名量词的修辞用法研究
刘芷彤 闫语萌 林远航 沈阳师范大学
摘要: 本文研究了名量词的修辞用法,包括对具有修辞用法的名量词类型、名量词修辞用法机制两个层面的分析,研究过程从不同角度进行分类,从而系统探究名量词的修辞用法。
关键词: 名量词;分类;修辞用法
一、研究现状
学界大多将名量词与修辞手法联系起来,并结合语料阐释其修辞功能。梁关(1992)列举了量词的用法及效果并进行系统分析,葛天成(1994)列举了名量词的修辞格,并结合例证加以分析。
再次,进一步完善示范内容。在绿色高产示范区内,要向当地农民群众积极示范推广优质水稻杂交品种,安排新品种展示、新品种小区试验、新型农药肥料试验和绿色防控试验。
现在对具有修辞用法的名量词类型、名量词的修辞类型缺少全面的分析,本文着重分析这两个问题。(本文的语料来自CCL语料库与BCC语料库。)
仔猪副伤寒由沙门氏菌感染引起。主要多发于1~2月龄仔猪无明显的季节性,一年四季均可发病,但多发于寒冷、气温多变、阴雨连绵季节,环境卫生差、仔猪抵抗力降低等是本病的诱发因素。急性型常呈败血症变化,皮肤上有紫红色斑点;亚急性或慢性型表现为肠炎、消瘦和顽固性下痢,粪便恶臭,有时带血。
二、具有修辞用法的名量词类型
具有修辞用法的名量词一般有形状或数量义,如“一叶”“一群”,这类名量词与名词形成非常规搭配,主观情感强烈。
(一)常用名量词的修辞用法
名量词可分为形状型名量词、实体型名量词、结构型名量词①,这三类都含有具有修辞用法的名量词。
(2)一扇猪肉还用被卷儿严严实实捆着。(贾平凹《高兴》)
形状型名量词是指名量词指称某一形状特征,如“条、节、团”,因此大量用于比喻、夸张等辞格中。如:
第一阶段:1998年之前。《新食品法》《关于向环境有意释放基因饰变生物的指令》等影响深远的关键性的法律法规在这一阶段制定出来。因为欧盟在很早之前就开始了对转基因进行立法,所以欧盟规制转基因食品安全的基础牢固,欧盟转基因食品安全监管法律法规才如此完善。
例(5)中,“轮”指车轮,此处指光芒四散的月亮像车轮上的辐条。
(1)在梦里,闪着,仍旧是这一粒孤勇的光亮。(林徽因《人间四月天》)
在例(1)中,用“粒”来指称“光亮”,将“光亮”物化,并极言微弱,使整句话更加微妙深刻,还有“一丝笑意”“一枝头发”等。
2.实体型名量词的修辞用法
综上所述,对于人民群众的身体健康甚至生命安全而言,食品质量安全极为重要。当前,食品质量安全事故频发,已引起全社会的关注与重视,所以我们必须要加强食品质量的安全性。
教师或楼管员到达系统图像识别区域时,高清摄像头会对其面部进行图像拍摄,图片将会被传输到系统内部,并对其进行人脸检测与识别。系统集成云日志、RFID双层验证、手机管理认证等一系列安全保障机制,以进一步加强系统的安全性。图2为人脸识别工作原理图。
实体型名量词一般用来指称实体,如“堵、架、盏”等,修饰名词时,名词也具有量词的语义特点。如:
1.形状型名量词的修辞用法
例(2)中,“扇”指称“猪肉”,“猪肉”肋骨处像扇面,起到了生动形象的效果。类似的还有“一枚青春”“一盏渔火”等。
全球领先的传动与控制技术专家博世力士乐在2018年上海宝马展上展出了多款应用于行走机械行业的智能化和个性化产品,致力于帮助众多中国本土客户解决在企业发展和产品创新方面的诸多难题。
这类名量词指称某一实体结构或一部分,如“套、对、头”,使用时,赋予名词所指特定的形状,与客观事物的结构相似。如:
3.结构型名量词的修辞用法
临时充当名量词的词类各有不同,如名词类“一针”“一星”等,形容词类“一弯”“一垂”等,使名词临时具有了量词所指的特征。如:
可以说,在百余年薪火相承和创新发展中,人文成为汇聚鼓楼医院过去、现在和未来最重要的价值信念;也可以说,人文已写入鼓楼医院的基因里,成为鼓楼医院发展的抓手和推动力。正如在鼓楼医院120周年院庆庆典上,专程前来参加的美国前总统吉米·卡特及夫人所说的那样“鼓楼医院是世界上最好的医院,因为它把建院这120多年来的理念,用人文这根主线全部串联起来了”。
例(3)中,“瓣”指称“光亮头发”,呈片状,隐含“一整个”的语义特征,有诙谐的效果,还有“一套说辞”等。指称部分结构的名量词还用于借代手法,如“一头苍蝇”。
(二)临时名量词的修辞用法
(3)听筒已经塞在一瓣光亮头发的下方。(彼得·梅尔《追踪塞尚》)
(4)青枝翠叶擎起一伞绿。(《人民日报》1992)
例(4)中,树冠像伞一样,是名量词的比喻用法,名量词与被指称词之间有相似关系。还有“一辫大蒜”“一肩责任”等例子。
我痛感到自己这一辈子欠下白丽筠的感情债,决不是几滴眼泪所能报答的。她与我非亲非故,本无太多的干系,仅仅是小学同学而已,可是她却为了给我找一份工作受了那么大的委屈,她甚至为了我付出了她所能付出的全部,而我却一心想要逃开白丽筠。在她把她所有的人脉关系全都葬送了之后,我可耻地做了最后一名逃兵,我还是人吗?我还有人情味吗?像我这样的人还有良心吗?
三、名量词的修辞类型
随着现代汉语的发展,名量词的修辞用法逐渐凸显了其中的规律。
(一)比喻
比喻最为常见,可用“数量短语(喻体)+名词(本体)”表示,名词所指具有量词的某些语义特征。“当我们用这个量词来修饰其他事物时,会自然联想起该量词本身所具有的形象,或联想起该量词所固定修饰事物的形象。”②这种用法使名词更加形象化,极具修辞效果。如:
名量词运用比拟辞格时,通常没有明显喻体,重在将抽象事物具体化。
路面结构是公路工程项目中的重要内容之一,其质量的高低决定了整体通车的安全及稳定性。因而在高速公路路面防排水设计过程中,必须要对防排水设计内容进行深入研究,找出影响防排水效果发挥的因素并且采取有效的措施进行优化,保证高速公路路面质量满足设计要求。
(二)比拟
(5)当头悬着一轮冰凉的月亮。(路遥《平凡的世界》)
由于入洗原煤中含有大量底板泥,增设煤泥浮选系统前,为了解煤泥可浮性,对煤泥采样进行可浮性实验。2010年1月至2011年5月煤泥平均灰分在44%左右。煤泥小筛分实验结果见表1。
(6)我使这么几块钱,和你们说一车好话,你们倒要恼我。(老舍《赵子曰》)
例(6)中,“车”通常承载具体实物,而“好话”较抽象,这里将其当作具体可装载的事物。
(三)夸张
夸张是故意对事物进行夸大或缩小的描述,这类名量词通常用来表示事物的大小、多少、快慢、强弱等,具有明确的指向性。如:
(7)胳膊沉甸甸地落了下来,看不出有一丝生气。(大仲马《基督山伯爵》)
例(7)中,“丝”为夸张用法,指“生气”很少,用来指称细微的东西。
(四)拈连
把用于甲事物的词语运用于乙事物,前者一般为具体的,后者一般为抽象的,较注重上下文联系。
(8)他祗听见一缕风,被激出一缕微弱的怪异的悲吟。(司马中原《狂风沙》)
例(8)中,“一缕风”是较常用的搭配,形容风的细微,接着用“一缕”指称“悲吟”,形容声音微小悠长。
四、结语
本文从两个方面研究名量词的修辞用法,具有修辞用法的名量词分类从常用和临时两个方面进行了研究,并细致地分类,名量词的修辞类型方面归纳出四类名量词修辞用法并分析了其中的规律。本文研究还不够成熟,对语料的挖掘不够深刻,请大家批评指正。
注释:
① 惠红军:《汉语量词研究》,西南交通大学出版社,2011年版,第20-106页。
② 程闻珍:《现代汉语里词的变异使用现象探析》,暨南大学硕I:学术论文,2004年。
参考文献:
[1]葛天成.名量词的修辞功能[J].修辞学习,1994(01):37-38.
[2]梁关.浅谈量词的修辞功能[J].汉语学习,1992(02):29-31.
[3]王碧玉.汉语比喻性量词研究[D].山东大学,2015.
[4]周建成,何松山.量词的修辞功能[J].修辞学习,1997(06):26-27.
注: 本文系2018年沈阳师范大学大学生创新创业训练计划中创新训练类校级项目“现代汉语名量词的修辞用法研究”(项目编号201803024)的阶段成果,负责人:刘芷彤。
作者简介: 刘芷彤(1998.5-),女,籍贯:辽宁省沈阳市新民市,专业:汉语言文学,本科学历,学校:沈阳师范大学。