摘要：中华传统文化一直是国家的文化底蕴，将中华文化传播发展是每个人的义务。而传统文化又是动画作品的创作源泉，利用动画作品进行文化传播也是具有明显传播效果的一种方法。基于此，本文对中国动画发展历程进行探析，研究中华传统文化元素，例如传统图案、民俗文化、特色民居、古典乐器等，将其对应融入到动画制作中的表现形式，以期能为中华传统文化元素在动画中表现形式更加丰富提供些许参考。
关键词：中华传统文化；动画；表现形式；探析
1研究目的
在全球化不断深入的态势下，中国与世界各国的交流愈加多渠道、多方式，其中文化交流作为与外国主要交流方式之一，颇受人们关注。而中国传统文化滋养的中国动画等，更是在文化交流中起到越来越重要的作用。然而，中国动画与国外优秀动画仍存在一定的差距，为推动中国动画发展，对中华传统文化元素在动画中的表现形式进行再探索是必不可少的。对于受众而言，国内希望作品含有中国文化元素，引起情感共鸣，国外的友人期望借助作品了解东方文化。基于此，文章对中华传统文化元素与动画结合形式进行研究，具有重要现实意义。
2中国动画发展历程探析
现阶段，动画发展成为集合绘画、音乐、文学、数字等诸多艺术门类的一种艺术表现形式。中国动画起源于20世纪20年代，当时迪士尼出版《白雪公主》动漫，受此影响，中国万氏兄弟历经一年，制作出中国第一部长篇动画片《铁扇公主》。自此，中国动画逐渐走入国际视野，呈现出跨越式发展。1953年，第一部彩色木偶片《小小英雄》问世，象征木偶形式动画的开端。1958年，第一部剪纸片《猪八戒吃西瓜》上映，意味着动画又添新种类。1960年，中国水墨动画横空出世，代表作《牧笛》《大闹天宫》，颇受国际好评。20世纪70年代，中国动画进入黄金创作时期，动画数量增长速度历史新高，并且形式和题材不断多变。涌现出《哪吒闹海》、《女娲补天》等根据古典神话小说改编颇具中国特色的电影。
迄今为止，中国动画凭借丰富的文化特色在国际上占有愈加重要的地位。例如斩获多项国际大奖的《山水情》，被称为中国水墨动画的绝唱。最近的《哪吒之魔童降世》，是基于中华神话故事创作的数字电影，国内外颇受好评。以及《秦时明月》《魁拔》等大型3D古风动画，都象征着中国动画前景广阔。
3中华传统文化元素在动画中运用分析
3.1中国传统图案的应用
在动画情境设计中，中国传统图案纹样多被应用于角色服饰、装饰等设计。这些艺术设计往往会直观显现，受众能够直接收到作者想要表达的文化艺术效果。例如，中国图腾龙、少数民族纹样、鼎等图案，都凸显出中国富有民族气息的设计，也呈现出中华的独特风韵。较有代表性的就是剪纸动画片《猪八戒吃西瓜》，剧中依靠丰富的中国剪纸图案，将猪八戒吃西瓜的喜剧效果表现得淋漓尽致。目前国内的动画设计多数都以传统图案作为服饰设计主要元素，呈现东方古国的时代特点。
3.2中国民俗文化的应用
中国民俗文化历经数千年发展，是中国宝贵的传统文化。别具一格的民俗文化为动画发展提供了重要的基础。尤其民俗文化是源于中国民间，与底层人们生活息息相关。动画表达的内涵精神多数是人间民情所向，传达中国最真实的文化气息。其中颇具代表性的就是皮影动画，例如《杨家将》、《水浒传》等。皮影戏多数是基于民间故事改编创作，其目的是通过皮影戏题材类型动画，反映底层人们心里需求，传扬中华传统精神。民俗文化的应用为动画创作提供多元选择，促进动画发展进程。
3.3中国特色民居的应用
动画中场景设计是极为重要的，除了山水以外，最为明显的就是建筑。中国汉族传统的木氏结构、广西少数民族的竹式房屋、蒙古族的蒙古包等，都可以为动画场景设计提供借鉴。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆场景最重要的就是增强剧情感染力，营造故事背景。例如《秦时明月》，整部剧是以武侠结合历史时代背景创作的，因此剧中弥漫着浓厚的汉族木氏建筑味道。诸多深宫庭院，都覆盖着浓浓的中华古韵。再如《草原英雄小姐妹》，文章基调就以蒙古元素为主，民族味道颇浓。它把蒙族建筑风格大量运用到动画场景中，突出草原风格，增强作品感染力。
3.4中国古典乐器的应用
一部优秀的动画作品除了给人好的视觉感受以外，也要给人好的听觉感受。中国古典乐器往往被频繁用于中国动画作品中，主要有两种表现形式。第一种就是将乐器放于作品中，例如《金色琴弦》，作品直接以视觉形式呈现古典乐器。第二种就是使用古典乐器演奏的背景音乐，例如《西游记》片头曲，以及《大鱼海棠》中的背景音乐，都是用中国古典乐器演奏出来的令人别有一番意境的曲子。
4中华传统文化元素在动画中表现形式探析
4.1动画电影题材
动画电影的受众多数是青少年，因此动画电影不仅要有娱乐性，也要富含教育意义。而中华传统文化元素表现形式最为明显的就是动画电影选材。以《西游记》为例，取材于明代作家吴承恩同名长篇小说作品《西游记》，此部动画剧能成功的一个重要方面就是取材选用中华传统神话故事，而师徒四人为取西经，一路上克服诸多艰难险阻，在“打妖怪”的娱乐场景下，体现坚持不懈、不畏艰难的精神，兼具娱乐与教育。再如《葫芦兄弟》，葫芦七兄弟为了救爷爷与蛇精斗智斗勇，体现中华传统文化孝顺、尊老等优秀精神，真正实现寓教于乐。
4.2动画人物形象
从故事选材来看，中国动画多以民间传说、神话故事为主体。因此在人物形象方面也是按照中国传统装饰进行设计。将中国传统人物形象表现在动画影片中，引起受众家国情怀共鸣。例如根据神话故事改编的《大闹天宫》，孙悟空的形象就是集合中国京剧脸谱、中国剪纸等多种艺术打造而成。再如《大鱼海棠》，主角一身红色旗袍的装束，单论人物外表形象塑造，堪称完美。两部剧集均颇为受众欢迎，同时在动画影视界也收到高质好评。而中国拥有众多种类服饰，例如旗袍、唐装、汉服等等，在动画人物形象塑造起到巨大作用。
4.3动画场景设计
立足于中国传统绘画的动画场景在中国动画创作中并不少见，尤其是中国水墨画。将其应用到动画制作中，不仅能欣赏水墨如诗如梦的动画场景，还能欣赏到颇为精彩的动画故事。以《山水情》例，轻灵优雅的画面，山水壮丽的豪放，虚实难辨的意境。此剧播映，世界震惊，并且拿到唯一的国际A类电影节奖杯。再如，美国迪士尼乐园借助中国太极文化创作的《功夫熊猫》，动画以熊猫为主角，在武堂拜师学艺。其中太极图案的背景、武堂的背景，都是借助中华传统文化元素来表现。
4.4动画音乐背景
背景音乐对于动画来说也是颇具重要性的组成部分，为推动故事情节或者渲染场景气氛，都会使用配乐，以此烘托艺术效果。中国动画在重视视觉感受时候，也同时注重听觉感受。而中国传统文化中，具有古筝、二胡、琵琶、萧等特色乐器，将此等乐器声音与动画画面结合，发挥视听融合的独特魅力。例如最近的《大圣归来》以及早前的《哪吒传奇》，不仅中国风浓郁，配上传统风格的动画给受众带来身临其境的感觉。
参考文献
[1]王文中，黄弥弥，任晓静，et al.试论中国传统文化元素在卡通动画设计中的应用[J].现代装饰(理论)，2016 （10）：143-144.
[2]邢晋萱.中国传统文化在动画设计中的应用与发展[J].艺术科技，2017 （10）：120-121.
[3]许童.中国传统文化元素在动画设计应用中的嬗变[J].艺术教育，2016 （5）：228-229.
作者简介：唐茂高（1984.02-），男，四川德阳人，本科，四川国际标榜职业学院讲师，研究方向：游戏动画设计制作，VR虚拟现实技术应用。
论文作者:唐茂高
论文发表刊物:《知识-力量》2019年11月53期
论文发表时间:2019/12/6
标签：动画论文; 中国论文; 中华论文; 传统文化论文; 元素论文; 表现形式论文; 乐器论文; 《知识-力量》2019年11月53期论文;