摘要:对英语学习来讲,听力理解是学生发展语言技能输入的基础,而词汇则是影响听力理解的主要障碍之一。作为语言最基本组成元素的词汇,在语言的产生和输出中起到重要的作用。本文对高中生词汇知识水平对听力的理解影响进行浅析,以期为更好的掌握和运用语言词汇提供参考。
关键词:词汇知识水平;听力理解;影响
语言词汇知识与听力理解有着极其密切的联系。它对听力理解具有一定的促进作用,关系到学生听力理解过程能否顺利进行。因此,要提高学生的听力理解能力,教师要重视词汇知识的教学,科学的转变词汇教学观念和改进听力教学方法,同时,学生需要树立正确的词汇学习观念,逐步减少听力词汇知识带来的障碍,努力提高听力理解水平。
一、词汇与听力理解的关系
听是语言交际中最基本的形式之一,也是语言学习过程中最初的感知环节,在英语学习中,听处于首要和基础位置,英语学习中,英语听力是指听懂英语语言为媒介所进行的口头交际活动能力。在听、说、读、写四个环节中,许多学生认为听力能力的测试是测试中最难的部分,这是因为许多因素影响了学生的听力理解水平,而词汇量是影响听力理解水平的重要因素之一。经过相关调查测试和分析显示,词汇知识对不同水平的英语学习者听力理解的影响会有所不同,词汇知识对低水平学习者影响较小,对高水平学习者影响较大。在实践教学中,教师可以对低年级学生多讲解提高听力所需要的方法与策略,在掌握这些策略的情况下,可以通过扩大词汇量来提高自身的听力水平。而对于高水平的学习者,词汇内部各方面的相关性多于低水平的学习者,在日常学习中,可以从扩大词汇的基本面和词汇量入手,提高词汇各方面的知识。
二、词汇在听力理解中的重要性
听力理解是英语学习的四项基本技能之一,英语学习者通过多种方式来提高自己的听力理解能力,如收听英语广播、听英语歌曲、与人交流对话、观看英语电影等,与此同时,不能忽视词汇量对听力理解能力准确性的重要意义。在英语学习中,我们所听到的每一个句子、每一个段落都是由一个个单词组成的,英语学习者在练习英语听力时没有一定的词汇量,就不可能把音与其所代表的形联系起来,也就无法听懂别人所讲的内容。因此,作为英语教师,在教学过程中,要充分认识扩大英语词汇量对提高学生听力的重要性认识,不要错误的认为在听力课上做词汇练习是浪费时间,要明白,词汇练习是做好听力练习必要的热身,在教学中,帮助学生扩大词汇量,解决词汇问题,扫清了学生听力理解中的障碍,能有效提高学生的听力水平,因此,在英语教学中,教师在听力课上,除把握好各个教学环节外,还应该把帮助学生解决词汇问题放在教学的首要位置。
三、词汇对听力理解的影响
(一)、词汇发音对听力的影响
听力理解是将语音信息进行解码的一个过程,是接受和理解声音信息的过程。语音是语言的基本要素,要提高对话音的听力,首先要过好语音这一关。学生平时在接触听力材料过程中,往往是由英语母语者朗读的,他们发音纯正,而许多学生有着自己的发音习惯,对于这些欠标准的发音习惯不加以纠正,听音时就会有误差,对听力就会造成很大的影响。纠正不正确发音的方法很多,但最直接和实用的方法是专心的听懂一盒英语听力磁带。我们在记单词时,是用眼看,用心记。虽然单词是认识和记住了,但也许你还是听不懂这个单词。听力练习是用耳朵对单词的再熟悉,因此,要纠正不正确的本土发音,精听磁带是一个较好的方法。
期刊文章分类查询,尽在期刊图书馆
(二)、词汇量和词义对听力的影响
词汇量的大小决定了听力理解能力的高低,相对于阅读和写作,词汇量大小与听力的关系最为密切。相对于阅读的词汇量,听力测试中的词汇量并不算大,难度也不算太高,但关键的是要熟悉它的用法。词汇的一个基本要素就是意义,当词汇构成短语,短语再构成句子时,词汇的意义有时会发生变化,有时候一个单词有几种意思,致使听者不能很快判断它的意义而出现疑问。另外,有些词组放在不同的句子里意思也会发生改变。这些词汇或词组在不同的语句和语境中意义的不同,对听力造成不同程度的影响。如,ticket这个单词,一般情况下是指电影票、音乐入场卷等,但它在另一种地方的释义是对违反交通规则的人所开具的违章罚款通知单。
(三)、词汇中文化现象对听力的影响
词汇中文化现象也是影响听力的因素之一。在交际中,一个民族的文化特征在语言上的反映,主要体现在遣词造句与话语语气上,因此,英语学习必须要考虑语言中的语言文化现象,在语言范畴内比较中国与英语国家之间的文化现象是一个较大的话题,它会涉及到一些语言方面的许多知识,如,构词法、语义学、语用学、民俗学等。了解这些语言背后的文化和文化现象,才能把握好其真实的含义。以blue这个词为例,中国学生通常是指篮色,将它与沉静安宁联系在一起。而英语中,blue则是一个贬义词,其释义为悲伤或者色情等。
四、提高英语听力的策略
要想提高英语听力,积累丰富的的语言词汇是十分必要的。此外,对单词的具体用法、语音语调也要掌握和熟悉,在阅读上要分精读和泛读,听力上也有精听与泛听。泛听是对一段内容反复的听,一直听到词汇熟记于心为止。精听是要弄清楚每一个词汇的含义和用法,遇到不明白的就停下来查阅字典或者是求助于老师以及其他人。英语学习中,听和说是密不可分的,说话交流的过程其实也就是训练自己听力的过程。平时多注意口语练习,对提高自己的听力水平也是有极大帮助的。有条件的可以加入“英语角”或“英语桥”,与英语爱好者进行交流练习,甚至可以直接跟外国人聊天和交流,观察他们的发音、语气和语调,纠正自己不正确的发音习惯,这种面对面的沟通交流方式,会使自己的注意力非常集中,它会给你带来更加深刻的学习印象,从某种意义上来说,比单纯的听英语磁带的效果要来得好得多。
结语
在英语学习中,听力是一门反映一个人各种能力的课程,是英语专业的一门专业基础和必修课程。也是训练学生听力的一项基本技能。学生在听力过程中,会遇到很多不一样的情况,这是因为,每个人的问题都是由不一样的因素造成的。这些因素包括内在的,外部的,在众多的因素中,词汇量占据了重要的比例,然而,提高听力中的词汇量又是一个相当复杂的过程。并非一朝一夕就能达成的事。它涉及到学生的学习动机,学习态度,学习内容等众多因素。要提高英语词汇量在听力中的比例,首先要从思想上予以重视,培养对词汇学习的兴趣,积极参与探究和创新,运用适合自己的学习方法,不断改进和完善学习策略,做一个有心人,就可以随时抓住并利用英语词汇内在的有机联系,有效的进行词汇和听力学习。
参考文献
[1]张晓东,词汇知识与二语听力理解关系研究[j],外语世界,2011.(02).
[2]李文芳,高中英语听力理解难点分析及对策[j],甘肃联合大学学报(自然科学版),2014.(5).
[3]唐桂芳,2015,英语专业新生听力理解障碍及应对策略研究[D],硕士论文,山东大学.
论文作者:刘杨
论文发表刊物:《知识-力量》2019年9月35期
论文发表时间:2019/8/8
标签:听力论文; 词汇论文; 词汇量论文; 英语论文; 语言论文; 自己的论文; 学习者论文; 《知识-力量》2019年9月35期论文;