中国图书版权输出数量提升策略分析
刘 涛
(宁夏阳光出版社有限公司,宁夏 银川 750001)
摘 要 :随着我国科技经济的发展,我国的国际地位不断提高,在国际社会中我国受到的关注度越来越高。为了让外国人更好地认识和了解中国,图书版权输出是非常有必要的。但是我国出版行业国际版权贸易开展比较晚,并且版权输出起步也非常晚,和发达国家相比,还不够成熟。笔者主要分析了中国图书版权输出存在的问题,并找到了一些解决策略,希望能够提高我国图书版权输出量。
关键词 :图书版权输出;中国;策略;渠道
一、引言
中国图书想要更好地走出去便必须做好版权输出,但是长期以来,版权输出比较困难是我国出版界面临的重要问题。虽然在国家推动下,我国出版社版权输出开展得非常积极,图书版权输出数量有了较大幅度的输出,但是引进和输出之间还是存在较大的逆差,和发达国家之间的差距还比较大。怎样提高我国版权输出数量,更好地传播中国传统文化,已经成为了我国出版行业面临的重要问题。
二、我国图书版权输出现状及存在的问题
(一)我国图书版权输出改款分析
随着出版行业的发展,我国版权输出数量有了较大幅度的增加,版权输出和输入的巨大贸易逆差有了明显的改变。亚洲地区,我国版权输出国主要是韩国、日本、新加坡。在十年中,对这几个国家和地区的版权输出量超过了一万多种,占版权输出量的百分之六十多。从数据我们可以发现,我国图书版权输出的重点领域是亚洲,并且开始拓展到了西方一些重点领域中去,取得了比较好的成绩,发展势头也比较出色。
(二)我国图书版权输出存在的主要问题
1.版权输出贸易逆差严重
在我国图书版权输出的过程中,一直存在比较大的贸易逆差。贸易逆差主要体现在下面几点。首先是数量方面,我国引进的版权数量要远远超过输出的版权数量,甚至在有些领域中,这个逆差非常大。其次是版权输出对象,我国图书版权输出对象主要是一些亚洲国家,但是在其他地区,特别是西方发达国家,还需要进一步的进行开发。最后是版权输出的主体,我国进行图书版权输出主体主要集中在首都以及一些沿海发达的地区和城市,并且在全国版权输出中,这些地区和城市所占的比重非常大。通过数据分析和研究可以发现,我国图书版权输出所处的阶段还是初级阶段,并且区域格局不够平均,主要集中在一些经济发达地区。
2.我国版权输出人才资源存在严重的不足
会见难、阅卷难、调查取证难,发问难、质证难、辩论难,“老三难”和“新三难”曾长期困扰律师执业,导致当事人的合法权益难以有效维护。公检法司多部门联手保障律师权益、充分发挥律师作用,让律师真正成为当事人的代言人。
三、中国图书版权输出数量提升策略
(一)对图书版权代理市场进行规范
短视频之所以可以迅速的发展,能够受到越来越多人的喜爱,是因为它播放的时长较短,是以移动端为基础的短视频内容传播。中国从2012年快手出现后成功进入到短视频社区时代,在快手后又出现了美拍、秒拍、抖音等短视频APP,目前,最受大众喜爱的就是抖音短视频APP了。这篇文章主要是对我国短视频APP的现状进行研究,在研究过程中提出相应的应对策略,同时也对短视频APP的发展现状作出大胆的预测。
首先,在进行图书板式设计的时候,不但需要考虑科学原则和美学原则,还需要确保其符合读者的阅读习惯和阅读心理。版式设计不但需要符合美学原则,还需要确保读者阅读的方便性和舒适度。人的视角是往上看55度到往下看65度,横向则能够看到90度,向内看则能看到60度,这也导致了横排版的图书更加让读者感到舒适,我们在图书板式设计的时候,必须考虑到这点。
(二)做好图书版权人才的培养
在相当长的时间里,我国版权输出并没有特定的规律,不但版权输出的渠道比较少,渠道还非常的脆弱。随着市场经济的发展,我们有了更多和其他国家或者地区出版商交流的机会,并且还可以将其他国家语言优势利用起来,通过多种语言版本来进行我国图书版权的输出,切实提高我国国际影响力。想要做到这点,国家必须给予一定的支持和政策方面的引导,推动我国版权输出的更好发展。
就当前而言,我国图书版权输出所处的阶段还是起步阶段,开展图书版权贸易的时候,负责人应该是自己单位。但是就长远而言,想要推动我国版权贸易行业更好地发展便必须提高图书版权贸易的专业度。为了满足实际的需要,我国有必要学习西方国家的版权代理行业的相关经验,并且需要根据我国国情和图书版权输出的实际情况进行版权代理市场的健全,切实提高图书版权输出的质量。
(三)进行图书版权输出渠道的拓展
随着社会经济的发展,市场竞争的加剧,任何行业想要更好地发展便必须做好人才资源的建设。为了更好地培养图书版权人才,我们需要借鉴西方的先进经验,进行版权人才培养相关学科的建立,在建设学科的时候,还需要重视市场和教学的关系协调,与时俱进地进行人才培养。除了需要培养学生的专业素质,还需要重视学生市场环境方面素养的提高,从而培养出更多的高素质人才。
我国实行改革开放以来,图书版权输出往往是根据以往的经验在慢慢发展,并且在储备人才资源以及人才资源发展方面我国也逐步实现了和国际的接轨。但是就总体而言,我国图书版权输出人才资源建设方面存在的问题还比较多。对于很多图书版权输出企业而言,人才资源还比较欠缺。从表面上来看,想要做好图书版权输出,便必须具有大量高质量的翻译人才,但是实际情况却并不是这样,想要更好地进行版权输出,便必须保证前期准备工作开展的质量,否则会给后期图书出口造成较大的影响。这便要求我们必须重视培养更多的图书版权输出人才,并且还应该根据实际情况和需要进行预警机制的建立。
(四)装帧设计根据国际审美标准进行
装帧设计若是精良,便能够吸引读者注意力,将读者阅读欲望很好地激发出来。若是图书外观设计和国际审美标准相符,那么会比较容易吸引外国书商的目标,让其愿意更加主动积极地了解这本图书,图书版权输出概率也会有明显的提高。
4)臂架俯仰、旋转机构:臂架俯仰机构包括液压系统和固定支架2部分。液压系统安装在臂架和行走机构之间,采用双油缸拉杆作俯仰运动。臂架相对于水平线15°~25°俯仰。臂架旋转机构包括液压油缸和回转轴承,臂架相对于中心线-30°~+30°左右旋转。
菲律宾作为海岛国家,旅游资源丰富,赴菲旅游随之逐渐成为旅游界一大热点,中菲旅游业的发展符合一带一路的利益。根据菲律宾旅游部的数据显示,2016年中国赴菲游客总数为67.57万人次,同比增长了37.71%,2017年访问菲律宾的中国游客约达93.9万人次,比上年同期增长了40.52%。虽然我国近几年赴菲律宾游客数量在波动中呈增长的趋势,但菲律宾国内的安全形势并不理想,旅游过程中旅游安全事故频发,中国与菲律宾旅游发展的前景在一定程度上受到旅游安全的影响和制约。
其次,图书用纸选择的时候,需要和国际接轨。当前而言,我国图书和封面的用纸往往是铜版纸、胶版纸、轻型纸或者一些特种纸,其中一种轻型纸便是国外图书运用比较广泛的蒙肯纸,蒙肯纸的纸张强度以及表面松厚度都比较好,通过蒙肯纸制作出的图书不但重量较轻而且能够长期保存,无论是重量还是质感都和外版图书比较接近,外国书商接受起来也比较容易。
最后,图书封面设计和图书装帧形式应该和国际审美相符。图书的装帧不但能够将图书审美观体现出来,还能够体现出其独特的艺术形式。在进行图书设计的时候,应该在风格多样化的情况下进行科学设计,需要根据图书风格来进行颜色的选择和元素的组合,将图书的书卷气很好地体现出来。在进行图书装帧的时候,应该重视细节和整体之间的和谐,将板式和整体风格统一在一起,确保插图和形象能够协调,重视图书本身的视觉传播力。此外,相关的编辑还应该多看一些外板书,真正地做到取其精华去其糟粕,尽量地缩短文化之间的差异。
四、结语
图书版权输出对于我国出版行业的更好发展非常重要,所以,我们必须认识到图书版权输出的重要性。在进行图书版权输出的时候,我们必须全面了解我国当前图书版权输出现状和存在的问题,并从问题出发,解决存在的问题,切实提高图书版权输出的质量,在推动我国出版行业更好发展的同时,让更多的人了解中国文化,切实提高我国的国际影响力。
参考文献 :
[1]秦德继.中国文化“走出去”战略下图书版权输出环境浅析与策略分析[J].国际公关,2019(05):209-210.
[2]翟旭瑾.降低文化折扣以扭转中国图书出版贸易逆差——图书文化折扣因素的考察[J].今传媒,2018,26(09):75-78.
[3]桂子.“一带一路”倡议下我国图书版权输出的成果与不足[J].新闻采编,2018(04):62-64.
[4]张兵一.从“走出去”到“走进去”——中国图书版权输出有效途径浅析[J].出版广角,2018(13):29-32.
[5]张晔.加快中国图书版权输出步伐的对策研究[D].辽宁大学, 2013.
[6]董亚男.文化走出去战略下我国图书版权输出研究[D].山东大学, 2010.
[7]李昕岳.“走出去”背景下我国图书版权输出的对策研究[D].黑龙江大学,2014.
[8]孙盛琳.中国图书版权输出研究[D].东北财经大学,2013.
[9]李晨.中国文化“走出去”战略下图书版权输出发展分析[J].出版广角,2017(11).
[10]宋玥.图书版权输出的困境与机遇[J].编辑学刊,2015(04).
中图分类号 :G239.1
文献标识码: A
文章编号: 2096-5079 (2019) 19-0153-02
作者简介 :刘涛,男,汉族,宁夏盐池人,中级编辑。研究方向:出版。
标签:图书版权输出论文; 中国论文; 策略论文; 渠道论文; 宁夏阳光出版社有限公司论文;