蝶舞北非
——寰球华东公司阿尔及尔项目设计侧记
文/王利 满文聪 图/谷云磊
“这是我们走向国际的试金石,经过艰辛的努力,我们亲手绘就的蓝图变成了现场林立的装置,一个老旧的炼厂正在化茧成蝶。”自2017年1月23日第一批设计代表进驻阿尔及尔炼油厂改扩建工程现场以来,寰球华东公司国际化步伐更加稳健。
烫手的“二手工程”
阿尔及尔炼厂1964年建成投产,规模为160万吨/年;1970年炼厂扩建至270万吨/年。2010年,由法国德希尼布(TP)中标扩建至年产360万吨。2015年6月,SONATRACH与TP解除总承包合同。随后,业主对剩余EPCC工作进行了招标,中国石油工程建设有限公司(CPECC)中标并签订了EPC合同。寰球华东公司承担设计分包工作,为CPECC提供全面的设计和技术服务。2016年12月,详细设计工作正式启动。
为了使拖拉机能经常处于完好的工作状态,机手必须严格认真执行保养规程,精心维护,当天作业结束后应逐一完成下列保养内容。
这是个不折不扣的 “二手工程”。TP在关闭报告中表示,设计完成了99.7%。但当真正接手以后才发现,业主移交的设计文件远远没有达到这个数值,实际设计进度只有78.88%。该项目采用美标、欧标和阿国当地标准,还得吃透原TP设计理念,必须延用TP时期制定的工作程序,每一处流程修改都要与监理方印度EIL公司、TP和业主进行深入讨论,经批准后方可进行图纸升版,一处小小的改动都将耗费大量的时间和精力。
2.1 病例组与对照组治疗前各指标的比较 治疗前病例组与对照组比较:两组的年龄、血糖、三酰甘油、总胆固醇、HDL、LDL、凝血酶原时间等差异无统计学意义(P>0.05),见表1。
“刚到现场的时候,各种遗留的问题着实把我吓了一跳。”暖通专业现场工程师胡科军回忆道,“由于当时TP对整个房建的设计、采购和施工进行整体分包,现场图纸、采购和施工情况非常复杂,AHU、FAHU、ACCU、FCU及分体空调等暖通设备的数量、规格、到货安装情况也不明确。设计施工人员到达现场也顾不上倒时差,当天就开始工作,白天核实设备情况,晚上再对缺失的设备进行统计、确认并逐项出具MR文件”。
每一次与业主和监理的沟通与讨论,甚至某一时刻近乎针锋相对的激烈辩论,都是对大家语言和专业知识的考验,也是不断研究细化方案,不断提升技术水平的过程。
在授课过程中,结合实际生产进行举例阐述,例如根据所需性能,选择合适温度进行回火:工具、刃具、量具和模具等需要高的硬度和耐磨性,回火马氏体满足要求,适合进行低温回火;弹簧、发条、锻模、冲击工具需要较高的弹性极限、屈服点和一定的韧性,回火屈氏体满足要求,选择中温回火;连杆、螺栓、齿轮及轴类零件需要强度、塑性和韧性都较好,回火到回火索氏体满足要求,故选择高温回火。讲述新知识点的同时,回顾前期内容,并适当引出若干后期学习要点,使学生对教学内容达到融会贯通。
当时的施工现场恰逢雨季,阴雨连绵,道路泥泞,让初到现场的设计人员更觉得阴郁沉重。
设计行当“外交官”
初到现场的设计人员,都会惊讶于总包设计部穿梭的“多国部队”:有手持试压包的尼泊尔籍施工人员,有来自印度讲着特色英语的EIL监理,有来自法国的浪漫而又彬彬有礼的Technip管理团队,有淡定自若的SONATRACH业主,还有小心谨慎的阿根廷配管负责人……无论是负责联络对接的设计管理部还是负责现场问题处理的设计中心,扎实的专业能力、出色的沟通交流是干好工作的必备技能。
“那些没有击垮我们的,终将使我们变得强大。我们逐步取得了业主、监理及TP项目管理团队的信任,在问题处理上越来越有发言权,技术、品牌也在不断的国际化。”在两年多的时间里,薛峰明显地感受到了团队人员的成长与成熟。
该项目采用美标、欧标及阿国当地标准,对寰球华东公司来说,许多标准和技术是第一次接触,在设计中也开辟了多个“第一”:第一次多单元全厂性项目上使用SP3D进行施工图设计;第一次使用spoolgen软件编制焊点图;第一次编制伴热ISO图。配管专业完成了800余条管道的修改增补工作,更是实现了整个硫磺单元从无到有的全盘复原。伴热ISO图是国外公司的通行做法,配管室在此项目之前没有这方面的经验,在经过与Technip、EIL、WPS等国际知名工程公司交流学习后,获得了宝贵经验,组成突击小组,完成了全厂14个单元1800余管道及仪表伴热系统的ISO图的出图工作,有力地保证了现场伴热管道的施工进度。
“业主、当地政府对项目参与度高、工作效率低,多次成为工作的‘拦路虎’,我们不仅需要会设计、能交流,还需要足够的坚持和耐心,时刻做好打持久战的准备。”现场的中方设计人员无不对此感同身受。
ABB变送器接地问题,业主在现场检验拒绝了所有报验单,通过沟通,在TQ回复时同意不用接地。但时隔2天后,又来信函要求接地。全厂共2800多块变送器,如果重做接地工作,工作量非常大,还要采购接地材料,我方坚持按本项目技术规定和国际规范,这种低压用电设备不需要接地,通过组织3次专题会议,最终说服业主,但耗时三个月才解决了这个问题。
化茧成蝶满目春
随着社会经济不断发展和对人才的较高要求,就业指导课也要随之变化、随之发展,不断增加新的内容。独立学院应根据学生个性特征和社会经济发展的需要,有目的、有计划、有步骤地对学生未来的职业定位及在校期间的职业准备、职业能力培养等施加影响[4]。
工艺专业是炼厂设计的牵头专业,涉及到的工作十分繁杂。“我作为现场工艺总负责人,需要经常游走于TP办公区和业主办公区,是总包各领导办公室的常客,时常觉得自己快成了一个外交官,与各方斗智斗勇。”说起在现场的沟通交流,刘晓步总是带着一丝的无奈和自嘲。
由于工程施工已大半,业主对工艺流程的每一处变动都格外小心谨慎。比如催化剂卸剂橇块问题,催化装置在原设计时对催化剂卸剂橇块的方案没有做出最终确认,相关设计和采购工作进度为零,严重制约项目设计进度及里程碑计划。我方接手以后,工艺专业在审查图纸时发现并提出了该问题,并给出了解决方案。这期间,设计代表张国磊和刘艳苹先后到现场解决该橇块相关问题并与UOP和业主反复沟通,针对橇块的多种方案,均提供了详细而全面的方案说明和对比,最终说服业主、EIL监理公司和TP管理团队同意我方建议的方案。
据设备专业工程师李威回忆,他刚到现场就赶上了当地政府部门ONML对储罐的验收工作,当地政府部门需要对盛装油品的储罐进行验收,这与国内有很大不同。由于TP原设计并没有严格遵循ONML规范,导致ONML在验收时提出了很多的修改要求。“一边积极跟ONML开会沟通,修改、升版图纸和MTO,一边利用业余时间积极查找当地设备专业相关规范,为公司以后进军阿尔及利亚市场储备知识。”
3.1.5 X线摄片技术人员因素 一些技术人员未能严格按照X线操作规程执行,比如曝光时间不准确,投照位置不准确[3],X线中心线有偏移,未能正确摆放患者体位,未能对患者进行一些必要的指导与训练,从而导致图像质量下降,进而使诊断的准确性下降。
工业炉专业负责人李月,从项目开始即参与其中并在现场坚持了长达六个半月的配合施工。项目早期,业主定下的原则是:凡是设备本体的技术问题均需要供货商确认答复。在供货商进场服务期间,她发挥自己的英语优势,抓住时机与两位现场工程师积极沟通,在短时间内关闭了大量的现场问题,同时也抓住这个与国际同行交流和PK的难得时机,使得国际知名的工业炉制造商知道了寰球华东公司。2018年11月15日,本项目所采用的加热炉厂家意大利ITT公司到访华东公司,这是第一次国外的工业炉公司到华东公司进行技术交流。
在大家的共同努力下,目前现场施工和试运行工作正在紧张有序进行,新鲜水、循环水、除盐水、空压、饮用水等系统已经成功投用,火炬、天然气、氮气和消防水系统贯通,锅炉系统B炉已经完成煮炉,将尽快开工为吹扫打靶提供蒸汽,以加快常压气分装置的投产进度。
如今,项目已近尾声,坚守现场的工程师们也在翘首盼望归家的日子。对于他们来说,历经海外项目的洗礼,也必将插上美丽的翅膀,自信地飞向未来。
编辑/张萌萌