政策。这当然是英国当局所不能同意的。双方矛盾的激化,便爆发了前面提到的1837年的武装暴动。这次暴动由于组织不健全、行动欠协调以及缺少武器等自身弱点,很快被英国当局无情镇压下去,一些头领被送上了绞架,巴比诺则逃亡国外。
教会为了维持秩序、保护信仰,呼吁教民们与英国人达成谅解。一部分资产者在商业利益的诱惑下,走上了英国人划定的轨道,与此同时,英国人也采取了一些有利于魁北克经济发展的政策与措施,因此,在暴动后几十年期间,魁北克的局势比较平静,人民生活水平有了明显提高,他们的地位也有所改善。尽管如此,那里的基本矛盾并没有得到解决。随着魁北克教育事业的发展,知识阶层人数的逐渐增多,在法裔知识分子中,“二等公民”的意识更为明显。这种不满或失望,不平或反感,在魁北克以及加拿大其他地区的法裔居民中,逐渐演变为一股强烈的民族主义情绪,几乎每过二、三十年,矛盾便激化成不同程度的冲突,随后又渐趋缓和,如此循环往复。继1837年暴动之后,1869年在加拿大中部法裔人较多的马尼托巴省,又爆发了由法裔和土著人的混血儿路易·利埃尔(Louis Riel,1844-1885)领导的武装起义。起义失败后,利埃尔逃亡美国。15年后他回国再次组织暴动,这一次失败后他被推上了断头台。1914年和1940年,在两次世界大战期间,魁北克因征兵问题都发生了骚动,原因是法裔人不愿意为英国皇室而到海外去送命。本世纪60年代初,魁北克又出现了范围较大的变乱,导火线是某些英裔高层人士在公开场合下的不适当讲话刺激了法裔人。当时,首先有渥太化的法裔大学生走上街头闹了起来,紧接着,蒙特利尔发生了数千人历时3小时的大规模示威游行,队伍在行进中与治安警察发生了激烈的暴力冲突,这次冲突的余波经久难以平息。
时间到了1980年。在5月20日这一天,在当政的魁北克党的要求下,魁北克全省进行了一次公民投票,其目的是使该党获得就《主权——结合》问题同联邦政府谈判的委托权。“主权”,是指魁北克政治上的主权,“结合”,即魁北克经济上与加拿大其他地区的结合。这次公民投票的实质,是就魁北克要否脱离加拿大而独立的问题进行全民公决。然而,结果却出乎组织者的意料,60%的魁北克人投了反对票,赞成者只有40%。后来,围绕魁省独立问题,在省内及全国内又进行过一系列的活动与投票。前不久,即9月12日,在魁北克省议会选举中,主张独立的魁北克人党以在125个议席中夺得77席而获胜。该党党首雅克·帕里佐(Jacques Parizeau)是坚定的独立派,他刚刚登上省总理的宝座就迫不及待地宣称,一年之内,他将就魁北克独立问题再一次进行全民公决。这一次公决的结果会怎么样呢?今天魁省百姓中的多数把选票投给了魁北克人党,是否预示着明天投赞成(独立)票的也是多数呢?那倒也未必。因为,在此次选举中,帕里佐的党并未取得预期的压倒多数的胜利,而是仅以44.7%对44.3%的微弱强势险胜自由党的。再说,民意测验表明了人们对独立的支持率有所下降,因此,有人说,此次议会选举的结果只反映了魁北克民众更换政府的意愿,而并不能说明他们想脱离加拿大。与此同时也出现了另一种论调:一年以后魁北克将成为一个独立的国家。
总之,魁北克独立一事至今仍是一个争论不休的问题,但无论如何,现在它还是加拿大的一个省。
五、魁北克人
人们常说,给魁北克人下定义不是一件容易事。魁北克人是什么样的人呢?他们源出17世纪的法国,从欧洲来到北美后被英国人征服,他们既非法国人亦非英国人,这些讲法语的加拿大人,是在英国人变成美国人的同时,从法国人变成为魁北克人的。
最先居住在魁北克的法国人主要是渔民和毛皮商人。他们的数目在1635年是200人。随着法国不断地招募移民,来者逐渐增多,但在30年里也仅增至2500人。移民数目之所以增长缓慢是由于宗主国和殖民地远隔重洋路途遥遥,甚至到了19世纪初,海上行程仍需一个半月以上,加之船舱容量不大,装载人数极为有限。在魁北克被路易十五抛弃的时候,移民数目是65000人,其中在魁北克出生的人数已经超过了直接来自法国的人数,占全部人口的2/3。这65000个法国人正是今天魁北克人的老祖宗。他们在北美大陆生息繁衍,在二百几十年的时间里,使人口增加了近百倍,达到600多万。那里的人口出生率在一段时间里达到50‰甚至60‰。就在几十年前,有十几个孩子的家庭并不少见,如果一家里有十五、六个甚至十七、八个孩子也不会令人感到惊奇,一位研究魁北克的专家发现了某地的三姐妹共生育了50个孩子。子女数目在20个以上的家庭虽然不多但也并非绝无仅有。对于人口的这一高增长率,历史学家认为,当法裔人在政治上感到自己屈居于英裔人之下的时候,凭藉一般的经验,他们就要用人数来保障本民族的生存了。当然,随着时代的变迁和法裔人地位的改善,魁北克人已不愿意过多生育,今天魁北克的出生率在15‰左右。
由于法国大批招募来的移民主要是农民、退伍士兵以及学徒工等,因此他们体魄健壮、心灵手巧又能吃苦耐劳。在很长一段时间里,绝大部分魁北克人生活在农村。伴随着工业化的进程,农村人口呈递减趋势,特别是从本世纪30年代开始,大批农村人口外流,拥向城市,至今他们只占全体魁北克人口的不足15%。80%的魁北克人居住在圣劳伦斯河沿岸城市。全省第一大城是蒙特利尔市。大蒙特利尔共有居民300万,也就是说,全省近一半的人口都生活在这里。蒙特利尔市居民使用英、法两种语言,这附合它全省经济首府、全国(仅次于多伦多)第二大城的地位。而魁北克省的省会魁北克市,则只有居民约30万,在这座享有“北美巴黎”美称的小城,居民的基本语言是法语。
如果说历史上的魁北克人生活在一个农业的、保守的社会里,今日的魁北克人则置身于一个先进的、现代化的环境中。特别是在60年代的“平静革命”⑤以后,全省在各方面都发生了深刻的变化:科技进步,经济发展,人民生活水平飞速提高,现在魁北克已成为世界上生活水平最高的地区之一。这里仅举几例:全省600万人口拥有电话达300多万部;登记的小轿车数目为350万辆;特别要提到的是魁北克人享受着世界一流的医疗保险,全体魁北克人在生病期间的门诊及住院费用均由省政府负担;此外还有盲人津贴、残废人津贴、老年人津贴等名目繁多的社会补助⑥。和加拿大其余各省相比,魁北克也是居民生活水平最高的省分之一。
在魁北克也住有英裔人。当年法国失掉魁北克后,一些英国人——主要为商人特别是毛皮商——逐渐到达这里。不久,来自新生美国的大英帝国保皇派壮大了他们的队伍。到这里安家落户的还有苏格兰人以及北爱尔兰的新教徒。然而,魁北克数目最多的操英语的居民则是逃避战乱和宗教迫害的爱尔兰天主教徒。当大批英国移民来到加拿大后,英国当局希望他们迅速地居住到包括魁北克省在内的全国各个地区,但愿往魁省者数目寥寥,原因是那里气候寒冷,经济条件差,主要语言是法语等等。今天,魁北克操英语的居民约占全省人口的1/10。
除了法、英裔人以外,在魁北克还生活着数万美洲印地安和因纽特(昔称爱斯基摩)等少数民族以及第二次世界大战后来自80多个国家和地区的50多万移民,其中以东欧和意大利人为最多,陆续到此的还有中国、越南和日本等国的亚洲移民。
一般说来,魁北克的老居民与新移民之间的关系是比较融洽的。这是因为:一方面,现代魁北克人仍保持着祖辈的优良品质,有着古朴的民风,待人热情、诚恳、友好、旷达;另方面,移民们到此后,也多以诚实的劳动为魁北克的进一步发展而做出自己的贡献。
在“魁北克人”这一标题下,作为一个女性,笔者要特别谈到魁北克的妇女。眼下极为走红的魁北克女作家阿尔莱特·库斯迪(Arlette Cousture)说:“可以说,是魁北克妇女创造了魁北克历史。”⑦从本质上看,此言并不过分。在开发建设魁北克的途程中,勤劳智慧的魁北克妇女留下了自己深深的脚印。多少年来,她们不仅在家庭里担负着养育儿女操持家务的重任,而且,从19世纪末当地出现第一批工厂后,她们便不顾世俗偏见,勇敢地走出家门,参加了社会生产劳动。到1930年,魁北克妇女劳动力已占全省劳动力的1/5,达到相当可观的比例。通常,她们工作在服装厂、纺织厂、烟草厂、织袜厂或从事服务性劳动,做佣人、理发员、清洁工等。可想而知她们做着繁重的工作领取微薄的工资。
妇女走向社会完全是她们自发的行为,并未得到社会、政府、特别是教会的赞同。因此,当发生劳资争执时,她们往往得不到支持,只能孤军作战。在政治生活中,妇女同样遭受歧视,不能像男性公民那样享受选举权。甚至当加拿大其他诸省的妇女都得到了选举权以后,迫于教会的压力,魁北克妇女仍然是例外。直至1940年她们才有了在省政府选举中的投票权。随着时代的发展,妇女在魁北克的地位明显提高。在女权运动有关人士的努力之下,1973年,省国民议会通过一项法律,成立了妇女地位委员会来关注妇女问题。
六、魁北克的某些特色
雄居于加拿大东部的魁北克,是全国最大的省份。由于它所处纬度较高,因此冬季漫长多雪,广(原字高的上加矛下加衣的下边)的大地一年之中至少有3个月银装素裹,雪景几乎成了魁北克的代表景色。
魁北克全省大地流金有多种矿藏,产值最高的当推铁矿和石绵。在水电资源方面,魁省更是得天独厚,在它那160余万平方公里的土地上,点缀着数不尽的大小河流与湖泊。水力的利用在那里有着悠久的历史。今日魁北克的电力科学研究、一整套先进的发电、输电、配电系统也早已闻名于世。那里也极富森林资源,幅员辽阔的大地有一半被林木所覆盖。林业一向使魁北克经济受益匪浅。200多年前,当皮毛交易走下坡路的时候,木材生意便逐步兴起⑧。今天,高度机械化专业化的木材加工业在国民经济中占据着重要的地位,木材、纸浆和优质新闻纸出口到很多国家。在谈到魁北克的林木业时,自然就要提到枫树和从枫树上提炼出来的糖——当地著名的土特产枫树糖浆。
其实,枫树在加拿大随处可见,该国国旗的图案就是一枚美丽的枫叶。早在白人到达之前,北美印地安人就用把枫树皮切口的方法来收集它的汁液,加以蒸发便取得枫糖。这一古老的工艺流传至今,虽然加工生产过程已经现代化,但仍然保留着浓厚的原始特色。在“重返大自然”风尚盛行的今天,这种天然食品更加受到人们的青睐。由于地质气候等自然条件的关系,魁北克是加拿大也是全世界枫糖产量最高的地区。
在魁北克,人们常可以见到田园牧歌式的图景——牛群在草地上安闲游荡。魁北克省在加拿大的畜牧业里占有举足轻重的地位。这里原本是一个农业地区,19世纪末,很多农民为了得到更高的经济效益而放弃小麦、土豆等传统种植,转向奶牛的饲养。如果说加拿大的畜牧业世界闻名,魁北克的奶牛头数则居全国各省之冠。
宗教色彩比较浓厚是魁北克的另一特点。天主教的影响,从法国开拓该地的时候就存在了。教会委派的教士跟随第一批移民来到这里。300多年前的1663年魁北克就有了由首任大主教拉瓦勒(FranGois de Montmorency Laval,1623-1708)创建的神学院⑨。教会一向握有大权,它不但掌管着当地人的日常生活,还影响着政治、经济、文化教育等各方面的活动,直至本世纪30年代以后,伴随着魁省一系列社会变革,教会势力才逐渐减弱,然而那里的天主教信徒仍占居民的80%。在魁北克,无论走到哪里,都可看到一座座或现代或传统建筑形式的教堂,使人处于一种宗教神圣的氛围之中。
当你走过加拿大的其他省分踏上魁北克土地的时候,立即会被一种强烈的异族情调所感染:首先映入眼睑的是天空中飘扬在红色枫叶旗旁的魁北克省省旗:蔚蓝的背景上,几朵盛开的百合花镶嵌在白色十字架的四周⑩。在这里,你听到的是另一种语言,感受到的是另一种风情,接触到的是另一种文化,这个文化的主要特点是法国式的,但又不是单一的。这是因为,首先,魁北克人在英语文化的汪洋大海包围之中,为了免受同化,几百年来竭尽全力保住了自己原来的传统;另外,在加拿大联邦政府的多元文化主义的总政策下,魁北克地方政府也对其他的文化,无论是印地安的、英国的、美国的,还是后来移居至此的那些民族的文化,都采取了比较开放、兼容的态度,它鼓励各个民族、种族的人民在这里发展他们的文化,从而更加丰富了自己,使得魁北克社会益发姹紫嫣红斑斓夺目。在这里,你可以欣赏到法兰西韵味的魁北克传统舞,英国式的芭蕾舞,印地安人的土风舞,美国的现代舞,乌克兰的民间舞和华人的狮子舞等风格不同情调各异的多种舞蹈。魁北克人酷爱歌舞。在小镇的节日聚会上,欢乐的人群伴着口琴吹奏出来的悠扬乐曲,随着领舞者幽默风趣的口令不停地变换着队形,时而成双成对,时而围成一圈,时而又如龙摆尾般地在大厅里结队绕行。魁北克人用热情奔放的歌舞来抒发他们浓厚的乡土情怀。
魁北克——以盎格鲁撒克逊文明为主的北美大陆上散发着法兰西芳香、带有浓厚地方特色的一块美丽的土地。
注释:
①指1562-1594年的胡格诺战争。胡格诺的贵族利用在法国被称为胡格诺教的卡尔文教派,来反对坚持天主教的国王及大贵族,以达到夺取权力的目的。这次长期内战共历战役十次之多,最后以成为国王的胡格诺派的亨利四世放弃新教,皈依天主教而告终。
②新法兰西建立后,毛皮交易更加发展,毛皮商们直接深入印地安人部落而无需借助于中间商,因此,每年一度的毛皮交易盛会便随之衰落。
③1688年,英国资产阶级和新贵族发动了在历史上被称为“光荣革命”的政变,政变后,确立了君主立宪制的英国加强了与荷兰的联系而疏远了法国。
④正因为如此,魁北克市成为北美唯一的设防城市。雄伟的城墙威严的铁炮,使魁北克老城独具魅力,令游人流连忘返。
⑤1960年,由48岁的律师让·勒萨日(Jean Lesage)领导的魁北克自由党上台后,便着手于魁北克的现代化工程。在5年的时间里,政府机构得到革新,经济迅猛增长,魁省得到飞快的发展,犹如进行了一场革命,故被称作“平静革命”。
⑥当然,这些社会福利措施也不无问题,特别是在经济衰退阴影笼罩下的今天,它也受到一些人的非议,这些人认为,过多的福利措施损害了魁北克的经济。
⑦魁北克女作家阿尔莱特·库斯迪因其长篇小说“卡莱伯家的女孩们”而一举成名,在接受《魁北克报》记者采访时,库斯迪由她书中的女主人公而谈到魁北克妇女在魁北克历史中所起的巨大作用。见1988年4月24日《魁北克报》。
⑧那时,正值拿破伦在欧洲大陆实行经济封锁,切断了英国获得木材的通道,英国的木材供应地随之转向了它在北美的殖民地加拿大。每年,都有数百艘英国船只停泊在魁北克港口,等候装载编排成筏沿圣劳伦斯河顺流而下的木材。
⑨这正是今天美洲最大的法语高等学府拉瓦勒大学的前身。
⑩百合花原为法皇王杖上的装饰物,蓝色曾是法国商船国藉旗的颜色,十字架使人想起飘扬在新法兰西上空的法国兵团的军旗,白色则与昔日法国国旗的颜色遥相呼应。魁北克省旗图案是在1948年1月正式选定的。
标签:英国殖民地论文; 加拿大历史论文; 法国殖民地论文; 移民加拿大论文; 移民欧洲论文; 加拿大法语论文; 殖民地历史论文; 法国经济论文; 法国历史论文; 移民论文; 法语联盟论文; 经济学论文;