《最后的常春藤叶》的多元主题解读——借用“多重聚焦叙事方式”的一次小说教学尝试,本文主要内容关键词为:常春藤论文,方式论文,主题论文,小说论文,此文献不代表本站观点,内容供学术参考,文章仅供参考阅读下载。
《高中语文新课程标准》说:“阅读教学是学生、教师、教科书编者、文本之间的多重对话,是思想碰撞和心灵交流的动态过程。阅读中的对话和交流,应指向每一个学生的个体阅读。”从这里我们看到了新课标全新的阅读教学理念和学生观。其实,对小说文本的多元主题解读是改进我们小说阅读教学的有效方式之一,也是发展学生的主体性、尊重学生发展的差异性、培养学生创新思维的强有力的途径之一。
《最后的常春藤叶》是美国作家欧·亨利的著名短篇小说之一。苏教版高中语文教材必修二模块的第一专题“珍爱生命”择录了此篇小说,并将它置放在“精神支柱”这一板块下。苏教版此模块的一个鲜明特色就是以主题内容组合方式来编写教材。在这里我们很容易得出该小说的一个鲜明的主题便是“信念作为一个人的精神支柱,它对生命有着重要意义”,而这一主题主要是由人物琼珊来传达的。同时,在教参的分析中我们可以看到,该小说的主题是“作者借此歌颂了穷苦朋友相濡以沫的珍贵友情和普通人的美好心灵”,而这一主题是由人物贝尔曼来完成的。在对该小说的诸多研究资料的查阅中,笔者发现基本上是围绕上述两个主题来论说的。更多的研究者是两者择其一而详细论之,有据在理。孙绍振先生的《词典语义与文本情景语义——〈最后的常春藤叶〉解读》则是两个主题兼论,深入文本细部,论述新颖别致。这也更加证实了接受美学、读者反应理论等读者中心论已深入这个重人文精神、张扬人的主体性的时代。确实,一个文本一经产生便成为一个独立的存在,它与作者寄予的意义无多大关系,它的丰富含义更多取决于读者的能动参与行为。
在此文中,我们将借用“多重聚焦叙事方式”,对该小说的多元主题作一次较为全面深入的解读。教师扮演好“学习活动的组织者和引导者”的角色,将课堂真正交给学生。让学生以主动积极的课堂主人翁角色去深入文本的多元主题探讨中,全面调动学生的参与积极性。
“多重聚焦叙事方式”是在20世纪的现代主义和后现代主义文本中兴盛并得以深入发展的一种叙事模式。“聚焦”一词最早由法国叙事学家热拉尔·热奈特提出,它包括聚焦者和被聚焦对象两部分。它是属于内聚焦型,所以聚焦者通常为故事中的人物,而被聚焦对象通常为一个中心事件。在叙事文本中,多重聚焦叙事模式是“让不同人物从各自角度观察同一事件,以产生相互补充或冲突的叙述”。它是情节重复表现的一种技巧,由文本中的“不同人物”也就是聚焦者从自己的立场出发去讲述自认为的故事。在叙事功能上看,它削弱了故事情节的传统因果式的单一运行模式,而使故事运行方向变得具有多种可能性。随着影视业的发展,这种多重聚焦叙事模式也越来越受导演们的青睐,比如著名的影片《罗生门》(日本黑泽明导演),《英雄》(张艺谋导演)都是成功运用多重聚焦叙事方式的经典例子。这种多重聚焦叙事方式为我们解读文本提供了最大限度的开放性,使读者(观众)也卷入到了对文本的深层思考中。
受此启发,如果视《最后的常春藤叶》为一个电影剧本,那么教师这个导演该如何引领学生去挖掘更多的小说内涵呢?借用“多重聚焦叙事方式”能否让学生作为聚焦者来讲述相应的人物故事?这两个问题启发我对整个课堂结构的设计。在该小说中共有三位人物:琼珊、苏艾、贝尔曼。不同的学生会选择不同的人物来完成自己所理解到的小说主题内涵,于是该课的教学结构便有了一个全新的设计。所以在课堂导入之后,第二个教学环节的“整体感知”部分设计了这样一个问题:“这篇小说讲了一个什么故事?你认为文章的主人公是谁呢?请围绕着你所认为的主人公来展开你的故事。”同时为学生提供判断主人公的标准,那就是首先看这个人物在全体人物中是否具有典型意义,其次看人物的性格发展是否直接推动了情节的逆转,最后看这个人物的故事是否对主题思想的表达具有关键作用。其实这样的主人公评判,也是非常符合小说教学的文体特征,那就是重视小说基本因素——人物、情节、主题等之间的关系。也就是邓彤老师讲的“让小说教学起步于小说的原点”。主张文本细读并在小说领域做得卓有成效的著名的新批评派宿将沃伦和布鲁克斯说:“人物性格对小说来说是如此重要,所以要想了解一篇小说的基本情况,唯一的方法就是问一下‘这是谁的故事?’。”于是我们的课堂结构在多重聚焦叙事模式的启发下,回到了小说教学的原点——“这是谁的故事?”。
这是个很能让学生发挥自我见解的切入口,不同的学生便会围绕上述的主人公评判常识,从自己的阅读体会和兴趣点出发来确定“这是谁的故事?”。同时结合了上述的主人公评判依据后,我们可以帮助学生排除苏艾为文中的主人公。接下来我们结合文本细读一起来分析主人公存在的三种可能性而得出的三种主题内涵。
一、这是“琼珊”的故事——信念这一精神支柱对生命的重要性
在这里学生视琼珊为主人公,在教学过程中我们可以为学生提供这样一个表格:
(右列为空白,让学生根据文本来补充)
那么,他们可以在这样的表格提示下来完成自己的故事复述:住在格林尼治村的青年画家琼珊,有一天,患了肺炎,觉得自己活不下去了,便一直盯着窗外的常春藤叶,并且决定在最后一片常春藤叶掉落时就离开人世。但经过一整晚风雨洗礼的常春藤叶仍没有落下,第二天早晨它仍在墙上。而恰恰是因为这片不掉的常春藤叶使琼珊又找到了生的希望,最后她在这个常春藤叶上找到了精神支撑而奇迹般活下来了。
我们从这个故事的复述中可以看到,聚焦者(这个时候复述故事的学生)强化了琼珊这一人物形象所阐发的主题含义,并且我们发现和文本题目相扣。看到最后的常春藤叶,成为琼珊生命的一个转折点,同时也是故事情节的高潮部分。接下来,我们就可以带领学生进入主题的分析,让学生比较一下琼珊在看到这最后的常春藤叶之前和之后的生活态度的变化。通过这前后的对比,我们可以得出这最后的常春藤叶让她重新找到生的信念。
视琼珊为主人公的学生,他们充当复述文本的聚焦者,于文本中读出了自己的小说主题:信念这一精神支柱对生命的重要意义,生命的奇迹往往属于那些有着坚强信念的人,有着在危难时刻懂得自救的人。
二、这是“贝尔曼”的故事——平凡的英雄,关心他人,勇于自我牺牲的精神
在这里学生视贝尔曼为主人公,我们在教学中可以为学生提供这样的一个表格:
(右列为空白,让学生在复述中补充)
这样,作为聚焦者的他们可以紧紧围绕着贝尔曼复述自己眼中的故事:住在格林尼治村的一位老画家贝尔曼,他穷困潦倒,在艺术上不得志,但他决心要画一幅杰作。有一天,租住在他楼上的青年画家琼珊患了肺炎,并得知她把自己的生命和窗外最后的一片常春藤叶的凋落联系在一起。于是这个老画家为使最后一片叶子能挽救她的生命,便在这天夜里顶着冷风凄雨画最后的一片常春藤叶来代替自然界已经掉落的常春藤叶。老贝尔曼是完成了他的杰作。但是正因为这样,他得了肺炎,被送去医院,住院两天后不幸过世。
从聚焦者的如上复述中,我们觉得依然符合文本想要传达的主题并且非常扣题。我们还可以用文本中的三次集中写贝尔曼这一形象来佐证,这样,我们可以再一次带学生进入文本细读。初见面时,他是一个性格暴躁、酗酒成性、牢骚满腹、郁郁不得志的老画家。再见他时是通过语言描写,写出他的善良和同情心。最后一次见他,通过苏艾的话侧面看出,这时的贝尔曼已经身体虚弱,他病了两天就因肺炎而去世,他生命的转折点也在于这最后的一片常春藤叶。他的人格于此得到升华,崇高的爱心、自我牺牲的精神由此得到了展现。
视贝尔曼为主人公的学生,他们充当复述文本的聚焦者,于文本中很容易读出了自己的另一个小说主题。在这里穷苦朋友相濡以沫的珍贵友情和普通人的心灵美让我们震撼。
三、这是“琼珊和贝尔曼”共同的故事——艺术与人生的对接转化
“琼珊”“贝尔曼”分别为小说的主人公很容易被学生看到。但是我们还可以视“琼珊和贝尔曼”共同为小说的主人公。基于聚焦者(学生)的如上故事复述,在这里我们可以将上述两张表合成一张表格来完成对这两个主人公所要传达的小说主题分析。表如下:
在这里我们要求学生复述故事时关照到人物双方的互动关系,并且紧紧扣住这“最后的常春藤叶”。其实,我们可以把琼珊和贝尔曼的两条线简化如下:
从上面表格里我们可以看到两位人物在“最后的常春藤叶”这一环节里发生了生命中的生死交叉。正是由老画家贝尔曼在“这天夜里”画的“最后的常春藤叶”在“第二天早晨”被琼珊看到而挽救了她的生命,而贝尔曼因完成“杰作”而献身。艺术上的这片叶子,担当起了风雨的洗礼,获得了永恒的价值和三重超越,它实现了生命和艺术的三次对接转化。首先,它超越了自然界那片叶子的生命有限性,事实上,自然界中存在的那片“最后的常春藤叶”早已在狂风暴雨中凋落。客观世界一切生命皆有尽头,只有转化成艺术,才能获得有限生命的永恒超越。其次,这“最后的常春藤叶”实现了琼珊生命与艺术的对接转化,使琼珊超越了个体生命的有限性。本来病危的琼珊,在自己的错位认知下,把这个“杰作”当成了自然界存在的那片叶子,从而获得身处逆境更应顽强存活的精神启发,最后挽救了自己的生命。于是她从病危中挺过来,又开始了她新的艺术旅程。最后,这“杰作”还使它的创造者老画家贝尔曼获得艺术生涯的超越,实现了有限生命在艺术中获得永恒延伸。
从小说文本中我们可以看到,这位落魄潦倒的痛苦艺术家大有尼采所认为的希腊艺术家的悲剧情怀。他整个一生都投入在艺术事业中,他替青年艺术家当裸体模特,他自己的房间里也始终挂着一幅空白的画布。这画布静候杰作的诞生也已二十五年了,作为一名艺术家,在他的生命中没有什么能比在艺术上成就一幅杰作更有意义了。因为这样的“艺术创造——这艺术是促使人们活下去的人生的补充和完成的同一种冲动。”而此时,琼珊病危,在客观上无意识地激发了他的这种创作冲动。于是,这位富有爱心的老艺术家,这位一心想能为琼珊做点好事的艺术家,也就在帮助琼珊的过程中,无意识地用自己的生命成就了自己人生旅程的最后杰作。老贝尔曼是在风雨交加的夜晚,沉浸在最后的艺术世界——画“最后的常春藤叶”时实现了他生命本质和意义的重估。于此,我们感受到了贝尔曼有限生命的永恒延续和他生命的伟大意义——艺术可以使人获得真正意义上的救赎。
这第三个主题分析,存在一定的难度,在实际教学中需给学生一定的思考时间和启发,比如还可以提示学生从题目本身的象征含义里去挖掘。常春藤在以前被认为是一种神奇的植物,并且象征忠诚的意义。在希腊神话中,常春藤代表酒神——迪奥尼索司,有着欢乐与活力的象征意义。它同时也象征着不朽与永恒的青春,而尼采将酒神作为艺术的代表,这也说明了艺术的常春藤将常青。
在实际教学中,当我们提供了上述的表格和常春藤的象征含义后,有学生是这样发言的。我们来看一段教学实录:
师:看这个常春藤的象征含义,再结合两个主人公的故事情节,分析一下,这里又可以表达一个什么主题呢?
生:我想老贝尔曼作为老一代艺术家的代表,琼珊作为新一代艺术家的代表,常春藤是艺术的代表,老贝尔曼为了琼珊而牺牲了自己,说明尽管生命是有限的,但艺术却是永恒的,可以一代代延续。
师:嗯,你想表达的是艺术之树常青,生命可以在艺术中得到延续。
生:嗯。
师:很好。(在黑板上写下“艺术”两字)
当学生说出这一层以后,教师应深化这个主题,带领学生再一次体会艺术和人生的对接转化,让上述分析的三重超越在教师的小结语中得以强调。
到这里我们借用“多重聚焦叙事方式”对《最后的常春藤叶》的多元主题进行的解读已经结束。
我们探讨得出的多元主题虽然对我们的专门研究者来说不是全新的,但是对我们的学生来说每一次都是全新的探索与发现。新课标在必修课程内容的组合和教学实施里提到:“阅读文学作品的过程,是发现和建构作品意义的过程。作品的文学价值,是由读者在阅读鉴赏过程中得以实现的。文学作品的阅读鉴赏,往往带有更多的主观性和个人色彩。应引导学生设身处地去感受体验,重视对作品中形象和情感的整体感知与把握,注意作品内涵的多义性和模糊性,鼓励学生积极地、富有创意地建构文本意义。”要说本文的意义,笔者认为本文的意义在于将目前已经存在的两种主题在教师控制的课堂结构下能借助一种新视角呈现给学生,并在这样的尝试中对小说主题有一定程度的新挖掘,让学生既得到思维的训练,培养一定的创新能力,又避免现今教学中因过度追求个性化、多元化教学而对文本作过度的意义衍生。这也许就是这次小说教学的意义所在。