(辽东学院,118000)
摘要:语言是上帝赋予人类的厚爱,是人类生活的重要工具,对于社会的发展与进步具有重要的意义与价值,而汉语是我国的国语,也是现阶段使用人数最多的语种,它同样承载着传承文化、促进社会发展的重要作用。本文以现代汉语中的情感问题为例,分析了汉语文学中情感表达的方式、机制等等,望以此促进汉语的发展及功能的发挥。
关键词:现代汉语;文学情感;表达方式;机制
引言
每一种语言都有着独特的魅力与价值,而汉语亦是如此。现代汉语不仅有着浓厚的文学情感,同时也有着巧妙的逻辑情态,在使用汉语交流的过程中,既可以感受到汉语对事物状态的情感性描述,也能体会到汉语的情感意象,感受不同语境下汉语用词及语法的情感变化,基于此情,文章将对其情感问题进行系统而全面的分析,望所述内汉语发展有一些帮助。
一、汉语与文学的情感共性
从汉语的发展趋势来看,汉语文学或者称之为现代汉语的文学更为贴切一些,一方面在汉语发展的过程中,汉语的文化内涵与时代精神贴合的更为紧密,不同时代背景下汉语总是以其独有的文化意识来提升文化的潜在价值,注重于文化事物的直接表达。一方面,在新的时代理念影响下,居于文化背景的差异,汉语的文学表达形态也在逐渐发生变化,诸如文言文到白话文的过渡,既可以看做是汉语表达方式的变化,也可以看做是汉语文学形态的变化,其主要受制于时代文化与时代精神的影响,当人们的思想发生变化的时候,汉语的表达方式与其内在的情感机制也会发生相应的变化,借以在新的文化视角下将事物的特征更为清晰准确的说明出来。当然,汉语的文学情态既可以看做是一元的也可以看做是多元的,在不同的文化语境下汉语的情感表达往往有着不同的方式,既可以当做是不同范围内其情感程度的扩大,也可以看做是汉语对不同事物基于其不同特征的情感延伸。以“大和小”的语意程度表达为例,在已知体积大小的空间范围内“大和小”有着相对清晰的语言概念,而在未知体积大小的空间范围内“大和小”就缺失了相对性的语言概念,形成无法表达的结果。
二、汉语的情感表达方式
在不同的情感机制下,汉语的文学情感也是有着不同的表达方式。从口语角度来看,人们可借助不同的情感词语,诸如高兴、喜欢、快乐、伤感来表达自己内心的情感,借以说明自己心理状态的变化。而在非语言直接说明的环境下,人们内心情感的变化往往以面部表情的变化展现最为直接,从这个角度来看汉语是寄托于语言表达情感的方式,人们借助语言和文字来表达自己内心的想法。但从更广泛的范围来看汉语的情感表达不局限于此,对文学家角度而言,汉语的文学情感是借助于文字语言刻画不同事物形象进而表达复杂情感的一种方式。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆文学作品往往通过复杂的角色形象刻画和场景描述来展现复杂性的情感,或许是对社会底层百姓的同情,文学家借助语言,通过不同的文学手法来着重内心情感的表达,以此来赋予汉语不同的文学情感元素。
三、汉语文学的情感机制
从现代汉语的角度来看待中国文学并不是单纯的在当代文学史研究中引入语言学的方法,而是通过分析现代汉语的产生背景,来看待汉语本身所具有的语言思维和文学情感,进而分析出汉语这种特性对当代文学内涵机制塑造的影响。中国当代文学或许从某种程度而言可完全定义为现代汉语文学。所谓的现代汉语古代汉语有着本质的区别,现代汉语是规范性特定的书面表达用语,而非完全性质的古代文言文,二者既是相互辩证的,也可以看作是相互统一的,或许可以称之为古代汉语的现代化改良,成就了新的汉语模式,即是当代汉语。当代文学与当代汉语二者的关系是一种断裂的状态,二者之间缺乏美丽圆润的过渡,文学的累积需要汉语意识的培养,而汉语的审美经验也移植到了文学的情感架构当中,虽然文学性质的语言表达不一定是完美的情感呈现,但是汉语所富有原创性的精神资源是其赋予现代文学最完美的经验性总结。
四、汉语的文学情感逻辑
作为一种改良性的语言文学体系,现代汉语相对于古代汉语有着极大的不同,这不仅仅是语言形态的改变,而是在于语言形态改变所带来的思维方式改变。现代文学与现代汉语思维为逻辑关系对应的基础,通过新的语言形象塑造,完全取代文言文艰涩难懂的特征,成为全新的书面语言。在这里就不得不提到中国的五四新文化运动,五四新文化运动既可以看作是中国近代的革命思潮运动,也可以看作是近代的新文化新文学的开端,自五四新文化运动以后白话文逐渐的成为社会语言运用的主流,而文言文被社会逐渐地所摒弃。相对于文言文而言,白话文更简单易懂,使用起来更加方便快捷,能够更为直接准确地表达人们的情感和内心,能够被广大民众所接受。在不同的作家写作中,汉语的语言形态与其情感机制往往有着不同的走向,有些是情蒙叙事的显性表达,有些是日常生活叙事的隐性状态,因为在不同场景的刻画下,白话文与文言文往往都是基于其文学场景而进行相应的情感塑造,对于文言文而言,白话文能够更加直接地表达作者心中的想法,而相应的文言文需要一个更加婉转和晦涩的寓意表达方式来表达思想情感。这也就说明现代文学是以白话文基础,以其语言形态作为思想情感表达的介质来传递最深刻的情感元素。
结束语
现代汉语的文学情态既可以看做是汉语在不同时代文化影响下的语言表现,也可以看做是语言逻辑的时代升华,其文学情感正是源于人们思维方式的改变而产生的,主要是以直接性的描述表达为主,通过平铺直叙的方式来表达内心,表现事物特征。
参考文献
[1]杨静.现代汉语情感定语异指的认知研究[J].当代外语研究,2018(2)
[2]刘艺璇.现代汉语文学情感分析[J].北方文学,2018(11).
作者简介:赵宸(1997.04-),女,辽宁沈阳人,学历:大学本科,专业:汉语国际教育,学校:辽东学院。
论文作者:赵宸
论文发表刊物:《知识-力量》2019年3月上
论文发表时间:2019/1/2
标签:汉语论文; 情感论文; 现代汉语论文; 文学论文; 语言论文; 文言文论文; 白话文论文; 《知识-力量》2019年3月上论文;