正确标引主题词的意义与规则，本文主要内容关键词为：主题词论文,正确论文,意义论文,规则论文，此文献不代表本站观点，内容供学术参考，文章仅供参考阅读下载。
目前，越来越多的科技期刊对论文标引主题词或关键词。主题词取自于词表，是经过规范化处理的词，表达同一主题的词在任何情况下都具有完全一致的字面形式。关键词是自然语言，直接从文章中抽取，同一主题概念的词可呈现多种字面形式。显然，只有主题词才具有真正的检索意义。国家有关部门规定〔1〕关键词应尽量从主题词表中选用。因此，论文标引应以主题词为基准。
主题词是一篇文章的重要信息点，是读者查询本专业文摘的入路，也是国内外检索工具对论文纳入、排序、分类的基本方法和依据，是二次文献必不可少的内容。因而，主题词的选定对科技期刊是非常重要的。本文选择13种中华医学系列期刊，对1996年第1 期刊出的关键词进行分析比较，并简述主题词的标引规则和方法。
资料与方法
将13种中华系列期刊（见文末）1996年第1 期刊登的全部关键词作为研究对象。 以美国国立医学图书馆编辑出版的《医学索引》简称《IM》1995年版主题词表（MeSH）和1992年版英汉对照医学主题词树状结构表（第一军医大学图书馆编译）为标准，逐一查对，确定是否与词表主题词相符。将13种期刊分别按会内（中华医学会出版社出版）、委托（其他承办单位出版），已被国内“中国科学引文索引”〔2 〕收录和未收录，以及被IM〔3〕收录或未收录分组，进行对照比较研究， 分析非规范标引的原因并简述其标引方法。
结果
13种期刊中，中华航空医学杂志全部28篇文章均标有关键词，其余12种期刊仅对论著类文章进行标引。会内6种期刊中， 中华耳鼻喉杂志全部符合标引规范，即全部为主题词标引；规范标引率最低的期刊其符合主题词标引率为70%。委托期刊中，规范标引率最高者为98%，最低者为26%（见表1）。
表113种期刊关键词标引规范率比较
类别 总标引数每篇标引规范标%
数(x[2]) 引数
会内期刊 257 3.13
235 91
委托期刊 436 3.11
268 61
x[2]＝71.5，P＜0.01，两组差别非常显著， 会内期刊主题词标引率显著高于委托期刊。
中国科学引文索引和IM均为主题词索引。13种期刊中， 前者收录7种，后者收录6种。主题词标引与被检索系统收录之间的关系见表2、表3，并进行x[2]检验。
表2 中国科学引文索引收录与主题词标引情况
类 别关键词数符合主题符合率
词标引
被收录 365 32288.2
未被收 328 18155.2
合 计 693 50372.6
x[2]值＝93.1，P＜0.01， 收录期刊与未收录期刊中主题词标引率有非常显著差异。
表3 IM收录与主题词标引情况
类 别关键词数符合主题符合率
词标引
被收录 314 27286.6
未被收 379 23160.9
合 计 693 50372.6
x[2]＝55.6，P＜0.01，二组有非常显著差异， 收录期刊主题词标引率明显高于非收录期刊。
讨论
一、主题词标引与二次文献使用的关系
引用率是评价论文和期刊的重要客观指标，期刊被国内外重要检索系统收录越多，则越有利于论文引用率的提高。主题词索引已被大多检索系统采用，是最重要检索手段之一。显然，规范的主题词标引将有利于二次文献的采用。本文统计了《中华创伤杂志》及与该刊专业较为密切的另外12种中华系列期刊1996年第1期关键词标引情况， 同时根据国内和国际最具代表性的检索系统的收录情况进行了对比。结果表明，会内期刊关键词规范标引或称主题词标引率高于委托期刊（P＜0.01）。 会内6种期刊，全部被IM和中国科学引文索引收录。委托期刊中， 仅有1种被IM收录，2种被中国科学引文索引收录，被收录期刊的主题词标引率高于平均水平。被两种检索系统收录期刊的主题词标引率非常显著高于未被收录期刊（P＜0.01）。因此，笔者认为， 是否使用主题词标引不仅反映了期刊的科学性和严谨性，而且有利于该期刊的检索率和引用率的提高。
二、非规范标引原因分析
1.随意选用，未作任何核对。本文分析结果显示，有些期刊对关键词标引未作任何要求，有些虽在稿约中作了要求，但对作者标引的关键词未作任何处理。有些自由词只要稍加处理，即可变为符合规范要求的关键词即主题词。例如：局部血流量转换为局部血流；垂体激素→垂体激素类；肺表面活性物质→肺表面活性剂；创伤→创伤或损伤；食管异物→食管和异物；全肠外营养→胃肠外营养等。
2.不能充分表达主题内容。关键词的选择既要符合规范性，又要注重实用性。应选择与文章密切相关的，具有特征性的或反映文章特点的词。一些笼统的，对反映文章主题不太重要的关键词不宜选用，如临床；病人；化验检查；诊断与治疗；手术等。否则，关键词的使用在很大程度上只能是一种形式。
3.以缩略语、符号代替关键词。中英文关键词均不使用英文缩略语，即使这些缩略语已广泛使用，被大家所熟知，如MOF；ARDS；MRI ； CT；Na[+]－K[+]－ATP酶等。在13种期刊中，有4 种期刊的关键词出现缩略语，这一点应引起重视。
三、主题词标引方法
按编排规范的要求核定所选用的关键词的过程也就是利用主题词表标引文献的过程。其步骤为（1 ）对论文进行主题分析并检查所选用的关键词，从中提炼出主题概念；（2 ）查阅主题词表将主题概念转换成关键词（即主题词）。
确定了主题概念的关键词之后，就需将确定的每一个关键词通过查对主题词表转换成规范化的关键词即主题词。就医学文献而言，目前均以MeSH词表为标准，中文医学主题词表皆出自于MeSH 词表， 或者说是MeSH词表的中译本。MeSH词表有约1.5万个主题词，该表每年修编1次（改动很小），作为《IM》期索引第1期和《CIM》第1册出版。 词表中主题词有3组参照关系，每组参照包括参照和逆参照。这3组参照分别为（1）用代参照：术语下出现see，表示该术语为非检索词，see 后面的术语为检索词；术语下出现X，表示该术语为检索词，X后面的术语为非检索词。（2）属分参照：术语下出现see under表示该术语是次要叙词为非检索词，see under后面的术语为检索词；术语下出现XU 表示该术语为非检索词且是XU后面术语的上位概念，XU后面的术语为非检索词。（3）相互参照：术语下出现see related或XR指引检索者从一个主题词去参见有关的其他主题词，以扩大检索范围，达到全面检索的目的，因此，see related或XR前面和后面的术语均为检索词〔4〕。主题词表分别按树状结构和字母顺序排列。
笔者认为，对于非专业标引人员，首先将所选定的关键词逐一查对字顺表，如与字顺表的主题词相符，则选定关键词；如不符，再通过字顺表查找树状结构表。选词时，必须首先考虑最专指的主题词，当没有专指主题词时，则应选用最直接相关的几个主题词组配标引，这时，专业知识也许显得尤为重要。例如：微血管转换为微循环；氧自由基→过氧化物类；内毒素休克→休克，感染性；过氧化物歧化酶→过氧化酶类；滑脱→脱位；手术治疗→外科，手术；血小板活化因子受体→血小板活体因子，受体。对肿瘤类文章主题词标引应分别标明发生部位和组织类型，如肺肿瘤；腺癌或癌，鳞状细胞。
如组配仍无法达到要求时，应选定最直接的上位主题词标引，（注意不能选用越级的上位主题词）。如儿茶酚胺→儿茶酚胺类；后尿道→尿道；抗疲劳→疲劳；程序化细胞死亡→细胞死亡；分娩方式→分娩；单克隆抗体→抗体，单克隆；同种异体移植→移植，同种；移植，异体；红细胞免疫→免疫，细胞；雌激素→雌激素类。如上位主题词仍不合用时，才考虑使用自由词，即非规范化的关键词。
无需庸言，一篇文章或一种期刊被引用或收录与否，取决于多种因素。而非关键词一种因素所决定，例如中华航空医学杂志的主题词标引率很高，但目前尚未被IM收录。然而，无论从国家有关部门对期刊编辑出版要求或客观需要，把主题词作为关键词将会被越来越多的期刊所采用，作为国内一流医学期刊，应尽快完成这一过渡。
本文所引用期刊：中华创伤杂志，中华耳鼻喉科杂志，中华妇产科杂志，中华骨科杂志，中华航空医学杂志，中华泌尿外科杂志，中华内科杂志，中华烧伤与整形杂志，中华实验外科杂志，中华外科杂志，中华胸心外科杂志，中华眼科杂志，中华医学杂志。
标签：主题词论文;